एक स्पष्ट र न्यानो नोभेम्बर साँझ; सूर्य समुद्रमा पश्चिममा रंगको हिंसामा अस्ताउँछ र उत्तरी गाजा पट्टीको बेइट हानौनमा उदाउँदो पूर्ण उज्यालो चन्द्रमा। क्युमा जस्तै, पाइलट-रहित ड्रोनहरू ओभरहेडको बज सुरु हुन्छ जब तिनीहरूको रातको परिक्रमा अनुष्ठान चलिरहेको हुन्छ। ट्याक्सी चालकको हातले कारको पाङ्ग्रालाई अझ तीव्रताका साथ समात्छ जब हामी हाम्रो दाहिने तर्फ केही सय मिटर टाढाको छायामा अडिएको गाउँको छेउमा इरेज जाने घुमाउरो बाटोमा गति लिन्छौं। प्यालेस्टिनी पक्षमा, ड्राइभर ट्याक्सीबाट बाहिर निस्कन्छ, मेरो पासपोर्ट हातमा थियो, र यसलाई कार्यालयको झोलामा लगे जहाँ मुठ्ठीभर, वर्दी लगाएका सुरक्षा व्यक्तिहरू बसिरहेका थिए। पूर्वबाट अन्धकार छाएको छ ।
त्यहाँ समस्या छ, चालकले मलाई टुटेको अंग्रेजीमा व्याख्या गरे। तिनीहरूले तपाईंलाई पार गर्न दिने छैनन्। इरेजको अर्को छेउमा जहाँ गेटकीपरहरू नियोन बत्तीहरू र कफी-मेसिनको साथ उनीहरूको पार्क-रेन्जरको अफिसमा बस्छन्, मेरो नम्बर कम्प्यूटरमा झिम्किरहेको अनुमोदन छैन। वा यस्तै केहि। ड्राइभर, गाजाका साथीहरू, PA सुरक्षा र इजरायलका मास्टरहरू बीच मेरो तर्फबाट फोन कलहरूको एक उग्र भोली सुरु हुन्छ। माफ गर्नुहोस्, समन्वय गरिएको छैन। माफ गर्नुहोस्, यसले केही समय लिनेछ; माफ गर्नुहोस्, तपाईं छोड्न सक्नुहुन्न। माफ गर्नुहोस्, छैन। गाजा स्ट्रिपमा एक अमेरिकी नागरिक अहिले कैदीहरूसँग बस्ने छ किनभने रक्षकहरू उनलाई खोरबाट बाहिर निकाल्न तयार छैनन्। तपाईंको साहसको बदला, मलाई लाग्छ। अरूसँग बाँच्नुहोस् किनकि तपाईंलाई यो राम्रो मनपर्दछ; तिनीहरूको धूलो खानुहोस् र तिनीहरूको ढलमा नुहाउनुहोस्। तपाई गाजा जान चाहनुहुन्थ्यो, हैन?
अन्धकारले आधा आकाश ढाकेको छ र ड्रोन भोकाएको छ। ड्राइभरले मेरो साथीलाई फोनमा कराउछ, खम्सा डकाइक! खम्सा डकाइक! (पाँच मिनेट! पाँच मिनेट!) उहाँले मलाई गाजा शहर फर्काउनु अघि मात्र थप 5 मिनेट पर्खनुहुन्छ, तर मलाई राम्रो थाहा छ। उसले मलाई बाहिर निस्कन मद्दत गर्न खोज्दा उसको जीवन खतरामा नभई पर्खनेछ। र पक्का, यो 45 मिनेट पछि हो जब उसले मलाई बिन्ती गर्दै हेर्छ र भन्यो कि हामी फर्कनु पर्छ। वार्डनहरुले सहयोग गर्दैनन् । मेरो नम्बर स्वीकृत छैन। अहिले रात परेको छ ।
ड्रोनले 'आतंकवादी' भरिएको कारबाट ट्याक्सीलाई भन्न सक्दैन। बाटोमा अन्धकारमा उनीहरूले हामी को हौं भनेर थाहा पाउनेछैनन् - वा कम्तिमा यसले अर्को दिन दुई जना मारिएका नागरिकहरूको स्पष्टीकरण आउँदा मामिलालाई सजिलो बनाउनेछ, तीमध्ये एक 'अन्तर्राष्ट्रिय'। यो अँध्यारो थियो, तपाईंले देख्नुभयो, र तिनीहरू 'शङ्कास्पद' थिए। सुटकेस विस्फोटक पदार्थले भरिएको हुन सक्छ। त्यसैले कुनै छानबिन आवश्यक हुनेछैन। त्यसैले यो ठीक थियो। त्यसैले बाहिर हुनु हाम्रो गल्ती थियो। त्यसैले गाजा जानु हुँदैन। सन्देश स्पष्ट छ?
फिर्ताको यात्रा गलत प्रकारको रोमांचको साथ रोलर कोस्टर सवारी हो। साथीहरूले हामीलाई उनीहरूको घरबाहिर कर्बसाइडमा भेट्छन् र हामी सबैले ड्राइभरलाई उसको जीवनकालमा फेरि भेट्ने भन्दा राम्रो टिप दिन्छौं। उसले फेरि सास फेर्दै छ; सेतो कपाल भएको एक वृद्ध मानिस, मेरो आँखामा माफी माग्दै हेर्दै।
गाजाका कैदी परिवारहरूसँग मिलेर अग्लो अपार्टमेन्ट भवनमा, साथीहरूले मलाई उनीहरूको हिब्रू र अंग्रेजीमा इजरायलमा बोलाउँछन्। काफ्का र लुईस क्यारोलका भूतहरू हाम्रो वरिपरि घुमिरहेका छन् र ठट्टा गर्दै: गाजा पट्टीका कैदीहरू अमेरिकी नागरिकको रिहाईको व्यवस्था गर्न खोजिरहेका छन्। तिनीहरू सबैले इजरायली अधिकारीहरूलाई तिनीहरूको नाम दिनु पर्छ। मैले अन्ततः मालिकसँग कुरा गर्नको लागि फोन उठाएँ र, यस ईश्वर-त्याग गरिएको भूमिमा मेरो भ्रमणको इतिहासमा पहिलो पटक, एक इजरायलीले माफी मागे।
माफ गर्नुहोस्। Erez मा सुरक्षा लाई आफ्नो नम्बर दिन बिर्सनुभयो। तपाईं बिहान छोड्न सक्नुहुन्छ।
कस्तो आशिष्: बिहान छ-तीस बजे म फेरि तयार छु, सुटकेसहरू टोमा, सडकमा विस्फोटको लागि ठीक समयमा; गाजा सहरको बिचमा एक पटकको अटोमोबाइलको पग्लिएको फोहोर र चार जना मानिसको धुवाँ उडिरहेको, भग्नावशेषमा उठेका केटाहरू र एम्बुलेन्सको साइरन बन्द भइरहेको हेर्नको लागि। अत्याधुनिक भस्म गर्ने युक्तिहरू: एक चम्किलो हेलिकप्टर गनशिप सीधा रक्षा उद्योगको चकित कुशल असेम्बली लाइनबाट र चम्किलो परिशुद्धता-निर्देशित मिसाइलहरूले भरिएको। पर्यटकीय आकर्षण कहिल्यै अन्त्य हुँदैन। यदि तिनीहरूले मात्र धेरै मानिसहरूलाई हलिउडमा कसलाई चाहिन्छ?
यस पटक इरेजको गाजा छेउमा म जान स्वतन्त्र छु, मेरो पाङ्ग्रे सुटकेस पछाडि तानेर, क्यानभासको छानाले ढाकिएको गुफाको सुरुङको दुबै छेउमा कंक्रीटका पर्खालहरू। मेरा पाइलाहरू प्रतिध्वनित छन्, त्यहाँ सुरंग र पहिलो पङ्क्ति बाहेक अरू केही छैन जसले क्रसिङलाई खण्डहरूमा विभाजन गर्दछ। सुरक्षा क्यामेराहरू कुनाहरूमा लुक्छन् र कतैबाट आवाजले निर्देशन दिन्छ:
कृपया गेट खोल्नुहोस्।
म पहिलो जेलको ढोकाहरू पार गरिसकेको छु र दोस्रो सेट तिर क्ल्याक गर्दै छु। यहाँ, स्टिल-बार्ड घुम्ने ढोकाले समान, स्टिल-बार्ड गेटहरू अवरोध गर्दछ। फेरि आवाज सुनिन्छ।
टर्नस्टाइल मार्फत जानुहोस्।
मोनोटोन, भावविहीन आवाज।
आफ्नो झोला बेल्टमा राख्नुहोस्।
अनाज्ञाकारिताको बारेमा सोच्नुहोस्।
आफ्नो हात फैलाएर र आफ्नो खुट्टा अलग गरी गिलास एक्स-रे मेसिनमा जानुहोस्।
काँचका ढोकाहरू बन्द छन्, मल्ल अफ अमेरिकामा लिफ्टहरू जस्तै उच्च-टेक ध्वनि। मैले मेरो झोलाहरूसँगै एक्स-रे गरेको छु जब तिनीहरू सामान सुरुङबाट इन्चमा पुग्छन्।
कृपया पछि हट्नुहोस्।
कृपया पुन: प्रवेश गर्नुहोस्।
कृपया अगाडि बढ्नुहोस्।
कृपया आफ्नो झोला लिनुहोस्।
कृपया अगाडि बढ्नुहोस्।
कति विनम्र स्वर। यसले "कृपया" भन्छ।
गिलास नछुनुहोस्।
आवाजले मैले गरिरहेको सबै कुरा देख्छ। यसले मेरो लुगा र मेरो छालाको ब्याकप्याक मार्फत देख्छ।
तपाईंले केहि छोड्नुभयो, आवाजले मलाई बताउँछ। अर्को छेउमा humanoid को संकेत। मैले उठाएँ।
अगाडि बढ।
स्टील बारहरूको अर्को सेट देखिन्छ। अन्तिम सुरुङ कक्षलाई तीनवटा कोरलमा विभाजन गरिएको छ: एउटा गाजाका उप-मानवहरूका लागि हाल बाहिर निस्कने अनुमति छैन; एक पीडा-मा-गधा-आगन्तुकहरूको लागि तिनीहरूले म जस्तै पूर्ण रूपमा कसरी वितरण गर्ने भनेर पत्ता लगाएका छैनन्; एउटा अन्य दुई भन्दा फराकिलो- कूटनीतिक हैसियत भएका वीआईपीहरूका लागि जसलाई अझै पाहुना जस्तै व्यवहार गर्नुपर्छ। जो कोहीले Erez बाट गुजरेका छन् यस विवरणमा कुनै अतिरञ्जन को संकेत पाउन सक्दैन। यस फराकिलो, विचित्र स्टिल र कंक्रीट सैन्य-औद्योगिक गार्डको कम्प्लेक्सको बारेमा कुनै प्रश्न उठाउने जो कोहीले पनि उनीहरूको सुरक्षाको लागि यो अवस्थित हुनुपर्दछ भनिएको छ। गाजा पट्टीमा पाइला राख्ने जो कोहीले एकैचोटि थाहा पाउनेछन् कि यो कस्तो विद्रोही भार हो।
यो राक्षसीता तपाईको सुरक्षाको लागि होइन। यो नव-फासिस्ट, स्टालिनिस्ट, गुलाग ग्वान्टानामो तपाईलाई बाहिर राख्नको लागि, तपाईलाई प्रयास गर्नबाट, चाहना गर्नबाट, भित्र जानबाट जोगाउनको लागि त्यहाँ छ। यो त्यहाँ छ ताकि तपाईले च्यातिएका सडकहरू, र भग्नावशेष भूमि देख्नुहुन्न; बम विस्फोट भएका भवनहरू र विषाक्त माटो; गोलाले भरिएका घरहरू र गोली हान्ने शरणार्थी शिविरहरू; ब्याक-अप जेनरेटरहरू चुग गर्दै; ध्वस्त केन्द्रीय विद्युत ट्रान्सफर्मर, भत्किएका कारखाना र पसलहरू; गुफामा रहेका मस्जिदहरू र अधूरा क्लिनिकहरू; दबाव-कम पानी पम्पहरू; फोहोर र फोहोरले भरिएको धेरै; दु:खी घोडा र गधा-गाडा र भिखारी-बच्चाहरू; थकित आमाहरू, अपमानित बुबाहरू, बेरोजगार युवाहरू; जवान केटीहरू सम्पूर्ण परिवारलाई सँगै राख्छन्; थकित शिक्षकहरू, तलब नपाएका निजामती कर्मचारीहरू, गत हप्ताको उत्पादनहरू लिएर सडक बेच्नेहरू; खियाको थुप्रो र दुर्गन्धको थुप्रो, भीडभाडले भरिएको पुस्तक र डेस्क-विहीन विद्यालयहरू समस्यामा परेका युवाहरू, ओछ्यानमा भिजाउने, ptsd बच्चाहरूले भरिएका छन्; अस्पतालहरु बिरामी र घाइतेहरूको वार्डहरू; मृतकहरूले भरिएका शवहरू; शवगृहहरूमा दयालु, चाँदीको ट्रेमा फ्रिजरहरू जहाँ आरामले तपाईंलाई अनजानमा लैजान्छ।
गाजाको जेल परिसर आधा राष्ट्रलाई मृत्युको छेउमा धकेल्न, यसको प्रतिरोध चुस्न, यसको सास निचोड्न निर्माण गरिएको थियो। तिनीहरू चाहन्छन् कि हामी मर्न नदिनुहोस्। रफाहका मेयरका शब्दहरू मेरो टाउकोमा टुटेको रेकर्ड जस्तै सुनिन्छन्। र तिनीहरू सफल छन्, उहाँले भावना बिना भन्नुभयो।
किन? किनभने गाजामा मानव यातायातमा यो नाकाबन्दी, सामूहिक मानव यातनाको प्रयोगको यो ठग, संयुक्त राज्य अमेरिका, युरोपेली संघ, संयुक्त राष्ट्र संघ, अरब लीग, G-8, द्वारा स्वीकृत, समर्थन, माफी र आशीर्वाद छ। कर्पोरेट मास्टर्स, "अन्तर्राष्ट्रिय समुदाय"; राज्यहरूका प्रमुखहरू, राष्ट्रपतिहरू, प्रधानमन्त्रीहरू, कुलपतिहरू, राजाहरूद्वारा; विदेश मन्त्रीहरू र तिनीहरूका विश्वसनीय प्रतिनिधिमण्डलहरूद्वारा; राजनीतिज्ञ र कूटनीतिज्ञहरू, कार्यकारीहरू र संगठनहरू, एकेडेमीहरू र संस्थानहरू, थिंक ट्याङ्कहरू र अध्ययनका लागि केन्द्रहरू द्वारा; विदेश मामिला, आन्तरिक, शिक्षा र वित्त विभागहरू द्वारा; मिडिया मालिकहरू, पत्रपत्रिकाहरू, रेडियोहरू, टेलिभिजन स्टेशनहरू, पत्रकारहरू, विश्लेषकहरू, टिप्पणीकारहरू र जनताहरू जसले मुख खोल्ने हिम्मत गर्दैनन्, उनीहरूको आघात लेख्छन्, आफ्ना आपत्तिहरू दर्ता गर्छन्, आफ्नो घृणा व्यक्त गर्छन्, आफ्नो "होइन" भनेर सुझाव दिन्छन्। इजरायलको अमानवीय उपकरण पृथ्वीको अनुहारमा घृणित छ।
शक्तिप्रतिको दासता, परोपकारीता, धार्मिक बर्बरता, कुलीन जातिवाद, कायरता, सामिलता र इन्कारले यस डरलाग्दो मेसिनको इन्जिनलाई इन्धन दिन्छ, र यसलाई एकैचोटि रोक्न सक्ने शक्ति भएकाहरूले आवाज निकाल्न अस्वीकार गर्छन्।
त्यसैले सुरुङको अन्त्यमा सिपाहीहरूले मलाई अभिवादन गर्छन्। मानक प्रक्रिया। सबै दिनको काममा। सामान्यता। आफ्ना झोलाहरू त्यहाँ लैजानुहोस्। एक्स-रे मेसिन र टेबलहरूको अर्को श्रृंखला। टूथपेस्ट ट्युब र कन्ट्याक्ट लेन्स केसदेखि फोहोर मोजा र टी-शर्टहरू, नीलो जिन्स र टर्टलनेकदेखि कढ़ाई गरिएको सल र पर्ससम्म, टेबलमा फ्याँकिएको छ र ब्याकप्याक र सुटकेस, ह्यान्डब्याग र प्लास्टिकका बोराहरू जस्तै सावधानीपूर्वक हेरचाह गरेर बाहिर निकालिन्छ। फेरि एक्स-रे मेसिन मार्फत पठाइन्छ। मेरो यात्रा सुरु भएको साढे तीन घण्टा पछि, मलाई Erez रेंजर्स टर्मिनलमा खारेज गरियो जहाँ मेरो राहदानी 5 औं पटक जाँच गरिन्छ। मसँग एलेनबी ब्रिजमा पुग्न दुई घण्टा छ यो बन्द हुनु अघि! दिउँसो राम्रो कुरा मैले गाजा 8 मा छोडेको छैन।
जोर्डन उपत्यकाको सुन्दरता अचम्मको छ। मरुभूमि पहाडहरू सेतो र पहेँलो र एम्बर छन्, हावाले बगाएको, ढाँचा र नृत्य, जोर्डन नदी नजिकैको तलमा खजूरका रूखहरू। शरद ऋतुको न्यानो घामले पिडालाई बाहिर निकाल्छ। अन्तमा, दिनको अन्तिम सुरक्षा जाँचले मेरो उपस्थितिले प्रारम्भिक पक्षमा जोर्डन फर्कने आशामा VIPहरूको भ्यान-लोडलाई ढिलाइ गर्छ। यहाँ हामी फेरि जान्छौं। मलाई लाग्छ कि म इरेजमा थिएँ, म इजरायली परिचारकलाई सोध्छु जब उनीहरूले मेरो राहदानी लिएर जान्छन।
कहाँ? सोध्छिन् ।
इरेज।
एक खाली नजर।
EREZ। गाजाको प्रवेशद्वार, म भन्छु।
उसलाई थाहा छैन म के कुरा गर्दैछु।
जेनिफर लोवेन्स्टाइन अक्सफोर्ड विश्वविद्यालयको शरणार्थी अध्ययन केन्द्रमा एक भिजिटिङ रिसर्च फेलो हुन्। उनी गाजा शहर, बेरुत र यरूशलेममा बसेकी छिन् र काम गरिरहेकी छिन् र मध्यपूर्वमा व्यापक रूपमा यात्रा गरिसकेकी छिन्, जहाँ उनले स्वतन्त्र पत्रकार र मानव अधिकार कार्यकर्ताको रूपमा काम गरिन्। उनी यहाँ पुग्न सकिन्छ: [ईमेल सुरक्षित]
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान