အမေရိကန်သည် Assange ကို တရားမျှတသော တရားစီရင်မှု ပေးရန် ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှင်းလင်းရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူခဲ့သော်လည်း ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ယူကေတရားရုံး၏ နောက်ဆုံးစီရင်ချက်မှာ ၎င်း၏တရားခွင်တွင် ပိုမိုပူးပေါင်းပါဝင်မှု ရှိနေသေးသည်။
ဂျာနယ်လစ်ဇင်ဆိုင်ရာ ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် Julian Assange ၏ ထောင်သွင်းအကျဉ်းချခံရမှု၏ အဆုံးအမနှင့် ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော ဇာတ်လမ်းသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ တစ်ဖန်၊ ခေါင်းစီးသတင်းသည် လိမ်ညာခြင်းဖြစ်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဝယ်ယူရန်နှင့် Wikileaks တည်ထောင်သူအား အပြီးတိုင်ပျောက်ကွယ်သွားစေရန် ဗြိတိန်နှင့် US အဖွဲ့အစည်းများအတွက် အချိန်ပိုပေးနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။
ဂါးဒီးယန်း – Assange ကို တရားခံလွှဲပြောင်းရေးကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မကြေငြာရသေးတဲ့ အကျိုးစီးပွားဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခကြီးကြီးမားမားရှိတဲ့ ဂါးဒီးယန်း (The Guardian) (အဲဒါကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ ဒီမှာ နှင့် ဒီမှာ) – ယနေ့ UK တရားရုံးချုပ်၏ စီရင်ချက်အား “ယာယီသက်သာခွင့်"အက်ဆန်းအတွက်။ အမှန်တရားနဲ့ ဘာမှမကွာနိုင်ပါဘူး ။
ငါးနှစ်ကြာပြီးနောက်၊ Assange သည် Belmarsh လုံခြုံရေးမြင့်အကျဉ်းထောင်တွင် ချုပ်နှောင်ထားဆဲဖြစ်ပြီး မည်သည့်အရာမှ အပြစ်မရှိကြောင်း သိရသည်။
ငါးနှစ်ကြာပြီးနောက်၊ သူလျှိုအက်ဥပဒေဟုခေါ်သော ရာစုနှစ်တစ်ခုကြာ ပြင်းထန်ကြမ်းတမ်းသော ဥပဒေတစ်ရပ်အောက်တွင် ရယ်စရာကောင်းသောစွဲချက်ဖြင့် အမေရိကန်တွင် တရားရင်ဆိုင်နေရဆဲဖြစ်သည်။ Assange သည် အမေရိကန် နိုင်ငံသား မဟုတ်သလို စွဲချက် တစ်စုံတစ်ရာမှ အမေရိကန်တွင် သူလုပ်ခဲ့သမျှနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။
ငါးနှစ်ကြာပြီးနောက်၊ အင်္ဂလိပ်တရားစီရင်ရေးမဏ္ဍိုင်သည် အာဖဂန်နှင့် အီရတ်ရှိ ဗြိတိသျှနှင့် အမေရိကန်တို့၏ စစ်ရာဇ၀တ်မှုအသေးစိတ်များကို ထုတ်ပြန်ရာတွင် Assange ကဲ့သို့ နိုင်ငံတော်ရာဇ၀တ်မှုများကို ဖော်ထုတ်ခြင်းမပြုရန် အခြားသူများအား သတိပေးချက်အဖြစ် ၎င်း၏တရားစီရင်မှုကို ရော်ဘာတံဆိပ်တုံးထုနေဆဲဖြစ်သည်။
ကုလသမဂ္ဂ ဥပဒေပညာရှင်ဟောင်း Nils Melzer က မှတ်တမ်းတင်ထားသည့်အတိုင်း အက်ဆန်း၏ စဉ်ဆက်မပြတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုများကို လန်ဒန်ရှိ တရားသူကြီးများသည် ငါးနှစ်ကြာမျှ မျက်ကွယ်ပြုထားဆဲဖြစ်သည်။
“ပြန်လည်သက်သာခွင့်” ဟူသော စကားလုံးသည် တရားသူကြီးများ၏ စီရင်ချက် ခေါင်းစီးတွင် ပါရှိသည့်အတိုင်း ၎င်း၏ အယူခံဝင်မှု၏ အကြောင်းရင်းအချို့ကို “ခွင့်ပြုသည်” ဆိုသည့်အချက်ကို ဖုံးကွယ်ထားရန် - သူသည် အဆုံးမရှိ ဥပဒေရေးရာ စွဲလမ်းမှုတစ်ခုအတွက် အကျဉ်းကျခံနေရသည်ဟူသော အချက်ကို ဖုံးကွယ်ရန်၊ Belmarsh အကျဉ်းခန်းရှိအကျဉ်းသား။
တကယ်တော့၊ ယနေ့စီရင်ချက်သည် Assange အား လုပ်ငန်းစဉ်နှင့်လျော်ညီစွာ ငြင်းပယ်ခြင်းခံရကြောင်း နောက်ထပ်အထောက်အထားများ မရှိသေးပါ။ သူ့ရဲ့ အခြေခံအကျဆုံး ဥပဒေအခွင့်အရေး - သူဆယ်စုနှစ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ကြာလာသည်နှင့်အမျှ။
စီရင်ချက်တွင်၊ တရားရုံးသည် ၎င်းအား ထောင်ထဲတွင် ထိန်းသိမ်းခံထားရသည့် ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကန် ရာဇ၀တ်မှုများအကြောင်း ပိုမိုသိရှိနိုင်စေရန်အတွက် အယူခံဝင်မည့် ခိုင်လုံသော အကြောင်းပြချက်တစ်စုံတစ်ရာမှ ဖယ်ရှားခြင်း မရှိပေ။ ထို့ကြောင့် တရားခံလွှဲပြောင်းရေးအပေါ် ပြည်သူ့အကျိုးစီးပွားကို ခုခံကာကွယ်ခြင်းအား ငြင်းဆိုထားသည်။ သို့မဟုတ် တရားရုံး၏ ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းများတွင် ၎င်း၏ “သက်သေအသစ်များ ထည့်သွင်းရန် လျှောက်ထားချက်ကို ငြင်းပယ်သည်”။
ပိုသိသာထင်ရှားသည်မှာ၊ Assange သည် သူ့အား အယူခံဝင်ရန် အာမခံသင့်သော ဥပဒေကြောင်းအရ အယူခံဝင်ခွင့်ကို အထူးတလည် ရုတ်သိမ်းထားပြီး ပထမနေရာတွင် ပြသသည့် တရားခွင်တွင် မည်သည့်အခါမျှ မခံရကြောင်း သေချာစေသင့်သည်။ ၎င်း၏ တရားခံလွှဲပြောင်းရေးသည် နိုင်ငံရေးအရ လွှဲအပ်ခြင်းအား ဆန့်ကျင်သည့် ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကန်တို့ကြား ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး စာချုပ်ပါ တားမြစ်ချက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ချိုးဖောက်မည် ဖြစ်သည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၎င်းတို့၏ ဉာဏ်ပညာအရ တရားသူကြီးများသည် အက်ဆန်းအပေါ် ၎င်း၏ရာဇ၀တ်မှုများကို ဖော်ထုတ်ခြင်းအတွက် ဝါရှင်တန်၏ အပြစ်တင်ခြင်းကို နိုင်ငံရေးအရ ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမှ တွန်းအားပေးခြင်းမဟုတ်ကြောင်း စီရင်ဆုံးဖြတ်ကြသည်။ စီအိုင်အေ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုအတွက် နိုင်ငံရေးအချက်လည်း မရှိခဲ့ပေ။ ပြန်ပေးဆွဲပြီး လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်တယ်။ အီကွေဒေါက နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့်ရပြီးနောက် သူ့ကို အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ အမျက်ဒေါသကနေ ကာကွယ်ဖို့ အတိအကျပြောခဲ့တယ်။
ယင်းအစား တရားရုံးမှ "ပေးကမ်းသည်" သည် နည်းပညာဆိုင်ရာ အယူခံမှုသုံးရပ်ဖြစ်သည် - အသေးအဖွဲတွင် ပါရှိသော်လည်း၊ "ခွင့်ပြုသည်" သည် အမှန်တကယ်အားဖြင့် "ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း" သို့ ပြောင်းသွားသည်။ မီဒီယာမှကျင်းပသော "ပြန်လည်ရုတ်သိမ်းခြင်း" - ဟုယူဆရသော a ဗြိတိသျှတရားမျှတမှုအတွက် အောင်ပွဲ - တကယ်က အက်ဆန်းရဲ့ အောက်မှာ တရားဝင် ကော်ဇောကို ဆွဲထုတ်တယ်။
ဝါရှင်တန်က တရားရုံးသို့ "အာမခံချက်များ" တင်သွင်းမည်ဆိုပါက အဆိုပါအယူခံဝင်မှုဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုစီကို ပြောင်းပြန်လှန်နိုင်သည် - ဆိုလိုသည်မှာ ပယ်ချခြင်းခံရမည်၊ သို့သော် တန်ဖိုးမရှိသော ၎င်းတို့သည် လက်တွေ့တွင် အဆုံးသတ်သွားနိုင်သည်။ ယင်းအခြေအနေတွင် Assange သည် အမေရိကန်သို့ လေကြောင်းခရီးဖြင့် ၎င်း၏ပြည်တွင်းမှောင်ခိုဆိုက်တစ်ခုသို့ ထိရောက်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
တရားရုံးက အာမခံပေးရန် တောင်းဆိုသည့် ဆိုင်းငံ့ထားသည့် အယူခံတရားသုံးရပ်သည် တရားခံလွှဲပြောင်းပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း-
- Assange သည် ၎င်း၏ အခြေခံ လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့် အခွင့်အရေးများကို ငြင်းပယ်ပြီး၊
- အမေရိကန် နိုင်ငံသား မဟုတ်သူ အနေဖြင့် ၎င်း၏ နိုင်ငံသား အခြေခံ အရ ခွဲခြား ဆက်ဆံခြင်း၊
- သို့မဟုတ် အမေရိကန် ရာဇ၀တ်မှုစနစ်တွင် သေဒဏ်ပေးမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ထားသည်။
အက်ဆန်းကို အပြီးအပိုင် ပိတ်လှောင်ထားရန် ဝါရှင်တန်၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် တရားစီရင်ရေး၏ နောက်ပြန်ဆုတ်သွားခြင်းသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖောက်ပြန်သော တရားစီရင်မှုအပြီးတွင် အမေရိကန်က အက်ဆန်းအပေါ် စွဲချက်တင်ခြင်းအား တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြင့် မှားယွင်းသော ဥပဒေကြောင်းအရ မှားယွင်းကြောင်း သတိပေးလိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အသင်းအဖွဲ့။ Assange ကို တရားမျှတသော တရားစီရင်မှုတစ်ခု ပေးဆောင်ရန် အမေရိကန်က ပြတ်ပြတ်သားသား ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့် ရခဲ့သည့် နှစ်များ နောက်ဆက်တွဲလည်း ဖြစ်သည်။
ဝါရှင်တန်၏ စစ်မှန်သော ရည်ရွယ်ချက်များသည် အမေရိကန်ထက် ပိုမိုရှင်းလင်းနေပြီဖြစ်သည်။ Assange ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတိုင်းကို စူးစမ်းတယ်။ သူသည် အီကွေဒေါသံရုံး၏ အကာအကွယ်အောက်တွင် ရှိနေစဉ်၊ CIA က သူ့ကို ပြန်ပေးဆွဲပြီး လုပ်ကြံဖို့ ကြံစည်ခဲ့တယ်။
နှစ်ခုစလုံးက ဒီအမှုကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်သင့်တယ် ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေပါ။
ဒါပေမယ့် Assange ကိုတရားစွဲဆိုမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပုံမှန် ဒါမှမဟုတ် ဥပဒေကြောင်း ဘာမှမရှိပါဘူး။ သည်ကိစ္စသည် အချိန်ကိုဝယ်ယူခြင်းအကြောင်း အမြဲဖြစ်သည်။ Assange ကို လူအများမြင်ကွင်းမှ ပျောက်ကွယ်သွားစေရန်။ သူ့ကို စော်ကားဖို့။ သတင်းပေးသူများကို နိုင်ငံတော်ရာဇ၀တ်မှုများကို ဖော်ထုတ်ရာတွင် ကူညီရန်အတွက် တော်လှန်သော ဖြန့်ချိရေးပလက်ဖောင်းကို ဖြိုခွင်းရန် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ဝါရှင်တန်ကို ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခြင်းအတွက် အရေးယူရန် ကြိုးစားပါက ၎င်းတို့နေထိုင်ရာ နေရာတိုင်းသို့ အမေရိကန်ထံ ရောက်ရှိနိုင်ကြောင်း အခြားသတင်းထောက်များထံ မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ရန်။
ထို့အပြင် အဆိုးဆုံးမှာ Assange သည် အဆုံးမရှိသော အကျဉ်းချခြင်းနှင့် စမ်းသပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင် သူ့ကို ထောင်ချောက်ဆင်ခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စူပါပါဝါအတွက် ဖြစ်လာခဲ့သည့် နောက်ဆုံးအဖြေကို ပေးဆောင်ရန် လုံလောက်စွာ အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဆွဲယူနိုင်လျှင် အသေသတ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။
ယနေ့ စီရင်ချက်သည် “သက်သာခွင့်” မဟုတ်ပါ။ Assange ကို လွတ်ငြိမ်းခွင့်ပေးလိုက်တာ ဒါမှမဟုတ် ဗြိတိန်နဲ့ အမေရိကန် တရားစီရင်ရေးစနစ်တွေကို လက်နဲ့ ထိတွေ့ခွင့်ရတဲ့အခါ အဆက်မပြတ် မျှတစေမယ့် တရားစီရင်ရေးနေ့ကို ရွှေ့ဆိုင်းထားဖို့ စဉ်ဆက်မပြတ် မျှတစေဖို့အတွက် ရေးဆွဲထားတဲ့ ရှည်လျားပြီး အတုအယောင်-တရားဝင်တဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်မှာ ရိုးရှင်းတဲ့နောက်ထပ် အဆင့်တစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော၊
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်