स्रोत: प्रोग्रेसिभ इन्टरनेशनल
1990 मा चिलीको प्रजातन्त्रमा संक्रमण पछि पहिलो पटक, एक प्रमुख राष्ट्रपति पदका उम्मेद्वार - जोसे एन्टोनियो कास्ट - ले चिलीका तानाशाह अगस्टो पिनोचेटको विरासतलाई मात्र समर्थन गरेनन्, तर यसलाई पुनर्जीवित गर्न नीति कार्यक्रम पनि अगाडि बढाए। विदेशी सरकारहरूले पिनोचेटको उदय र शासनलाई वित्तपोषण, सहजीकरण र वैधानिक बनाउनमा कठोर भूमिका खेलेका थिए। हामी, सांसद र विश्वभरका सार्वजनिक व्यक्तित्वहरूले आफ्नो गल्ती दोहोर्याउने छैनौं।
जोसे एन्टोनियो कास्टले बारम्बार सैन्य तानाशाही र 1973 मा सत्तामा ल्याएको हिंसक कू को बचाउ गरेका छन्। "हामीलाई स्वतन्त्रता दिनुभएकोमा म उहाँहरूलाई धन्यवाद दिन्छु," कास्टले बताएका छन् । 2017 को राष्ट्रपति अभियानको क्रममा, उनले भने, "सैनिक सरकारमा, तिनीहरूले जनताको मानवअधिकारका लागि धेरै काम गरे," हजारौं चिलीहरू विरुद्ध गरिएको भयावहतालाई स्पष्ट रूपमा अस्वीकार गर्दै। कास्टले पिनोचेटको लागि आफ्नो सम्बन्धको कुनै गोप्य कुरा गर्दैनन्। "यदि पिनोचेट जिउँदै थिए भने, उसले मलाई भोट दिने थियो," कास्टले बताएका छन् ।
कास्टले पिनोचेटिस्मोको रक्षा मात्र गर्दैन; उनले सरकारमा आफ्नो विरासत पुनर्स्थापित गर्ने वाचा पनि गरे। कास्टको सरकारको प्रस्तावित योजनाले महिला मन्त्रालयलाई हटाउने र गर्भपतन निषेध गर्ने; आप्रवासीहरूलाई हिरासतमा राख्न र राजनीतिक असहमतिहरूलाई खोज्न सुरक्षा बलहरू खटाउनको लागि चिलीको ICE परिचय गराउनुहोस्; संयुक्त राष्ट्र मानव अधिकार परिषदबाट फिर्ता लिनुहोस् र सैन्य तानाशाहीको यातना दिनेहरूलाई क्षमा गर्नुहोस्; र सुरक्षा बलहरू तैनाथ गर्न नयाँ राष्ट्रपतिको आपतकालीन शक्तिहरू लागू गर्नुहोस्। यही कार्यक्रमले जलवायु परिवर्तनलाई अस्वीकार गर्छ, आदिवासी जनजातिहरूको स्थितिलाई "पुनःपरिभाषित" गर्छ र उनीहरूको पूर्व परामर्शको लागि अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा मान्यता प्राप्त अधिकार समाप्त गर्छ, र चिलीका प्राकृतिक स्रोतहरूलाई आक्रामक रूपमा निजीकरण गर्दछ।
कास्टको रिपब्लिकन पार्टीका निर्वाचित अधिकारीहरूले पहिले नै उनको शासनको अर्थ के हो भनेर केही संकेतहरू प्रदान गरिसकेका छन्: महिला, आप्रवासी र आदिवासी राष्ट्रहरूका लागि असाधारण खतरा। नव निर्वाचित डेपुटी जोहानेस काइसरले भर्खरै महिलाको मतदान गर्ने अधिकार "राम्रो विचार हो" भनेर सोचिन्। उहाँलाई पूर्ण रूपमा उद्धृत गर्न: "महिलाहरू पार्कमा जान बन्द गर्छन् किनभने उनीहरू आप्रवासीहरूबाट डराउँछन् जसले उनीहरूलाई बलात्कार गर्न सक्छन्, तर उनीहरूले त्यही पार्टीहरूलाई मतदान गरिरहन्छन् जसले ती मानिसहरूलाई भित्र ल्याइरहेका छन्, र तपाईं साँच्चै आश्चर्यचकित हुनुहुन्छ कि [महिलाहरूको] मतदानको अधिकार राम्रो विचार थियो भने।" उसले भन्यो।
दशकौंसम्म, चिलीका जनताले आफ्नो देशमा पिनोचेटिस्मोको विरासत गाड्न संघर्ष गरे। तानाशाहीको समयमा हजारौंले आफ्नो ज्यान गुमाए, र लाखौंले पिनोचेटलाई पराजित गर्न र देशको गरिमा पुनर्स्थापित गर्न परिचालन गरे। तीन दशक पछि, अक्टोबर 2019 मा सुरु भएको विरोध आन्दोलनमा, चिलीका जनता फेरि एक पटक लोकप्रिय सार्वभौमसत्ताको रक्षामा उठे, संवैधानिक महासन्धिको अधिकार जितेर - यो प्रक्रिया होस् एन्टोनियो कास्टले विरोध गरे, निन्दा गरे र वाचा गरे। कमजोर पार्नु।
पिनोचेटको चिलीका मानिसहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय एकता असफल भयो। यो आज चिलीलाई असफल हुनु हुँदैन। हामी अहिले चिलीको लोकतन्त्रको रक्षामा, नयाँ संविधान लेख्नको लागि अप्रुबो भोटको रक्षामा, र कास्टको विजयले फेरि धोका दिन सक्ने महिला, आदिवासी राष्ट्र, आप्रवासी र लोकतान्त्रिक सिद्धान्तहरूको रक्षामा लेख्छौं।
हस्ताक्षरहरू:
अडा कोलाउ, बार्सिलोना, स्पेनको मेयर
रशिदा तलैब, प्रतिनिधि सभा सदस्य, संयुक्त राज्य अमेरिका
यानिस Varoufakis, हेलेनिक संसद सदस्य, ग्रीस
सेल्सो अमोरिम, पूर्व विदेश सम्बन्ध मंत्री, ब्राजिल
अर्नेस्टो साम्पर, पूर्व राष्ट्रपति, कोलम्बिया
Aloizio Mercadante, पूर्व शिक्षा मन्त्री, ब्राजिल
जेरेमी कोर्बिन, संसद सदस्य, युनाइटेड किंगडम
नोम चोम्स्की, भाषाविद् र कार्यकर्ता, संयुक्त राज्य अमेरिका
नाओमी क्लेन, लेखक, क्यानाडा
Jean-Luc Mélenchon, सदस्य युरोपेली संसद, फ्रान्स
क्रिस्चियन रोड्रिगेज, ला फ्रान्स इन्सौमिसे, फ्रान्सका लागि अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्ध प्रमुख
Andrés Arauz, अर्थशास्त्री र पूर्व राष्ट्रपति उम्मेद्वार, इक्वेडर
Gerardo Pisarello, Deputies को 13 औं कांग्रेस, स्पेन को सदस्य
जोन हेन्डी क्यूसी, हाउस अफ लॉर्ड्स, युनाइटेड किंगडमका सदस्य
ग्राहम मोरिस, संसद सदस्य, युनाइटेड किंगडम
जराह सुल्ताना, संसद सदस्य, युनाइटेड किंगडम
Idoia Villanueva, युरोपेली संसद सदस्य, स्पेन
रिचर्ड बर्गन, संसद सदस्य, युनाइटेड किंगडम
अमेरिकाको लोकतान्त्रिक समाजवादी, अन्तर्राष्ट्रिय समिति, संयुक्त राज्य अमेरिका
निकी एस्टन, संसद सदस्य, क्यानडा
लेह गाजान, संसद सदस्य, क्यानडा
म्याथ्यू ग्रीन, संसद सदस्य, क्यानाडा
अलेक्जान्ड्रे बोलेरिस - रोजमन्ट- ला पेटिट-प्याट्री, क्यानाडा
Sevim Dagdalen, Bundestag का सदस्य, जर्मनी
Zaklin Nastic, Bundestag, जर्मनी के सदस्य
Andrej Hunko, Bundestag का सदस्य, जर्मनी
अली अल-दैलामी, बुन्डेस्टाग, जर्मनीका सदस्य
लीला चाइबी, युरोपेली संसद सदस्य, फ्रान्स
Slavoj Zizek, लेखक र दार्शनिक, स्लोभेनिया
निकोलस जार, कलाकार, संयुक्त राज्य अमेरिका
Avi लुईस, लेखक र कार्यकर्ता, क्यानाडा
विजय प्रसाद, लेखक तथा कार्यकर्ता, भारत
एन्टोन गोमेज-रेनो, विदेश मामिला आयोग, स्पेनका उपाध्यक्ष
लुसिया मुनोज डाल्दा, डेपुटीजको १३ औं कांग्रेस, स्पेनको सदस्य
एलिसिया क्यास्ट्रो, युनाइटेड किंगडम, अर्जेन्टिनाका लागि पूर्व राजदूत
क्रिस्टल वार्नर, राष्ट्रिय कार्यकारी उपाध्यक्ष, क्यानाडा रोजगार र आप्रवासन संघ, क्यानाडा
स्कट लुडलाम, पूर्व सिनेटर, अष्ट्रेलिया
अम्मर जान, विद्वान र कार्यकर्ता, पाकिस्तान
डा. यारा हवारी, विद्वान र कार्यकर्ता, प्यालेस्टाइन
Ahdaf Soueif, लेखक र कार्यकर्ता, इजिप्ट
Srećko Horvat, दार्शनिक र लेखक, क्रोएशिया
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान