ချားဗက်ဇ်၏ မရှိတော့ခြင်းဟူသည် မည်သည်နှင့် အနာဂတ်တွင် မည်သည်တို့ကို ဆိုလိုနိုင်သည်ဆိုသည်ကို မည်သူမဆို အရှင်းဆုံး သိနိုင်ပါက ၎င်းမှာ ဗင်နီဇွဲလားရှိ အခြေခံလူတန်းစား တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် တော်လှန်ရေးသမားများ ဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂလိက နိုင်ငံတကာနှင့် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ မီဒီယာများက မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့မှု၊ စီးပွားရေး မငြိမ်မသက်မှု၊ ဗင်နီဇွဲလားတွင် အာဏာလစ်လပ်မှုနှင့် အာဏာပြိုင်ဆိုင်မှုများကို ပုံဖော်နေချိန်တွင် အခြေခံလူတန်းစားများသည် ကွဲပြားခြားနားသော အဖြစ်မှန်ကို ကြုံတွေ့နေရပြီး အနာဂတ်အတွက် ပိုမိုအပြုသဘောဆောင်သော အလားအလာများ ရှိနေပါသည်။ Venezuelanalysis.com သည် နယ်ပယ်အသီးသီးမှ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူငါးဦးနှင့် စကားပြောခဲ့ပြီး ချားဗက်ဇ်၏မရှိခြင်းအပေါ် ၎င်းတို့၏ထင်မြင်ယူဆချက်များနှင့် အနာဂတ်အတွက် ၎င်းတို့၏မျှော်လင့်ချက်များကို ပေးဆောင်ခဲ့သည်။
Juan Valeri - အစားထိုးကျောင်းဆရာ
“အင်း၊ အလုပ်မှာ ပုံမှန်အနေအထားက မပြောင်းဘူး။ နိုင်ငံတွင်းက အားလုံးက အရင်အတိုင်းပဲ၊ ကျောင်းတွေ၊ ကျောင်းတွေလည်း အလုပ်လုပ်တယ်၊ မြို့ထဲမှာရှိတဲ့ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းတွေ အားလုံးက ပုံမှန်ပါပဲ။ နေ့စဉ်ဘ၀မှာ လုံးဝ ပုံမှန်ဖြစ်နေတယ်လို့ မြင်တယ်။ သမ္မတက ဒီမှာမရှိပေမဲ့ သူ့ရောဂါက ပြင်းထန်နေပေမယ့်။
တစ်ခုတည်းသောအရာမှာ ထင်ကြေးပေးခြင်းနှင့် အစားအစာ သိုလှောင်ခြင်းဖြစ်သည်၊ သို့သော် အတိုက်အခံများက အခြေအနေတစ်ရပ်ကို အခွင့်ကောင်းယူချင်တိုင်း စားနပ်ရိက္ခာကို သိုလှောင်ထားသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။ မတည်မငြိမ်ဖြစ်အောင် သူတို့အမြဲလုပ်တယ်၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ စိတ်မပူပါဘူး။ တရားမျှတသောစျေးနှုန်းများဥပဒေ ကိုအသုံးပြုပြီး သိမ်းဆည်းမှုမှန်သမျှကို ရှုတ်ချသင့်ပါသည်။
နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုနဲ့ ပတ်သက်ရင်၊ စုပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုတွေ ထူထောင်ဖို့၊ စုပေါင်းလုပ်ဆောင်ဖို့၊ စုပေါင်းလုပ်ဆောင်ဖို့ လိုတယ်လို့ ကျနော်ထင်ပါတယ်။
ထင်ရသည်၊ သမ္မတက လအနည်းငယ်အတွင်း ဘယ်အချိန် ပြန်လာမယ်ဆိုတာ ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ။ ဗင်နီဇွဲလားရဲ့ အပြောင်းအလဲ ဖြစ်စဉ်ဟာ လူတစ်ဦးတစ်ယောက်အပေါ် မမူတည်နိုင်ဘူး၊ ပြည်သူအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မြင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် စည်းရုံးတဲ့လူတွေ၊ လှုပ်ရှားမှုတွေ အစရှိသဖြင့်- ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ကိုယ့်ကိုကိုယ် စုစည်းပြီး တာဝန်ယူသင့်တယ်၊ ငါတို့ရဲ့ သမိုင်းဝင်အခန်းကဏ္ဍကို အသိအမှတ်ပြုပြီး ဆက်သွယ်ရေးနဲ့ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်တယ်။
သမ္မတ မြန်မြန်ပြန်ကောင်းလာဖို့ မျှော်လင့်ချက်တွေ အများကြီး ရှိနေတာကို ကျွန်တော်မြင်ပါတယ်၊ ဘိုလီဗားရီးယား တော်လှန်ရေးဟာ အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ချားဗက်ဇ်ကို မထိန်းနိုင်ရင်တောင်မှ လူတွေနဲ့ စကားပြောရင်း ကျွန်တော် သတိပြုမိခဲ့ပါတယ်။ အစိုးရ၏ဦးဆောင်မှု။
လူတွေက သတိထားမိတယ်လို့ မြင်တယ်။ တော်လှန်ရေးသမားများနှင့် အတိုက်အခံများအတွက် ဤကြီးကြီးမားမား မသိရသေးမီတွင်၊ ဗေ့ဇ်ပြီးနောက် အစိုးရကို ဦးဆောင်နိုင်သူ။ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နိုင်သူရှိပါသလား။ ဤအဖြစ်အပျက်သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းကို အတိအကျ မစဉ်းစားခဲ့ပါ။ ယခုဖြစ်တည်နေပြီး၊ ယခင်က တွေးခေါ်မှုအရ၊ ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို အစစ်အမှန်ဖြစ်နိုင်သော အရာတစ်ခုအဖြစ် မြင်ကြပြီး၊ ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် စဉ်ဆက်မပြတ်ရှိကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သဘောပေါက်ပါသည်။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ သမ္မတနဲ့ လက်တွဲပြီး အသိအမှတ်ပြုထားတဲ့ စစ်မှန်တဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုမျိုး ရှိတယ်။ ပြီးတော့ လုပ်ငန်းစဉ်က ငါတို့အပေါ်မှာ မူတည်တယ်ဆိုတာ အခုလူတွေက အသိအမှတ်ပြုတယ်။
ဆောင်ပုဒ် 'Chavez somos todos'- ငါတို့အားလုံး ချာ့ဗက်ဇ်- ယခု စကားလုံးမျှသာမဟုတ်၊ ငါပြောနေသည့်အရာ၊ ဤလုပ်ငန်းစဉ်ဖြင့် နောက်ကြောင်းပြန်သွားမည်မဟုတ်ကြောင်း လူအများ၏ အသိစိတ်ကို ဖော်ပြသည်။
Bernardo Loaiza Bernal - မြို့ပြစိုက်ပျိုးရေးလှုပ်ရှားသူ/အလုပ်သမား
"မသေချာမရေရာမှုတွေ အမြဲရှိနေပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အလုပ်ဆက်လုပ်နေပါတယ်။ ချာ့ဗက်ဇ်က ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ပါ၊ သိသာထင်ရှားစွာနဲ့ ကျွန်တော်တို့မှာ "Con Chavez todo, sin Chavez nada" (ချာ့ဗက်ဇ်၊ အရာအားလုံး၊ ဗေ့စ်မပါရင် ဘာမှမလုပ်ဘဲ) ဆိုတဲ့ ဆောင်ပုဒ်တစ်ခု ပါ၀င်ပါတယ်။ အဲဒါက အန္တရာယ်များတဲ့အတွက် မြင်ကွင်းကျယ်ကို ကောင်းကောင်းမသတ်မှတ်နိုင်ဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သဘောပေါက်ရပါမယ်။
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ထားတဲ့ အခိုက်အတန့်တွေကို သယ်ဆောင်လာခဲ့ပါတယ်။ ညီညွတ်ရေးပြဿနာသည် ချာဗက်ဇ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သောကြောင့် စိုးရိမ်စရာဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီစိန်ခေါ်မှုကို အခွင့်ကောင်းယူသင့်တယ်။ အုပ်ချုပ်နေတဲ့ အစိုးရရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် စိတ်ဓာတ်က အရင်ကထက် ပိုမြင့်ပြီး ပိုကြိုးစားချင်တယ်။ သူ့ (ချာဗက်ဇ်) က အဲဒီမှာရှိနေတာနဲ့ အရာရာကို ဦးဆောင်နေတာကြောင့် အခုချိန်မှာ ပိုပိုပြီး ကတိကဝတ်တွေ ရှိနေတယ်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု (The Agriculture Mission of Venezuela- Urban Agriculture wing) အနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်တကယ် ပိုမိုကြိုးစားလုပ်ဆောင်နေပြီး ကျွန်ုပ်တို့တွင် အစီအစဉ်နှင့် ပရောဂျက်များရှိပါသည်။ ဗေ့စ်သည် မရှိမဖြစ်ဟု မဆိုလိုပါ၊ သို့သော် နေရာတိုင်းတွင် လူများ အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ သွားဖို့အတွက် တခြားနှစ်တွေနဲ့မတူဘဲ ဆိုရှယ်လစ်စီမံကိန်း 2013-2019 ကို ဘယ်လိုကျင့်သုံးရမလဲဆိုတာကို ဒီနှစ်အစောပိုင်းမှာ စပြီး စဉ်းစားခဲ့ကြတယ်။
အနာဂါတ်နှင့် ယှဉ်၍ အောင်နိုင်မှုဖြင့် မဖျက်ဆီးမီ၊ မာဒူရိုကို ယုံကြည်မှုရှိပေမယ့် အခု ရွေးကောက်ပွဲမှာ ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားရပါလိမ့်မယ်။ ဒါကောင်းတဲ့အရာပဲလေ။ ပျင်းရိခြင်း မရှိခင်မှာ ချာဗက်ဇ်က အဲဒါကို လုပ်မယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။
ဗေ့စ်သည် ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လိမ့်မည်။ လူတွေက သူ့နောက်မှာ ဘာတွေဖြစ်လာမလဲ၊ နောက်လာမယ့်သူတွေပါ မေးကြတယ်။ မာဒူရိုက သူ့အတွက် ပြောနေရုံနဲ့ ချာ့ဗက်ဇ်က ချာ့ဗက်ဇ်ပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ်၊ တခြားဘယ်သူမှ မဟုတ်ဘူး၊
Eliodina Villareal - ကွန်မြူနတီကောင်စီပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ
“ဟုတ်ပါတယ် (ချာ့ဗ်ရဲ့မရှိခြင်း) က ကျွန်တော်တို့ကို ထိခိုက်စေတယ်၊ အများစုကတော့ သူ့ကျန်းမာရေးအတွက် စိတ်ပူလို့ပါပဲ။ ပြီးတော့ သူဒီမှာရှိမနေတဲ့အခါ လူတွေက ဆက်လုပ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်မှာကို စိုးရိမ်နေပါတယ်။ လူတွေက ဘယ်လိုတုံ့ပြန်ရမယ်ဆိုတာ ကောင်းကောင်းသိတယ်၊ ရင့်ကျက်လာတယ်ဆိုတာ ပြသခဲ့တယ်။
အခုတော့ အတိုက်အခံတွေကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ဖို့ အစီအစဉ်တကျ စုစည်းပြီး စည်းရုံးရမယ်၊ ပိုအားကောင်းလာမယ်၊ ရလာတဲ့ အရာတွေကို မဆုံးရှုံးစေဖို့အတွက် အဲဒါကို လုပ်နိုင်မယ်လို့ ကျနော်ထင်ပါတယ်။
ကွန်မြူနတီကောင်စီ အစည်းအဝေးများတွင် တက်ရောက်သူ အနည်းငယ် နည်းပါးသွားသည်၊ ချာ့ဗက်ဇ်က ဤနေရာတွင် မရှိလျှင် ထိုအရာသည် ဆက်လက်မဖြစ်နိုင်ဟု လူအများက ယူဆသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် ဖြည်းဖြည်းချင်း ကြိုးစားပြီးတော့ သူတို့ ဆက်သွားနေမယ်ဆိုတာ ပြသမယ်။ အရာများသည် လူတစ်ဦးတည်းအပေါ်တွင် မမူတည်နိုင်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုသဘောဖြင့် ရင့်ကျက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
တော်လှန်ရေးနှင့် ၎င်း၏အောင်မြင်မှုများအားလုံးကို စုစည်းပြီး ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ- ချာ့ဗက်ဇ်က ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ထားသည့်အရာဟု ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ သူ့ကို ဒီမှာရှိစေချင်ပြီး ဒီဇင်ဘာမှာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရတော့ ဝမ်းနည်းကြေကွဲခဲ့ရပါတယ်။ သို့သော် ချာဗက်ဇ်သည် လူသားဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိကြပြီး၊ သူသည် ယခုဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဖြစ်စေ မသွားနိုင်သည်ဖြစ်စေ မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်ပင်ဖြစ်စေ တစ်နေ့တွင် သူဆက်လက်မသွားနိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ထားရမည်ဖြစ်သည်။ အဲဒါအတွက် ကျွန်တော်တို့ ပြင်ဆင်ထားရမယ်။
ချာ့ဗက်ဇ် ပျောက်ကွယ်သွားတဲ့အခါ တော်လှန်ရေး ပြီးသွားတယ်လို့ အတိုက်အခံတွေက ယုံကြည်နေပြီး အဲဒါက အဲဒီလိုမဟုတ်ကြောင်း သူတို့ကို ပြသရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။”
Jairo Calderon - တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား၊ ဗင်နီဇွဲလားလူငယ်ကွန်မြူနစ်ပါတီခေါင်းဆောင်
“ပါတီ (ဗင်နီဇွဲလားကွန်မြူနစ်ပါတီ PCV) ဟာ လက်ယာဝါဒီတွေဆီက တိုက်ခိုက်မှုတွေ ကြုံခဲ့ရပေမယ့် တော်လှန်ရေးအတွင်းမှာ ချာဗက်ဇ်နဲ့အတူ အမြဲရှိနေခဲ့ပါတယ်။ သူက မရှိမဖြစ်ပါ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ဆက်ပြီး အလုပ်လုပ်မှာပါ။
'con Chavez todo, sin Chavez nada' ဆိုတဲ့ အယူအဆဟာ ဟာသတစ်ခုပဲ၊ လူတွေက တစ်ဦးတည်းမဟုတ်ဘဲ တော်လှန်ရေးလုပ်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်မှာ လူများ စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းမဖြစ်စေရန်ဖြစ်သည်။
ချာဗက်ဇ်သည် မကြာခဏဆိုသလို မြို့တော်ဝန်၊ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ဖူးပြီး ဗျူရိုကရေစီ လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တာတွေ အများကြီး လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သမ္မတမှာ တခြားလုပ်ဆောင်ချက်တွေရှိတယ်။ လူတွေက သူ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရှိနေတဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းကို သိပ်မယုံကြဘူး၊ သူတို့အပေါ် တူညီတဲ့ ချစ်ခင်မှုကို မခံစားရဘူး။ ချာ့ဗက်ဇ်တွင် များစွာ ရင်းနှီးမြုပ်နှံထားခြင်းကြောင့် နိုင်ငံရေး ပြိုကွဲသွားနိုင်သည်။
ထို့ကြောင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အခြေအနေများစွာရှိပါသည်- Chavez ပြန်လာပြီးနောက်တွင် မည်သူသည် [PSUV] သမ္မတလောင်းအဖြစ် [သမ္မတရွေးကောက်ပွဲသစ်တွင်ဖြစ်နိုင်သည်] ကို ဆုံးဖြတ်သည်၊ သို့မဟုတ် သူရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ သေဆုံးသွားပါက PSUV သည် အမျိုးသားကွန်ဂရက်ကို ခေါ်ကာ မည်သူဖြစ်မည်ကို ဆုံးဖြတ်သင့်သည်။ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း။"
Carmen Camacho - Mission Ribas အတွက် ပြည်သူ့ရေးရာ ညှိနှိုင်းရေးမှူး
“လက်ရှိအချိန်မှာ ဗင်နီဇွဲလားမှာ ကျွန်တော်တို့မှာ မဟာမိတ်နိုင်ငံတွေ အများကြီးရှိနေတယ်၊ ဒါက အခြေခံကျတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိတဲ့အတွက်ကြောင့်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့နိုင်ငံတစ်ခု တည်ဆောက်ရေးက ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ်မဟုတ်ဘဲ လက်တင်အမေရိကရဲ့ အလုပ်ပါ။
ချာဗက်ဇ်၏မရှိခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား Mission Ribas တွင် သက်ရောက်စေခဲ့သည်၊ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သိသည်၊ မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်မျှ လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တော်လှန်ရေးအတွက် စည်းလုံးညီညွတ်သောအချက်ဖြစ်လိမ့်မည်။ Mission Ribas တွင်ပါဝင်သည့်ကျွန်ုပ်တို့သည်အလွန်ငယ်သော်လည်း၊ ဤတော်လှန်ရေးဖြစ်စဉ်ကိုပံ့ပိုးရန်နှင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန်ကျွန်ုပ်တို့၌နိုင်ငံရေး၊ ဥာဏ်ပညာနှင့်စီးပွားရေးစွမ်းရည်ရှိသည်။
သမ္မတက ထာဝရရှိနေမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်တို့သိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့အတွေးတွေ၊ စိတ်ကူးတွေ၊ သူ့စိတ်ဓာတ်တွေက ထာဝရပါပဲ။
Mission Ribas သည် ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် သမ္မတ Hugo Chavez ၏ အကြံဥာဏ်ကြောင့် စတင်ခဲ့ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခင်ကထက် ပိုမို၍ စိတ်အားထက်သန်မှုများစွာဖြင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားပါမည်။ ပညာရေးသည် အခြေခံကျသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် များစွာလုပ်ဆောင်သင့်သည်၊ လေ့လာသင့်သည်၊ သို့မှသာ ကျွန်ုပ်တို့သည် လူသားဖြစ်တည်မှု၊ စုပေါင်းမှုနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းကို အသွင်ပြောင်းနိုင်စေရန်အတွက် မိမိကိုယ်ကို အသိပညာများ ဖြည့်စွမ်းပေးသင့်သည်။
ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို အားကောင်းစေခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိသော်လည်း ပိုမိုခိုင်မာသောလမ်းကြောင်းကို လျှောက်လှမ်းနေမည်ဖြစ်ပါသည်။ လာမည့် ၂၀၁၃-၂၀၁၉ ကာလတွင် တော်လှန်ရေးသည် ဆက်လက် အားကောင်းလာမည်ဖြစ်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုလိုမျိုး အကျိုးစီးပွားတစ်ခုခုကို အမြဲလိုက်စားနေတဲ့လူတွေက အနီးအနားမှာ ရှိနေမှာဖြစ်ပေမယ့် အခုအချိန်အထိ ဖန်တီးထားတဲ့အရာတွေက ဆက်ပြီး လည်ပတ်နေပြီး တိုးတက်ကောင်းမွန်လာမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။”
*Mission Ribas သည် လွတ်သွားသူများအား အထက်တန်းကျောင်းအဆင့်လေ့လာမှုများ သင်ကြားပေးသည့် အစီအစဉ်ဖြစ်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်