GREGORY WILPERT- စစ်မှန်သောသတင်းကွန်ရက်မှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ငါ Gregory Wilpert က အီကွေဒေါ၊ Quito က မင်းဆီလာမယ်။ ကျူးဘားအပေါ် အမေရိကန်၏ စီးပွားရေးပိတ်ဆို့မှုကို တင်းကျပ်ရန် ကန့်သတ်ချက်အသစ်များစာရင်းကို Trump အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က ပြီးခဲ့သည့်သီတင်းပတ်တွင် တင်ပြခဲ့သည်။ စည်းမျဉ်းသစ်များတွင် ကျူးဘားအစိုးရနှင့် ၎င်း၏စစ်တပ်နှင့် ဆက်နွှယ်နေသည့် ကုမ္ပဏီပေါင်း ၁၈၀ နှင့် အမေရိကန် နိုင်ငံသားများကို စီးပွားရေးလုပ်ကိုင်ခွင့် တားမြစ်ထားသည်။ ၎င်းတွင် ဟိုတယ် ၈၃ လုံး၊ ကားအငှားအေဂျင်စီများ၊ ခရီးသွားအေဂျင်စီများနှင့် အခြားလုပ်ငန်းအမျိုးအစားများစွာတွင် ရမ်ထုတ်လုပ်သူများပါဝင်သည်။
Trump သည် ပြီးခဲ့သည့် ဇွန်လတွင် ကန့်သတ်ချက်အသစ်များ ချမှတ်ရန် အစီအစဉ်ကို မူလက ကြေညာခဲ့သော်လည်း အာရှတွင် ခရီးသွားနေချိန်သာ နိုင်ငံခြားရေးဌာနက စည်းမျဉ်းသစ်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ကျူးဘားအပေါ် အမေရိကန်၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ပြန်လည်သက်တမ်းတိုးလာချိန်၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် သာမန်ကျူးဘားနိုင်ငံသားများအပေါ် မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည်ကို ဆွေးနွေးရန် ကျွန်ုပ်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းမှာ Sujatha Fernandes ဖြစ်သည်။ Sujatha သည် ကျူးဘားသို့ ခရီးမှ ပြန်လာခဲ့သည်။ သူမသည် သြစတြေးလျနိုင်ငံ Sydney တက္ကသိုလ်နှင့် City University of New York မှ နိုင်ငံရေး စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးဗေဒ ပါမောက္ခဖြစ်သည်။ သူမသည် Cuba Represent အပါအဝင် စာအုပ်များစွာကို ရေးသားခဲ့သူလည်းဖြစ်သည်။ သူမသည် ယနေ့ သြစတြေးလျနိုင်ငံ၊ ဆစ်ဒနီမှ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် လာပါသည်။ ကြိုဆိုပါတယ် Sujatha.
SUJATHA FERNANDES - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်ကို ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
GREGORY WILPERT- ငါပြောခဲ့သလိုပဲ မင်း ကျူးဘားက ပြန်လာပြီး The Nation မဂ္ဂဇင်းအတွက် မင်းရဲ့ အတွေ့အကြုံအကြောင်း တစ်ပုဒ်ရေးခဲ့တယ်။ ကန့်သတ်ချက်အသစ်များသည် သာမန်ကျူးဘားများအတွက် ချက်ချင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုအရှိဆုံးဖြစ်နေသည်ကို သင်မြင်ပါသလား။
SUJATHA FERNAN - ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အကြီးမားဆုံးအရာကတော့ လူတွေကို ခရီးသွားဖို့ တားမြစ်တာ ဒါမှမဟုတ် ဆိုလိုတာက လူတွေဟာ ကျူးဘားကို ခရီးသွားအဖွဲ့ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ သွားကြရမှာ မဟုတ်တော့ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ အိုဘားမားအစိုးရလက်ထက်မှာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေ မဖြစ်ပွားခင်မှာ အခြေခံအားဖြင့်တော့ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ကျဆင်းမှုဟာ ကြီးမားတဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုတွေ ရှိလာမှာ ဖြစ်ပြီး ဝင်ငွေအတွက် ခရီးသွား လုပ်ငန်းကို အားကိုးသူတွေသာမက ပိုများလာတဲ့ အကျိုးအမြတ်တွေကိုပါ သက်ရောက်မှု ရှိစေမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ထိုခရီးသွားလုပ်ငန်းကြောင့် ကျူးဘားစီးပွားရေးသို့ ပြောင်းနိုင်သောငွေကြေးနှင့် မာကျောသောငွေကြေး။
GREGORY WILPERT- အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအများစုကို ပစ်မှတ်ထားရမည့် ဤကန့်သတ်ချက်များသည် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများထက် ပုဂ္ဂလိကနိုင်ငံသားများအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သောကြောင့် အဘယ်ကြောင့်နည်း။
SUJATHA FERNANDES - နောက်ဆုံးမှာ Trump အုပ်ချုပ်ရေးက သာမန်ကျူးဘားတွေကို ဂရုမစိုက်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ ကျူးဘားအစိုးရထံ ပေးသည့်ငွေကို ကျွန်ုပ်တို့ရပ်တန့်လိုသော်လည်း လူများကို ငွေကုန်သွားစေရန်နှင့် ကိုယ်ပိုင်အိမ်အငှားများနှင့် ပုဂ္ဂလိကစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ပံ့ပိုးပေးစေလိုသော ဝေါဟာရဖြစ်သည်။ ဟုတ်တယ်၊ လက်တွေ့မှာ၊ ဒီချဉ်းကပ်မှုဟာ စောင်တစ်ထည်တည်းနဲ့ သီးသန့်အိမ်အငှားတွေအပါအဝင် လူတိုင်းကို အပြစ်ပေးပါတယ်၊ အကယ်၍ သင်တစ်ဦးချင်းဆီ ခရီးမထွက်နိုင်တော့ဘဲ ခရီးသွားအဖွဲ့လိုက်သွားမယ်ဆိုရင် ပိုဖြစ်နိုင်ချေပိုများပါတယ်။ ဟိုတယ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ပိုကြီးသောနေရာထိုင်ခင်းတစ်ခုတွင် တည်းခိုရန်။ သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အိမ်အငှားတွင် ဆက်နေနိုင်ဖွယ်မရှိပါ။
ကျူးဘားသို့ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များ လာရောက်လည်ပတ်သည့် နိုင်ငံအများအပြားမှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ကန့်သတ်ချက်များ မရှိသေးပေ။ ထို့ကြောင့် အခြားနေရာများမှ ခရီးသွားလုပ်ငန်းများ ရှိလာသော်လည်း ယမန်နှစ်က ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကြောင့် အမေရိကန်မှ ခရီးသွားများ စျေးကွက် အများအပြား တိုးလာခဲ့သည်။ US ကနေ ကျူးဘားကိုသွားနေတဲ့ တခြားအမေရိကန်တွေဆီက ကြားရတာ အခုမှစတော့မယ်လို့ မကြားမိပေမယ့် တခြားသူတွေက လေယာဉ်ပေါ်တက်ပြီး စောင့်ကြည့်နေတဲ့ အရာရှိတွေရှိတယ်၊ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က စည်းမျဉ်းများ မချမှတ်မီ ၎င်းတို့ကို လေယာဉ်ပေါ် လိုက်ပါလာသည့် လူများက စောင့်ကြည့်လျက် ရှိသည်။ ဒီခြိမ်းခြောက်မှုဗျူဟာက ရှိပြီးသားဖြစ်ပြီး အခုတကယ်တော့ အဲဒီစည်းမျဉ်းတွေ ကျော်လွန်သွားခဲ့ပြီဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ Alaska Air သည် ကျူးဘားသို့ ပျံသန်းမှုများကို ရပ်တန့်လိုက်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို လျှော့ချနေသည်ဟု ကြားလိုက်ရပါသည်။
ဤအစီအမံများအားလုံးသည် ကျူးဘားစီးပွားရေးအတွက် များစွာအထောက်အကူဖြစ်စေသည့် ခရီးသွားလုပ်ငန်း အများအပြားဝင်ရောက်လာမှုသည် ယခုအခါ အလွန်ဆုတ်ယုတ်သွားလိမ့်မည်ဟု ဆိုလိုပါသည်။
GREGORY WILPERT: မှန်ပါတယ်။ သင့်ဆောင်းပါးတွင်၊ လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်က သမ္မတ အိုဘားမား စတင်ခဲ့သော ဖွင့်ပွဲသည် ကျူးဘားလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် အလွန်ခိုင်မာသော သို့မဟုတ် ဖျောက်ဖျက်၍မရသော အမှတ်အသားတစ်ခု ဖြစ်နေပြီဟုလည်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဤဖွင့်လှစ်မှုသည် လွန်ခဲ့သည့်သုံးနှစ်အတွင်း ကျူးဘားလူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် မည်ကဲ့သို့အကျိုးသက်ရောက်ခဲ့သည်ကို အနည်းငယ်ပြောပြပါ။
SUJATHA FERNANDES : ကျွန်တော် စောစောက ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်မှာ ကျွန်တော်ပြောခဲ့သလိုပဲ ဒီလိုဖြစ်သွားတဲ့အခါ ကျွန်တော်ရေးခဲ့ဖူးတဲ့ အပြောင်းအလဲတွေ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အစပိုင်းတုန်းက ကျွန်တော်သွားခဲ့ဖူးပါတယ်။ သူတို့ဟာ ကျူးဘားတွေကို မညီမညာ သက်ရောက်မှုရှိနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဥပမာ ခရီးသွား လုပ်ငန်းမှာ ရှိတဲ့သူတွေ၊ စားသောက်ဆိုင်တွေလို ဟိုတယ်တွေလို အောင်မြင်တဲ့ ပုဂ္ဂလိက လုပ်ငန်းတွေကို လည်ပတ်နေတဲ့သူတွေ၊ ခရီးသွား လုပ်ငန်းမှာ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု အဆင့်ရှိတဲ့ သူတွေနဲ့ အလုပ် လုပ်တဲ့သူတွေ၊ ခရီးသွား လုပ်ငန်းတွင် မိသားစု ရှိသည်။ မရောက်ဖူးသူတွေကတော့ ခရီးသွား လုပ်ငန်းကနေ ဖြတ်တောက်ခံခဲ့ရသူတွေပါ။ ယေဘူယျအားဖြင့်ဆိုလိုသည်မှာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော ကျူးဘားလူမျိုးများ၊ အသက်ကြီးသောကျူးဘားလူမျိုးများ၊ ကျူးဘားလူငယ်များ၊ တူညီသောအဆက်အစပ်မရှိသူများမှာ တူညီသောအခက်အခဲနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
အပြောင်းအလဲတွေ ကြုံလာတဲ့အခါ ကျူးဘားလူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ ဒီလိုကွာဟချက်မျိုး တွေ့လာရတယ်။ အခုဖြစ်ပျက်နေတာက တကယ်ပဲ ကျူးဘားအားလုံးက ဒါကို ရင်ဆိုင်ဖို့ စတင်နေပြီလား။ တဖန် ပြောင်းလဲမှုများ ကွဲပြားသွားမည်ဖြစ်သည်။ တည်ငြိမ်မှုအဆင့်ရှိ စီးပွားရေးတည်ငြိမ်မှုအောက်တွင် အကျိုးကျေးဇူးရရှိခဲ့သော ကျူးဘားလူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ ၀င်ငွေ ကျဆင်းမှုကို မြင်တွေ့ရသော်လည်း ယခုအခါ ပီဆိုသို့ ပြောင်းလဲနိုင်သော ပမာဏအနည်းငယ်သာရှိသော ကျူးဘားလူမျိုးများထက် သာလွန်ကောင်းမွန်မည်ဖြစ်သည်။ ငွေကြေး။ ထိုကျူးဘားအများစုကို ပြောင်းနိုင်သောငွေကြေး သို့မဟုတ် CUC တစ်ခုသို့ 27 ပီဆိုသာတန်ဖိုးရှိသော ပီဆိုဖြင့် ကစားကြသည်။ အဲဒီမညီမျှမှုတွေက ပိုကျယ်ပြန့်လာမယ်။ ခံနိုင်ရည်ရှိပြီးသား ကျူးဘားလူမျိုးများသည် အဆိုပါ အပြောင်းအလဲများကြောင့် ပိုမို ထိခိုက်လွယ်လာမည်ဖြစ်သည်။
GREGORY WILPERT- ကျူးဘားရှိ လူနေမှုဘဝအပေါ် နည်းနည်းပိုရှည်တဲ့ ရှုထောင့်ကို ပေးနိုင်မလားလို့ တွေးနေမိပါတယ်။ ဆိုလိုတာက အထူးကာလလို့သိကြတဲ့ ၁၉၉၁ ခုနှစ်မှာ ဆိုဗီယက်ယူနီယံပြိုကွဲမှုနဲ့အတူ ခက်ခဲတဲ့အဆင့်ကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရပါတယ်။ ထိုအချိန်မှစ၍ လက်ရှိအခိုက်အတန့်အထိ ပြောင်းလဲလာပုံတို့ကို အကျဉ်းချုံးပြောပြပါ။
SUJATHA FERNANDES - ဟုတ်ပါတယ်၊ ဆိုဗီယက်ယူနီယံပြိုကွဲပြီးနောက် 90s ရဲ့ဆယ်စုနှစ်တွေမှာ ကျူးဘားတွေအတွက် အလွန်ခက်ခဲတဲ့ကာလဖြစ်ခဲ့ပြီး လူတော်တော်များများက အဲဒါကို လွတ်မြောက်ခဲ့ရင် ဘာမဆို ရှင်သန်နိုင်တယ်လို့ ဆိုကြပါတယ်။ ဒီလိုပြောတာတွေ အများကြီးကြားခဲ့ရတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က စည်းမျဉ်းတွေ ချမှတ်ပြီးတာနဲ့ ကျူးဘားတွေနဲ့ စကားပြောခဲ့ပြီး သူတို့အားလုံးက အထူးကာလကို လွတ်မြောက်ခဲ့တယ် ၊ ဒါကို ငါတို့ ရှင်သန်နိုင်တယ် ။
ထို့နောက် 90 နှောင်းပိုင်းကာလ၊ ပထမ မီလန်၏ဆယ်စုနှစ်၊ ထောင်စုနှစ်သစ်၏ ပထမဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ကျူးဘားလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အပြောင်းအလဲများစွာရှိခဲ့သည်။ ပုဂ္ဂလိကလုပ်ငန်းများကို တရားဝင်ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည်။ ဥရောပရှိ နိုင်ငံများ၊ အာရှ၊ လက်တင်အမေရိက နိုင်ငံများနှင့် ကုန်သွယ်မှု သဘောတူညီချက်များ ပိုမိုရရှိခဲ့သည်။ ထိုအရာများအားလုံးသည် ကျူးဘားလူမျိုးများ၏ ဒေသတွင်းဈေးကွက်များထဲသို့ ပြန်လည်ထည့်သွင်းခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ပြည်သူများကို သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးရရှိရန် စီးပွားရေးကို ပြန်လည်ရရှိရန် ၎င်းတို့ခြေထောက်ပေါ်ပြန်တက်လာစေရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်ယူနီယံပြိုကွဲပြီးနောက် လုံးဝဖြတ်တောက်ခံခဲ့ရသော အခြေခံဝန်ဆောင်မှုများကို ထိုကာလတွင် ပြန်လည်ထူထောင်ခဲ့သည်။
ပန်းရောင်ဒီရေ၊ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ ထွန်းကားလာခြင်း၊ ဆရာဝန်များအတွက် ရေနံဖလှယ်ခြင်းမျိုး၊ 2000 ခုနှစ်များ၏ ပထမဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော ဤအရာအားလုံးသည် ကျူးဘားကို စီးပွားရေးအရ ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန် အမှန်တကယ် အထောက်အကူဖြစ်စေခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင်၊ အိုဘားမားလက်ထက်တွင် အပြောင်းအလဲများ ဖြစ်ပေါ်လာသည်နှင့် တပြိုင်နက် ကျူးဘားကို ပိုမိုကောင်းမွန်သော ခြေရာကို ဖော်ဆောင်ပေးခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သောဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ကျူးဘားလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အပြောင်းအလဲများစွာကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ 1998 မှာ ကျွန်တော်ပထမဆုံးရောက်ခဲ့တုန်းက၊ အဲဒီတုန်းကနဲ့ ကျွန်တော်သွားလည်တုန်းကကြားက ကွာခြားချက်က ပြီးခဲ့တဲ့ဇန်နဝါရီလက လှုပ်လှုပ်ရှားရှားဖြစ်ပြီး Jazz Club တွေကို ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်တွေနဲ့ ပြည့်သိပ်မနေဘဲ ကျူးဘားတွေနဲ့ ပြည့်နေတာကိုတွေ့လိုက်ရလို့ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ ပြီးတော့ ကျူးဘားဘဝက ဒီပုံမှန်အတိုင်း ပြန်သွားတာကို မြင်ရတာ တကယ်ကောင်းပါတယ်။
အခုက ခက်ခဲတဲ့ကာလကို ပြန်မြင်နေရပြီထင်ပါတယ်။ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံနှင့် ပန်းရောင်ဒီရေနိုင်ငံအများအပြားတွင် အကျပ်အတည်းမျိုးတွေ့နေရသည်နှင့် လက်တင်အမေရိကတလွှား လက်တင်အမေရိကတွင် ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့မြင်နေရပါသည်။ ဤကာလအတွင်း ကျူးဘား၏အခက်အခဲများသည် Trump အုပ်ချုပ်ရေးမှ အတည်ပြုထားသော ဤစည်းမျဉ်းများဖြင့် ယခုအချိန်တွင် ပေါင်းစပ်နေပါသည်။
GREGORY WILPERT- ဟမ်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ကျူးဘားလူမျိုးတွေက ဒီအခက်အခဲတွေအတွက် ယေဘူယျအားဖြင့် ဘယ်သူက အပြစ်တင်တယ်လို့ မင်းထင်လဲ။ ကိုယ့်အစိုးရလား။ အမေရိကန်? ဒါမှမဟုတ် နှစ်ခုလုံးလား? ဒါမှမဟုတ် တခြားတစ်ယောက်လား။
SUJATHA FERNANDES: အင်း၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု တင်းကျပ်ခြင်းကြားက ကျူးဘားအစိုးရကို တော်လှန်ဖို့ ကြိုးစားဖို့ စိတ်ကူးတစ်ခုလုံးရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဟာ ကျူးဘားအစိုးရကို တော်လှန်ဖို့ ကြိုးစားဖို့ စိတ်ကူးရှိလို့ပါ၊ ကျူးဘားတွေရဲ့ အစိုးရကို ဆန့်ကျင်တဲ့ အုံကြွမှုဖြစ်အောင်၊ ပြီးတော့ အမြဲတမ်း ဆန့်ကျင်ဘက် အောင်မြင်တယ်။ အထူးသဖြင့်၊ အထူးသဖြင့် Trump သည် ကျူးဘားများအတွက် အလွန်ဆိုးရွားသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သောကြောင့် ကျူးဘားအစိုးရအား မည်သူမျှ အပြစ်ပုံချသည်ကို ကျွန်ုပ်မကြားခဲ့ရပါ။ အမှန်တော့ ကျွန်တော်ကြားလိုက်ရတာက ဒီဒေါသက အရမ်းပြင်းတယ်။ ကျူးဘားလူမျိုးအမျိုးမျိုးတို့ကို စည်းလုံးညီညွတ်စေခြင်း၊ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အတိုက်အခံတွေလို့ မြင်တဲ့ ကျူးဘား။ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အစိုးရကို ဆန့်ကျင်တယ်လို့ မြင်တဲ့ ကျူးဘား။ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အစိုးရလိုလားသူလို့ မြင်တဲ့ ကျူးဘား။ လူတိုင်းက အခုဖြစ်ပျက်နေတဲ့ Trump ကို အပြစ်တင်နေကြပြီး ဒါဟာ သူမျှော်လင့်ထားတဲ့အရာနဲ့ တကယ်ကို ဆန့်ကျင်ဘက်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
GREGORY WILPERT ငါတို့က အဲဒါကို လောလောဆယ် ဒီမှာပဲထားခဲ့မယ်။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် Sujatha ၊ ငါတို့နဲ့ပူးပေါင်းပြီး မကြာခဏဆိုသလို ပြောင်းလဲသွားတဲ့အခါ မင်းဆီပြန်လာဖို့ သေချာစေမှာပါ ။ ထပ်ပြီး ကျေးဇူးပါ Sujatha။
SUJATHA FERNANDES - ကျွန်တော့်ကို ပြသပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
GREGORY WILPERT- The Real News Network ကို ကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်
1 မှတ်ချက်
ကျူးဘားတွင် စစ်အေးတိုက်ပွဲ ပြန်လည်ထူထောင်ရေး ရုရှားအပေါ် မျက်နှာသာပေးမှုကို ပြသနေသည့် Trump ၏ ရှေ့နောက်မညီမှုအပေါ် မည်သည့်မှတ်ချက်မှ ပေးမထားပါ။ သေးငယ်သော ပြိုင်ဆိုင်မှုကြောင့် အိုဘားမား၏ မူဝါဒ (ကျူးဘား) ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ခြင်းသာ ဖြစ်သည်။