मलाई सुक्कोट बिदा अघि हारेट्जमा प्रकाशित केही लेखहरूका साथ २१ शोकेन स्ट्रिट (हारेट्ज कार्यालयहरू) र कालान्डियाह, नाब्लस वा जययोस बीचको ठूलो दूरीको सम्झना आयो। तिनीहरूले मलाई (फेरि, फेरि) इजरायलको आन्दोलन प्रतिबन्धको नीतिलाई वर्णन गर्ने, व्याख्या गर्ने र चित्रण गर्ने मेरो प्रयासमा कत्ति नराम्ररी असफल भएको सम्झाए।
किनभने मैले गाजा पट्टी र वेस्ट बैंकमा बन्द गर्ने नीतिलाई जनवरी 1991 मा पहिलो पटक लागू गरेदेखि नै लेखेको छु, म यस विषयमा मेरो व्यक्तिगत जिम्मेवारी बुझ्छु।
हारेट्जका मेरा धेरै सहकर्मीहरूले (एउटा सम्पादकीय सहित) इजरायली राजनीतिक र सैन्य नेतृत्वको सम्पूर्ण सुक्कोट छुट्टीको समयमा वेस्ट बैंकबाट प्यालेस्टिनीहरूलाई बाहिर निस्कन निषेध गर्ने आदेशको सही आलोचना गरे। सामुहिक दण्ड, नाकाबन्दीले हजारौं मजदुरको जीविकोपार्जनमा नोक्सान पु¥याउने क्रुरतालाई लेखकहरूले उल्लेख गरेका छन् ।
तर यी लेखहरूले चेकपोइन्टहरू सामान्य रूपमा सबैका लागि खुला छन् भन्ने गलत धारणा सिर्जना गर्यो र फलस्वरूप, कुनै न कुनै रूपमा सैन्य प्रतिष्ठानले प्रयोग गरेको शब्दलाई जायज ठहराउँदछ - "क्रसिंगहरू," मानौं यी दुई सार्वभौम र समान राज्यहरू बीचको सीमाना हो।
लेखहरूमा भएको आलोचनाबाट, यस्तो देखिन्छ कि जसरी औसत इजरायलीले बस चढ्न वा कारमा चढेर पूर्वतिर स्वतन्त्र रूपमा, हप्ताको कुनै पनि दिन र कुनै पनि घण्टा यात्रा गर्न सक्छ, एक दर्जा र फाइल प्यालेस्टिनीले गर्न सक्छन्। त्यसैगरी एउटै डिलक्स राजमार्गहरू र पश्चिमतर्फ जानुहोस्। समुद्र को। वा यरूशलेममा। गालीलमा आफ्नो परिवारलाई; जसरी तिनीहरूले रोज्छन्, लगभग कुनै पनि दिन र कुनै पनि घण्टामा, शब्बात र बिदाहरूमा बाहेक।
त्यसोभए यसलाई फेरि एक पटक भनौं: जनवरी 15, 1991 मा गाजा स्ट्रिप र वेस्ट बैंक (पूर्वी जेरुसेलम सहित) मा जनसंख्यामा लगाइएको पछि बन्द हटाइएको छैन। हामीले यसलाई आज कसरी परिभाषित गर्नुपर्छ, 26 वर्ष भन्दा बढी। मा? बन्द भनेको ग्रीन लाइनको पुनर्स्थापना हो - तर केवल एक दिशामा, र एक व्यक्तिको लागि। यो यहूदीहरूको लागि अस्तित्वमा छैन, तर प्यालेस्टिनीहरूको लागि यो निश्चित रूपमा अवस्थित छ (यसको नयाँ सुदृढीकरणको साथ - वेस्ट बैंक अलगाव अवरोध)।
कहिलेकाहीँ, बन्द कम हर्मेटिक छ; कहिलेकाहीँ धेरै। अर्को शब्दमा, कहिलेकाहीँ धेरै प्यालेस्टिनीहरूले इजरायलमा प्रवेश अनुमति प्राप्त गर्छन्, र कहिलेकाहीँ थोरै, वा कुनै पनि होइन, वा लगभग कुनै पनि (गाजा) मा। तर यो जहिले पनि प्यालेस्टिनीहरूको अल्पसंख्यक हो जसलाई इजरायलले अनुमति दिन्छ - र प्रायः किनभने इजरायली अर्थतन्त्रका केही क्षेत्रहरू (मुख्य रूपमा निर्माण र कृषि, साथै शिन बेट सुरक्षा सेवा) लाई उनीहरूको आवश्यकता छ।
झण्डै दुई दशकसम्म र आफ्नै राजनीतिक गणनाका लागि, इजरायलले प्यालेस्टिनीहरूको आन्दोलनको स्वतन्त्रताको अधिकारलाई सम्मान गर्यो - केही अपवादहरू - र तिनीहरू इजरायलमा प्रवेश गरे र गाजा पट्टी र वेस्ट बैंकको बीचमा समय-सीमित अनुमतिको आवश्यकता बिना यात्रा गरे।
1991 देखि, यद्यपि, इजरायलले यी क्षेत्रहरूमा सबै प्यालेस्टिनीहरूलाई आन्दोलनको स्वतन्त्रताको अधिकारलाई अस्वीकार गरेको छ, केही अपवादहरू बाहेक, मापदण्ड र कोटाहरू अनुसार जुन मापदण्ड र कोटाले उपयुक्त देख्छ र परिवर्तन गर्दछ।
जनवरी 1991 धेरै पाठकहरू र इच्छुक पक्षहरूको लागि पुरानो इतिहास हो, जसमध्ये केही यस मिति पछि पनि जन्मेका थिए। तर 42 वर्ष भन्दा माथिका प्रत्येक प्यालेस्टिनीहरूको लागि, जनवरी '91 धेरै मितिहरू मध्ये एक हो जसले तिनीहरूको जीवनमा अर्को पछाडि र नकारात्मक उल्टो चिन्ह लगाउँछ।
प्यालेस्टिनीमाथिको हाम्रो प्रभुत्वको इतिहासमा, जनवरी 15, 1991, इजरायली रंगभेदको आधारशिला (पहिलो वा एक मात्र होइन) को रूपमा अध्ययन गर्नुपर्छ। समुद्रदेखि नदीसम्मको एउटा देश, दुई जनता, एउटा सरकार जसको नीतिले दुवै जनताको जीवन निर्धारण गर्छ; सरकार चुन्ने प्रजातान्त्रिक अधिकार एक जनालाई मात्र र दोस्रो जनतालाई दिइएको छ। त्यो थाहा छ। दुई अलग कानूनी प्रणाली; दुई छुट्टाछुट्टै र असमान पूर्वाधार प्रणालीहरू - एक व्यक्तिको लागि सुधारिएको, एक रिकेटी र दोस्रोको लागि बिग्रिएको।
र, कम महत्त्वपूर्ण छैन: एक व्यक्तिको लागि आन्दोलनको स्वतन्त्रता; कम आन्दोलनको विभिन्न स्तरहरू, आन्दोलनको स्वतन्त्रताको पूर्ण अनुपस्थितिसम्म, अर्कोको लागि। समुद्र? यरूशलेम? गालीलमा बस्ने साथीहरू? तिनीहरू सबै कल्किल्याहबाट चन्द्रमा जत्तिकै टाढा छन् - र सुक्कोट छुट्टीको समयमा मात्र होइन।
बन्द वास्तवमा कसरी लागू भयो भन्ने प्रविधि पनि महत्त्वपूर्ण छ। एक ठूलो परिवर्तन एकैचोटि कहिल्यै आउँदैन, यो सार्वजनिक रूपमा कहिल्यै घोषणा हुँदैन। यो सधैं प्रतिक्रियाको रूपमा प्रस्तुत गरिएको छ - पहलको रूपमा होइन। (इजरायलीहरूले बन्दलाई आत्मघाती बम विष्फोटहरू रोक्नको माध्यमको रूपमा हेर्छन्, आक्रमणहरू सुरु हुनुभन्दा धेरै अघि नै यसको सुरुवात मितिलाई सजिलै बेवास्ता गर्दै।)
1991 देखि, आन्दोलनको स्वतन्त्रताको इन्कार केवल अधिक प्राविधिक रूपमा परिष्कृत भएको छ: छुट्टै सडकहरू, चेकपोइन्टहरू र खोजी विधिहरू जुन अधिक अपमानजनक र समय-खपत छन्; नियमित बायोमेट्रिक पहिचान; एउटा पूर्वाधार जसले वेस्ट बैंक एन्क्लेभहरू वरिपरि चेकपोइन्टहरूको पुनर्स्थापना सक्षम गर्दछ र तिनीहरूलाई एकअर्काबाट अलग गर्दछ। गणना गरिएको क्रमिकता र नीति र यसको उद्देश्य अग्रिम घोषणा गर्न असफलता, र क्षेत्र C द्वारा घेरिएको प्यालेस्टिनी एन्क्लेभहरूको आन्तरिक बन्द - यी सबैले स्थितिलाई सामान्य बनाउँछ।
बन्द (रंगभेदको आधारको रूपमा) प्राकृतिक, स्थायी राज्यको रूपमा मानिन्छ, मानक मानिसहरूले अब ध्यान दिँदैनन्। त्यसकारण परिस्थितिको अस्थायी बिग्रँदै गएको, अग्रिम घोषणा गरिएको, कुनै पनि ध्यान वा मान्यता आकर्षित गर्दछ।
जे होस्, म मेगालोमेनियाकल प्रकारको होइन त्यसैले सबै जिम्मेवारी आफ्नै काँधमा बोक्दैन। प्यालेस्टिनीहरूमाथि इजरायली प्रभुत्वको धेरै पक्षहरूलाई वर्णन गर्न र पूर्ण रूपमा व्याख्या गर्न शब्दहरूको असक्षमता एक सामाजिक र मनोवैज्ञानिक घटना हो, जुन एक वा दुई लेखकको नपुंसकताको कारण होइन। शब्दहरू पुग्दैनन् - बन्दको विरोध गर्नेहरूका लागि पनि - तिनीहरूको सबै अर्थमा, किनकि हामीले गैर-यहूदीहरूको लागि अन्धकार भएको शासन सिर्जना गरेका छौं भन्ने ज्ञान र समझको साथ निरन्तर बाँच्न गाह्रो छ; चीजहरूलाई नराम्रो बनाउनको लागि हाम्रो दुष्ट योजना virtuosic छ, र हामी हामीले सिर्जना गरेका भयावहहरूसँग राम्रोसँग बाँचिरहेका छौं।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान