သူ့ရဲ့ မကြာသေးမီက op-ed ထဲမှာ ပါပါတယ်။ New York Times ကို, ဗလာဒီမာပူတင်သည် အမေရိကန်တလွှား ခြွင်းချက်မရှိသော စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော သမ္မတ အိုဘားမား၏ ဉာဏ်ပညာကို မေးခွန်းထုတ်သောအခါ အမေရိကန်တစ်ဝှမ်းရှိ စကားပြောဆိုသူများကြားတွင် ဟက်ကာများ ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ အမှန်တော့၊ အမေရိကန်၏ ထူးခြားချက်သည် မီဒီယာ သို့မဟုတ် အခြားနေရာများတွင် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ဆွေးနွေးခြင်း သို့မဟုတ် အချေအတင်ဆွေးနွေးခြင်းအတွက် မည်သည့်အကြောင်းအရာမှ မဖြစ်ခဲ့ဖူးပါ။ အမေရိကန်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးကျယ်ဆုံးနိုင်ငံဖြစ်ပြီး အထူးအခွင့်အရေးများနှင့် တာဝန်များရှိသည်ကို လူတိုင်းသိသည်။ အဆိုပါအခွင့်ထူးများနှင့်တာဝန်ဝတ္တရားများတွင်အစိုးရမှ "ကမ္ဘာ" (ကိုယ်တိုင်နှင့်ဥရောပနိုင်ငံအနည်းငယ်နှင့်၎င်းတို့၏ဖောက်သည်နိုင်ငံအချို့) ကို၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များအရကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအမိန့်ကိုပြဌာန်းရန်အစိုးရမှဆုံးဖြတ်သောအခါအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဥပဒေသို့မဟုတ်လုပ်ငန်းစဉ်များကိုအနှောက်အယှက်မပြုပါနှင့်။ တန်ဖိုးများနှင့် လိုအပ်ချက်များ။
ထိုအမြင်များ၊ တန်ဖိုးထားမှုများနှင့် လိုအပ်ချက်များသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအသိုင်းအဝိုင်း၏ ဘက်မလိုက်ဘဲ၊ ဘက်မလိုက်သော ကိုယ်စားပြုမှုများဖြစ်သည်ဟု အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ အများအပြားက ယုံကြည်ကြသည့်အချက်ကို နိုင်ငံပိုင်ဝါဒဖြန့်သူများက သတင်းထောက်များနှင့် လစာပေးသော စစ်အာဏာရှင်ဟောင်းများ၏ အခကြေးငွေပေးဆောင်သည့် ကေဘယ်သတင်းလိုင်းများတွင် ညတိုင်း ပြသနေပါသည်။ ဓာတုလက်နက်အသုံးပြုမှုစွပ်စွဲချက်အတွက် အမေရိကန်၏ ဆီးရီးယားစစ်ပွဲကို ဒဏ်ခတ်မှုအဖြစ် အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအကြံပေးများသည် ဒေါသတကြီး ငြင်းခုံမှုများ ပြုလုပ်ကြသည်။
ဒါပေမယ့် အမေရိကန် ခြွင်းချက်အနေနဲ့ ဇာတ်လမ်းက ဂြိုလ်သားပုံပြင်၊ ပုံပြင်ပြောပြသူတွေရဲ့ စိတ်ကူးစိတ်သန်းကနေ ပေါက်ဖွားလာတဲ့ ကလေးငယ်တွေရဲ့ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်ထဲက စိတ်ကူးစိတ်သန်းကနေ ပေါက်ဖွားလာတဲ့ ပုံပြင်ထဲက ဌာနေရိန်းဂျားတွေကို တိုင်းရင်းသားတွေက တစ်ဖက်သတ် ကန်ကျောက်နေကြတာ၊ Lincoln က ပြုပြင်ခဲ့တာတွေ၊ ကလေးတွေက စက်ရုံတွေမှာ အလုပ်မလုပ်ဘူး၊ အမျိုးသမီးတွေက အမျိုးသားတွေရဲ့ ကျွန်တွေ မဟုတ်ကြဘူး၊ ဆိုရှယ်လစ်နဲ့ ကွန်မြူနစ်တွေကို နှောင့်ယှက်ပြီး ထောင်ချတာ မဟုတ်ဘူး၊ ဂျပန်နွယ်ဖွား အမေရိကန် နိုင်ငံသားတွေကို ချွေးတပ်စခန်းတွေမှာ မထားရှိဘဲ ဒေါက်တာ King က Barack Obama ရဲ့ ထောက်ခံမှုကို ရရှိမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပူနွေးမှု။
“ဆယ်စုနှစ် ခုနစ်စုနီးပါးကြာအောင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလုံခြုံရေး၏ကျောက်ဆူးဖြစ်သည်” နှင့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောနိုင်ငံဖြစ်ကြောင်း သမ္မတအိုဘားမားက ကြေငြာသောအခါတွင် ၎င်းသည် အမေရိကန်၏ ကလေးပုံသဏ္ဌာန်နှင့် ကမ္ဘာအမြင်ကို အသိပေးသည့် ဤကလေးနှင့်တူသော ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ အထူးသဖြင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးပြီး အလုပ်သမားလူတန်းစား အာဖရိကန်အမေရိကန်များစွာ၏ လက်တွေ့ဘဝက အမေရိက၏အတွေ့အကြုံကို ပြောပြသည့် ဘားရက်အိုဘားမား၏ အမေရိကန်ဇာတ်လမ်းနှင့် အလွန်ကွာခြားသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ဓာတ်ကျဆင်းမှုအဆင့် စီးပွားရေးအခြေအနေနှင့် တွေ့ကြုံနေရသော ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏သားများကို နိုင်ငံတော်၏ အေးဂျင့်များက ၂၈ နာရီလျှင် တစ်ဦးနှုန်းဖြင့် အသတ်ခံရခြင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများသည် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်မရဘဲ တစ်သက်လုံး ပိတ်လှောင်ခံထားရပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏သားပေါင်း တစ်သန်းကျော်၊ ဤနိုင်ငံရှိ အကျဉ်းထောင်များ၏ ထောင်ထဲတွင် မြှုပ်နှံထားသော သမီးများနှင့် သမီးများကို နိုင်ငံရပ်ရွာတွင် “ခြွင်းချက်” ဖြစ်စေသည့် “အမေရိက၏” စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန် စံနှုန်းများနှင့် လူမှုရေးအလေ့အကျင့်များကို သတိပေးရန် ဗလာဒီမာပူတင်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မလိုအပ်ပါ။ ၎င်းတို့၏ အမေရိကန် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနှင့် အမေရိကန်၏ ဘုရားသခင်ပေးသော ကံကြမ္မာ ထင်ရှားပြီးနောက်တွင် အချုပ်အခြာအာဏာ၊ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့်အတွက် ရုန်းကန်နေရဆဲဖြစ်သော ကျွန်ုပ်တို့၏ ဌာနေတိုင်းရင်းသား ညီအစ်ကို မောင်နှမများအတွက်လည်း ထိုသတိပေးချက်သည် မလိုအပ်ပါ။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျူးကျော်မှု၊ ကျွန်ပြုမှု၊ သတ်ဖြတ်မှု၊ စနစ်တကျ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု နှိမ့်ချမှုနှင့် ကိုလိုနီပြုခြင်းကို ခံနေရသော ကျွန်ုပ်တို့အတွက်၊ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ထုတ်ဖော်သောအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အမေရိကနှင့် ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်အမှန်များကို ဖုံးကွယ်ထားခြင်းမရှိပေ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ နာကျင်စရာအတွေ့အကြုံများမှတဆင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် US ခြွင်းချက်စနစ်၏ အတွေးအခေါ်ဆိုင်ရာ အခြေခံအုတ်မြစ်နှင့် ထပ်တူထပ်မျှ ဆိုးရွားသော အယူအဆကို သိရှိနားလည်ပါသည်။ "လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု" အဖြူရောင်သည် မြင့်မြတ်မှုဖြစ်သည်။ သူသည် လူဖြူ ထိပ်တန်းဝါဒီ ဘောင်အပြင်ဘက်တွင် ရပ်တည်ခြင်းမရှိသောကြောင့် ပူတင် မတတ်နိုင်သော နည်းလမ်းဖြင့် ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့ အမည်ပေးနိုင်ပါသည်။
ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုနှင့် ကွဲလွဲနေသော ကမ္ဘာ့အမြင်အပြင်ဘက်တွင် လုပ်ကိုင်သူများသည် ယူရို-အမေရိကန် လူမျိုးရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ သာလွန်ကောင်းမွန်မှု၏ ယူဆချက်များကို “ကာကွယ်ရန် တာဝန်ရှိသည်” ဟူသော ဟောပြောချက်တွင် ဖုံးကွယ်ထားသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်သည်။ လူဖြူအခွင့်ထူးနှင့် အခွင့်ထူးခံများဟု ယူဆချက်များသည် လူမျိုး၊ လူမျိုး၊ ကျား၊မ၊ လူတန်းစားအားလုံး၏ စုပေါင်းအသိစိတ်တွင် အမေရိကန်လူမျိုးများ၏ စုပေါင်းအသိစိတ်တွင် ဤမျှလောက်သာ ပုံမှန်ဖြစ်အောင် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ပေါက်ဖွားလာသောကြောင့် အခြားသူများလည်း အလားတူ မမြင်နိုင်သည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ မအံ့သြပါ။ လူဖြူ၏ မြင့်မြတ်မှု သည် ကြီးမားစွာ မမြင်နိုင်သော ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဖြစ်ပါသည်။
ဒါကြောင့်မို့လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံသား အများအပြားနဲ့ “အသားရောင်ရှိသူ” တွေ တိုးပွားလာနေတဲ့ အမေရိကန် အစိုးရဟာ နိုင်ငံတကာဥပဒေတွေကို ဆန့်ကျင်ဖို့၊ ဆန္ဒအရ သတ်ပစ်ဖို့၊ ဘယ်လူမျိုးက အချုပ်အခြာအာဏာကို ပိုင်စိုးခွင့်ရှိလဲ ဆုံးဖြတ်နိုင်ဖို့ နိုင်ငံတကာဥပဒေကို ချိုးဖောက်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်လို့ ဆက်လက်ယုံကြည်လာကြပါတယ်။ အီဂျစ်စစ်တပ်က အသတ်ခံရသော ပါလက်စတိုင်းလူမျိုး ၂၀၀၀ ကျော် သို့မဟုတ် လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်က အစ္စရေးအစိုးရမှ သတ်ဖြတ်ခဲ့သော ပါလက်စတိုင်းသား ၁၄၀၀ ကျော်၏ အသက်များထက် ဆီးရီးယားရှိ လူသားများ၏ အသက်တန်ဖိုးသည် ပိုမိုတန်ဖိုးရှိကြောင်း ဆုံးဖြတ်ရန် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အမေရိကန် ခြွင်းချက်ဝါဒ၏ အန္တရာယ်ရှိသော ဒဏ္ဍာရီကို သမိုင်း၏ ပြာပုံသို့ ဖယ်ထုတ်ရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
ယနေ့ အမေရိကန်တွင် လိုအပ်သောအရာမှာ ပိုမိုနှိမ့်ချမှုနှင့် Dr. King ဟုခေါ်သော “တန်ဖိုးများကို တော်လှန်ခြင်း” ဟုခေါ်သည့် သမ္မတ အိုဘားမားနှင့် အမေရိကန်ရှိ အထက်တန်းစားများ၏ ရူးသွပ်သောစစ်ပွဲမှ ကျွန်ုပ်တို့အား ရုန်းထွက်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤနောက်ဆုံး စစ်ပွဲဆီသို့ ဦးတည်ရွေ့လျားနေသော စစ်ဘက်သို့ ငြင်းပယ်သော ပြည်သူများ၏ အသံကို လေးစားရန် အထက်တန်းလွှာများကို အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခြင်း ပန်းတိုင်သို့ အရောက်လှမ်းနိုင်လျှင် ငြိမ်းချမ်းရေး၊ စစ်မှန်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ စနစ်ကျသော ဖိနှိပ်မှု၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ယဉ်ကျေးမှု ယိုယွင်းပျက်စီးမှုသည် အမှန်တကယ် ထူးခြားသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
*"ခေါင်းစဉ်ရှည်ဆောင်းပါးမှ ကောက်နုတ်ချက်"အမေရိကန်နှင့်ပတ်သက်သော ခြွင်းချက်တစ်ခုတည်းသောအရာမှာ ၎င်း၏ကိုယ်ကျင့်တရားအရေခြုံမှု- US Exceptionalism အပေါ် အာဖရိကန်အမေရိကန်အမြင်။ "
Ajamu Baraka သည် US Human Rights Network ၏ တည်ထောင်သူ ဒါရိုက်တာဖြစ်သည်။ Baraka သည် လက်ရှိတွင် Institute for Policy Studies မှ တွဲဖက် Fellow တစ်ဦးဖြစ်ပြီး US ရှိ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စာအုပ်အသစ်တစ်အုပ်ကို “The Struggle for a People-Centered Human Rights: Voices from the Field” ခေါင်းစဉ်ဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စာအုပ်အသစ်ကို တည်းဖြတ်နေပါသည်။ သူရောက်ရင် ရောက်နိုင်ပါတယ်။ AjamuBaraka.com.
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်
1 မှတ်ချက်
Hau mitakuye၊ မင်္ဂလာပါ ကျွန်ုပ်၏ဆွေမျိုး၊ Ajamu။ ဤနိုင်ငံတွင် ဤနိုင်ငံရှိ ဤနိုင်ငံရှိ မမြင်နိုင်သော လူဖြူအာဏာနှင့် အခွင့်ထူးများကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော အဖိနှိပ်ခံများ၏ ဘုံတူညီမှုကို အသိအမှတ်ပြုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မူရင်းလူတွေရဲ့ ရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင် Lakota Oyate၊ ဖော်ရွေတဲ့ လူတွေက လောဘဟာ အဲဒီလို အပြုအမူတွေရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေတာကို မြင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ ဘိုးဘေးဘီဘင်များ ဆွေမျိုးပေါက်ဖော်စနစ် (a.k.a. Lifeway) သည် ဘဝအားလုံးကို ဆက်စပ်မှု၊ မြင်နိုင်၊ မမြင်နိုင်သော အရာအဖြစ် မြင်သည်။ လောဘကို မှန်မှန် ရှုတ်ချသော်လည်း သရုပ်ဖော်သူများ (ဓမ္မဆရာ၊ စီးပွားရေးပညာရှင်၊ ယေဘုယျအားဖြင့် ကျွမ်းကျင်သူများ) သည် ထိုကဲ့သို့သော မကောင်းမှု/နှောင့်ယှက်မှုများကို ဆန့်ကျင်နိုင်စွမ်းမရှိပေ။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် လောဘကြီးသော ဘီလူးကြီးအဖြစ် ပုံဖော်ကာ ဖျက်ဆီးခြင်းခံရသော ကျွန်ုပ်တို့၏ဘိုးဘေးများ၏ ပုံပြင်များရှိသည်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ လောဘကြီးတာက လူတွေကို အနှောက်အယှက် မပေးနိုင်တော့ဘူးလို့ ဇာတ်လမ်းက ဆိုပါတယ်။ ဤကဲ့သို့သောဘီလူးကြီးများသည် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ကြားတွင်ရှိပါသည်၊ ဘီလူးအယူဝါဒအားလုံး (လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ အသက်အရွယ်ကြီးရင့်မှု၊ မျိုးစိတ်ဝါဒ၊ ခြွင်းချက်အယူဝါဒ) တို့သည် ကြည့်ရန်ကြောက်စရာကောင်းပြီး လူတိုင်းသည် ၎င်းတို့နှင့်ပတ်သက်ပြီး မည်သည့်အရာမှ လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ကို မသိပါ။ ဒီလိုကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဧရာမလူတွေကို တိုက်ဖျက်ဖို့ တစ်ခုခုတော့ ငါတို့ဆီကနေ ယူလိုက်ပါ။ အသက်၏အသံများ၊ ကျွန်ုပ်ဘိုးဘေးများ သင်ယူခဲ့သော ဘီလူးကြီးများကို အကြောက်တရားဖြင့် လေဖြတ်စေသည်- ဤကဲ့သို့ ရိုးရှင်းသော်လည်း အစွမ်းထက်သော အရာ- လူသားအားလုံးနှင့် ပေါင်းစည်းရန် ဖန်တီးထားသည့် အသံများ။