ပါရီ သို့မဟုတ် တိုကျို၊ ဘေဂျင်း သို့မဟုတ် နယူးယောက် မဟုတ်ပါ။ São Paulo သို့မဟုတ် Rio de Janeiro လည်းမဟုတ်ပါ။ ဘရာဇီးနိုင်ငံ၊ Porto Alegre မှ စိတ်အားထက်သန်စွာနေထိုင်သူများသည် နိုင်ငံ၏နက်ရှိုင်းသောတောင်ဘက်တွင် လူ ၁.၅ သန်းနေထိုင်သော သူတို့၏ပျော့ပျောင်းသောမြို့သည် 'ဆိုရှယ်လစ်စနစ်၏နောက်ဆုံးခံတပ်နှင့် ရော့ခ်ဂီတ' roll' ၏နောက်ဆုံးခံတပ်ဖြစ်ကြောင်း သင့်အားပြောပြလိမ့်မည်။ အမှန်မှာ၊ အနက်ရောင် Iron Maiden တီရှပ်များဖြင့် အကျုံးဝင်သော ဆိုင်များသည် အများသူငှာ ဈေးများတွင် ရပ်နေပြီး မြို့တော်သည် ဘရာဇီးလ် အလုပ်သမားများပါတီ Partido dos Trabalhadores (PT) ၏ အမာခံနယ်မြေအဖြစ် ကာလကြာရှည်စွာ ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ သို့သော် ယနေ့ခေတ်တွင် Porto Alegre သည် ကမ္ဘာ့လူမှုရေးဖိုရမ်၏မူလအိမ်အဖြစ် အရင်းရှင်စနစ်၊ ကော်ပိုရိတ်အာဏာနှင့် အမေရိကန်စစ်တပ်၏ ရန်လိုမှုတို့ကို စွဲစွဲမြဲမြဲခံယူလိုသူများတွင် အထူးသဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် လူသိများသည်။
၁၉၉၉ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်း ဆီယက်တဲလ် ဆန္ဒပြပွဲများ အပြီးတွင် တာဝါတိုင် နှစ်လုံး အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုများ မတိုင်မီတွင် ထောင်နှင့်ချီသော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် Enron နှင့် International Monetary Fund (IMF) တို့၏ စိန်ခေါ်မှုများကို ဆွေးနွေးရန် မြို့တော်သို့ ပထမဆုံး ရောက်ရှိလာခဲ့ကြသည်။ ယခုနှစ် ပဉ္စမအကြိမ်မြောက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးနှင့်အတူ၊ ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ၊ ဒါဗို့စ်တွင် သီးသန့်နှစ်စဉ်တွေ့ဆုံပွဲဖြစ်သည့် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်အဖြစ် ကြီးမားပြီး ပူးပေါင်းပါဝင်သည့် လူထုစည်းဝေးပွဲတစ်ရပ် ကျင်းပရန် စိတ်ကူးမှာ ဆန်းသစ်မည်မဟုတ်တော့ပေ။ လူမှုရေးဖိုရမ်သည် သြဇာကြီးသော နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်များမှ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုအများဆုံးသော ဆန့်ကျင်ဘက်ယဉ်ကျေးမှုသမားများအထိ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးတိုင်းနီးပါးကို ဆွဲဆောင်ထားသည်။ ယခုနှစ်တက်ရောက်သူ 1999 တွင် နုံအဆုံး (စီစဉ်သူများ၏စာရင်းအရ) သည် အခြေအတင်များသော စည်းဝေးပွဲ၌ လစ်လျှိုလာသော သတင်းထောက်များဖြစ်ပြီး ဂူချိုမြေနိမ့်ပိုင်းမှ ထုံးတမ်းစဉ်လာမရှိဘဲ အလိုလို ထွက်ပေါ်လာသကဲ့သို့ ဖြစ်နိုင်သည်။
ယခုနှစ်သည် ပထမဆုံးသော ကမ္ဘာ့လူမှုရေးဖိုရမ်မဟုတ်ပါက၊ ၎င်းသည် ပေါ်တိုအယ်လီဂရီ၏ နောက်ဆုံးဖြစ်လာမည့် အနည်းဆုံးအနာဂတ်အတွက် အရိပ်အယောင်များရှိပါသည်။ Porto Alegre ဖိုရမ်ကို ပေါ်တို အယ်လီဂရီထံ ယူဆောင်လာခဲ့သည့် ကျော်ကြားသော ဒေသဆိုင်ရာ တိုးတက်ရေးဝါဒသည် ပြီးခဲ့သည့် ဆောင်းရာသီ ရွေးကောက်ပွဲတွင် အတိုက်အခံ PT မြို့တော်ဝန် Jose Fogaça အနိုင်ရသောအခါ မေးခွန်းထုတ်စရာ ဖြစ်လာသည်။ ဖိုရမ်၏ များပြားလှသော မြို့တော်အတွက် အဓိက စီးပွားရေး အကျိုးကျေးဇူးအဖြစ် မစ္စတာ Fogaça က ထိပ်သီးအစည်းအဝေးအပေါ် ၎င်း၏ အတိတ်က ဝေဖန်မှုများကို 'အယူဝါဒဆိုင်ရာ ဒစ်နေးလန်းမြေ' အဖြစ် ရှုတ်ချခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အခြားမြို့များကမူ ပွဲကျင်းပရန် အလှည့်ကျ တောင်းဆိုနေကြသည်။ (ဖိုရမ်ငါးခုအနက် လေးခုကို Porto Alegre တွင် ကျင်းပခဲ့သော်လည်း ၂၀၀၄ ခုနှစ် အခမ်းအနားသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ မွန်ဘိုင်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်)။ ထို့အပြင် ဤအလှည့်အပြောင်းများသည် ပိုမိုရှားပါးလာစေရန် မျှော်မှန်းထားသည်။ စည်းလုံးညီညွတ်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စည်းဝေးပွဲသည် နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ဖြစ်လာပါသည်။ လာမည့်နှစ်တွင် တိုင်းဒေသကြီးအဆင့်တွင် ဖိုရမ်များကျင်းပရန် စီစဉ်သူများသည် အာရုံစိုက်မည်ဖြစ်သည်။
Porto Alegre ၏မေးခွန်းနှင့် Forum ၏ငါးနှစ်မြောက်နှစ်ပတ်လည်တွင်၊ တစ်ချိန်ကမြို့၏အမည်နှင့်ထပ်တူထပ်မျှဖြစ်ခဲ့သောဖြစ်ရပ်သည်ဘာဖြစ်လာသနည်း။ တိုးတက်သောအမြင်နှင့် လျင်မြန်သော နိုင်ငံရေးဝုဒ်စတော့ကို ဦးတည်တည်ဆောက်နေသည့် ဓာတ်ခွဲခန်းအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော ကမ္ဘာ့လူမှုရေးဖိုရမ်သည် အဘယ်နည်း။
* * * * *
အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ ပထမနေ့တွင် လူများပြည့်နေသော အားကစားကွင်း၌ အဖြူရောင်အကျီကို ၀တ်ဆင်ထားသော ဘရာဇီးသမ္မတ Luiz Inacio 'Lula' da Silva က "ကျွန်တော်က နိုင်ငံရေး စစ်သွေးကြွတစ်ယောက်ပါ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ 'ငါဒီမှာရှိတယ်။' ဟောက်သော PT သစ္စာခံများကို နှိမ့်ချခြင်းဖြင့် စာနယ်ဇင်းများသည် ဘရာဇီး၏ နိုင်ငံခြားကြွေးမြီများကို ဆက်လက်ဆပ်ရန်နှင့် IMF မှသတ်မှတ်ထားသော စီးပွားရေးမူဝါဒများကို မလိုက်နာသည့်အတွက် Lula ကို ပြစ်တင်ဝေဖန်သည့် သေးငယ်သော်လည်း တက်ကြွသောအပိုင်း၏ သက်ရောက်မှုကို စာနယ်ဇင်းများက လွန်ကဲစေမည်ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်ခန့်က အာဏာရစဉ်က လက်ဝဲအိုင်ကွန်အဖြစ် လူအများက ရှုမြင်ခဲ့သော သတ္တုလုပ်သားဟောင်းနှင့် သမဂ္ဂခေါင်းဆောင်ဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည့် သမ္မတသည် တစ်ပတ်တာပတ်လုံး ပြားပြားအမျိုးမျိုးဖြင့် ဝေဖန်ဆန်းစစ်သည့် ၎င်း၏အုပ်ချုပ်မှုမှတ်တမ်းကို ရရှိခဲ့သည်မှာ အမှန်ပင်ဖြစ်သည်။ အရင်တုန်းကလိုပဲ Lula လည်း ဒီနှစ် Davos ကို ရောက်ခဲ့တယ်။ Porto Alegre မှာ သူအနိုင်ရခဲ့တဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှု ပပျောက်ရေး တူညီတဲ့ တောင်းဆိုချက်နဲ့ ချမ်းသာတဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ တောင်ပိုင်းနိုင်ငံတွေကို ယုတ်ညံ့တယ်လို့ မယူဆနိုင်တဲ့ 'ပထဝီဝင်သစ်' နိုင်ငံရေးကို အသေးစိတ်ဖော်ပြဖို့ သူသွားခဲ့တယ်။
Lula သည် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ နောက်ဆုံးနေ့တွင် တူညီသော အားကစားကွင်း၌ မိန့်ခွန်းပြောခဲ့သည့် ဗင်နီဇွဲလားသမ္မတ Hugo Chavez ကဲ့သို့ပင် ဖိုရမ်တွင် စိတ်အားထက်သန်စွာ ဧည့်ခံခြင်းကို မရရှိခဲ့သည်မှာ မှန်ပါသည်။ ချက်ဂွေဗားရားသည် အနီရောင်တောက်တောက် တီရှပ်အင်္ကျီကို ၀တ်ဆင်ထားကာ လုံခြုံရေးအသေးစိတ်အချက်အလတ်များကို ၀တ်ဆင်ထားကာ ချာဗက်ဇ်သည် မြောက်နှင့် 'မိတ်ဖက်' အကြောင်းကို ပြောဆိုရန် Lula ထက် နည်းပါးပြီး 'နယ်ချဲ့ဝါဒ' ကို ရှုတ်ချရန် အလားအလာပိုများသည်။ လူထုစုဝေးပွဲမတိုင်မီ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုတွင် ချားဗက်ဇ်က ဆိုရှယ်ဖိုရမ်ကို ယနေ့ကမ္ဘာပေါ်တွင် နှစ်စဉ်ဖြစ်ပွားနေသည့် အရေးအကြီးဆုံး နိုင်ငံရေးပွဲများထဲမှ တစ်ခုဟု ကြေညာခဲ့ပြီး ၎င်း၏ 'ဘိုလီဗာရီယန်တော်လှန်ရေး' ကို ခေါ်ဆိုကာ ၂၀၀၂ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုဟု တံဆိပ်တပ်ခဲ့သည်။ ယူအက်စ်မှာ။' မစ္စ ကွန်ဒိုလင်စီယာ ဆန်က ဟူဂိုချားဗက်ဇ်သည် လက်တင်အမေရိကတွင် အပျက်သဘောဆောင်သည့် အင်အားစုဖြစ်သည်ဟု ပြောနိုင်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အစိုးရသည် ယနေ့ကမ္ဘာပေါ်တွင် အဆိုးမြင်ဆုံးသော အင်အားစုဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ဆိုပါသည်။'
သမ္မတနှစ်ဦးက ဖိုရမ်ကို စာအုပ်အဆုံးသတ်လိုက်သည့်တိုင်၊ Porto Alegre's Guaiba မြစ်ကမ်းပါးတစ်လျှောက် သုံးမိုင်နီးပါးကျယ်ဝန်းသော ရွက်ဖျင်တဲများနှင့် ဂိုဒေါင်နေရာများတွင် တစ်ပြိုင်နက် အခြားစပီကာ ဒါဇင်ပေါင်းများစွာက ဦးဆောင်ကာ အကွက်များ ပြုလုပ်ကြသည်။ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များတွင် ဖိုရမ်ကို မြို့တော်ကက်သလစ် တက္ကသိုလ်တွင် ကျင်းပခဲ့ပြီး ကြီးမားသော နံနက်ပိုင်း စုံညီအစည်းအဝေးတွင် ပါဝင်သူများအား ဟောပြောသူများကို စုစည်း၍ ခေါ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ယခုနှစ်တွင် အခမ်းအနားများအားလုံးကို 'ကိုယ်တိုင်စီစဉ်' အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ ပြုလုပ်သည့်ပုံစံဖြင့် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဒီမိုကရေစီအစီအစဥ်ရေးဆွဲခြင်းအတွက် အောင်ပွဲတစ်ခုအဖြစ် ချီးကျူးခံရသော်လည်း ၎င်းသည် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ဘုံရည်ရွယ်ချက်ကို လျော့ပါးစေခဲ့သည်။ ဖိုရမ်တွေ အကြီးကြီး အသေးတွေ တစ်ချိန်တည်းမှာ ဖိုရမ်တွေ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတဲ့ ခံစားချက်ကို ပိုတိုးလာစေတယ်။
'လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်က လူတိုင်းက Plan Colombia အကြောင်း ပြောနေကြတာ။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်လောက်က အဲဒါက အီရတ်ပဲ၊” လို့ ပေါ်တိုအယ်လီဂရက်စ် တော်တော်များများမှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ သူငယ်ချင်းက ပြောပါတယ်။ ယခုနှစ်အတွက် သူမသည် ဖိုရမ်၏ ပေါ်ပေါက်လာသော ပြဿနာအဖြစ် သန့်ရှင်းသော အများသူငှာ ရေရရှိပိုင်ခွင့်ကို သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ သို့သော် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ ကုန်သွယ်မှု၊ စစ်ပွဲ၊ အကြွေးများအပြင် Open Source ဆော့ဖ်ဝဲ၊ အမျိုးသမီးနှင့် မိန်းကလေးငယ်များ လူကုန်ကူးခံရမှုနှင့် လူမှုရေးပြောင်းလဲမှုအပေါ် ယဉ်ကျေးမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများဆိုင်ရာ စာမျက်နှာရာနှင့်ချီသော စာမျက်နှာများစွာရှိသော ပရိုဂရမ်စာရင်းဇယားများဖြင့် မည်သည့်အရာမဆို၊ တစ်ခုတည်းသော အာရုံကို ဖော်ထုတ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုသည် သေချာပေါက် ထင်သလို ဖြစ်လိမ့်မည်။
Lula နှင့် Chavez ၏ရှေ့မှောက်တွင်ဆွေးနွေးရန်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ပြဿနာကိုဖန်တီးခဲ့ပြီးဖိုရမ်အတွက်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အကြံပြုချက် - ပြောရရင်၊ နိုင်ငံတော်အာဏာ။ 'Disneyland' နှင့် ဝေးကွာသော လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များအတွင်း လက်တင်အမေရိကရှိ အထင်ရှားဆုံး အပြောင်းအလဲများထဲမှ တစ်ခုသည် ဘရာဇီးနှင့် ဗင်နီဇွဲလားတွင်သာမက၊ အာဂျင်တီးနား၊ ဥရုဂွေး၊ အီကွေဒေါနှင့် ချီလီတို့တွင် လက်ဝဲယိမ်းအစိုးရများ ထွန်းကားလာခြင်း၊ .
အပြောင်းအရွှေ့သည် နိုင်ငံတော်နှင့် အမြဲတမ်းအဆင်မပြေသော ဆက်ဆံရေးရှိခဲ့သည့် ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းလှုပ်ရှားမှုအတွက် စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ တစ်ဖက်တွင်၊ အချို့သော စာရင်းမ၀င်သော ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ အာဏာကို ဆန့်ကျင်ငြင်းခုံမှုများသည် နိုင်ငံတော်၏ အချုပ်အခြာအာဏာ၏ နိယာမကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုတ်ချကြပြီး ရွေးကောက်ခံအစိုးရများသည် မည်သည့်စီးပွားရေးမူဝါဒကို ကျင့်သုံးရမည်ကို ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်ဟု ငြင်းခုံကြသည်။ ဤရပ်တည်ချက်သည် လက်ယာယိမ်း အထက်တန်းလွှာများ အုပ်ချုပ်သော နိုင်ငံများတွင် မဲဆွယ်စည်းရုံးနေသူများအတွက် ပြဿနာရှိနေသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ နိုင်ငံတော်နှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုမှန်သမျှကို မင်းမဲ့စရိုက်ဆန်ဆန် သံသယများက ဗင်နီဇွဲလား၏ ပြန်လည်ဖြန့်ဖြူးရေးလူမှုရေးအစီအစဉ်များကဲ့သို့ မှန်ကန်သောအခြားရွေးချယ်စရာအချို့ကို ဟန့်တားကာ IMF ကိုဖီဆန်ရန်နှင့် ၎င်း၏ကြွေးမြီပေးချေမှုအများစုကို အာဂျင်တီးနားမှ တားဆီးထားသည်။
နိုင်ငံရေး ပါတီများ ပါဝင်ခွင့်ကို အနည်းဆုံး တရားဝင် တားမြစ်ထားသည့် ဖိုရမ်၏ ပဋိညာဉ် သည် ယခုအချိန်အထိ ခိုင်ခိုင်မာမာ ရပ်တည်လျက် ရှိသည်။ ချာဗက်ဇ်၏ လူမှုဒီမိုကရေစီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို အားပေးသူများသည် အစိုးရ၏ အသွင်ကူးပြောင်းမှုတွင် အပြုသဘောဆောင်သည့် အပြုသဘောဆောင်ဆုံးသော အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ဒေသအဆင့်တွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်မှုကို ကိုးကားကြသည်။ Lula ကို ခုခံကာကွယ်လိုသူများပင်လျှင် ဘရာဇီးနိုင်ငံ၏ ဆင်းရဲသားအများစု၏ လိုအပ်ချက်များကို နိုင်ငံတော်အား အာရုံစိုက်လေ့ကျင့်ရန် ဖိအားများ လိုအပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သမ္မတမိန့်ခွန်းတစ်ခုစီတွင်၊ ပြင်ပမှ အခြားအဖွဲ့ ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသည် ဤဖိအားကို မည်သို့ထုတ်လုပ်မည်နည်း—မည်မျှဖော်ရွေသည်ဖြစ်စေ အစိုးရအားလုံးတွင် ၎င်းကို မည်သို့အသုံးချရမည်ကို ဗျူဟာမြောက်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။
* * * * *
'ကျွန်တော် ငယ်သေးရင် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်' ဟု ဝါရင့်တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ်ဦးက 'ကျွန်မ အပူဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိမှာပါ' လို့ မှတ်ချက်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ပေါ်တိုအယ်လီဂရီတွင် ဇန်နဝါရီနှောင်းပိုင်း နွေရာသီ နွေရာသီသည် မဆုတ်မနစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ရွက်ဖျင်တဲ အလုပ်ရုံ ဧရိယာများ၏ ပူလောင်နေသော ကျယ်ဝန်းသော ရှုခင်းများကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုနေသော ဘရာဇီးနိုင်ငံသားများသည် ရင်ဘတ်ဗလာ၊ ဘာမြူဒါ ဘောင်းဘီတိုနှင့် စကတ်များကို အားကစားလုပ်ကာ ဖိုရမ်ကို ကမ်းခြေတစ်ခုလို သဘောထားကြသည်။ သက်တောင့်သက်သာမရှိသူများအတွက်၊ နံနက်ခင်းသစ်သည် လူ့အဖွဲ့အစည်းအသစ်၏မျိုးစေ့များကို နေ့စဥ်အစည်းအဝေးများတွင် စိုက်ပျိုးထားကြောင်း ယုံကြည်ရန် လန်းဆန်းသောဆန္ဒကို ယူဆောင်လာနိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် နေရောင်ခြည် ဖြာထွက်တဲ့ နေ့လယ်ခင်းမှာ ဒါဟာ အားလုံးနဲ့ ထိုက်တန်ရဲ့လား ဆိုတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ မလိုလားအပ်တဲ့ သဘောထားကို ပြင်းထန်လာစေတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခု ရှိခဲ့ပါတယ်။
Lula သည် စတင်ရန်နေရာတစ်ခုကို ပေးထားသော်လည်း ပူပြင်းလှသော ပွဲတော်ကို ခံစားသိရှိနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် ဘယ်ကိုသွားရမည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရပေ။ မြောက်အမေရိကလူမျိုးများနှင့် အရင်းနှီးဆုံးဖြစ်သော Arundhati Roy၊ Noam Chomsky၊ Naomi Klein၊ Kofi Annan-တို့သည် ကတိပြုထားသည့် နေရာများနှင့် အချိန်များတွင်ပင် အကောင်အထည်ပေါ်မလာဘဲ ဘရာဇီးတွင် ၎င်းတို့၏ရောက်ရှိနေမှုကို အတည်မပြုနိုင်ပေ။ သို့သော် ခေါင်းစီးများ ရှိခဲ့သည်။ ဘရာဇီးလ်စကားပြောသူများထဲတွင် လူအုပ်ကြီးသည် ကြောက်မက်ဖွယ်သောသော့ခတ်နေသော ပေါ့ပ်စတားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဝန်ကြီး Gilberto Gil၊ စာရေးဆရာ Frei Betto နှင့် ဓမ္မပညာရှင် Leonardo Boff တို့အနီးတွင် စုရုံးနေပါသည်။
အကယ်၍ နိုင်ငံတော်အာဏာသည် ဖိုရမ်၏အဆုံးသတ်ပန်းတိုင်ကို ပထမဆုံးဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အယူအဆတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုပါက၊ ဤအထင်ကရဟောပြောသူအချို့သည် နိဂုံးချုပ်အားဖြင့် အခမ်းအနားတည်ဆောက်နေသည့်အရာအတွက် ဒုတိယအကြံပြုချက်- နိုင်ငံရေးလုပ်ဆောင်ချက်အတွက် ဘုံအစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
'Utopia and Politics' ဟု စာတန်းထိုးထားသည့် အခမ်းအနားတစ်ခုအတွင်း နိုဘယ်ဆုရှင် Jose Saramago နှင့် နာမည်ကြီး ဥရုဂွေးစာရေးဆရာ Eduardo Galeano (ပုံမှန်အားဖြင့် အမျိုးသားအားလုံးနှင့်ဆိုင်သော အကန့်တစ်ခုပေါ်တွင်ထိုင်) သည် ယနေ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအတွက် Don Quixote ၏ ဆက်စပ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ဖလှယ်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ နားဆင်သူများသည် ခန်းမကြီးတစ်ခု၏ အတန်းများတွင် ပိတ်ဆို့နေသဖြင့် Galeano သည် ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် မြတ်နိုးခဲ့သော ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်၏ ထောင်ဘဝတွင် 'လက်တင်အမေရိကကဲ့သို့ပင် အကြွေးတင်နေသောကြောင့်' Galeano သည် 'လက်တင်အမေရိကတွင် အကြွေးတင်နေသောကြောင့်' ဖြစ်သည်။ သူသည် လူမှုပြောင်းလဲမှုအတွက် တွန်းအားတစ်ခုအဖြစ် ချီ၏မိဘများထံ ၎င်း၏နောက်ဆုံးပေးစာတွင် 'နောက်တစ်ကြိမ် Rocinante' Quixote ၏မြင်းကို ခြေဖနောင့်အောက်၌ ခံစားခဲ့ရပြန်သည်။
Saramago မှာ တစ်ခုမှ ရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ 'Utopia အယူအဆဟာ အသုံးမဝင်တာထက် ပိုဆိုးတယ်' ဟု သူက စောဒကတက်သည်။ 'ကမ္ဘာကြီးကို ပြောင်းလဲစေခဲ့တဲ့အရာက Utopia မဟုတ်ပါဘူး၊ လိုအပ်ပါတယ်' ထို့အပြင် 'ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်သည် ၎င်းကိုမြင်နိုင်ပြီး အကဲဖြတ်နိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသောအချိန်နှင့်နေရာသည် မနက်ဖြန်ဖြစ်သည်...။ Utopia ကို မစောင့်ရအောင်။'
ဖိုရမ်၏ကျင့်ဝတ်များသည် Galeano ၏အမြင်ကို နှစ်သက်ပုံရသည်။ ပွဲ၏ ပဋိညာဉ်စာတမ်းက ၎င်းသည် အကြံဉာဏ်ပေးသည့် အဖွဲ့အစည်းမဟုတ်ကြောင်း ညွှန်ပြသည်၊ လွှတ်တော်ကိုယ်စား တရားဝင်ရာထူး မယူပါဘူး။ သို့သော် Saramago ၏ ရေတိုတောင်းဆိုမှုများကို ခုခံကာကွယ်ခြင်းသည် မတ်တပ်ရပ်ပြီး ကြွေးကြော်သံကို ရရှိခဲ့သည်။ သီတင်းပတ်ကုန်တွင် စာရေးဆရာနှစ်ဦးစလုံးအပါအဝင် ထိပ်တန်းပါဝင်သူ ဆယ့်ကိုးဦးပါဝင်သည့်အုပ်စုသည် 'The Porto Alegre Manifesto' ဟု အမည်ပေးထားသည့် ကြေညာချက်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏အကွက်များထဲတွင်၊ အကြွေးများဖျက်သိမ်းရေး၊ နိုင်ငံတကာဘဏ္ဍာရေးလွှဲပြောင်းမှုဆိုင်ရာ Tobin အခွန်၊ အစားအစာထောက်ပံ့မှုကို ဒေသတွင်းထိန်းချုပ်မှု၊ နှင့် နိုင်ငံတကာဘဏ္ဍာရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ ဒီမိုကရေစီအသွင်ကူးပြောင်းရေးတို့ကို တောင်းဆိုထားသည်။ Le Monde Diplomatique ၏ အယ်ဒီတာ Ignacio Ramonet က 'ဖိုရမ်မှ လူအများစုသည် ဤအဆိုပြုချက်ကို သဘောတူလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်၊
ကျော်ကြားသူများ၏စာရွက်စာတမ်းများသည် ဖိုရမ်၏ 'အလျားလိုက်' ဇာတ်ကောင်ကို ချိုးဖောက်သည်ဟု ဝေဖန်သူများက ချက်ချင်းစွပ်စွဲခဲ့သည်။ ဘရာဇီးလ်ဖိုရမ် စီစဉ်သူ Chico Whitaker ကဲ့သို့ အချို့သော လက်မှတ်ရေးထိုးသူများသည် အဆိုပြုချက်သည် ထွက်ပေါ်လာမည့် အများအပြားထဲမှ တစ်ခုမျှသာဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြရန် နာကျင်ခဲ့ရသည်။ (ဖိုရမ်၏ အပိတ်သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် 'ယခုအချိန်အထိ 'အဆိုပြုချက် 352 ခု' ကို လက်ခံထားကြောင်း လျှို့ဝှက်စွာဖော်ပြခဲ့သည်။) သို့သော် Ramonet ကဲ့သို့သော အခြားသူများကမူ ဖိုရမ်သည် နိုင်ငံရေးအင်အားစုတစ်ခုအဖြစ် ရှေ့သို့ချီတက်မည်ဆိုပါက ယင်းကဲ့သို့ ပေါင်းစည်းရေးပလပ်ဖောင်းတစ်ခု မရှိမဖြစ်ဟု ၎င်းတို့က ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောကြားထားသည်။
Ramonet သည် သူ၏ ကြေငြာစာတမ်းတွင် ပါဝင်သူအများစုအတွက် သဘောတူညီကြောင်း သက်သေပြနိုင်သည်မှာ မှန်ပါသည်။ တိကျသေချာသော လုပ်ဆောင်ချက်အစီအစဉ်မရှိခြင်းသည် ထပ်ခါတလဲလဲ ကမ္ဘာ့ထိပ်သီးအစည်းအဝေးများ ပျက်သုဉ်းသွားသည်ဟူသော ခံစားချက်ကို အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အရှိန်မြှင့်ပေးမည်ဆိုသည်မှာလည်း မှန်ပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူ၏အဖွဲ့ ၁၉ ဖွဲ့က တကယ့်ပြဿနာကို ထောက်ပြခဲ့သည်။ ကိုယ်စားပြုခြင်းအတွက်တရားဝင်ယန္တရားများမရှိခြင်း၊ ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော ဟောပြောသူများမှ ထွက်မလာသောအခါ၊ ယခုနှစ် အစီအစဉ် သတ်မှတ်ရေးတွင် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများသည် ထင်ရှားကျော်ကြားသော NGO များမှ အစပြုလာဖွယ်ရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့် Oxfam နှင့် Save the Children တို့သည် Lula ထောက်ခံပြီး မီဒီယာများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိခဲ့သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်တစ်ရပ်ကို ကြေညာရန် ဖိုရမ်ကို အသုံးပြုသူများထဲတွင် ပါဝင်ပါသည်။
လွန်ခဲ့သည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ထွက်ပေါ်လာမည့် ဖိုရမ်၏ အဓိကဝေဖန်ချက်အချို့မှာ ပွဲစီစဉ်သူများ၏ တိမ်မြုပ်နေသော အခန်းကဏ္ဍနှင့် ဘဏ္ဍာငွေကောင်း NGO များ၏ စွမ်းအားကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့သည်။ ဝေဖန်မှုများသည် ကုသိုလ်အချို့ရှိသော်လည်း အဖြစ်အပျက်တစ်ခုလုံးသည် မိမိဘာသာရွေးချယ်ခြင်းဖြစ်သည်ဟူသောအချက်ကို မီးမောင်းထိုးပြသွားကြသည်။ နှစ်များအတွင်း ဖိုရမ်တွင် ပါဝင်သူ ရှစ်ဆယ့်ငါးရာခိုင်နှုန်းသည် အိမ်ရှင်နိုင်ငံမှ လာပါသည်။ ယခုနှစ်တွင် ဘရာဇီးလ်နိုင်ငံသားများ လွှမ်းမိုးလာခဲ့ပြီး အိမ်နီးချင်းဥရုဂွေးနှင့် အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံသားများကလည်း ထင်ရှားသော ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ အခြားလူတိုင်းအတွက် ဂျက်ဆီကုန်ကျစရိတ်သည် လေးနက်သောအချက်ဖြစ်သည်။ ဖိုရမ်သို့ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ ပိုများလာခြင်းသည် ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း NGO တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အများအပြားလည်း မတက်ရောက်နိုင်ပေ။ တိုးတက်သောစိတ်ထားရှိသော သတင်းစာ အယ်ဒီတာများ၊ ပါမောက္ခများနှင့် ဖောင်ဒေးရှင်း အရာရှိများလည်း ပါဝင်လာမည်ဟု မျှော်လင့်နိုင်သည်။ သို့သော် လူထုစည်းရုံးရေးမှူးများ အထူးသဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တောင်ပိုင်းမှ သူများသည် သေးငယ်သော်လည်း မြင်သာသည့် လူနည်းစုပင် ရှိနေသည်မှာ မှတ်သားစရာပင်။ ခိုင်မြဲတယ်။
အထက်မှမတိုက်တွန်းဘဲ မျှဝေထားသော အစီအစဉ်များရေးဆွဲရန် အနီးဆုံးသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားသော ပါဝင်သူများသည် သတ်မှတ်ထားသော ကိစ္စရပ်များရှိ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများတွင် အတူနေသူများဖြစ်သည်။ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများက ညှိနှိုင်းပြီး နိုင်ငံတကာ လှုပ်ရှားမှုနေ့များကို မတ်လ ၁၉ ရက်မှ ၂၀ ရက်အထိ ကျင်းပရန် သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။ (၂၀၀၃ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅ ရက် ကြီးမားသော ဆန္ဒပြပွဲများအတွက် အစီအစဉ်များကို လူမှုဖိုရမ်တွင် အလားတူ မွေးဖွားခဲ့သည်)။ လေ့လာသူအများအပြားသည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့်ပတ်သက်၍ မဟာဗျူဟာရေးဆွဲရာတွင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးသမားများ၏တိုးတက်မှုကို အရေးပါသော ပူးပေါင်းကြိုးပမ်းမှုအဖြစ် ကိုးကားဖော်ပြကြသည်။
ဤတိုးတက်မှုများသည် ဘရာဇီးနွေရာသီသို့ ခရီးတစ်ခုအတွက် လုံလောက်မှုရှိမရှိ၊ သို့မဟုတ် ဖိုရမ်ကိုကယ်တင်ရန်အတွက် ကြေငြာချက်တစ်ခု လိုအပ်သည်ရှိမရှိ၊ ဆက်လက်ဆွေးနွေးငြင်းခုံရမည့်အရာဖြစ်သည်။
* * * * *
၎င်းတို့၏ ကျောင်းဝင်းတွင် ကျင်းပသည့်အခါ ကက်သလစ်များသည် ဖိုရမ်တွင် တော်လှန်ရေး တီရှပ်များ ရောင်းချမှုကို သိသိသာသာ နှေးကွေးစေခဲ့သည်။ ယခုနှစ်တွင် စီးပွားဖြစ်ဝါဒကို ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်သည့် သြဇာလွှမ်းမိုးမှုမရှိဘဲ၊ အစားအသောက်ဆိုင်များနှင့် အမှတ်တရပစ္စည်းရောင်းချသူများသည် မြစ်ကမ်းပါးတွင် တန်းစီကာ အလုပ်ရုံနေရာများမှတစ်ဆင့် မြွေများကို ဖမ်းစားခဲ့သည်။ ဖိုရမ်အလယ်တွင် လူငယ်စခန်းရှိနေခြင်းသည် တရားမျှတသောအငွေ့အသက်ကို ပိုမိုတိုးတက်စေသည်။ မြို့တွင်းရှိ ကျယ်ပြောလှသော ဤတဲသည် လူငယ် ၃၅,၀၀၀ ရှိသည်။ အဲဒီမှာ ဖြတ်သွားဖြတ်လာတွေက ကယောင်ကတမ်းသမားတွေနဲ့ ဒရမ်တူးတဲ့အဖွဲ့တွေ၊ ညဉ့်နက်ပိုင်း မီးပုံပွဲတွေနဲ့ ဂရပ်ဖစ်တီဖုံးထားတဲ့ Casa de Hip Hop ကို တွေ့နိုင်ပါတယ်။
ဖိုရမ်ကို ပယ်ချလိုသူများ အနေဖြင့် ပွဲ၏ ပွဲတော်ကြီး အသွင်အပြင်ကို နားမလည်နိုင်လောက်အောင် ညစ်ညမ်းစေခဲ့သည်။ သို့သော် အဆိုပါ ပွင့်လင်းသော နေရာများသည် ပါဝင်သူများ လှည့်လည်ရန်၊ တွေ့ဆုံရန်၊ အပန်းဖြေရန် နေရာတစ်ခုလည်း ပေးထားသည်။ သမ္မတများနှင့် အားကစားကွင်းမှ လူစုလူဝေးများသည် 'အကြီးမားဆုံး' လူမှုရေးဖိုရမ်ကို သိမ်းပိုက်ပြီး နောက်အကြီးဆုံး လူသိရှင်ကြားနားလည်သော NGO များဆိုလျှင် အဆိုပါနေရာများသည် အနည်းဆုံးသော အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများအတွက် နေရာပေးထားသည်။ ပြီးတော့ အဲဒါက ဖိုရမ်ရဲ့ ခမ်းနားတဲ့ ဟန်ဆောင်မှု ထက် သေးငယ်တဲ့ အခိုက်အတန့်တွေ ၊
'အီတလီ အထက်လွှတ်တော်အမတ်နဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတွေကြား လမ်းလျှောက်ရင်း ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ လှုံ့ဆော်မှုတွေအတွက် အကြံဥာဏ်တွေ ဆွေးနွေးနေတာ၊ အဲဒါ ဖိုရမ်ထဲက ငါရခဲ့တာပါ' လို့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ပြောပြပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတစ်ဝှမ်းရှိ ရပ်ရွာအခြေပြုပဏာမခြေလှမ်းများမှ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဖြစ်သော Grassroots Global Justice မှ ဧည့်ခံပွဲ၌ ပါဝင်သူများက အခြားတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် ၎င်းတို့၏အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုသည် 'စိတ်အားထက်သန်စေသည်' ဟုပင် 'အသွင်ပြောင်းသည်' ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
Miami Workers Center မှ ခေါင်းဆောင် Linda Sippio သည် Brazilian Landless Workers' Movement (MST) မှ သိမ်းယူခံခဲ့ရသော Porto Alegre အနီးရှိ တစ်ချိန်က ရပ်နားထားသော လယ်မြေသို့ သွားရောက်လည်ပတ်သောအခါတွင်၊ သူမသည် ၎င်းတို့၏ မြေယာရရှိရေးအတွက် သူမ၏ ပြည်သူများ၏ ရုန်းကန်လှုပ်ရှားမှုနှင့် ဆက်စပ်မှုများကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ဖလော်ရီဒါရှိ ရပ်ကွက်များကို လျင်မြန်စွာ အားကောင်းစေသည်။ “ငါတို့လို စည်းရုံးနေတဲ့ ဘရာဇီးလ်အဖွဲ့တွေနဲ့ ငါတို့တွေ့ဆုံနေပြီး ငါတို့ရဲ့ ထောက်ခံမှုကို ပြသနေတယ်” လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။ 'အဲဒါက ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး စွမ်းအားတွေ တည်ဆောက်ဖို့ ကူညီပေးတယ်။'
ဖိုရမ်နေရာကို ဖြတ်လျှောက်သွားခြင်းသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ ပြည်သူ့တိကျမှုအင်စတီကျုမှ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်သော Zeynep Toufe သည် 'ပင်ပန်း၊ ပူ၊ ပြင်းထန်စွာ အိပ်မောကျသွားသည်' နှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ 'မထိမခိုက်နိုင်သော ဇာတ်များ' နှင့် ကုန်းမြေအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ နေ့လယ်ခင်းအစည်းအဝေးတွင် သူမသည် ထိမိ၍လဲကျသွားသည်။ ပေးဆောင်ထားသည့် အိမ်ယာမဲ့မှုနှင့် သိမ်းယူခြင်းဆိုင်ရာ သက်သေခံချက်ကြောင့် သူမသည် မမျှော်လင့်ဘဲ လွင့်ပါးသွားခဲ့သည်။ 'ဒါဟာ သိပ်ကို ရိုင်းစိုင်းလွန်းတော့ ငါ ဘာခံစားရမှန်းတောင် မသိဘူး' လို့ သူမက အစီရင်ခံပါတယ်။ သီချင်းတွေ ရွတ်ဆိုကြတဲ့အခါ 'ဒါဟာ အရိုးသားဆုံး၊ ကြွေးကြော်သံတွေ ကြွေးကြော်သူတွေ ကြုံဖူးသမျှထဲမှာ အရိုးသားဆုံး၊ ကြံဖန်မှုအနည်းဆုံး ဖြစ်ခဲ့တယ်...။ သူတို့ရှေ့မှာ ရှိနေရတာ ဘယ်လို အခွင့်ထူးလဲဆိုတာ ရှင်းပြဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။'
Stanford ပါမောက္ခနှင့် အခမဲ့ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဂုရု Laurence Lessig သည် ယဉ်ကျေးမှုဝန်ကြီး Gilberto Gil နှင့်အတူ လူငယ်စခန်းတွင် လမ်းလျှောက်ရင်း သူ၏ဘလော့ဂ်တွင် ရေးသားခဲ့သည်။ Gil သည် အလကားရေဒီယိုအား ဒေါသတကြီးတောင်းဆိုနေသော လူငယ်များက အလှည့်ကျကန့်ကွက်ခဲ့သည် (Gil သည် စကားစစ်ထိုးခြင်းကို သဘောကျသည်) နှင့် သူ၏ ပေါ့ပ်ဇာတ်ရုပ်မှ သီချင်းများ (လူအုပ်ကြီး တစုတစည်းတည်း သီဆိုရန်) တောင်းဆိုခဲ့သည်။ “ဒါကတော့ အစိုးရ၀န်ကြီးတစ်ယောက်ပါ၊ ထောက်ခံသူတွေ၊ အတိုက်အခံတွေနဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်ပါ” ဟု Lessig က ရေးသားခဲ့သည်။ 'လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်နယ်မြေ' မရှိပါ။ သေနတ်မရှိ၊ အနက်ရောင် ယူနီဖောင်းဝတ် ယောက်ျားမရှိ၊ ထိတ်လန့်ခြင်းမရှိ၊ စိတ်ကူးကြည့်ရုံပါပဲ။'
တခြားနေရာတွေမှာ သီအိုရီပညာရှင်တော်တော်များများ စကားပြောနေတဲ့ ကုန်လှောင်ရုံအပြင်ဘက်မှာ ပြည့်လျှံနေတဲ့ လူအုပ်ကြားထဲမှာ အထက်တန်းကျောင်းသူတစ်စုက ကုလားထိုင်တွေကို ဆွဲချနေတာကို ကျွန်တော်ကြည့်တယ်။ ပါဝင်သူများကို ကျွန်ုပ်တို့ မမြင်နိုင်သော်လည်း အသံစနစ်က ၎င်းတို့၏ အသံများကို တင်းမာနေသည့် အပူရှိန်ကြောင့် ထွက်ပေါ်လာသည်။ ဒါက ထူးထူးခြားခြား မြင်ကွင်းတစ်ခုလို့ ကျွန်မအတွက် ကြုံခဲ့ရပါတယ်။ အင်ပါယာတွဲဖက်စာရေးဆရာ Michael Hardt ၏ မဖြစ်နိုင်သော စိတ်ကူးယဉ် ဟောပြောချက်ကို ဂရုတစိုက် နားထောင်ပြီး တောက်လောင်နေသော နေရောင်အောက်တွင် ထိုဆယ်ကျော်သက်များကို ကြည့်ရှုခြင်းသည် မျိုးဆက်သစ်များ၏ စိတ်ရှည်မှုနှင့် အပ်နှံမှုအပေါ် ယုံကြည်ချက်အသစ်ကို ရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။
* * * * *
ကမ္ဘာ့လူမှုရေးဖိုရမ်သည် ၎င်း၏ ချို့ယွင်းချက်မရှိဟု တိုးတက်မှုအနည်းငယ်မှ စောဒကတက်နိုင်သည်။ ဝေဖန်ရေးဆရာများကြားတွင်ပင် လှုပ်ရှားမှုများ ရပ်တန့်သွားပါက ပိုကောင်းမည်ဟု အနည်းငယ်မျှသာ သဘောထားကြသည်။ အဖြစ်အပျက်ကို အကဲဖြတ်ခြင်းတွင် ဝေဖန်မှုများနှင့် အလားအလာများ ရောနှောပါဝင်ပြီး မကြာခဏ မီးခိုးရောင်ဖြင့် အဆုံးသတ်သွားပါသည်။
သို့ဆိုလျှင် ဖိုရမ်၏ အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သို့ အတိအကျ ပြောနိုင်မည်နည်း။
အဖြစ်အပျက်၏ မူလသဘောတရားမှာ ခိုင်လုံနေသေးသည်။ မျှော်လင့်ချက်တွေကနေ ပေါက်ထွက်ပြီး ပေါင်းစည်းလိုတဲ့ လူမှုလှုပ်ရှားမှုတွေအတွက် နေရာတစ်ခု ရှိတာက တန်ဖိုးရှိပါတယ်၊ အဲဒီလှုပ်ရှားမှုတွေမှာ သူတို့ရဲ့ စွမ်းအင်တွေကို စတေးပြီး ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း ပြဿနာတွေကို ရင်ဆိုင်ဖို့ နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ဗျူဟာတွေ ရေးဆွဲဖို့ ဖိတ်ခေါ်တဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။ Davos ၏စည်းစိမ်ဥစ္စာများနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်တွင်၎င်း၏ပါ ၀ င်သောဇာတ်ကောင်မှတရားဝင်မှုကိုဆွဲယူမည့်နေရာတစ်ခုလိုအပ်သည်။
ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့ သို့မဟုတ် IMF အစည်းအဝေးပြင်ပတွင် လူထုဆန္ဒပြပွဲတစ်ခုအဖြစ် မတည်ထောင်ဘဲ အပြုသဘောဆောင်သည့်နေရာတစ်ခုအနေဖြင့် ဖိုရမ်သည် ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းအတွက် အစားထိုးအစီအစဉ်တစ်ခုသတ်မှတ်ရန် ထူးခြားသောအခွင့်အလမ်းကို ပေးနေဆဲဖြစ်သည်။ ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့် အေအိုင်ဒီအက်စ်ပြဿနာများကို တွေးတောတွေးတောနေကြသည့် အထက်တန်းလွှာများ ဓာတ်ပုံရိုက်ခံရသည့် ဒါဗို့စ်အပေါ် ၎င်း၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုမှာ ငြင်းနိုင်စရာမရှိပေ။
ဖိုရမ်သည်ကြီးထွားနေဆဲဖြစ်သည်။ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပိုကြီးလာတယ်။ ဤကိစ္စနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မတည်မြဲပါ။ ၎င်းသည် မိမိကိုယ်တိုင် ရွေးချယ်ထားသော ကိုယ်စားလှယ်များအဖြစ် တက်ရောက်ပြီးသော မဲဆန္ဒနယ်များကို ဟန်ချက်ညီစေရန် လူမှုရေးလှုပ်ရှားမှု ခေါင်းဆောင်များကို တက်ကြွစွာ ခေါ်ယူခြင်းဖြင့် ၎င်း၏ ဆက်စပ်မှုကို တိုးမြင့်လာစေမည်ဖြစ်ပြီး၊ တက္ကသိုလ် ဟောပြောပွဲကျင်းပသည့် စံနမူနာကို အခြေမခံဘဲ ဆွေးနွေးပွဲအတွက် အချိန်ပိုပေးခြင်းဖြင့် ၎င်းသည် ၎င်း၏ ဆက်စပ်မှုကို မြှင့်တင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
ဖိုရမ်သည် မမျှော်လင့်ထားရန် လိုအပ်သည်။ နှစ်နှစ်တာအချိန်ဇယားသို့ ရွှေ့ခြင်းသည် ပညာရှိရာရောက်ပါသည်။ နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲအတိုင်း ကြီးထွားလာသလို ရင်းနှီးလွန်းသည်။ ပြီးတော့ ပေါ်တို အယ်လီဂရီကို ပြန်သွားတာ အမှားတစ်ခုပါ။ ဖိုရမ်သည် ၎င်း၏ မွမ်ဘိုင်းခရီးစဉ်တွင် များစွာရရှိခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ရှေ့အရှိန်အဟုန်တွင် ၎င်းသည် ကမ္ဘာ့နေရာဒေသသစ်များမှ ပိုမိုကြီးမားသော ကိုယ်စားပြုမှုကို ဆက်လက်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်။ အာဖရိကတွင်ကျင်းပမည့် ၂၀၀၇ ဖိုရမ်သည် ဤအကြောင်းကြောင့် ကတိများစွာရရှိထားသည်။
ရှေ့ဆက်လျှောက်ဖို့ လိုအပ်တာက လုံး၀ ပျော်ရွှင်တဲ့ အမှန်တရားတစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဖိုရမ်၏နောက်ဆုံးညနေတွင် ကျွန်ုပ်သည် ထိုနေ့၌တွေ့ခဲ့ရသော ဟောပြောပွဲကြောင့် ဂွာဘီဘာကို စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် လျှောက်သွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် မြစ်ကမ်းနားက လေနုအေးကို ခံစားပြီး နေဝင်ရီတရောမှာ ကွေ့ပတ်နေတဲ့ လူအုပ်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်တယ်။ သမဂ္ဂအင်္ကျီဝတ်ထားသော အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် ကန့်လန့်ကာတွင် ထိုင်ကာ အသားကင်ရောင်းသည့် ဈေးသည်များနှင့် စကားစမြည်ပြောကြသည်။ လမ်းပေါ်တွင် capoeira တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ Bush ဆန့်ကျင်ရေးသမားများသည် ၎င်းတို့၏ဝဘ်ဆိုက်အတွက် လက်ကမ်းစာစောင်များ၊ ဌာနေတိုင်းရင်းသားအခွင့်အရေး တဲအပြင်ဘက်တွင် လူများဝိုင်းက ကပြဖျော်ဖြေကြသည်။ အဲဒီ့အချိန်မှာပဲ အားလုံးမြင်လိုက်ရတော့ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတယ်။ ပေါ်တို အယ်လီဂရီ အတွက်လည်း စိတ်မကောင်းဖြစ်မှာ သေချာပါတယ်။
New York City အခြေစိုက် စာရေးဆရာ Mark Engler သည် Foreign Policy in Focus (www.fpif.org) ဝဘ်ဆိုက်မှတဆင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ www.democracyuprising.com
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်