ဂျပန်နိုင်ငံသည် ဖူကူရှီးမားရှိ ဓာတ်ပေါင်းဖိုသုံးလုံးအရည်ပျော်ကျသည့်နေရာမှ တိုကျိုလျှပ်စစ်စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီ (Tepco's) မှ ရေဒီယိုသတ္တိကြွအမှိုက်ဂါလန်ဘီလီယံပေါင်းများစွာကို ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာထဲသို့ ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း စတင်စုပ်ထုတ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
ဤအများပြည်သူလူထုကို တမင်ညစ်ညမ်းစွာ ညစ်ညမ်းစေခြင်းသည် သတ်ရန်လိုင်စင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ပင်လယ်၏အသက်အန္တရာယ်နှင့် အစားအသောက်ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များကို ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာအန္တရာယ်ဖြစ်စေသောတရားမ၀င်အန္တရာယ်ဖြစ်စေမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော် ၁၉၉၂ ခုနှစ် က ရေဒီယိုသတ္တိကြွ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို သမုဒ္ဒရာအတွင်း စွန့်ပစ်ခြင်း တားမြစ်ချက်သည် သင်္ဘောများမှ စွန့်ပစ်သော စည်များနှင့်သာ သက်ဆိုင်ပြီး ပိုက်များဖြင့် ပင်လယ်ထဲသို့ ပေးပို့သည့် အရည်များ မဟုတ်ဘဲ သင်္ဘောများမှ လွှင့်ပစ်သည့် စည်များနှင့်သာ သက်ဆိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင်၊ ပင်လယ်ဥပဒေသည် ကျူးလွန်ခံရသူများအား စွပ်စွဲခံရသည့် အန္တရာယ်တစ်ခုဖြစ်ပွားပြီးမှသာ တရားဥပဒေအရ အရေးယူဆောင်ရွက်နိုင်ရန် ခွင့်ပြုထားပြီး၊ ထို့နောက် ၎င်းတို့၏ရောဂါများ (ဥပမာ) သည် ရေဒီယိုသတ္တိကြွအဆိပ်တစ်မျိုးကြောင့် ဖြစ်ပွားကြောင်းပြသရန် သက်သေပြခံရသူများအပေါ် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေပါသည်။
နူကလီးယားလုပ်ငန်းနှင့် ၎င်း၏အစိုးရအကာအကွယ်ပေးသူများသည် ငွေပေးငွေယူများ၊ လာဘ်ပေးလာဘ်ယူများနှင့် ရှည်လျားသော "latency ကာလ" ကိုအသုံးပြု၍ ရေဒီယိုသတ္တိကြွစွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို စွန့်ကြဲပေးသည့်ဂိမ်းကို လုပ်ဆောင်သည်—လူတစ်ဦး၏ရေဒီယိုသတ္တိကြွညစ်ညမ်းမှုနှင့် ကင်ဆာ၊ နှလုံးရောဂါစသည်ဖြင့် ပေါ်လာသည့်နှစ်များကြားကာလ— ဓာတ်ရောင်ခြည်ခံရသူများ၏ နှစ်များကို ထုတ်လုပ်ပေးသည်။ သို့မဟုတ် “ဖူကူဆူရှီ” စားပြီးနောက် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် သူတို့စားကြသည်။ နျူကလီးယားလုပ်ငန်းသည် သေးငယ်သောတစ်ခုနှင့် အဆီတစ်ခုကြားတစ်နေရာတွင် ဓာတ်ရောင်ခြည်ပျက်စီးမှုတရားစွဲဆိုမှုကို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေရှိသည်ဟူသောအချက်အပေါ် အမြဲတမ်းမူတည်နေပါသည်။
ဆိုးရွားပြင်းထန်သော ဖူကူရှီးမားငလျင်-ဆူနာမီ-အရည်ပျော်-အတုံးအတုံးကြီးသည် Tepco ၏ ကြီးကြပ်မှူးများအား အရည်ပျော်နေသော ယူရေနီယံ/ပလူတိုနီယမ် လောင်စာ သို့မဟုတ် "ကိုရီယမ်" ကို စဉ်ဆက်မပြတ် ရေအေးဖြင့် ချဉ်းကပ်၍မရသော အပျက်အစီးများပေါ်သို့ အဆက်မပြတ်လောင်းနေစေရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ဓာတ်ပေါင်းဖို ဖောင်ဒေးရှင်းရှိ ငလျင်ဒဏ်ခံရသော အက်ကွဲကြောင်းများမှတဆင့် စီးဆင်းလာသော မြေအောက်ရေမြစ်များနှင့် ပေါင်းစပ်ကာ ရေဒီယိုသတ္တိကြွသော ယူရေနီယမ်၊ ကိုဘော့၊ စထရွန်နီယမ်၊ စီစီယမ်၊ ပလူတိုနီယမ်နှင့် အခြားအရာများဖြင့် အဆိပ်သင့်သွားပါသည်။ မအောင်မြင်သော Advanced Liquid Processing System (ALPS) သည် ယခုအခါ ကုန်းတွင်းပိုင်း၌ သိုလှောင်ထားသော ဧရာမကန်ကြီးများတွင် သိမ်းဆည်းထားသော ရေဆိုးများမှ ဤ သို့မဟုတ် အခြားသော သေစေတတ်သော အိုင်ဆိုတုပ်များကို မဖယ်ရှားနိုင်ပါ။ The New York Times "Tepco ၏ဝဘ်ဆိုဒ်အရ၊ ကန်တွင်းရှိ ရေတန်ချိန် ၄၇၃,၀၀၀ ခန့်၏ 21 ရာခိုင်နှုန်းကိုသာ ထရီတီယမ်မျှသာကျန်ရှိတော့သည့်အထိ အပြည့်အဝ ကုသပေးခဲ့သည်ဟု သြဂုတ် ၂၁ ရက်က ဖော်ပြခဲ့သည်။"
ရေဒီယိုသတ္တိကြွမှုကို ဖြုန်းတီးခြင်းသည် စံလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အလေ့အထဖြစ်သည်။
ဓာတ်ပေါင်းဖို-ဖော်ရွေသော အစိုးရများနှင့် နိုင်ငံတကာ အနုမြူစွမ်းအင် အေဂျင်စီ (နျူကလီးယား ဓာတ်ပေါင်းဖိုများ ပြန့်ပွားမှုကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ဓာတ်ရောင်ခြည်အန္တရာယ်များကို လိမ်ညာရန်) သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သမုဒ္ဒရာ ညစ်ညမ်းမှု အစီအစဉ်ကို ၎င်းတို့၏ ခွင့်ပြုချက် တံဆိပ်ခတ်ထားခြင်းကြောင့် အံ့သြစရာ မဟုတ်ပါ။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် ရေဒီယိုသတ္တိကြွ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို အများသူငှာ ရေကန်များထဲသို့ စွန့်ပစ်ခြင်းသည် သာမန်စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ကျင့်ထုံးဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာတဝှမ်းတွင် တရားဝင်ဖြစ်ကြောင်း ထပ်ခါတလဲလဲ ကြေညာခဲ့သည်။ မျက်နှာတည့်တည့်ဖြင့် အာဏာပိုင်များသည် ဓာတ်ပေါင်းဖို၏ လည်ပတ်ဆောင်ရွက်မှုများသည် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ရေဒီယိုသတ္တိကြွအရည်များဖြင့် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ညစ်ညမ်းစေကြောင်း တညီတညွတ်တည်း ရွတ်ဆိုကြပြီး၊ ယင်းသည် ညစ်ညမ်းမှုသည် သဘာဝနှင့် အန္တရာယ် “နည်းပါးသည်” ဟု တစ်နည်းနည်းဖြင့် သရုပ်ပြရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
La Hague၊ ပြင်သစ်နှင့် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ Sellafield တွင် ဧရာမဓာတ်ပေါင်းဖို အမှိုက်ရှုပ်ထွေးမှုများသည် စွန့်ပစ်လောင်စာချောင်းများကို လည်ပတ်စေပြီး ရေဒီယိုသတ္တိကြွအရည်များ ဂါလံပေါင်း ဘီလီယံပေါင်းများစွာကို ထုတ်လုပ်ပေးကာ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ ကင်ဆာဖြစ်ပွားစေသော စွန့်ပစ်ပစ္စည်းကို မြောက်ပင်လယ် (ပြင်သစ်) နှင့် အိုင်ယာလန်တို့ထံ တိုက်ရိုက် စုပ်ထုတ်ခဲ့သည်။ ပင်လယ် (အင်္ဂလန်)။ အတွင်းဓာတ်ရောင်ခြည် ညစ်ညမ်းမှုကို လေ့လာခဲ့သည့် ဥရောပ ဓါတ်ရောင်ခြည်အန္တရာယ်ဆိုင်ရာ သိပ္ပံဆိုင်ရာ အတွင်းရေးမှူး ဒေါက်တာ Chris Busby သည် Sellafield ၏ ရေဒီယိုသတ္တိကြွ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု နှင့် အတွင်းပိုင်း ထိတွေ့မှုကြောင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အိုင်ယာလန်ပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်ရှိ ကလေးငယ်များကြားတွင် ကင်ဆာအစုအဝေးများကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
သိပ္ပံပညာရှင်များ၊ ဂေဟဗေဒပညာရှင်များ၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များ၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးပညာရှင်များ၊ သမိုင်းပညာရှင်များနှင့် သမုဒ္ဒရာရေပိုင်နက်ရှာဖွေသူများသည် စွန့်ပစ်ခြင်းအတွက် လက်တွေ့ကျသောရွေးချယ်စရာများရှိကြောင်းနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် အစာဝဘ်သို့ ရေဒီယိုသတ္တိကြွညစ်ညမ်းမှုပေါင်းထည့်ခြင်းမှ မည်သည့်အရာမျှ အပြုသဘောမဆောင်နိုင်ဟု အကြိမ်ကြိမ် ထောက်ပြခဲ့ကြသည်။ ဟိ ဗြိတိန်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဂျာနယ် လွန်ခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်ကသာ သိပ္ပံပညာရှင်များ ထင်ထားသည်ထက် ဓါတ်ရောင်ခြည်နည်းသော ပမာဏကို ထိတွေ့ခြင်းသည် ယခင်ကထက် ပိုမိုဆိုးရွားကြောင်း ရှည်လျားသော လေ့လာမှု ဆက်တိုက်တွင် နောက်ဆုံးအကြိမ် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ဂျပန်အစိုးရနှင့် Tepco တို့သည် ၎င်းတို့၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဓာတ်ပေါင်းဖို ဘေးအန္တရာယ်မှ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို ဖူကူရှီးမားနောက်ပိုင်း တာဝန်ယူမှုနှင့် သဘာဝဘေးအန္တရာယ် တုံ့ပြန်မှု၏ နက္ခတ်ဗေဒဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ်များနှင့် ယှဉ်တွဲနေနိုင်သည့် လုပ်ငန်းအတွက် ငွေကြေးအလုံအလောက် ကယ်တင်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ သို့သော် အမေရိကန်တွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်မှုကဲ့သို့ပင်၊ ဂျပန်၏ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း ညစ်ညမ်းမှုဖြေရှင်းချက်မှ စတင်မှုသည် ဓာတ်ပေါင်းဖိုလုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု၏ ပရမ်းပတာနှင့် သေကျေပျက်စီးမှုကို အထွတ်အထိပ်သို့ တိုးစေကာ အာဏာပိုင်များက ချေမှုန်းရေးရိုင်ဖယ် သို့မဟုတ် နျူကလီးယားနှင့်ပတ်သက်ပြီး လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုဇုန်များမှ မည်သည့်အရာမှ လုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်းမရှိဟု အာဏာပိုင်များက တောင်းဆိုနေချိန်တွင်၊ ဓာတ်ပေါင်းဖိုများ။
PeaceVoice မှ စုစည်းတင်ဆက်ထားသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်