“တရားမ၀င် ကင်းစခန်း” နှင့် “တရားဝင်ဖြေရှင်းမှု” အကြား ကွာခြားချက်မရှိပါ- အခြေချမှုများ၏တရားဝင်မှုဆိုင်ရာ မေးခွန်းသည် အများသူငှာ အစီအစဉ်တွင်ပင် မဖြစ်သင့်ပါ။ “တရားမ၀င်” ကင်းစခန်းနှင့် “တရားမ၀င်” အခြေချနေထိုင်မှုကို ကွဲပြားစေသည့် တစ်ခုတည်းသော အရာမှာ ကာကွယ်ရေး ထူထောင်မှုမှ ကင်းစခန်း၏ နောက်ကြောင်းပြန် “ခဝါချမှု” ပုံစံဖြင့် များသောအားဖြင့် စာရွက်တစ်ရွက်ဖြစ်သည်။ မနေ့က ကင်းစခန်းတွေဟာ ဒီနေ့ရဲ့ အခြေချစခန်းတွေဖြစ်ပြီး နှစ်ခုစလုံးက ဘေးဥပဒ်ပါပဲ။

သိမ်းပိုက်ထားသောနယ်မြေများတွင် တရားဝင်အခြေချနေထိုင်မှုများမရှိသည့်အပြင် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာအသိပညာနှင့် အားပေးမှုမရှိဘဲ ယခု ရွှေ့ပြောင်းခံရသည့်သူများတွင် “တရားမ၀င်ကင်းစခန်း” တစ်ခုလည်း မရှိပါ။ ဒေါသထွက်နေသော အခြေချနေထိုင်မှုပရောဂျက်၏ သမိုင်းတွင် အဓိပ္ပါယ်မဲ့ထုတ်လုပ်မှု၏ နောက်ဆုံးပြဇာတ်ရုံဖြစ်သည့် “ကင်းစခန်းများကို ရွှေ့ပြောင်းခြင်း” ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် လူများ၏ အာရုံကို အမှန်တကယ် အာရုံလွှဲနေပါသည်။ အဲဒါက သူ့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက်ပါ။ ဤပြဇာတ်တွင်၊ အရာအားလုံးသည် ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်နေသည်- ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးသည် အခြားရွေးချယ်စရာမူဝါဒတစ်ရပ်ကို တင်ပြနေသည်ဟု ယူဆရသည်။ အခြေချနေထိုင်သူများသည် ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်နေကြသည်၊ ရွေ့လျားအိမ်အချို့ကို ရွှေ့ပြောင်းပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့တွင် ပြန်လည်ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

သို့သော် အဆိုးဆုံးထင်ယောင်ထင်မှားမှာ တရားမ၀င်ကင်းစခန်းများသည် အဓိကပြဿနာအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခြင်းဖြစ်ပြီး ကျန်အားလုံးမှာ အလွန်စျေးကြီးပြီး ထိခိုက်နစ်နာစေသော လုပ်ငန်းအားလုံးသည် တရားမျှတခြင်း၊ ကိုယ်ကျင့်တရား သို့မဟုတ် စမတ်ကျသည်ဟု ယူဆကြသည်။ ထို့ကြောင့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရမည်မှာ- Ariel မှ Asa'el အထိ အခြေချနေထိုင်မှုများသည် အကျင့်ပျက် ဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အစ္စရေးနိုင်ငံကို အကြမ်းဖက်ခြင်းနှင့် သွေးထွက်သံယို သံသရာများတွင် လုံး၀ လုံး၀ လုံး၀ လွှမ်းခြုံထားသည်။ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်၏ဖြစ်နိုင်ခြေအားလုံးကို ပျက်ပြားစေမည့် ပန်းတိုင်ကို သူတို့ကိုယ်သူတို့ မသတ်မှတ်ထားပါက၊ ၎င်းတို့၏ ကြိုးပမ်းမှုတွင် အောင်မြင်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခု ငြိမ်းချမ်းရေး အောင်မြင်မှုဆီသို့ နီးကပ်လာပေလိမ့်မည်။

အခြေချရေးစီမံကိန်းသည် တုန်လှုပ်ချောက်ချားသော ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ခေါင်းဆောင်များသည် မြေယာကို ပို၍ပို၍ မက်မောလာကာ အင်အားသုံး သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်—၎င်းသည် ကွာခြားမှုမရှိကြောင်း—နှင့် ၎င်းတို့၏ အိမ်နီးချင်းများ၏ စိတ်နှလုံးတွင် ကြောက်ရွံ့မှုကို တိုးပွားစေသည်။ အခြေချနေထိုင်သူအချို့သည် ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများ၏ အသက်ကို အလွန်အမင်း သည်းမခံနိုင်ဘဲ ထွက်ခွာရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

လူများစုဖြစ်သည့် အလယ်အလတ်၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အခြေချနေထိုင်သူများနှင့် အနားသတ်ရှိ အစွန်းရောက် အကြမ်းဖက် အမျိုးအစားများအကြား မကြာခဏ ကွဲပြားမှုသည် အခြေအမြစ်မရှိသော ကွဲလွဲမှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။ အခြေချနေထိုင်သူအားလုံးသည် နောက်ဆုံးအချိန်အထိ မိမိတို့၏အိမ်မဟုတ်သော တိုင်းပြည်နှင့် ၎င်းတို့၏မြေမဟုတ်သောပြည်တွင် မိမိတို့နေအိမ်များကို ဆောက်လုပ်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့အားလုံးသည် တူညီသော အကျင့်ပျက်မှုများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့အများစု၏ အဓိက တွန်းအားမှာ အတွေးအခေါ် မဟုတ်သော်လည်း ထိုနေရာတွင် ၎င်းတို့၏ နေထိုင်မှုသည် ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ အတွေးအခေါ်ကို ထင်ဟပ်စေပါသည်။ ပြင်းထန်သောချဲ့ထွင်ရေးလှုပ်ရှားမှုများ—အခြားတောင်ကုန်းတစ်ခု၊ အခြားစပျစ်ခြံများ—သည် ၎င်းတို့အထဲမှ “အစွန်းရောက်” များလုပ်ဆောင်သည့် ပြစ်ဒဏ်ခတ်စူးစမ်းလေ့လာခြင်းထက် မနည်းမနောပင်။ သံလွင်သီးရိတ်နေတဲ့ ပါလက်စတိုင်းတွေကို သတ်ဖြတ်တဲ့ အခြေချနေထိုင်သူတွေ (ဘယ်တော့မှ အဖမ်းမခံရ) တွေရှေ့မှာ လက်ခုပ်တီးပြီး ဝမ်းနည်းနေရုံနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး- အစ္စရေး လူ့အဖွဲ့အစည်းက သူ့ရဲ့ အိမ်နောက်ဖေးမှာ အခြေချနေထိုင်တဲ့ စခန်းတစ်ခုလုံးကို ခြိမ်းခြောက်ပြီး ခြိမ်းခြောက်နေခဲ့တာ ကြာပါပြီ။ အဲဒီကနေပြီးတော့ လူ့အဖွဲ့အစည်း ပျက်စီးတယ်။

အခြေချလုပ်ငန်းသည် ခေတ်သစ်ဇီယွန်ဝါဒ၏ အကြီးမားဆုံးအောင်မြင်မှုဇာတ်လမ်းဖြစ်ကြောင်း သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိပါ။ လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ် သုံးခုအတွင်း ပြည်သူအနည်းစုသည် နိုင်ငံတော်၏ အစီအစဉ်ကို အဆုံးအဖြတ်ပေးခဲ့သည်။

ဘယ်ဘက်ကမှ မနာလိုဖြစ်နိုင်တယ်။ အခြေချနေထိုင်သူများကို ကာဣန၏ အမှတ်အသားဖြင့် တံဆိပ်မကပ်ဘဲ မည်သည့်အစိုးရမှ ၎င်းတို့ကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ဝံ့ခြင်းမရှိပေ။ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် ၎င်းတို့၏ရှေ့မှောက်တွင် အရိုက်ခံရပုံရသည်။ လက်ရှိစစ်ပွဲသည် အခြေချနေထိုင်သူများ၏ အမှားတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော်လည်း အစ္စရေးလူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ၎င်းတို့နှင့် ပတ်သက်သည့်စာရင်းများကို တစ်ခါမျှ မဖြေရှင်းခဲ့ပေ။ ဂါဇာကမ်းမြှောင်ရှိ Rafah Yam မှ ကျောင်းသူကလေးများအတွက် ဘတ်စကားတစ်စင်းအတွက် ချပ်ဝတ်တန်ဆာ ဘတ်စ်ကားတစ်စင်းအတွက် ကျပ်ထောင်ပေါင်းများစွာကို အဘယ်ကြောင့် အသုံးပြုရသနည်းဟု Dimona မှလူများက မမေးကြဘဲ စစ်သားများက အဘယ်ကြောင့် အသက်စွန့်ခိုင်းရသနည်းဟု မေးလေ့မရှိပေ။ Eshtamoa lookout ရှိ oddballs အုပ်စု။ ယခုအခါ အခြေချနေထိုင်သူများ၏ ခေါင်းဆောင်များသည် ဂါဇာကမ်းမြှောင်ကို သိမ်းပိုက်ရန် တောင်းဆိုနေကြသည်မှာ အနည်းနှင့်အများပင် Gush Katif အခြေချနေထိုင်သူ လက်တစ်ဆုပ်စာအတွက်သာ ဖြစ်သည်။

ဤအရာအားလုံး၏မျက်နှာတွင်၊ အလုပ်သမားပါတီသည် ၎င်း၏အတွေးအခေါ်ဆိုင်ရာတုံ့ပြန်မှုကိုတင်ပြနေသည်- မိုဘိုင်းလ်အိမ်အချို့ကို ရွှေ့ပြောင်းပေးသည်။ ဝန်ကြီးချုပ် Ariel Sharon ၏နယ်မြေများအတွက် တပ်မက်မှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးနှင့် အလုပ်သမားပါတီ ဥက္ကဋ္ဌ Benjamin Ben-Eliezer က ကင်းစခန်းများကို ရွှေ့ပြောင်းကာ အလုပ်သမားတွင် ထုံးစံအတိုင်း ၎င်း၏ ကိတ်မုန့်ကို စားရန် ကြိုးစားနေသည်၊ အခြေချနေထိုင်မှုများ၊

Ben-Eliezer နဲ့ သူ့ပါတီက တခြားသူတွေက ငါတို့ကို အမှန်အတိုင်းပြောရမယ့်အချိန်ပဲ။ အခြေချနေထိုင်ရေးကို ထောက်ခံပါက၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရေး လမ်းကြောင်းကို ချက်ချင်းရပ်ရမည်။ အကယ်၍ သူသည် ၎င်းတို့အား ဆန့်ကျင်ပါက၊ စစ်သားများ၏ အသက်ကို ကာကွယ်ရန် ဝေးကွာမှုကို ရပ်တန့်ရမည်။ အဲဒီအတွက် ပါလက်စတိုင်း မိတ်ဖက် မလိုအပ်ပါဘူး၊ အစ္စရေး ရဲစွမ်းသတ္တိ လုံလောက်ပါလိမ့်မယ်။


ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။

လှူဒါန်းရန်
လှူဒါန်းရန်

Gideon Levy သည် Haaretz ပင်တိုင်ဆောင်းပါးရှင်ဖြစ်ပြီး သတင်းစာ၏ အယ်ဒီတာအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ Levy သည် 1982 ခုနှစ်တွင် Haaretz သို့ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး သတင်းစာ၏ လက်ထောက်အယ်ဒီတာအဖြစ် လေးနှစ်နေထိုင်ခဲ့သည်။ သူသည် လွန်ခဲ့သော 25 နှစ်အတွင်း အနောက်ဘက်ကမ်းနှင့် ဂါဇာရှိ အစ္စရေးတို့၏ သိမ်းပိုက်မှုကို လွှမ်းခြုံထားသည့် အပတ်စဉ် Twilight Zone အင်္ဂါရပ်ကို ရေးသားသူဖြစ်ပြီး သတင်းစာအတွက် နိုင်ငံရေး အယ်ဒီတာ့အာဘော်များ ရေးသားသူဖြစ်သည်။ Levy သည် 2008 ခုနှစ်အတွက် Euro-Med Journalist Prize ကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် Leipzig Freedom Prize; ၁၉၉၇ ခုနှစ်တွင် အစ္စရေး သတင်းထောက်များသမဂ္ဂဆု၊ နှင့် The Association of Human Rights in Israel Awards 2001။ သူ၏စာအုပ်အသစ် The Punishment of Gaza ကို လန်ဒန်နှင့် New York ရှိ Verso Publishing House မှ ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

တစ်ဦးကစာပြန်ရန် Leave ပြန်မယ် Cancel

Subscribe

Z မှ နောက်ဆုံးထွက်အားလုံး၊ သင့်ဝင်စာပုံးသို့ တိုက်ရိုက်။

လူမှုရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆက်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ အင်စတီကျု၊ Inc. သည် 501(c)3 အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ EIN# သည် #22-2959506 ဖြစ်သည်။ သင်၏လှူဒါန်းမှုသည် ဥပဒေအရခွင့်ပြုသည့်အတိုင်းအတာအထိ အခွန်နုတ်ယူနိုင်သည်။

ကြော်ငြာများ သို့မဟုတ် ကော်ပိုရိတ်စပွန်ဆာများမှ ရန်ပုံငွေကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်မခံပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းကို လုပ်ဆောင်ရန် သင်ကဲ့သို့ အလှူရှင်များကို အားကိုးပါသည်။

ZNetwork- လက်ဝဲသတင်း၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ အမြင်နှင့် မဟာဗျူဟာ

Subscribe

Z မှ နောက်ဆုံးထွက်အားလုံး၊ သင့်ဝင်စာပုံးသို့ တိုက်ရိုက်။

Subscribe

Z ကွန်မြူနတီတွင် ပါဝင်ပါ - ပွဲဖိတ်ကြားချက်များ၊ ကြေငြာချက်များ၊ အပတ်စဉ် ဒိုင်ဂျစ်နှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် အခွင့်အလမ်းများကို ရယူပါ။

မိုဘိုင်းဗားရှင်းမှထွက်ပါ