ZNet ကိုကူညီပါ။
အရင်းအမြစ်- Green Left
ထောင်ပေါင်းများစွာသော ဟွန်ဒူးရပ်စ် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် ဒုက္ခသည်များသည် ဂွါတီမာလာနှင့် မက္ကဆီကိုနယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်ရန် ကြိုးပမ်းစဉ် ရိုက်နှက်ဖမ်းဆီးခြင်း၊ ထောင်သွင်းခြိမ်းခြောက်ခြင်းနှင့် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်းတို့ကို ခံခဲ့ရသည်။
လွန်ခဲ့သည့် ရက်အနည်းငယ်အတွင်း မက္ကဆီကိုနှင့် ဂွာတီမာလာအစိုးရတို့သည် စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်က ဟွန်ဒူးရပ်စ်မှ ထွက်ခွာခဲ့သော ရွှေ့ပြောင်းချီတက်ပွဲ သို့မဟုတ် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံသို့ ထွက်ခွာသွားသည့် ရွှေ့ပြောင်းသွားလာမှုကို ရပ်တန့်ရန် ပူးပေါင်းခဲ့ကြသည်။
မက္ကဆီကို သမ္မတ Andrés Manuel López Obrador (AMLO) က ခေါ်ယူလိုက်ပါတယ်။ အကြွေး အမေရိကန် ရွေးကောက်ပွဲ မည်မျှ နီးကပ်သည် ဟူသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ဒုက္ခသည်များ ပြည်ဝင်ခွင့် ငြင်းပယ်ခြင်းအတွက် ကပ်ရောဂါကို အကြောင်းပြချက်အဖြစ် အသုံးပြုကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများတွင် နိုင်ငံရေး အစီအစဉ် ရှိသည်ဟု ဆိုကာ၊
ထို့အပြင် ၎င်းတို့ဖျားနာသည်ကို သတိပြုမိပြီး အခြားသူများကို ကူးစက်မှုအန္တရာယ်ဖြစ်စေသည့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများသည် ထောင်ဒဏ်သုံးနှစ်အထိ ကျခံရနိုင်သည်။ အညီ မက္ကဆီကို အမျိုးသား ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရေး အင်စတီကျုသို့ ဂွာတီမာလာနယ်စပ်အနီးရှိ Tabasco နှင့် Chiapas ပြည်နယ်များတွင် ထောင်ဒဏ် ၁၀ နှစ်အထိ ချမှတ်ခံရနိုင်သည်။
အများသူငှာ မျက်နှာဖုံးအသုံးမပြုသော မက္ကဆီကိုရှိ သိသာထင်ရှားသောအရေအတွက်နှင့် မက္ကဆီကိုအစိုးရ၏ ဇွဲ မျက်နှာဖုံးများ ဝတ်ဆင်ရန် ပျက်ကွက်ပါက အပြစ်ပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း၊ အဆိုပါထုတ်ပြန်ချက်သည် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရပြီး မျက်ကန်းမျိုးချစ်ကို နှိုးဆော်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။
မက္ကဆီကို လူ့အခွင့်အရေး စောင့်ကြည့်ရေး အဖွဲ့တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။ မှတ်ချက်ချ မက္ကဆီကို အမျိုးသားအစောင့်တပ်၊ ၎င်း၏စစ်တပ်၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအရာရှိများနှင့် ရေတပ်သားများကို မက္ကဆီကိုနှင့် ဂွာတီမာလာနယ်စပ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော ဆူချိုက်မြစ်ကမ်းတစ်လျှောက်တွင် တပ်ဖြန့်ချထားကြောင်း သိရသည်။
“ဒါက ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတွေကို ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခြင်းနဲ့ ပုတ်ခတ်ပြောဆိုခြင်းရဲ့ ဇာတ်ကြောင်းတစ်ခုပါပဲ” ဟု အဆိုပါအဖွဲ့မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
ဂွာတီမာလာကိုဖြတ်သွား
ဟွန်ဒူးရပ်စ်ကိုဖြတ်ပြီး ခရီးသွားပြီးနောက် ဗီဒီယို ဗီဒီယိုဖိုင် ဂွါတီမာလာ-ဟွန်ဒူးရပ်နယ်စပ်တွင် တပ်ဆင်ထားသော ရဲအတားအဆီးကို ဖြတ်ကျော်ရန် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ လူစီးယာဉ်ကို ပြသထားသည်။ အဲဒီကနေ ထပ်ပြီးတော့ ဗီဒီယိုဖိုင် 34°C အပူရှိန်ဖြင့် ဂွာတီမာလာလမ်းတစ်လျှောက် ကီလိုမီတာအကွာတွင် မိသားစု သို့မဟုတ် ကလေးများနှင့် လမ်းလျှောက်နေသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို ပြသသည်။ အများစုမှာ မျက်နှာဖုံးများ ၀တ်ဆင်ထားကြပြီး ကိုင်ဆောင်ထားကြသည်။
“ကျွန်တော်တို့ လိုချင်လို့ ရွှေ့ပြောင်းတာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတစ်ဦးက ဗီဒီယိုဖိုင်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ တိုင်းပြည်ကို ချစ်တယ်။ ဒါပေမယ့် အလုပ်မရှိဘူး။ တိုင်းပြည်ကို မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ အုပ်ချုပ်နေတာ။”
ဂွာတီမာလာသို့ ရွှေ့ပြောင်းဝင်ရောက်လာပြီးနောက် သမ္မတ Alejandro Giammattei၊ အထုံးအဖွဲ့တော်တို့ နှစ်ပတ်ကြာ ကြိုတင်ကာကွယ်ရေးအခြေအနေ၊ ပြည်နယ်ခြောက်ခုတွင် အရေးပေါ်အခြေအနေတစ်မျိုး။ ကျန်းမာရေးအရေးပေါ်အခြေခံ၍ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို ဖမ်းဆီးရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
ဂွာတီမာလာ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချဌာန အစီရင်ခံတင်ပြ အောက်တိုဘာလ ၃ ရက်နေ့တွင် ဟွန်ဒူးရပ်စ် ၄၀၀၀ ခန့် ဂွာတီမာလာသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ ၂၁၅၉ ဦးကို အာဏာပိုင်များက အလျင်အမြန် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ အခကြေးငွေပေးဆောင်ပါက ယာဉ်မောင်းများအား လှေကားများ ပေးဆောင်ခြင်းကိုလည်း တားမြစ်ထားသည်။
မက္ကဆီကိုကို အရင်က ကာရာဗန်တစ်ခုနဲ့ လာခဲ့တဲ့ Mario Buendia Amador နဲ့ ဒီမကြာသေးမီက ကားတန်းမှာ ဆွေမျိုးတစ်ဦးနဲ့ အမြဲအဆက်အသွယ်ရှိခဲ့တယ်။
ဂွာတီမာလာနိုင်ငံ၊ Tecún Umán တွင် ခိုလှုံနေထိုင်သူအချို့သည် ခိုလှုံရာနေရာတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိခဲ့သော်လည်း ထိုနေရာတွင် ဘုန်းတော်ကြီးက “သူတို့ကို သစ္စာဖောက်” ခဲ့ပြီး ရဲနှင့် စစ်တပ်ကို ဖုန်းဆက်ခဲ့ကြောင်း Buendia က ဖော်ပြခဲ့သည်။ စစ်တပ်သည် တင့်ကားများဖြင့် ရောက်ရှိလာပြီး ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို ဘတ်စ်ကားများနှင့် ရဲဗင်ကားများထဲသို့ ချထားခဲ့သည်။ Buendia ၏ဆွေမျိုးသည် အခြားရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့်အတူ ရဲစခန်းမှ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။
အခြားရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို ၎င်းတို့၏နိုင်ငံသို့ ပြန်ပို့ရန် တွန်းအားပေးခဲ့ကြောင်း Buendia က ပြောကြားခဲ့ပြီး အချို့သောအခြေအနေများတွင် ၎င်းတို့သည် “ရိုက်နှက်ခံရပြီး ဘတ်စ်ကားများ သို့မဟုတ် ထရပ်ကားများပေါ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခြင်း” ခံခဲ့ရသည်။
မက္ကဆီကိုနှင့် ဂွါတီမာလာအစိုးရများကို ရည်ညွှန်းပြီး Buendia က "အစိုးရများကို Donald Trump မှဝယ်ယူခဲ့သည်" ဟု Buendia ကပြောကြားခဲ့သည်။
အောက်တိုဘာ ၄ ရက်၊ Petén နှင့် Izabal ပြည်နယ်များတွင် ဂွာတီမာလာ စစ်တပ်မှ ခြံစည်းရိုးခတ်ပြီး ကျန်ရှိသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ အများအပြားကို ဖမ်းဆီးကာ ဟွန်ဒူးရပ်စ်သို့ ပြန်ပို့ခဲ့သည်။
အမေရိကန်၏အမိန့်ကိုလိုက်နာသည်။
US မှာရှိတယ်။ အသုံးပြုခံ့ ကပ်ရောဂါသည် ၎င်း၏နယ်စပ်ကိုပိတ်ရန် အကြောင်းပြချက်အဖြစ် အမေရိကန်-မက္ကဆီကိုနယ်စပ်ကို ဖြတ်ကူးရန် ကြိုးပမ်းပြီး နှစ်နာရီအတွင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် ဒုက္ခသည်အားလုံးကို ပြန်လည်စေလွှတ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ အရေးယူမှုသည် ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံခွင့်နှင့် သတ်မှတ်လုပ်ငန်းစဉ်များဆိုင်ရာ အမေရိကန်ဥပဒေများနှင့် နိုင်ငံတကာဥပဒေများကို ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်သည်။
အမေရိကန်မှ ခရီးသွားများသည် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံမှ လာသော်လည်း လေယာဉ်ဖြင့် လွတ်လပ်စွာ ဝင်ရောက်နိုင်သည်။ အမြင့်ဆုံး မှတ်ပုံတင်ထားသော COVID-19 သေဆုံးမှုအရေအတွက်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ဂွာတီမာလာ၊ ဟွန်ဒူးရပ်စ်နှင့် မက္ကဆီကိုတို့ကဲ့သို့သော နိုင်ငံများတွင် ကပ်ရောဂါဆိုင်ရာ ဆောင်ရွက်မှုများကြောင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့် အလုပ်လက်မဲ့များ သိသိသာသာ တိုးလာခဲ့သည်။ နောက်ထပ် မက္ကဆီကန်နိုင်ငံသား ၁၆ သန်းသည် အလွန်အမင်း ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ဆင်းရဲခြင်း လွန်ခဲ့သည့်လအနည်းငယ်အတွင်း၊ ဟွန်ဒူးရပ်စ်တွင် စားနပ်ရိက္ခာမလုံလောက်မှုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော လူအရေအတွက်သည် နှစ်ဆနီးပါးတိုးလာခဲ့သည်။ အကြမ်းဖက်မှုနှုန်းနှင့် ဂိုဏ်းများ၏ သက်ရောက်မှု နှစ်ခုစလုံးသည်လည်း မြင့်တက်လာနိုင်ချေရှိပြီး ၎င်းတို့နိုင်ငံမှ ထွက်ခွာရန် လူများ ပိုမိုလိုအပ်လာစေသည်။
“ရာဇ၀တ်မှုကနေ ထွက်ပြေးပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ အနာဂတ်ကို ရှာဖွေနေတဲ့လူတွေကို ဒီလိုမျိုး ဆက်ဆံတာမျိုး မဖြစ်သင့်ပါဘူး” ဟု Buendia က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါပေမယ့် ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ အနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့မှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။ ငါတို့က အရှုံးမပေးပါဘူး၊ ငါတို့ ရည်မှန်းချက်တွေပြည့်ဖို့ အရာအားလုံးကို လုပ်နေတယ်။"
Tamara Pearson သည် မက္ကဆီကိုရှိ ဒုက္ခသည်များနှင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် လေးနှစ်ကျော် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ သူမသည် လွန်ခဲ့သော ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုခန့်က သတင်းစာဆရာအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး စာရေးဆရာလည်း ဖြစ်သည်။ လိပ်ပြာထောင်. သူ့စာတွေကို သူ့ website မှာ တွေ့နိုင်တယ်၊ ခုခံစကားလုံးများ.
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်