မေလကုန်တွင် လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများ၏ 'Rio Group' သည် ကိုလံဘီယာပြည်တွင်းစစ်ကို မည်သို့ကိုင်တွယ်ရမည်ကို ဆွေးနွေးခဲ့သည်။ ကိုဖီအာနန်ကို FARC-အဓိက ကိုလံဘီယာပြောက်ကျားအဖွဲ့- ရာဇသံပေးဖို့ တောင်းဆိုတဲ့ ကိုလံဘီယာသမ္မတ Alvaro Uribe Velez က ကြေငြာချက်ကို ရှာဖွေနေပါတယ်။ ရာဇသံမှာ FARC သည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး စားပွဲသို့ လာရန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြစ်သည်။ ဒါမှမဟုတ် အတိအကျ မသတ်မှတ်ထားပါဘူး။ ဗင်နီဇွဲလားသမ္မတ ဟူဂိုချာဗက်ဇ်သည် ၎င်း၏သဘောထားကွဲလွဲမှုကို ရာဇသံဖြင့် မှတ်ပုံတင်ခဲ့သည်။ ထိုကြေငြာချက်သည် ကိုလံဘီယာတွင် နိုင်ငံစုံဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်သည့်နည်းလမ်းကိုသာ အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ Uribe က ရာဇသံပေးသည်ဖြစ်စေ၊ မပေးသည်ဖြစ်စေ လက်တင်အမေရိက၏ အနာဂတ်သည် အကြမ်းဖက်ဝါဒနှင့် မူးယစ်ဆေးဝါးကုန်သွယ်မှုကို တိုက်ဖျက်နေခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ထို့နောက် Uribe သည် အကြမ်းဖက်မှုကို အရှိန်မြှင့်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်များချသည့် အဆင့်တိုင်းတွင် အမျိုးမျိုးသော သာမန်ထက်ထူးခြားသော အကြမ်းဖက်မှု တစ်လကို ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
ပထမဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုမှာ သမဂ္ဂသမားများကို အကာအကွယ်ပေးရန်အတွက် ၁၉၉၈ ခုနှစ်ကတည်းက ဆိုးရွားစွာ မလုံလောက်သော စနစ်ကို ပြောင်းလဲရန်ဖြစ်သည်။ ကိုလံဘီယာစစ်ပွဲအတွင်း ထောင်နှင့်ချီသော သမဂ္ဂသမားများသည် လက်နက်ကိုင်အကြမ်းဖက်မှုများကြောင့် သေဆုံးခဲ့ရသည်။ ယခုနှစ်တွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ၃၅ ဦး အသတ်ခံခဲ့ရသည်။ 1998 ခုနှစ်တွင် အရေအတွက် 35 ကျော်ရှိခဲ့သည်။ Uribe ကို အစားထိုးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော အစီအစဉ်တွင် သမဂ္ဂသမားများကို သက်တော်စောင့်များ ထားရှိခွင့်ပြုခဲ့သည်။ အစီအစဥ်သစ်တွင် သက်တော်စောင့်များကို အစိုးရက ခန့်အပ်မည်ဖြစ်သည်။ အရံတပ်ဖွဲ့၏ အင်အားသည် တပ်မတော်နှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ချိတ်ဆက်မှုမှ ဆင်းသက်လာသောကြောင့် သမဂ္ဂသမားများအတွက် အစိုးရက ကိုယ်ရံတော်များ ခန့်အပ်ခြင်းသည် မြေခွေးကို နွားမစောင့်ခိုင်းခြင်းနှင့် တူပါသည်။
သမဂ္ဂသမားများအတွက် လက်ရှိကာကွယ်ရေးအခြေအနေ မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ Uribe ၏ ကြေညာချက်သည် ဇွန်လ 16 ရက်နေ့တွင် Union of Lottery Vendors မှ Luis H. Rolon အား Cucuta တွင် အသတ်ခံရပြီး၊ Morelly Guillen သည် Tame တွင် ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းသမဂ္ဂမှ အသတ်ခံခဲ့ရပြီး နှစ်ပတ်အကြာတွင် အဆိုပါစနစ်သည် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ ဇွန်လ 17 ရက်နေ့တွင် Valledupar ရှိပြည်သူ့ကဏ္ဍသမဂ္ဂမှ Orlando Fernandez သေဆုံးခဲ့သည်။
Uribe ၏ အစိုးရမှ တီထွင်ထုတ်လုပ်ထားသော သမဂ္ဂသမားများကို ဒဏ်ခတ်ခြင်းအတွက် နောက်ထပ်တီထွင်ဆန်းသစ်သော ပရိုဂရမ်မှာ "တိုးတက်မှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ဆိုင်ရာ ပရိုဂရမ်" ဖြစ်သည်။ ဤအစီအစဉ်တွင် သမဂ္ဂသမားများကို 'ကျူရှင်ဆရာ' ဖြင့် 'အလုပ်' လုပ်ရန် သီးခြားစေလွှတ်ထားသည်။ ကျူရှင်ဆရာသည် ၎င်းတို့အား အလုပ်တာဝန်ပေးသည်၊ ၎င်းတို့အား အပတ်စဉ် အကဲဖြတ်ပြီး ၎င်းတို့၏ အလုပ်ဆိုဒ်သို့ ပြန်သွားရန် တားမြစ်ထားသည်။
မေလတွင် 'ဗုံးခွဲခြင်းဖြင့် ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပြုလုပ်ခြင်း' ဗျူဟာကို စမ်းသပ်ပြီးနောက် (http://www.en-camino.org/may202003podur.htmUribe ၏အစိုးရသည် နိုင်ငံပိုင်လုပ်ငန်းများကို အကြီးအကျယ်ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ ဇွန်လ ၁၄ ရက် (သမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်သုံးဦး အသတ်မခံရမီ ရက်ပိုင်းအလိုတွင်) အစိုးရက ကိုလံဘီယာ၏ ဖုန်းကွန်ရက်ဖြစ်သော TELECOM ကို ပုဂ္ဂလိကပိုင်အဖြစ် ကြေညာခဲ့သည်။ အလုပ်အကိုင် ဆုံးရှုံးမှု ၁၀,၀၀၀ ခန့် ရှိသည်ဟု သမဂ္ဂက ခန့်မှန်းသည်။ UK-Colombia Solidarity Campaign Communique သည် TELECOM ဖျက်သိမ်းမှုအတွက် နောက်ခံ ပံ့ပိုးပေးသည်-
'ဝါရှင်တန်က ပြတ်ပြတ်သားသား ဖိအားတွေ ပေးလာတယ်။ ပြည်သူ့ကဏ္ဍအတွက် ဒါရိုက်တာ Miguel Caro CUT က ထောက်ပြသည့်အတိုင်း "အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများနှင့် ချုပ်ဆိုထားသော 'အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများနှင့် ချုပ်ဆိုထားသော 'မျှဝေနိုင်ခြေ' စာချုပ်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တစ်ဖက်သတ် 'မျှဝေခံစားနိုင်သော အန္တရာယ်' စာချုပ်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကိုလံဘီယာသည် အမေရိက၏ လွတ်လပ်သောကုန်သွယ်မှုဧရိယာတွင် ကိုလံဘီယာအပါအဝင် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများအတွက် အခြေအနေတစ်ရပ်အဖြစ် အမေရိကန်က အခိုင်အမာတောင်းဆိုထားသည်။
'shared-risk' ဟု အမည်လွဲထားသော စာချုပ်များသည် နိုင်ငံ ခြားသား နိုင်ငံပေါင်းစုံအတွက် နိုင်ငံတော်၏ ကဏ္ဍမှ ဆုတ်ခွာရန် ယန္တရားတစ်ခုမျှသာ ဖြစ်သည်မှာ သေချာပါသည်။ ၁၉၉၃ ခုနှစ်တွင် တယ်လီကွန်းသည် တယ်လီဖုန်းလိုင်းပေါင်း ၂ သန်းကို ပေးဆောင်ရန် နိုင်ငံစုံ ခြောက်နိုင်ငံနှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် လိုင်းပေါင်း ၁.၈ သန်းကို ထားရှိခဲ့သော်လည်း ၁.၁၅ သန်းသာ ရောင်းချခဲ့ရသည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာငွေမှ လာသော်လည်း 'မျှဝေထားသော စွန့်စားရမှု' သည် နိုင်ငံစုံမှ ရောင်းချသည့် လိုင်းအရေအတွက်နှင့် မသက်ဆိုင်ဘဲ ဝင်ငွေကို အာမခံသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ NORTEL နှင့် အခြားကုမ္ပဏီများက ကန်ဒေါ်လာ ၂ ဘီလီယံတန်ကြေးပေးရေး စာချုပ်ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ယခင် ကိုလံဘီယာအစိုးရသည် ဒေါ်လာသန်း ၆၀၀ ကမ်းလှမ်းခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏တောင်းဆိုချက်များကို မပြည့်မီမချင်း အထွေထွေကုန်သွယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်များကို ပိတ်ဆို့ရန် အမေရိကန်ကွန်ဂရက်ကို စည်းရုံးခဲ့သည့် NORTEL အတွက် မလုံလောက်ပါ။ Uribe က လက်ခံခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် Miguel Caro ၏အဆိုအရ "အမေရိကန်နယ်ချဲ့အာဏာကို ချုပ်ကိုင်ရန် ကိုလံဘီယာအစိုးရ၏လက်အောက်ခံမှုကို တစ်ဖန်ပြသသည်" ဟု Miguel Caro ၏အဆိုအရ ဖျက်သိမ်းပြီးရောင်းချခြင်းကို လက်ခံခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့် TELECOM က အစပဲရှိသေးတယ်။ ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသော အခြားရာနှင့်ချီသောသူများထဲတွင်- လူမှုဖူလုံရေးနှင့် အမျိုးသားရေနံကုမ္ပဏီ ECOPETROL တို့ပါဝင်သည်။ ECOPETROL ကို 1948 ခုနှစ်တွင် ဖန်တီးခဲ့ပြီး အလုပ်သမားများ ရုန်းကန်မှု၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် ပိုင်ဆိုင်မှုဒေါ်လာ ၈ ဘီလီယံကျော်ရှိပြီး နှစ်စဉ် ၀င်ငွေဒေါ်လာ ၂ ဘီလီယံရှိသည်။ ရေနံလုပ်သားများသမဂ္ဂ USO သည် ကိုလံဘီယာတွင် အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ခိုက်ရေး အဖွဲ့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး အပြင်းထန်ဆုံး အထိခိုက်ဆုံးသော သမဂ္ဂများထဲမှ တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။ ECOPETROL ၏ တပ်ဆင်မှုများကို ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပြုလုပ်ခြင်းမပြုမီ စစ်ရေးအရ ကန့်သတ်ထားသည်။
ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၊ တောင်တန်းဒေသမှ ကိုလံဘီယာနှင့် ကျေးလက်ဒေသရှိ တောင်သူလယ်သမားများကို ဆန့်ကျင်သည့် စစ်ပွဲများလည်း ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဇွန်လ ၈ ရက်က Caldas၊ Riosucio တွင် ဌာနေတိုင်းရင်းသား တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ၄ ဦး အသတ်ခံရပြီး အခြား ၄ ဦး ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ အရံတပ်သား အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှု အများစုကဲ့သို့ပင်၊ ဤအရာသည် သေခြင်းဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှု၏ ရှေ့တွင် ကောင်းမွန်စွာ ရှိခဲ့ပြီး၊ နောက်တွင် အကာအကွယ်ပေးရန် အစိုးရကို မေတ္တာရပ်ခံခဲ့သည်။ အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှုမဖြစ်မီတွင် အစိုးရက ဆယ်လူလာဖုန်းနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအကူအညီအဖြစ် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။
Zabaletas၊ Buenaventura ၏ Afro- Colombian အသိုင်းအဝိုင်းတွင် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များသည် ဇွန် ၁၄ ရက်က လူ ၅ ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။ PCN (လူမည်းအဖွဲ့) က ၁၉၉၆၊ ၂၀၀၀၊ နှင့် ၂၀၀၁ ခုနှစ်များတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ ယခုကဲ့သို့ပင် ရည်ရွယ်ချက်မှာ သဘာဝ အရင်းအမြစ်များနှင့် မဟာပရောဂျက်များ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အတွက် နယ်မြေကို 'ရှင်းလင်း' ရန် လူများ ထွက်ပြေးရန် ရည်ရွယ်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဒါဟာ နိုင်ငံတဝှမ်းလုံးက ရှေ့မျက်နှာစာတိုင်းမှာ ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုပါပဲ။
နေရာတိုင်းတွင် ကိုလံဘီယာလူမျိုးများသည် သူရဲကောင်းဆန်စွာ ခုခံနေကြသည်။ ဇွန် ၁၉ ရက်က ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ရပ်တန့်ရန် နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း ၆၀၀,၀၀၀ ခန့် ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ ဘိုဂိုတာနှင့် ဘာရန်ကာဘာမီဂျာ ( ECOPETROL တပ်ဆင်သည့်နေရာ) တွင် အစိုးရလုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များက ဆန္ဒပြမှုများကို မီးသတ်ပိုက်များနှင့် မျက်ရည်ယိုဗုံးများဖြင့် ဖြိုခွင်းခဲ့သည်။ ကိုလံဘီယာ၏ အများသူငှာ အခြေခံအဆောက်အအုံများ၏ သောင်းနှင့်ချီသော အလုပ်သမားများ၏ ကံကြမ္မာကို ဤသပိတ်၏ရလဒ်ဖြင့် ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။ UK-Colombia Solidarity Campaign ၏ စကားလုံးများတွင် “ကိုလံဘီယာတွင် ဖက်ဆစ်ဝါဒ ချီတက်မှုကို ရပ်တန့်ခြင်းမရှိဘဲ အတွင်းမှ ကြီးမားသော ဖိအားများ ယူဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။ CUT လူ့အခွင့်အရေးဌာနသည် စည်းလုံးညီညွတ်မှု ရှိရန် တောင်းဆိုထားပြီး နိုင်ငံတကာမှ ဆန္ဒပြပွဲများ စည်းရုံးခြင်းနှင့် ကိုလံဘီယာတွင် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပါ ပူးတွဲလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။
22 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 2003 ရက်နေ့တွင် ကိုကာကိုလာအား သပိတ်မှောက်မှု စတင်မည်ဖြစ်သည်။ SINALTRAINAL၊ ကိုလံဘီယာ အစားအသောက်နှင့် အချိုရည် အလုပ်သမားများ သမဂ္ဂသည် ယင်းသို့ သပိတ်မှောက်လိုသူ အများစုထက် အကြောင်းပြချက် ပိုကောင်းပါသည်။ ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင် ရှစ်ဦးကို ကိုကာကိုလာ ပုလင်းတိုက်ကုမ္ပဏီများမှ ငွေကြေးထောက်ပံ့သော လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့များက လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ နိုင်ငံစုံကော်ပိုရေးရှင်းများသည် အမြတ်အစွန်းများရရှိစေရန် ကိုလံဘီယာတွင် ညစ်ပတ်သောစစ်ပွဲ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ၎င်းတို့၏အလုပ်သမားရာနှင့်ချီကို ထုတ်ပယ်ကာ ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ပြန်ပေးဆွဲခြင်း၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းများနှင့် ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
SINALTRAINAL သည် United Steelworkers Union ၏အကူအညီဖြင့် တရားဝင်လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ကြိုးစားခဲ့သည်။ Coca Cola ၏ပုလင်းများတွင် ဖြေဆိုရန်ကိစ္စရှိနေသည်ဟု တရားသူကြီးက ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း ကိုကာကိုလာကို မကစားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ တောင်းဆိုချက်များမှာ လျော်ကြေးပေးရန်၊ မူဝါဒပြောင်းလဲမှုနှင့် အလုပ်သမားများနှင့် လူထု၏ လူ့အခွင့်အရေးကို လေးစားလိုက်နာရန် ကတိကဝတ်များဖြစ်သည်။ အပြစ်ပေးခံရခြင်းအပေါ် ပြည်သူ့ခုံရုံးတွင်၊ SINALTRAINAL သည် ကိုကာကိုလာသည် ၎င်း၏အလုပ်သမားများ၏ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွင် အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ကိုလံဘီယာ၊ ဂွါတီမာလာ၊ ပီရူး၊ ဘရာဇီး၊ အမေရိကန်၊ ဗင်နီဇွဲလား၊ ပါလက်စတိုင်း၊ တူရကီ၊ အီရန်နှင့် အခြားနေရာများတွင် သမဂ္ဂသမားများကို တိုက်ခိုက်မှုများမှ အကျိုးခံစားခွင့်၊ ပုလင်းစက်ရုံများမှ ညစ်ညမ်းမှုများကြောင့် ရေအရင်းအမြစ်များ ညစ်ညမ်းခြင်း၊ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ရေကို အသုံးမကျစွာ သုံးစွဲမှုနှင့် အိန္ဒိယရှိ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများမှ ရေများကို ဓားပြတိုက်ခြင်း၊ ဗင်နီဇွဲလား အာဏာရှင်စနစ်အတွက် အထောက်အပံ့။ သပိတ်မှောက်မှုသည် ၎င်း၏ကနဦးစကားစုတွင် တစ်နှစ်တာ ကြာမြင့်မည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် "နိုင်ငံဖြတ်ကျော်ကော်ပိုရေးရှင်း Coca Cola ၏ ထုတ်ကုန်များကို စားသုံးခြင်း တစ်ခုတည်းတွင် မပါ၀င်ဘဲ၊ ကုမ္ပဏီ၏ မူဝါဒများကို ဆန့်ကျင်ရန်၊ ရှုံ့ချခြင်း၊ အဖွဲ့အစည်းနှင့် တွန်းလှန်ခြင်းတို့ကို အမြဲတမ်း စဉ်ဆက်မပြတ် လုပ်ဆောင်နေသည့် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။"
Uribe သည် ၎င်း၏ နည်းဗျူဟာအသစ်ကို ဖော်ပြသည့် စာမျက်နှာ ၅၃ မျက်နှာပါ စာရွက်စာတမ်းဖြင့် လကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ အဲဒါကို 'ဒီမိုကရေစီလုံခြုံရေး' လို့ခေါ်ပြီး သူ့ဘာသာသူ ပြောတာပါ။ ၎င်းသည် အကြမ်းဖက်၊ စစ်ပွဲနှင့် အရင်းရှင် ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းဖြင့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နိုင်ငံတိုင်း၏ သယံဇာတများနှင့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ကဏ္ဍများကို လုယူခြင်း၏ ကျယ်ပြန့်ပြီး အရှိန်မြှင့်သည့် ပရောဂျက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
လွန်ခဲ့သောနှစ်များက မက္ကဆီကိုရှိ Zapatistas များသည် ၎င်းတို့နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက် 'ဗျူဟာအသစ်' ကိုရေးဆွဲနေသော သမ္မတတစ်ဦးနှင့်လည်း ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ဒါဟာ အသစ်အဆန်းမဟုတ်သလို ဗျူဟာလည်းမဟုတ်၊ အနှစ်ငါးရာကြာ ဆန့်ကျင်ခဲ့ကြတဲ့ လူတွေဟာ ဘယ်လိုမှ မေ့သွားလိမ့်မယ် လို့ ယူဆတဲ့ တူညီတဲ့ မိုက်မဲတဲ့ ထိုးနှက်ချက်ပဲလို့ သူတို့က မှတ်ချက်ပေးပါတယ်။
ကိုလံဘီယာနိုင်ငံသားတွေက ဘယ်လိုမှ မေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် သူတို့ တစ်ယောက်တည်း တိုက်ခိုက်မှုကို ရင်ဆိုင်ရမှာလား။
Justin Podur သည် ZNet ၏ Colombia Watch စာမျက်နှာများကို ထိန်းသိမ်းထားသည် (www.zmag.org/crisescurevts/colombia/colombiatop.htm) သူရောက်ရင် ရောက်နိုင်ပါတယ်။ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်