ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် ချမ်းသာသောလူနည်းစုအတွက် သီးသန့်ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသည့် ရန်ပုံငွေရှာဖွေရေး လှုပ်ရှားမှုမှတ်တမ်းသစ်များကို ချမှတ်ထားသောကြောင့် ရာထူးမှဖယ်ရှားခံရမည့် ခြိမ်းခြောက်မှုသည် သူ၏စိုးရိမ်မှုအနည်းဆုံးဖြစ်သင့်သည်။ ခေါင်းစဉ် 18၊ အပိုင်း 1၊ အခန်း 47 နှင့် ပုဒ်မ 1001 သည် United States ဖက်ဒရယ်ဥပဒေရေးရာကုဒ် (US Code Collection၊ http://www4.law.cornell. edu/uscode/ 18/1001.html) သည် ဒဏ်ငွေနှင့် ထောင်ဒဏ်အထိ ချမှတ်နိုင်သည်။ “သိလျက်နဲ့ တမင်တကာ – လှည့်ဖြားမှု၊ အကြံအစည် သို့မဟုတ် ကိရိယာတစ်ခုခုဖြင့် ဖုံးဖိထားသည့် ဖက်ဒရယ်ရုံးကိုင်ဆောင်သူအတွက် ငါးနှစ်၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ မှားယွင်းသော၊ စိတ်ကူးယဉ် သို့မဟုတ် လိမ်လည်ဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုမှုတစ်ခုခုကို ပြုလုပ်သည်။ သို့မဟုတ် မှားယွင်းသော အရေးအသား သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်း တစ်ခုခုကို အတုအယောင်၊ အတုအယောင် သို့မဟုတ် လိမ်လည်ဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းမှုတို့ ပါ၀င်ရန် တူညီသော မှားယွင်းသော အရေးအသား သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများကို ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်း။
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော မီဒီယာများ၏ စူးစမ်းလိုစိတ်ဖြင့် နှောင့်နှေးမှုများနှင့် တစိတ်တပိုင်း အသိအမှတ်ပြုမှုတို့ကြောင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု ထိန်းချုပ်မှုကို လေ့ကျင့်ခြင်းဖြင့် အီရတ်လွတ်မြောက်ရေး စစ်ဆင်ရေးသည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော နိုင်ငံတော်၏ မရိုးသားမှုအပေါ် အခြေခံကာ၊ ဘုရှ် စစ်ပွဲပါတီသည် အီရတ်ရှိ အရှက်မရှိ အန္တရာယ်ရှိသော စစ်ဝါဒဖြန့်မှုကို ကန့်သတ်ရန် အလျင်စလို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အာဖရိကမှ နျူကလီးယားဗုံးအတွက် ယူရေနီယံကို ဝယ်ယူရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ သို့သော် ဘုရှ်နှင့် သူ၏ “ရာထူး” (သူ၏ မဟာနယ်ချဲ့သမား၊ ကော်ပိုရိတ် ပလူတိုကရက်တစ် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်များ အစုအဝေးဟု ခေါ်သကဲ့သို့) ရောင်းချရန် "ပစ္စည်းမှား၊ ၎င်းတို့၏ လွဲမှားစွာ တံဆိပ်ကပ်ထားသော အီရတ်နိုင်ငံအား အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှု လက်နက်ဖြင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ခြိမ်းခြောက်နေသော လူသတ်လက်နက်ဖြင့် အမေရိကန် ပြည်သူများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ မိတ်ဆွေများ၊ သမ္မတ၏ ရေဒီယိုမိန့်ခွန်း၊ မတ်လ 22 ရက်၊ 2003 ခုနှစ်၊ http://whitehouse.gov/ news/ releases/2003/03/ print/20030322/html) တွင် အွန်လိုင်းတွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။
"Operation Iraqi Freedom" နှင့် ဆက်စပ်၍ သက်သေမပြနိုင်သော အခြားစွပ်စွဲချက်များထဲတွင်-
*အီရတ်တွင် anthrax လီတာ 30,000 နှင့် အခြားသေစေတတ်သော ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများ ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
*အီရတ်သည် နျူလက်နက်တည်ဆောက်ရာတွင် အသုံးပြုရန် အလူမီနီယံပြွန်များကို ဝယ်ယူရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
*အီရတ်တွင် "တကယ်တော့ နျူကလီးယားလက်နက်များ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်" (Cheney)
*အီရတ်သည် အမေရိကန်မြေပြင်အတွင်းနှင့် ပြင်ပရှိ အမေရိကန်ပစ်မှတ်များကို ဓာတုလက်နက်များ ဖြန့်ဝေရန်အတွက် အသုံးပြုနိုင်သည့် “တိုးပွားလာသော လူလိုက်ပါပြီး မောင်းသူမဲ့ လေကြောင်းယာဉ်များ” ကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
* ဆက်ဒမ်သည် ဓာတုလက်နက်များ ပေးပို့နိုင်သည့် ခဲယမ်း ၃၀,၀၀၀ ကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး စစ်ဆေးရေးမှူးများသည် မကြာသေးမီက ၎င်းတို့ထဲမှ ၁၆ ခု (ပါဝဲလ်၊ ကုလသမဂ္ဂသို့) လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။
*ဆက်ဒမ်သည် မိုင်ပေါင်း ၆၂၀ အကွာအဝေးထိ ပျံသန်းနိုင်သည့် ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်များကို တည်ဆောက်နေပြီး ကုလသမဂ္ဂ (Powell) က ခွင့်ပြုထားသည့် အကွာအဝေးထက် ခုနစ်ဆနီးပါးဖြစ်သည်။
*ဆက်ဒမ်အစိုးရသည် မိုဘိုင်းဇီဝလက်နက်ဓာတ်ခွဲခန်းများစွာကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
* ဆက်ဒမ်သည် ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းအတွင်း ကုလသမဂ္ဂလက်နက်စစ်ဆေးရေးမှူးများကို အီရတ်မှဖယ်ရှားခဲ့ပြီး WMD ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးအစီအစဉ်ကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
*အမေရိကန်ကျူးကျော်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် မကြာသေးမီက အကျပ်အတည်းအတွင်း “ကျွန်တော်တို့ [Saddam] ကို စစ်ဆေးရေးမှူးတွေကို ဝင်ခွင့်ပြုဖို့ အခွင့်အရေးပေးခဲ့ပြီး သူ့ကို ဝင်ခွင့်မပြုပါဘူး… ဒါကြောင့် သူ့ကို အာဏာကနေ ဖယ်ရှားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။”
*အီရတ်သည် အယ်လ်ကိုင်ဒါနှင့် ကာလကြာရှည် ခိုင်မာသော ဆက်ဆံရေးရှိပြီး 9/11 နှင့် ဆက်စပ်နေပြီး ဘင်လာဒင်ကဲ့သို့ အစ္စလမ္မစ်စစ်သွေးကြွ အကြမ်းဖက်သမားများအား အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဖျက်ဆီးပစ်ရန် လက်နက်များ ဖြန့်ချရန် ပြင်းထန်သော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
*ဆက်ဒမ်၏ အတိတ်က ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော (အမေရိကန်မှ ရန်ပုံငွေနှင့် အတည်ပြုထားသော) ဓာတုလက်နက်များ အသုံးပြုခြင်းသည် အီရတ်ကာ့ဒ်များနှင့် အီရန်စစ်သားများနှင့် ကူဝိတ်ကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ခြင်း (အမေရိကန်၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်) သည် အမေရိကန်ကို WMDs နှင့်/သို့မဟုတ် အမေရိကန်ကို တိုက်ခိုက်ရန် မဆင်မခြင် (တကယ်တော့ သတ်သေလိုစိတ်) ရှိကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ အခြားပြည်နယ်များ။
* ဘုရှ်အစိုးရသည် အီရတ်နိုင်ငံအပေါ် စစ်ရေးအရ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုကို ရှောင်ရှားလိုပြီး ထိုနိုင်ငံအား စစ်အင်အားအသုံးပြုမှုကို “နောက်ဆုံးနည်းလမ်း” အဖြစ်နှင့် “တုံ့ဆိုင်းမနေဘဲ” စစ်ပွဲတွင်သာ ပါဝင်ဆင်နွှဲလိုသည်။
*အမေရိကန်သည် နိုင်ငံတကာဥပဒေ၊ ကုလသမဂ္ဂနှင့် နိုင်ငံတကာဒီမိုကရေစီကို လေးစားလိုက်နာပြီး နိုင်ငံတကာရေးရာများတွင် အကြမ်းဖက်မှုကို ဆန့်ကျင်သောအားဖြင့် အမေရိကန်က အီရတ်ကို ကျူးကျော်ခဲ့သည်။
*ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသည့် အမေရိကန်တပ်များကို ဂျော့ချ်ဒဗလျူဘုရှ်နှင့် သူ၏ “လွတ်မြောက်ရေး” တပ်များ ပေးအပ်သည့် လွတ်လပ်မှုကို ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် ကျေးဇူးတင်ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းသော အီရတ်လူထုအား ကြိုဆိုဂုဏ်ပြုမည်မှာ သေချာပါသည်။
သူနှင့် သူ့လက်အောက်ငယ်သားများသည် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံတစ်ခုအား တရားမ၀င်ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ရန် ပြင်ဆင်ရာတွင် သိသိသာသာ လှည့်ဖြားပြောဆိုမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည့်တိုင် လူသားမျိုးစိတ်အများစု၏ ဆန့်ကျင်ဖက်လုပ်ရပ်ဖြစ်သော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးကို ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် ရှုမြင်သည့် ဘုရှ်တွင် ရှိခဲ့ပါသည်။ 2002 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဖော်ပြခဲ့သော အဓိကစစ်ပွဲမိန့်ခွန်း၏ စာသားတွင် John F. Kennedy မှ အောက်ပါကိုးကားချက်ကို သတ္တိရှိရှိ ထည့်သွင်းရန်- "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများ၏ အသိုင်းအဝိုင်းသည် မည်သည့်နိုင်ငံမှ တမင်တကာလှည့်ဖြားမှုနှင့် ပုတ်ခတ်ခြိမ်းခြောက်မှုများကို သည်းမခံနိုင်ပါ။ ကြီးသည်ဖြစ်စေ အသေး။"
အထက်ဖော်ပြပါ လှည့်စားမှုများသည် ဘုရှ်နှင့် သူ၏အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့မှ ပြုလုပ်ခဲ့သော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မှားယွင်းသော၊ စိတ်ကူးယဉ်မှုနှင့် လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု စုစုပေါင်း အရေအတွက်၏ အနည်းငယ်မျှသာ ဖြစ်သည်။ ခြေရာခံရန် ပြတ်ပြတ်သားသား ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော စာရင်းမှ မကြာသေးမီက ဥပမာတစ်ခု (လက်ရှိ အိမ်ဖြူတော် သတင်းမှားများကို စောင့်ကြည့်ခြင်းသည် အချိန်ပြည့် အလုပ်ဖြစ်သည်) သည် ဘုရှ်၏ တောင်းဆိုချက်မှာ အမေရိကန် အစိုးရသည် “စစ်ပွဲကြောင့် ဘဏ္ဍာငွေ ပြတ်တောက်မှု ရှိနေသည်” ဖြစ်သည်။ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ဘတ်ဂျက်ရုံးမှပြသထားသည့်အတိုင်း၊ လူချမ်းသာများအတွက် Bush ၏ပြင်းထန်စွာအခွန်လျှော့စျေးသည် "ကုန်ကျစရိတ်ရှိသည်" ဟု Newweekcolumnist Jonathan Alter မှရေးသားခဲ့သည်၊ "[United States] Treasury သည် အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် အီရတ်စစ်ပွဲများထက် သုံးဆနီးပါး၊ 9/ ပြီးနောက် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးတွင်၊ 11၊ နှင့် အမိမြေလုံခြုံရေးအစီအမံများ ပေါင်းစပ်ထားသည်" (“ကိတ်မုန့်စားကြပါစေ၊” Newsweek၊ ဇွန်လ ၂၈၊ ၂၀၀၃)
ထို့အပြင် ၎င်း၏နောက်ဆုံးအခွန်ဖြတ်တောက်မှုသည် "ဖက်ဒရယ်အခွန်ပေးဆောင်သူတိုင်းအတွက် အခွန်သက်သာခွင့်" ပေးမည်ဟု ၂၀၀၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ဘုရှ်၏ပြောဆိုချက်မှာ လွဲမှားနေပါသည်။ Brookings Institution နှင့် Urban Institute ၏ ခေတ်မီဆန်းသစ်သော သုတေသနဌာနဖြစ်သော TheTax Policy Center သည် ဖက်ဒရယ်အခွန်ထမ်း 2003 သန်း၊ ဝင်ငွေနည်းသူအများစုသည် အဆိုပြုချက်မှ သက်သာခွင့်မရရှိခဲ့ကြောင်း လျင်မြန်စွာတွေ့ရှိခဲ့သည်။
သို့သော် ပိုမိုလေးနက်သောလှည့်ဖြားမှုမှာ၊ သူ၏အစီအစဉ်သည် သာမန်အလုပ်ကြိုးစားသောအမေရိကန်များကို ဝင်ငွေအနည်းငယ်သာရရှိစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်- ဖက်ဒရယ်အခွန်ဥပဒေမူကြမ်းသည် သာမန်အမေရိကန်မိသားစုတစ်ခု၏ ပျမ်းမျှ (ဆိုလိုသည်မှာ) အမေရိကန်မိသားစုတစ်ခု၏ ဖက်ဒရယ်အခွန်ဥပဒေမူကြမ်းကို နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာအရ တိကျမှန်ကန်သော အခိုင်အမာပြောဆိုချက်ကြောင့် ပိုမိုလေးနက်သောလှည့်ဖြားမှုတွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြထားသည်။ $1,600 ကျသွားတယ်။ စူးစမ်းလိုစိတ်မရှိသော အစီရင်ခံစာတစ်ခုတွင်၊ အခွန်တရားမျှတမှုအတွက် နိုင်ငံသားများက အခွန်ထမ်းသူအားလုံး၏ ထက်ဝက်သည် ယခုနှစ်တွင် သက်သာခွင့်ဒေါ်လာ ၁၀၀ အောက်သာ ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဖက်ဒရယ်အခွန်စုဆောင်းမှု၏ သုံးပုံနှစ်ပုံသည် အချမ်းသာဆုံးအခွန်ထမ်းများ၏ 100 ရာခိုင်နှုန်းထံရောက်သွားပြီး အချမ်းသာဆုံး 10 ရာခိုင်နှုန်းသည် Bush ၏အစီအစဉ်အရ တစ်နှစ်လျှင် ပျမ်းမျှအားဖြင့် $1 ဖြတ်တောက်ခံရကြောင်းကိုလည်း လေ့လာသိရှိရပါသည်။ Bush ၏ထုတ်ပြန်ချက်များမှလွဲမှားနေသည်- များပြားလှသောပြည်တွင်းနှင့်ပြည်နယ်အခွန်အခများ ဖြုန်းတီးနေသော ဖယ်ဒရယ်ဒေါ်လာများအတွက် စည်းကြပ်ရန် ဘုရှ်၏သန္နိဋ္ဌာန်အားဖြင့် ဒေါက်ကောင်းကောင်းမတပ်နိုင်သော ပြည်တွင်းလူတန်းစားစစ်ပွဲတွင် ဒေါက်ထောက်မထားသော ရဲဘော်ရဲဘက်များအား ဆုချီးမြှင့်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့သည်။
အရေးကြီးသော အချက်အလက်များကို ဖုံးကွယ်ခြင်းအတွက်၊ လွန်ခဲ့သည့် ဇွန်လက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေးအေဂျင်စီမှ ထုတ်ပြန်သော အဓိကအစီရင်ခံစာမှ လူသားတို့၏ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုအပေါ် အရေးကြီးသော အပိုင်းများကို ဖော်ထုတ်ရန် အိမ်ဖြူတော်၏ ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသော ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ဥပမာများစွာရှိသည်။ အိမ်ဖြူတော်သည် လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်နှစ်အတွင်း ကမ္ဘာ့အပူချိန်များ သိသိသာသာ တိုးမြင့်လာမှုကို သရုပ်ပြသည့် လေ့လာမှုတစ်ခုကိုလည်း ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ ကော်ပိုရိတ်ရန်ပုံငွေ အမေရိကန် ရေနံအင်စတီကျု (Dante Chinni, “Bush Credibility Gap – a Slow, Quiet Rumble,” The Christian Science Monitor၊ June 24, 2003) မှ တွေ့ရှိချက်များကို မေးခွန်းထုတ်သည့် လေ့လာမှုတစ်ခုအား ကိုးကားချက်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြထားသည်။
ဘုရှ်၏ ခုခံချေပသူများသည် သမ္မတ၏ မမှန်မကန်ပြောဆိုမှုများသည် နည်းပညာအရ တရားမ၀င်ကြောင်း ငြင်းခုံကြမည်ဖြစ်ပြီး၊ သူ၏ မှားယွင်းသော အရေးဆိုမှုများကို "သိလျက်နှင့် တမင်တကာ" မပြုလုပ်ခဲ့ပေ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏သမ္မတ၊ အိမ်ဖြူတော်မှကျွန်ုပ်တို့အသိပေးခံရသည်မှာ "ဖြစ်ရပ်မှန်စစ်ဆေးသူ" ဖြစ်ရန်မျှော်လင့်မရနိုင်ပါ။ သူသည် သူ၏ "ကျွမ်းကျင်သူများ" တူးဖော်သည့် အချက်အလက်ပေါ်တွင် အားကိုးနေပြီး အချို့သော အချက်အလက်များသည် မလွှဲမရှောင်သာဖြစ်ပြီး ကံမကောင်းအကြောင်းမလှပါ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ၎င်း၏ထောက်ခံသူအချို့က သမ္မတကိုယ်တိုင်က နိုင်ငံ၏အမြင့်ဆုံးရာထူးကို ထမ်းဆောင်ဖူးသမျှ အချွန်ဆုံးပုဂ္ဂိုလ်မဟုတ်ကြောင်း ဝန်ခံသည်။ အထူးသဖြင့် သူ့စားပွဲမှဖြတ်သွားသော မရေမတွက်နိုင်သော အချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်သောအခါတွင် သူသည် "ပုံမှန်လူတစ်ယောက်" စိတ်ရှုပ်ထွေးမှုဖြစ်တတ်ပါသည်။ ဤသည်မှာ သူ၏ ဆွဲဆောင်မှုနှင့် ကျော်ကြားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် သမိုင်းမှာ အင်အားအရှိဆုံး စစ်အင်အား စုဝေးမှုရဲ့ ခေါင်းဆောင်မှာ ဒီလို ထင်ရှားတဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေရှိတဲ့ လူတစ်ယောက်ကို အမှန်တကယ် လိုချင်ပါသလား။ ထို့အပြင် သမ္မတ၏ “အမှားများ” “ချဲ့ကားခြင်း” နှင့် “လွန်ကဲသောစကားများ” သည် အဘယ်ကြောင့် နိုင်ငံရပ်ခြားနှင့် အိမ်တွင်း၌ မညီမျှမှုများကို အမြဲဆောင်ရွက်ပေးနေသနည်း။ အခုခေတ် ဉာဏ်ရည် ဘယ်လောက်ဆိုးလဲ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အိမ်ဖြူတော်သည် ကြီးလေးသော ထောက်လှမ်းရေး ပညာရှင် အများအပြား၏ လမ်းညွှန်မှုတွင် အဘယ်ကြောင့် အမှားအယွင်းများ ရှိပုံမပေါ်သနည်း - အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမှန်တကယ်ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကို ရှာဖွေပြီး အစီရင်ခံရန် ၎င်းတို့၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တာဝန်ကို အလေးအနက်ထား၍ အဓိကထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲ၊ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာစိုးရိမ်မှုများ - Rumsfeld၊ Perle နှင့် Wolfowitz ကဲ့သို့သော War Hawks တို့၏တောင်းဆိုချက်များကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်
Noam Chomsky သည် လွန်ခဲ့သော အနှစ်သုံးဆယ်ကျော်က ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သော လူများ၏ စိတ်ကူးယဉ်အတွေးကို ခွဲခြမ်းစိပ်ဖြာထားသည့် စာအုပ်တစ်အုပ်တွင် မှတ်သားထားသည့်အတိုင်း အမေရိကန်မူဝါဒရေးဆွဲသူများ၏ “မသိနားမလည်မှု သို့မဟုတ် မိုက်မဲမှုမျှသာ” သည် ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ကြုံရာကျပန်းအမှားဆီသို့ ဦးတည်သွားမည်ဖြစ်သည်။ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်ကို အမြဲတမ်း ထောက်ခံအားပေးသော စနစ်ကျသော ပုံပျက်ခြင်း ၊ ယခုဗီယက်နမ်ခေတ်ကဲ့သို့ပင်၊ တရားဝင်လှည့်ဖြားမှုများအောက်ရှိ အမှန်တရားကို သရုပ်ဖော်သည့် အစီရင်ခံစာများသည် အိမ်ဖြူတော်မှ အဓိကအားဖြင့် စိန်ခေါ်ခြင်းမခံရဘဲ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အစိုးရသည် “မည်သူ့ကိုမျှ ၎င်း၏ ငြင်းခုံမှုများဖြင့် ဆွဲဆောင်ရန် အမှန်တကယ် မမျှော်လင့်ထားဘဲ ရှုပ်ထွေးမှုများ ကြဲချရန်သာဖြစ်ပြီး ယုံကြည်မှုကို အားကိုးရန်၊ အာဏာပိုင်များနှင့် ရှုပ်ထွေးပြီး စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော ပြဿနာများကို ရှောင်ရှားပါ။ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေသော နိုင်ငံသားသည် အခြားသော လိုက်စားမှုများဘက်သို့ လှည့်လာပြီး အစိုးရ၏ လိမ်ညာမှုများသည် တနေ့ထက်တနှစ် ထပ်တလဲလဲ ဖြစ်နေသောကြောင့် တဖြည်းဖြည်းနှင့် လိမ်လည်မှုများသည် အမှန်တရားဖြစ်လာသည်။” နိုင်ငံသားသည် “ကျွန်ုပ်တို့၏ အစောင့်အရှောက်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်လျှင် ပြင်ပရန်သူ၏ လွှမ်းမိုးခံရမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် မျဥ်းထောင်ခြင်းခံရသည်။” (Chomsky, For Reasons of State, New York, NY: Pantheon, 2002 [မူလ 1971 ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေသည်])။
စစ်အေးကာလမှ အဆိုပါ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်သည် ၂၀၀၄ ခုနှစ်နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် ဘုရှ်အစိုးရ၏ နိုင်ငံရေးမျှော်လင့်ချက်နှင့် ဗျူဟာများကို ကောင်းစွာဖော်ပြချက်ပေးသည်။ အဆိုပါမျှော်လင့်ချက်များကို Orwellian အတွေးအမြင်ဖြင့် ဘောင်ခတ်ထားကာ အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသော မွေးရပ်ဇာတိစိတ်သဘောထားများ- ဥပမာ- ကိုယ်စားလှယ်လောင်းရွေးချယ်ခြင်းနှင့် မူဝါဒဖွဲ့စည်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များ၏ ကော်ပိုရိတ်/ငွေကြေးကြီးကြီးမားမားလွှမ်းမိုးမှု၊ လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှုရှိသော မီဒီယာအပေါ် ကော်ပိုရိတ်ချုပ်ကိုင်မှု၊ နာတာရှည်အလုပ်များလွန်းခြင်း၊ အနည်းစု – ကမ္ဘာ့အင်အားကြီးပြီး အန္တရာယ်အရှိဆုံးနိုင်ငံအတွင်း ဒီမိုကရေစီရှင်သန်ရပ်တည်နိုင်မှု အတိုင်းအတာနှင့်ပတ်သက်၍ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသည့် မေးခွန်းများကို ထုတ်ဖော်ရန်။
Paul Street ၏ နောက်ဆုံးထုတ်ဝေမှုမှာ “Poverty in Chicago၊” Dissent Magazine [Australia]၊ နံပါတ် 12 (Spring 2003) ဖြစ်သည်။ သူရောက်ရင် ရောက်နိုင်ပါတယ်။ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်].
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်