၁၉၇၂ ခုနှစ်တွင် မိုက်မဲသော ဟားဗတ်ရှေးရိုးစွဲဝါဒီတစ်ဦးအနေဖြင့် လူငယ် William Kristol သည် ဟနွိုင်းမြို့ပေါ်တွင် Richard Nixon ၏ ခရစ္စမတ် B-1972 ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကို "အမေရိကန်သမိုင်းတွင် ကြီးကျယ်သော အခိုက်အတန့်တစ်ခု" အဖြစ် ချီးကျူးခဲ့သည်။ သူသည် မည်သည့်အခါမှ ဒုတိယအတွေးမရှိခဲ့ဘဲ ယနေ့သည် အီရတ်စစ်ပွဲ၏ အရေးအကြီးဆုံး မြှင့်တင်သူအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။ Rupert Murdoch မှ ငွေကြေးထောက်ပံ့သည့် The Weekly Standard မဂ္ဂဇင်းကို New York Times က "Reader for reader၊ ၎င်းသည် အမေရိကတွင် သြဇာအရှိဆုံး ထုတ်ဝေမှု" ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

ဒါဆို Bill Kristol (ငါ့အိမ်နီးချင်းမဟုတ် Billy Crystal) က ဘယ်ချောက်ကမ်းပါးကို တွန်းပို့နေတာလဲ။ ဤနေရာတွင် အမြန်ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။

William ၏ဖခင် Irving Kristol သည် XNUMX နှစ်များအတွင်း Trotskyism မှ လမ်းကြောင်းတစ်ခုသို့ လျှောက်လှမ်းခဲ့ပြီး XNUMX နှစ်များအတွင်း ရှေးရိုးစွဲလက်သစ်တုံ့ပြန်မှုတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ လမ်းတစ်လျှောက်တွင် သူသည် McCarthyism ကို အနိုင်ယူပြီး Encounter ဟုခေါ်သော ကွန်မြူနစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးဂျာနယ်ကို စစ်အေးကာလအတွင်း CIA မှ လျှို့ဝှက်ရန်ပုံငွေဖြင့် တည်းဖြတ်ခဲ့သည်။ William ၏မိခင် Gertrude Himmelfarb သည် အသက်ခြောက်ဆယ်ကျော် အမျိုးသမီးဝါဒဆန့်ကျင်ရေး ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော နိုင်ငံရေးနှင့် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးဆိုင်ရာ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာသော ဗြိတိသျှအင်ပါယာအတွက် ခိုင်မာသောရင်းနှီးမှုရှိသော ဝိတိုရိယပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

ငယ်ရွယ်သော William Kristol သည် အသက်ခြောက်ဆယ်ကျော် မိသားစုကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်မှုအပေါ် ကျူးလွန်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် သူသည် Ronald Reagan ၏ ကွန်ဆာဗေးတစ်လက်သစ်ပညာရေးမှူး William Bennett နှင့် ရှစ်ဆယ်ကျော်အရွယ်တွင် လက်တွဲခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် သူကိုယ်တိုင် ဘာသာရေးမဟုတ်သော Kristol သည် အစွန်းရောက်ခရစ်ယာန်အခွင့်အရေး၏ ခိုင်မာသော ပါတီဝင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထို့နောက် Kristol သည် ဒုတိယသမ္မတ Dan Quayle ၏ ဝန်ထမ်းအကြီးအကဲဖြစ်လာပြီး Candace Bergen ၏တစ်ကိုယ်တည်းမိခင်ဇာတ်ကောင် Murphy Brown ကို Quayle ၏တိုက်ခိုက်မှုကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ ရုပ်ပုံကို သင်ရနိုင်သည်- Kristol သည် ခေတ်၏ လက်ယာယိမ်းခရူးဆိတ်စစ်ပွဲတိုင်းအတွက် တရားဝင် ညွှန်ပြသူ သို့မဟုတ် ဗျူဟာမှူး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကလင်တန်နှစ်များတွင် သူသည် စူးစမ်းလိုသော Kenneth Starr အတွက် "cheerleader" ကစားခဲ့ပြီး The Weekly Standard စာမျက်နှာများမှ စွပ်စွဲပြစ်တင်ခြင်းလှုပ်ရှားမှုကို ကျောက်ချခဲ့သည်။ တွေ့ဆုံမေးမြန်းသူတစ်ဦး၏အဆိုအရ "စွပ်စွဲပြစ်တင်မှုလိုလားသောတပ်များကို Kristol ၏အစွဲအလမ်းကြီးစွာတိုက်ခိုက်ခြင်းအတွက်မဟုတ်ပါက၊ ရှေးရိုးစွဲသမားများ၊ အမှီအခိုကင်းသောအကြံပေး Kenneth Starr ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများသည် ဖောက်ထွက်နိုင်ဖွယ်ရှိပြီး အောက်လွှတ်တော်ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက ၎င်းတို့အား ဖျောင်းဖျရန် ၎င်းတို့၏လမ်းစဉ်အပေါ် အများသူငှာသဘောတူခွင့်ပြုထားခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ သမ္မတကို စွပ်စွဲဖို့ မဲခွဲဆုံးဖြတ်တာဖြစ်တယ်။” (Easton၊ 2000၊ p. 395)

တိုက်ခိုက်ရေး သို့မဟုတ် ရွေးကောက်ခံရုံးတွင် တာဝန်ထမ်းခဲ့ဖူးသော်လည်း Kristol သည် အခြားသူများကို လွန်ကဲသောလမ်းကို လျှောက်ရန် တိုက်တွန်းရာတွင် မကြောက်မရွံ့ဖြစ်ခဲ့သည်။ Bennett ၏အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်သည့် 1985 ဆောင်းပါးတွင် Kristol သည် အလယ်အလတ် ရီပတ်ဘလီကန် တည်းခိုနေထိုင်ရေးသမားများကို ရှုတ်ချခဲ့ပြီး ၎င်းတို့သည် "အခြားသူများ၏ မြေမျက်နှာသွင်ပြင်၊ အခြားသူ၏ရွေးချယ်ထားသော အချိန်နှင့်နေရာ" တွင် အဆုံးစွန်ထိ တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ ကလင်တန်အား စွပ်စွဲပြစ်တင်သည့် တိုက်ပွဲတွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက “တိုက်ခိုက်ရန်စိတ်” ရှိပါက သမ္မတက နုတ်ထွက်ရန် တွန်းအားပေးကြောင်း အခိုင်အမာ ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

လမ်းတစ်လျှောက်တွင် သူသည် အီရတ်တွင် အလျှော့မပေးသောစစ်ပွဲ၊ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒတွင် တစ်ဖက်သတ်ဝါဒနှင့် ကြီးမားသော စစ်ရေးတည်ဆောက်မှုများကို တိုက်တွန်းအားပေးသည့် ရီပတ်ဘလီကန် ကြက်ငှက်ဝိုင်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ သူ၏ စာမျက်နှာများသည် အင်ပါယာ၏ ရှေးရိုးစွဲလက်သစ်အမြင်များဖြင့် တောက်ပြောင်နေပြီး ဗြိတိသျှနယ်ချဲ့ခေတ်အတွက် ကြွေးကြော်သံများ ပြေးလွှားနေသည်။ စက်တင်ဘာလ 11 ရက်နေ့နောက်ပိုင်းတွင်၊ The Weekly Standard သည် Colin Powell ၏ နိုင်ငံစုံဝါဒကို လိုလားသော သဘောထားကို ဆန့်ကျင်သည့် တည်ငြိမ်သောသတိပေးချက်များ ထုတ်ပြန်နေစဉ် Rumsfeld၊ Wolfowitz နှင့် Perle အတွက် "Weekly Pander" နှင့် ပိုတူလာသည်။

Kristol သည် အီရတ်တွင် တိုတောင်းပြီး အောင်ပွဲခံစစ်ပွဲတစ်ခု၏ "cakewalk" သီအိုရီကို လွန်စွာယုံကြည်သောကြောင့် The Weekly Standard သည် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုစတင်ချိန်တွင် "တုန်လှုပ်ချောက်ချားခြင်း" ဟူသော အယူအဆအတွက် ဖခင်ဘက်မှ ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ဆက်ဒမ်ဟူစိန်ကို ဖြုတ်ချရန် တောင်းဆိုပြီး “လက်ဘနွန်တောင်ပိုင်းနှင့် တော်လှန်ရေးအစောင့်တပ်အဆောင်များနှင့် တီဟီရန်ရှိ သိုလှောင်ရုံများ” ကို ဖြိုခွင်းရန် တောင်းဆိုသည့် စက်တင်ဘာ ၂၄ ရက်၊ ၂၀၀၁ ခုနှစ်ကဲ့သို့ ၎င်းတို့၏ယခင်အယ်ဒီတာ့အာဘော်များကို ပြန်လည်ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဂျာနယ်၏အတိတ်ပရောဖက်ပြုချက်များအရ၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် "ကြောက်လန့်ခြင်းသည် နိုင်ငံရေး၏အဆိုးဆုံးဖြစ်သည်"၊ (ဇန်နဝါရီ 24၊ 2001)…"America's hayba - ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်အောင် လှုံ့ဆော်နိုင်စွမ်း" - 19s အလယ်ပိုင်းတွင် ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်၊ "ဟေးဘာပျောက်ပြီးသည်နှင့်၊ မခံမရပ်နိုင်သော အင်အားပြသည့် သရုပ်ပြမှုကသာ ၎င်းကို ပြန်လည်ရရှိစေသည်"။ (မေလ 1998၊ 90)…"ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြောက်ရွံ့မှုကို ပြန်လည်ရရှိရန် လိုအပ်ပြီး အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် ထိုကဲ့သို့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ရယူထိန်းသိမ်းရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းမှာ စစ်ရေးအာဏာကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်" (စက်တင်ဘာ 14၊ 2001) စစ်ပွဲအတွင်း Kristol သည် သူ၏ နာယက Rupert Murdoch ၏ ရုပ်မြင်သံကြားဌာနဖြစ်သော Fox News တွင် စာအုပ်အသစ်နှင့် အဆက်မပြတ် တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုများမှတစ်ဆင့် "Baghdad and Beyond" နှင့် ပတ်သက်၍ သူ၏အမြင်ကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းကို အခြားသူများထံ ချန်ထားခဲ့မည်ဖြစ်သော်လည်း ဤမှတ်ဉာဏ်ကို စာဖတ်သူနှင့်အတူ ထားလိုက်ပါမည်။ အနောက်ဘက်ကမ်းကို ရောက်တာနဲ့၊ ရှစ်ဆယ်ကျော် အစောပိုင်းကာလတွေမှာ အစ္စရေးစစ်သားတွေက သူတို့ရဲ့ နှစ်ထပ်အိမ်ကို နည်းလမ်းတကျ ဖောက်ခွဲနေတုန်း လမ်းမှာ ပါလက်စတိုင်း မိသားစုတစ်စုက သူတို့ရဲ့ ပစ္စည်းအနည်းငယ်နဲ့ ရပ်နေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ သွေးအေးစစ်ရေး တိကျမှုကြောင့် အံ့အားသင့်ပြီး အစ္စရေးလူတွေကို သူတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ပါတယ်။ ပါလက်စတိုင်းမိသားစုသည် “ရန်သူ” ဖြစ်ပုံမပေါ်ဘဲ မည်သည့်အတွက်ကြောင့်မျှ ဖမ်းဆီးခြင်းမခံရသော်လည်း အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်ခဲ့ရကာ လမ်းပေါ်တွင် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ ၎င်းတို့၏ မိသားစုဝင်တစ်ဦးဦးသည် “ရန်သူ” ဖြစ်သည်ဟု စွပ်စွဲခံရပြီး နေအိမ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်ရကြောင်း ထင်ရှားသည်။ အစ္စရေး ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက အာရပ်တွေ နားလည်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာက အံ့မခန်း တန်ခိုးကြီးတာ တွေ့ရတယ်။ အဲဒါက မင်းမြင်တဲ့ပုံစံပဲ။

၎င်းသည် ပါလက်စတိုင်းတို့အား သင်ခန်းစာတစ်ခု သင်ပေးရမည့် ခြောက်ရက်စစ်ပွဲအပြီး ၁၅ နှစ်၊ ပထမ intifada မတိုင်မီ ငါးနှစ်၊ ဒုတိယ intifada မတိုင်မီ ၁၅ နှစ်၊ ပါလက်စတိုင်းတို့အား သိမ်းပိုက်သူ၏ hayba မှ မခန့်ညားခဲ့ပေ။

William Kristol မှလွဲ၍ မည်သူမဆို (တစ်ဖန် ကျွန်ုပ်၏အိမ်နီးချင်း Billy Cristal နှင့် မရောထွေးစေရန်) သည် အီရတ်အမျိုးသားရေးဝါဒကို အမေရိကန်နှင့် ဗြိတိသျှတို့ သိမ်းပိုက်ထားသူများ၏ “ခန့်ညားခြင်း” ဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်ပါသလား။ ထိုကဲ့သို့ ထွက်ပေါ်လာခြင်းမရှိသောအခါ Kristol သည် တုန်လှုပ်ချောက်ချားသွားပြီး တယ်လီဇိုင်းဆန်သည်။ သူ၏ မှားယွင်းသော ခန့်မှန်းချက်ကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း မပြုနိုင်ဘဲ လှည့်၍ လှည့်သွားသည်။ မြင့်မားသော Iqs များမှလွဲ၍ မိမိကိုယ်မိမိ အထင်ကြီးလောက်စရာမရှိသော အမျိုးသားတစ်ဦးသည် စိတ်အားထက်သန်မှုဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။

အကယ်၍ သူသည် စစ်မှန်သော ဗိုလ်ချုပ်ဖြစ်ခဲ့ပါက၊ အယောင်ဆောင်မည့်အစား၊ Kurt Vonnegut ဝတ္ထုမှ အရာရှိအရူးတစ်ယောက်ကဲ့သို့ သူ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရည်အချင်းနှင့် ပတ်သက်၍ သေချာစေရန် တံခါးပိတ်မေးခွန်းများ ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။ ဒါမှမဟုတ် ယုတ်ညံ့ပြီး ခန့်ခန့်ညားညားရှိတဲ့ လူတချို့က သန့်ရှင်းပေးမယ်ဆိုတဲ့ မြင့်မြတ်တဲ့ယုံကြည်မှုနဲ့အတူ ပျက်စီးခြင်းတွေကို ချန်ထားရစ်ခဲ့တဲ့ လုယက်သူကြွယ်သူဌေးကြီး ဂက်စဘီဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒါမှမဟုတ် ဒါက William Kristol ရဲ့ Excellent Adventure ဖြစ်နိုင်တယ်။ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၊ မီဒီယာ၊ ဂျော့ခ်ျဘုရှ်ပင်ဖြစ်ကောင်း၊ အမေရိကန်ပြည်သူအများစုသည် အီရတ်၊ ပါလက်စတိုင်း၊ အာရပ်လူမျိုးများ၊ သန်းနှင့်ချီသော သန်းပေါင်းများစွာသော လူမိုက်များဟု ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေရန် တာဝန်ရှိသည်။ ကုလားအုတ်ဂျော်ကီများ ခေါင်းစွပ်တွေ ! ယောက်ျားလေးများ! - ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ခြင်းနှင့် ကြောက်ရွံ့ခြင်းမှတဆင့် စျေးသက်သက်သာသာနှင့် အလွယ်တကူ "လွတ်မြောက်" နိုင်သည်။

သူအစေခံမဟုတ်တာ မဆန်းပါဘူး။ ဘုရားသခင်သည် ဤသူ၏ တည်းဖြတ်မှုဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်မှ ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်အောက်ခံတပ်များကို ကယ်တင်တော်မူပါ။

 

---