တောင်အာဖရိက၊ ဂျိုဟန်နက်စ်ဘတ် – မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း “တောင်အာဖရိကသစ်” သည် အလွန်တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားဖွယ်ရာအတိတ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်- လက်နက်ကိုင်အလုပ်သမားများချီတက်လာသောအခါ ရဲတပ်ဖွဲ့က လွန်ခဲ့သည့်အပတ်က သပိတ်မှောက်လုပ်သားများ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံရမှုအဖြစ် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားဖွယ်ရာဖြစ်ရပ်မရှိခဲ့ပါ။
အလုပ်သမားသမဂ္ဂအဖွဲ့ချုပ်သည် အစိုးရနှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ထားသည့် နိုင်ငံတစ်ခုတွင် သွေးထွက်သံယို အင်အားသုံးမှုအား ပြန်လည်ရိုက်ပြသကဲ့သို့ အာဖရိကန်အမျိုးသားကွန်ဂရက်အစိုးရကို တုန်လှုပ်စေသည့် အဖြစ်အပျက်မျိုး မရှိခဲ့ဘဲ အာဏာရှိလူများက “ရဲဘော်များ” ဟု သတ်မှတ်ကြသည်။
သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ မိုင်းတွင်းလုပ်သားတွေရဲ့ မိသားစုဝင်တွေဟာ စိတ်ပျက်စရာကောင်းတဲ့ ဇနီးမောင်နှံတွေနဲ့ Rustenburg အနီးက Marikana ရှိ Lonmin Platninum သတ္တုတွင်းမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ အဖြစ်အပျက်အပြီးမှာ သတင်း အချက်အလက်တွေကို ရှာဖွေနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ၃၄ ဦး သေဆုံးပြီး ၇၈ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။
အမျိုးသမီးအချို့သည် "Senzenina" ဟုခေါ်သော အသားအရောင်ခွဲခြားမှုဆန့်ကျင်ရေးတိုက်ပွဲတွင် မကြာခဏကြားနေရသည့် သက်ကြီးရွယ်အိုနှင့် ခြောက်လှန့်သော Xhosa ဆန္ဒပြတေးသီချင်းကို သီဆိုနေကြသည်- "ငါတို့ဘာလုပ်ခဲ့ကြသလဲ၊ ငါတို့က ဒါကို ထိုက်တန်လို့လား"
အာဖရိက အမျိုးသားကွန်ဂရက်၏ လက်နက်ကိုင်တော်လှန်မှုတွင် ပျောက်ကျားခေါင်းဆောင်ဟောင်း သမ္မတ Jacob Zuma က စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ရပ်ကို ကြေညာခဲ့ပြီး ယင်းသည် ဆန္ဒပြမှုများကို ခွင့်ပြုရန် ခက်ခက်ခဲခဲအနိုင်ရခဲ့သော ဒီမိုကရေစီ၏ အုတ်မြစ်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် အဆိုပါဖြစ်ရပ်သည် တုန်လှုပ်ချောက်ချားပြီး လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိဟု ယူဆပါသည်။
ရဲတပ်ဖွဲ့အပေါ် အာရုံစူးစိုက်မှုနှင့် ၎င်း၏ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော တုံ့ပြန်မှုများသည် အလုပ်သမားများ သမဂ္ဂများနှင့် ကွဲကွာနေခြင်းကြောင့် အစောပိုင်းတွင် ပဋိပက္ခတွင် အစိုးရမှ ကြားဝင်ဖျန်ဖြေပေးမှု ပျက်ကွက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ နက်နဲသော မေးခွန်းများကို လွဲချော်ပြီး ၎င်းတို့၏ ခေါင်းဆောင်များကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်ကာ ဒေါသဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ အကြမ်းဖက်မှုကို ဖြစ်စေတဲ့ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုမှာ ဒေါသထွက်တယ်။
"ဒီမှာ ပြဿနာပဲ" ဟု တောင်အာဖရိက အလုပ်သမားသမဂ္ဂ အဖွဲ့ချုပ်၊ COSATU ၏ ထင်ရှားသော ခေါင်းဆောင်ဟောင်း က ကျွန်ုပ်အား ပြောကြားသည်မှာ "ရဲများက ဖြေရှင်းရန် မစွမ်းဆောင်နိုင်သော နိုင်ငံရေး ပြဿနာများကို ကိုင်တွယ်ရန် အစိုးရက ညံ့ဖျင်းသော လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော ရဲတပ်ဖွဲ့ကို အသုံးပြုနေခြင်းဖြစ်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
တောင်အာဖရိက စာပေနိုဘယ်ဆုရှင် Nadine Gordimer အပါအဝင် အခြားဝေဖန်သူများက သူမသည် “စိတ်ပျက်စရာ ကောင်းသွားပြီ။ ငါတို့လူမျိုး၊ ငါတို့ လူမည်းတွေကြား ဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုကို ငါမယုံနိုင်ဘူး” ဟု အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ "စိတ်ဆိုးလိုက်တာ၊ လုံးဝလက်မခံနိုင်ဘူး။"
ကမ္ဘာကြီးရဲ့ တုံ့ပြန်မှုက ထပ်တူထပ်မျှ ပြင်းထန်ခဲ့ပါတယ်။ သမ္မတ Jacob Zuma နှင့် ANC ဦးဆောင်သော အစိုးရတို့ လက်ထဲတွင် သွေးများ ရှိနေသည်ဟု နယူးဇီလန်ရှိ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို တောင်အာဖရိက သတင်းစာများက ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။
အမေရိကန် အလုပ်သမားအဖွဲ့ချုပ် AFL-CIO ၏ အကြီးအကဲ Richard Trumka က သူ "ထိတ်လန့်မိသည်" ဟုဆိုကာ "တစ်ဖန် အန္တရာယ်များသော နေ့စဥ်လုပ်ငန်းခွင်အောက်တွင် ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုများစွာကို ထုတ်ပေးသော မိုင်းလုပ်သားများသည် အမြင့်ဆုံးစျေးဖြင့် ပေးဆောင်ခဲ့ကြသည်- စက်မှုပဋိပက္ခကို လုံးဝရှောင်လွှဲလို့ မရဘူး။"
ဤ "စက်မှုပဋိပက္ခ" သည် ယခုအခါ နိုင်ငံရေးတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။ လွန်ကဲပြီး တာဝန်မဲ့သော ပြောဆိုမှုများကြောင့် နှင်ထုတ်ခံခဲ့ရသည့် အငြင်းပွားဖွယ် ANC လူငယ်လိဂ်ခေါင်းဆောင်ဟောင်းနှင့် ဇူးမားဝေဖန်ရေးသမား Julius Malema သည် အလုပ်သမားများအား ပြင်းထန်သော မိန့်ခွန်းများတွင် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများကို ပိုမိုအားပေးခဲ့သည်။
ဤအဖြစ်ဆိုးကို ဤနေရာတွင် အများအပြားက ရှောင်လွှဲ၍မရဟု မြင်ကြသော်လည်း ၎င်းသည် ရိုးရှင်းလွန်းလှသည်။ တောင်အာဖရိကရှိ ဆင်းရဲသားများနှင့် ၎င်းတို့၏ခေါင်းဆောင်များကြား ကွာဟချက် ကြီးထွားလာသည်နှင့်အမျှ ANC သည် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုမရှိပါက လူမှုရေးလှေခါးအောက်ခြေတွင် ရုန်းကန်နေရသူ အများစုထံတွင် ပို၍ပို၍ ဝေးကွာသွားပုံရသည်။
လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များက သမ္မတဟောင်း Thabo Mbeki ၏ အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ANC ၏ စည်းရုံးရေးဌာနကို ပိတ်ပစ်ခဲ့ပြီး အမြဲတမ်း တက်ကြွသော လူထုလှုပ်ရှားမှုအဖြစ် ပါဝင်မှုနည်းပါးကာ အတန်းထဲတွင် ကွဲလွဲမှုနှင့် စည်းကမ်းကင်းမဲ့မှုတို့ကို ပိုမိုပြင်းထန်လာစေခဲ့သည်။ အလုပ်သမားများအနေနှင့် ခေါင်းဆောင်များနှင့် အဖွဲ့အစည်းဖွဲ့စည်းပုံများအပေါ် ယုံကြည်မှု ကျဆင်းလာကာ ဆင်းရဲသူများသည် ၎င်းတို့ရှင်သန်ရန် လိုအပ်သော ငွေရှာရန် ပိုမိုခက်ခဲလာသည်။
ဤအငြင်းပွားမှု၏အချက်အချာကျသော အလုပ်သမားများသည် အညစ်ပတ်ဆုံးနှင့် အန္တရာယ်အရှိဆုံးအလုပ်များဖြစ်သည့် မြေကြီးအတွင်းရှိ ကျောက်တုံးကြီးတွင် အလုပ်လုပ်သော ကျောက်တူးသမားများဟုခေါ်သည်။ ဂျာနယ်လစ် Greg Marinovich က အဆိုပါအလုပ်သမားများသည် လစာအလွန်နည်းကြောင်း Daily Maverick တွင် ရေးသားခဲ့သည်။ "ချမ်းသာတဲ့လူရဲ့ကားတွေကို စွမ်းအားပေးနိုင်တဲ့ သတ္တုတစ်မျိုးအတွက် တစ်လကို Rand 4,000 ($480) ရဖို့ စိတ်ကူးကြည့်လိုက်ပါ။"
၁၉၆၀ ခုနှစ်များအတွင်း Sharpeville တွင် လူသတ်ပွဲများကဲ့သို့ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုများနှင့် ၁၉၉၀ ခုနှစ်များတွင် Bhisho နှင့် Boipatong တို့သည် တောင်အာဖရိက နိုင်ငံရေးတိုက်ပွဲအတွက် အချိုးအကွေ့များ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Marikana တွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုသည် တောင်အာဖရိကတွင် ယနေ့ခေတ် လူအများ ရှုတ်ချသည့် စီးပွားရေး အသားအရောင် ခွဲခြားမှုကို တိုက်ဖျက်ရာတွင် သင်္ကေတအသစ် ဖြစ်လာနိုင်သည်။
သတင်း Dissector Danny Schechter ဘလော့ဂ်မှာ NewsDissector.net. သူ၏နောက်ဆုံးထွက်စာအုပ်များမှာ Occupy- Dissecting Occupy Wall Street နှင့် Blogothon (Cosimo Books) တို့ဖြစ်သည်။ သူလည်း အစီအစဉ်တကျ ကျင်းပသည်။ တိုးတက်သောရေဒီယိုကွန်ရက်.