မွတ်ဆလင်နှင့် အစ္စလာမ်ကို ပစ်မှတ်ထားခြင်းသည် ပြင်သစ်တွင် အမျိုးသားဇာတ်ရုံတစ်ခု ဖြစ်လာပုံရသည်။ သို့သော် ပြဇာတ်နှင့်မတူဘဲ၊ ပြင်သစ်အစိုးရသည် အဖြစ်မှန်ကို ဆုပ်ကိုင်မထားပါက၊ အမှန်တကယ်တွင် ၎င်းတွင်ရှိပြီး အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသည့် လမ်းကြောင်းသည် ရုပ်ဆိုးသွားနိုင်သည်။ ပြင်သစ် အပါအဝင် ကမ္ဘာသည် ရှုပ်ထွေးပြီး ဘက်စုံနှင့် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ကွဲပြားသော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒေါသထွက်လွယ်သော လက်ယာစွန်းလူမျိုးရေးဝါဒီအုပ်စုက ၎င်းတို့နှင့် အခြားသူများ၏ အဓိပ္ပါယ်လွဲမှားသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ဖြင့် သတ်မှတ်သည့် အမျိုးသားရေးဆိုင်ရာ သီးခြားသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီရန် ပူးပေါင်းရွေးချယ်၍ မရပါ။
ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ပြင်သစ်သည် တစ်နိုင်ငံတည်းမဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် ဥရောပတစ်ခွင်တွင် ကြီးထွားလာနေသော မွတ်စလင်ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်များကို အထင်ရှားဆုံး ထင်ရှားပေါ်လွင်စေသည့် သရုပ်ပြမှုတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော ဖြစ်စဉ်များ၏ နောက်ကွယ်မှ အကြောင်းရင်းများကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ခြင်းသည် လွယ်ကူသောအလုပ်မဟုတ်ပေ။ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် အစ္စလာမ်၏ 'ချို့ယွင်းချက်များ' ထက် ဥရောပနိုင်ငံများ၏ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ မပြေလည်မှုများကို ပိုမိုစစ်ဆေးရန် လိုအပ်သည်ဟု ဆိုသည်။
အစ္စလာမ်သည် များစွာသော ဘာသာတရားတစ်ခုဖြစ်သည်။ နှစ်ပေါင်း 1400 ကျော် ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့ပါတယ်။ ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခြင်းကို အသားအရောင်၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ နိုင်ငံရေးအတွေးအခေါ် သို့မဟုတ် ပထဝီဝင်နယ်နိမိတ်များဖြင့် ဘယ်သောအခါမှ ကန့်သတ်မထားပေ။ ၎င်း၏ ရှေးယခင်က အမြင်များ၊ တန်းတူညီမျှရေး၊ အမျိုးသမီးများ အခွင့်အရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးတို့ကို ယနေ့ခေတ် စံနှုန်းများဖြင့်ပင် တိုးတက်သည်ဟု ယူဆပါသည်။
အစ္စလမ်ဘာသာကို နှောင့်ယှက်သူများသည် ဤအရာအားလုံးကို မမြင်ကြပေ။ အကယ်၍ အစ္စလမ်ကို နိုင်ငံရေးအရ သို့မဟုတ် 'ပညာ' ဖြင့် ခွဲခြမ်းစိပ်ဖြာပါက၊ ၎င်း၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ဖျက်ဆီးရန်နှင့် ၎င်း၏နောက်လိုက်များအား သိက္ခာချခြင်း သို့မဟုတ် နှိမ့်ချခြင်းအတွက် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို လုပ်ဆောင်သည်။
Swiss People's Party (SVP) မှ ၎င်းတို့၏ ကတိကဝတ်သည် ဖိနှိပ်မှုသင်္ကေတများ ကင်းစင်သော ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံကို ထိန်းသိမ်းထားရန် (ဗလီတစ်လုံး၏ တွင်းနက်တွင်ကဲ့သို့) ဖြစ်သည်ဟု ဆိုနိုင်သော်လည်း၊ ဤအရာသည် လုံးလုံးလျားလျား ဆဲဆိုသံမျှသာဖြစ်ပြီး လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ သည်းမခံနိုင်မှုနှင့် ကြီးထွားလာသော သဘောထားကို ထင်ဟပ်စေပါသည်။ လူမျိုးစု ခွဲခြားမှု ဤလမ်းကြောင်းများသည် ကိုယ်ပိုင်ထုတ်ဖော်ခွင့်နှင့် လွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့်တို့အပါအဝင် လူတစ်ဦးချင်းနှင့် စုပေါင်းအခွင့်အရေးများကို အာမခံသည့် ဥရောပနိုင်ငံများနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် လစ်ဘရယ်အတွေးအခေါ်များကို ထင်ရှားစွာ ချိုးဖောက်မှုများဖြစ်သည်။
ပြင်သစ်တွင် ဖြစ်စဉ်သည် ရှည်လျားပြီး ပို၍ အန္တရာယ်များသည်။ ပြင်သစ်သည် ပြင်သစ်မွတ်စလင်ငါးသန်း၏အိမ်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆပါက လက်ယာယိမ်းသောသဘောထားများသည် နိုင်ငံအတွင်း သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ခြိမ်းခြောက်လျက်ရှိသည်။
ငြိမ်းချမ်းသော ပြင်သစ်နိုင်ငံ Castres မြို့ရှိ Bilal Mosque ကို အမည်မသိ အကြမ်းဖက်သမားများက ရှုတ်ချခဲ့ကြောင်း Washington Post က ဒီဇင်ဘာ ၁၉ ရက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ “ဝက်နားရွက်နှစ်ချောင်းနဲ့ ပြင်သစ်အလံရဲ့ ပိုစတာတစ်ခုကို တံခါးမှာ ချည်ထားတယ်။ တံခါးလက်ကိုင်မှ ဝက်နှာခေါင်းပြုတ်ကျသွားသည်။ 'အဖြူရောင်ပါဝါ' နှင့် ' Sieg heil' တို့ကို တစ်ဖက်တွင် ဖြန်းဆေးခြယ်ထားသည်... နှင့် အခြားတစ်ဖက်တွင် 'ပြင်သစ်အတွက် ပြင်သစ်'။
ဤတွင်၊ ဗြိတိန်၏ ပထမဆုံး မွတ်ဆလင်ဝန်ကြီး Shahid Malik ၏ ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ စကားများကို သတိရသင့်သည်။ အမုန်းတရားရာဇ၀တ်မှုများ၏ သားကောင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် မာလစ်က မူဆလင်အများအပြားသည် “ဥရောပမှ ဂျူးများ” ကဲ့သို့ ပစ်မှတ်ထားခံရကြောင်းနှင့် ဗြိတိန်မွတ်စလင်အများအပြားသည် “မိမိတို့နိုင်ငံရှိ ဂြိုလ်သားများ” ကဲ့သို့ ခံစားရကြောင်း လွန်ခဲ့သော တစ်နှစ်ခွဲခန့်က ညည်းတွားခဲ့သည်။
မွတ်စလင်အများအပြားသည် ဥရောပရှိ ၎င်းတို့၏ဇာတိမြေတွင် အမျိုးသားရေးဝါဒနှင့် မျိုးချစ်စိတ်ခံစားချက်ကို တူညီကြသော်လည်း ဥရောပနိုင်ငံအသီးသီးတွင် အများသူငှာ အမြင်များကို ပုံဖော်ရာတွင် ကံမကောင်းစွာဖြင့် လွှမ်းမိုးလာနေသော လက်ယာဝါဒီ လူမျိုးရေးဝါဒီများသည် ကျဉ်းမြောင်းသော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်အပေါ် အခိုင်အမာ တောင်းဆိုကြသည်။ ဂျာမန် သို့မဟုတ် ဆွဇ်ဇာလန်။
တကယ့်တကယ် ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အထောက်အထား အကျပ်အတည်း ရှိတယ်။ ၎င်းသည် ဥရောပတစ်နိုင်ငံတည်းကို လွှမ်းခြုံထားခြင်းမဟုတ်သော်လည်း သက်ရောက်မှုရှိပြီး အချို့သောအခြေအနေများတွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ယဉ်ကျေးမှုများစွာကို ပျက်စီးစေပါသည်။ ၎င်းသည် လွဲမှားစွာ နှင့် မစစ်ဆေးမခံရသော ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း၏ ရလဒ်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း၊ ဥရောပကိုယ်တိုင်ကမူ ယင်းပြဿနာသည် အလွန်အမျိုးသားရေးဖြစ်ပြီး အလွန်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးသက်သက်အဖြစ် စတင်ခဲ့သည့် ဥရောပသမဂ္ဂသည် စည်းလုံးသောဥရောပနှင့် ရှေ့ပြေးပုံစံဥရောပကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရန် မတော်တဆ သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းဆွဲကာ နိုင်ငံရေးနှင့် ပန်ကန်-အမျိုးသားရေးအဖွဲ့အစည်းအဖြစ် အသွင်ပြောင်းခဲ့သည်။ ယင်းကြောင့် အမျိုးသားရေး ဆိုင်ရာ အထောက်အထားများ ဆုံးရှုံးမည်ကို စိုးရိမ်မှုများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ မျှော်လင့်သည်မှာ၊ ၎င်းသည် နိုင်ငံရေးအရ ကိုယ်စားပြုမှု နည်းပါးသော၊ လူမှုရေးအရ အပယ်ခံနှင့် စီးပွားရေးအရ ချို့တဲ့သော အုပ်စုများဖြစ်ပြီး ဤကဲ့သို့သော အမျိုးသားပြန်လည်ရှင်သန်မှု၏ စျေးနှုန်းကို ပေးဆောင်လေ့ရှိပါသည်။
မွတ်ဆလင်များကို ပစ်မှတ်ထားခြင်းသည် ယခုအခါ ဥရောပနိုင်ငံရေး ထိပ်တန်းများနှင့် မီဒီယာများ၏ အချိုးအစားများစွာကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် ဘုံပိုင်းခွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ အကြောင်းရင်းတွေက များပြားပြီး ထင်ရှားပါတယ်။ အချို့သောဥရောပနိုင်ငံများသည် မူဆလင်နိုင်ငံအသီးသီးတွင် (သူတို့ရွေးချယ်ထားသော) စစ်မက်ဖြစ်ပွားနေပါသည်။ စိတ်ပျက်အားငယ်ပြီး မအောင်မြင်သော နိုင်ငံရေးသမားများသည် ၎င်းတို့၏ ကျရှုံးမှုများနှင့် အပျက်အစီးများမှ အဆက်မပြတ် အာရုံထွေပြားမှုများ လိုအပ်နေပါသည်။ အစ္စလာမ်ဘာသာကို အကြမ်းဖက်ဝါဒနှင့် ပေါင်းသင်းခြင်းသည် လက်ခံနိုင်လောက်သော ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးဆိုင်ရာ ဒိုင်ယာမျိုးနွယ်တစ်ခုထက် သာလွန်သည်၊ အခြားမည်သည့်အရာများထက် ရေဒီယိုနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားထုတ်လွှင့်ချိန်ကို ပိုမိုသိမ်းပိုက်ထားသည့် ဆွေးနွေးမှုအကြောင်းအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ မွတ်စ်လင်မ်များကို လှည့်ပတ်တွန်းပို့ခြင်းသည် နိုင်ငံရေးအရသော်လည်းကောင်း၊ စီးပွားရေးအရ သြဇာအာဏာရှိသော အခြားအုပ်စုများကို ပစ်မှတ်ထားခြင်းနှင့် မတူဘဲ နိုင်ငံရေးဂယက်ရိုက်ခတ်မှု အနည်းငယ်သာ ရှိပုံရသည်။
ဒါပေမယ့် သူတို့ ဒီထက်ပိုများသလား။ ၂၀၀၇-၀၈ ခုနှစ် Gallup စစ်တမ်းတွင် အောက်ပါမေးခွန်းကို မေးခဲ့သည်- ဘာသာတရားသည် သင့်ဘဝတွင် အရေးကြီးသောနေရာကို သိမ်းပိုက်ထားပါသလား။ အနောက်ဥရောပနိုင်ငံများရှိ အများစုသည် ကျယ်လောင်သော “မဟုတ်” ဟူ၍ ဖြေကြားခဲ့သည်။ မွတ်ဆလင်အများစုရှိတဲ့ နိုင်ငံဖြစ်တဲ့ တူရကီနိုင်ငံသားတွေရဲ့ ၉ ရာခိုင်နှုန်းကသာ လူကြိုက်များတဲ့အမြင်ကို မျှဝေခဲ့ကြပါတယ်။ ဥရောပရှိ မွတ်စလင်အများစုသည် ၎င်းတို့၏ အသိုင်းအဝိုင်း၏ ခံစားချက်ကို ထိန်းသိမ်းထားကာ ၎င်းတို့၏ ဘာသာတရားနှင့် ပတ်သက်၍ ပြင်းထန်စွာ ခွဲခြားသိမြင်ကြပြီး ယဉ်ကျေးမှု စည်းလုံးညီညွတ်မှု အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ကာ ဥရောပရှိ လူများစွာ ဆုံးရှုံးနေချိန်တွင် စုပေါင်းအမှတ်အသားအဖြစ် ထိန်းသိမ်းရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ မွတ်ဆလင်များသည် ဤဆုံးရှုံးမှုအတွက် အပြစ်တင်ခြင်း မပြုရ၊ ၎င်းတို့၏ ယုံကြည်ချက်များကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ဆုပ်ကိုင်ထားခြင်းကြောင့် အပြစ်ပေးခြင်း၊ သရော်ခြင်း သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်ထားခြင်းလည်း မခံရသင့်ပါ။
ပြင်သစ်နိုင်ငံသို့ တစ်ဖန်ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသည့် မွတ်စလင်ဆန့်ကျင်ရေး ဆောင်ရွက်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်စရာအကောင်းဆုံးမှာ ၎င်းတို့သည် အစွန်းရောက်အယူဝါဒ စွဲလမ်းသော အယူဝါဒသမားများထက် အစိုးရကိုယ်တိုင်က အဓိကဦးဆောင်နေခြင်းဖြစ်သည်။ နိုင်ငံ၏ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ၀န်ကြီး Eric Besson က မွတ်စလင် ကုလားကာများသည် နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်နှင့် ရေရှည်နေထိုင်ခွင့်ကို ငြင်းပယ်ခြင်း၏ အကြောင်းအရင်းဖြစ်ကြောင်း ဒီဇင်ဘာ ၁၆ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ Besson သည် ပြင်သစ်၏ သီးသန့်အထောက်အထားတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် 'အမျိုးသားမှတ်ပုံတင်ရေးလှုပ်ရှားမှု' ကို စတင်ခဲ့သည့် ရှေးရိုးစွဲသမ္မတ Nicolas Sarkozy ၏ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာမူဝါဒများကိုသာ ပဲ့တင်ထပ်နေပါသည်။
ဆာကိုဇီ၊ ဘီဆန်နှင့် ဥရောပ၏ လက်ယာယိမ်းနှင့် လက်ယာစွန်း နိုင်ငံရေးသမားများသည် ၎င်းတို့၏ မဆင်မခြင် ကင်းကွာသော မူဝါဒများဖြင့် ဆက်လက်ဖိအားပေးမည်ဆိုပါက ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော သက်ရောက်မှုများကို နားလည်ရမည်ဖြစ်သည်။
Radicalization သည် တိုက်ကြီးတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်ကို ပိုမိုအရှိန်မြှင့်ရန် ဝမ်းနည်းစရာကောင်းစွာ အသုံးပြုနေသည့် အုပ်စုမှ ခွဲထွက်ခြင်း၏ ရှောင်လွှဲ၍မရသော အစွန်းအဖျားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥာဏ်ရည်ထက်မြက်သော နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် ၎င်းတို့၏ ထင်ရှားသော အစီအစဉ်များဖြင့် လေးလေးနက်နက် အပြစ်တင်ခြင်းမှာ ဆိုးရွားသော စက်ဝန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥရောပရဲ့ မပြေလည်မှုတွေအတွက် အစ္စလာမ်ကို အပြစ်တင်ဖို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငြင်းဆိုသူတွေအနေနဲ့၊ သူတို့ဟာ တခြားသော ပျော်ရွှင်စရာအချိန်တွေကို ရှာဖွေသင့်ပါတယ်။ မိမိကိုယ်ကို နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ် ဂိမ်းသည် အန္တရာယ်များလွန်းပြီး ရပ်တန့်ရမည်။
Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) သည် နိုင်ငံတကာမှ စုစည်းထားသော ဆောင်းပါးရှင်နှင့် PalestineChronicle.com ၏ အယ်ဒီတာဖြစ်သည်။ သူ၏နောက်ဆုံးထွက်စာအုပ်မှာ "My Father Was a Freedom Fighter: Gaza's Untold Story" (Pluto Press, London) ဖြစ်ပြီး Amazon.com တွင် ယခုရရှိနိုင်ပါပြီ။
*****
ဤဇာတ်ကားတိုကို ကြည့်ကြည့်ပါ (in အဂၤလိပ္ နှင့် အဘိဓါန် Arabic) ကျွန်ုပ်၏နောက်ဆုံးထွက်စာအုပ်အကြောင်း- My Father is a Freedom Fighter- Gaza's Untold Story (Pluto Press; Palgrave Mcmillan, 2010)။ စာအုပ်မှာ ရနိုင်ပါတယ်။ ပလူတို သတင်းစာ (ယူကေ) နှင့် အမေဇုံ.
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်