ကနေဒါက အီရန်အပေါ် ရန်စနေတယ်ဆိုတာ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မသိရပါဘူး။
ဥပမာအားဖြင့်၊ ပြီးခဲ့သောတစ်နှစ်အတွင်း ကနေဒါရေတပ်သင်္ဘောများသည် အီရန်၏ကမ်းရိုးတန်းကို ပုံမှန်ကင်းလှည့်နေကြောင်း သင်သိပါသလား။
“အီရန်နဲ့ ပါကစ္စတန်အနီးက နိုင်ငံရေးအရ လှိုင်းထန်နေတဲ့ ရေပြင်မှာ ကနေဒါသင်္ဘောသား ၈၀၀ လောက် ကင်းလှည့်နေပါတယ်” ဟု ဇူလိုင်လကုန်ပိုင်းက National Post တွင် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်၌ ရှင်းပြခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီလတွင်၊ Ottawa Citizen မှ HMCS Charlottetown သည် USS Harry Truman လေယာဉ်တင်သင်္ဘော တိုက်ခိုက်ရေး အဖွဲ့လက်အောက်ရှိ သင်္ဘော ၅၀ စင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အီရန်ရေပိုင်နက်မှ မီတာ ၁,၅၀၀ အကွာတွင် ကင်းလှည့်နေခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ဇူလိုင်လအစောပိုင်းတွင် ကနေဒါရေတပ်သင်္ဘောပေါ်တွင် တင်ဆောင်လာသည့် National Post သတင်းထောက်တစ်ဦးက “ဒီကနေဒါစစ်သင်္ဘောဟာ လောင်စာဆီဖြည့်တင်းဖို့ တာဝန်ရှိတဲ့အတွက် ဒီသီတင်းပတ်အကုန်မှာ ထုံးစံအတိုင်း တင်းမာတဲ့ကစားနည်းတွေကို အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာထဲက ညွန့်ပေါင်းတပ်ဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးကို ဖြတ်ကျော်ဖြတ်ကျော်သွားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ [Canadian သင်္ဘော] Protecteur ကို ဟန့်တားဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ အီရန်ရေဒီယို အော်ပရေတာတွေဟာ သူတို့ရဲ့ အိမ်နီးချင်းတွေကို စကားမပြောဖို့ ကနေဒါနိုင်ငံသားတွေကို ပြတ်ပြတ်သားသား ပြောခဲ့တဲ့ Omanis က အနှောင့်အယှက်ပေးခဲ့ပါတယ်။
အီရန်၏ ကမ်းရိုးတန်းအနီးတွင် ကနေဒါ၏ ရန်စသော စစ်ရေးအရ တည်ရှိရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းကား အဘယ်နည်း။ ယခုနှစ်အစောပိုင်းက Sanandaj မြို့တွင် မေလနေ့ အခမ်းအနားတွင် ပါဝင်မှုအတွက် ကြိမ်ဒဏ် ၁၅ ချက်နှင့် ထောင်ဒဏ် လေးလ ချမှတ်ခံခဲ့ရသော Sousan Razani နှင့် Shiva Kheirabadi အား ကူညီပံ့ပိုးပေးရန်။ ဒါမှမဟုတ် ထောင် ၉၁ ရက်နဲ့ ကြိမ်ဒဏ် ၄၀ ချမှတ်ခံခဲ့ရတဲ့ Abdullah Khani နဲ့ ထောင်ဒဏ်ခြောက်လနဲ့ ကြိမ်ဒဏ် ၅၀ ချမှတ်ခံရတဲ့ Seyed Qaleb Hosseini ? ဒါမှမဟုတ် ကွန်ဆာဗေးတစ်တွေက တီဟီရန်ရဲ့ဘတ်စ်ကားအလုပ်သမားခေါင်းဆောင် Mansour Osanloo ကို သူ့ရဲ့သမဂ္ဂလှုပ်ရှားမှုတွေကြောင့် ၂၀၀၇ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှာ ထောင်ဒဏ်ငါးနှစ်ကျခံရပြီး ထောင်ထဲမှာကျန်နေတဲ့ ကနေဒါသင်္ဘောသားတွေကို ကမ္ဘာတ၀ှမ်းကို စေလွှတ်လိုက်တာမျိုး ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ Stephen Harper က အီရန်ပြည်ထောင်စုအခွင့်အရေးကို ထောက်ခံဖို့ စစ်ရေးအင်အားကို အသုံးပြုတာဟာ အဓိပ္ပါယ်မဲ့ပါတယ်။
ကနေဒါ၏ ဗဟိုစေ့ဆော်မှုသည် အမေရိကန်မူဝါဒကို ထောက်ခံရန်ဖြစ်ကြောင်း လူတိုင်းသိသည်။ မနက်ဖြန်တွင် အမေရိကန်သည် ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်သော အီရန်အစိုးရကို (ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် လုပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း) ကနေဒါ၏ စစ်သင်္ဘောများ ဆက်လက်တည်ရှိနေဦးမည်ဖြစ်သည်။ ဘယ်ဟုတ်မလဲ။
သို့သော် ဤနိုင်ငံမှ ပေးအပ်သော စစ်ရေးအကူအညီသည် အီရန်စစ်ပွဲအတွက် ကနေဒါ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှု၏ အစိတ်အပိုင်း အနည်းငယ်မျှသာ ဖြစ်သည်။ ထောက်လှမ်းရေးလည်း စုဆောင်းတယ်။ တီဟီရန်ရှိ ကနေဒါသံရုံးသည် လွန်ခဲ့သည့် တစ်နှစ်ခွဲခန့်က အီရန်ပါလီမန်အမတ်များက သူလျှိုလုပ်သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့ပြီး Unexpected War စာအုပ်တွင် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအချို့က အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံအနောက်ဘက်ရှိ ကနေဒါရုံးချုပ်ကို အလိုရှိသည်၊ အီရန်အပေါ်။"
စစ်ရေးနယ်ပယ်မှ စီးပွားရေးနယ်ပယ်အထိ Ottawa သည် အီရန်ကို ညှစ်ရန် ကြိုးစားနေသည်။ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး၏ ကုန်သွယ်မှုဝဘ်ဆိုဒ်တွင် "အီရန်နှင့် စီးပွားရေးလုပ်ခြင်းသည် ပါးလွှာသော သည်းခံမှုနှင့် ထိန်းချုပ်မှုများစွာရှိသည်" ဟု ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။ ကုလတွင်၊ ကနေဒါသည် အီရန်အပေါ် မဟာဗျူဟာမြောက် ပစ္စည်းများကို ကုန်သွယ်မှု ပိတ်ဆို့ရန် မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
သံတမန်ရေးရာနယ်ပယ်မှာ Ottawa သည် အီရန်ကို တိုက်ခိုက်ရာတွင် အတက်ကြွဆုံးနေရာဖြစ်နိုင်သည်။ Ottawa သည် အီရန်၏ နောက်ဆုံး သံတမန် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း နှစ်ဦးကို ပယ်ချပြီးနောက် ထိုနိုင်ငံအား သင့်လျော်သော သံတမန် ဆက်ဆံရေးမှ ပိတ်ဆို့ထားသည်။ အထောက်အထား နည်းပါးစွာဖြင့်၊ ကနေဒါအစိုးရက အဆိုပြုထားသော သံအမတ်လောင်းများသည် ၁၉၇၉-၈၁ ခုနှစ် အမေရိကန်သံရုံး ဓားစာခံ အကျပ်အတည်းနှင့် ချိတ်ဆက်ခဲ့ကြောင်း (တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် တီဟီရန်မှ ကနေဒါသံအမတ် John Mundy ကို အိမ်ပြန်ပို့ခဲ့သည်)။
Ottawa သည် အီရန်၏ လူ့အခွင့်အရေး မှတ်တမ်းကို အသိအမှတ်ပြုရန် ဝီရိယရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ 2007 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် CanWest က "အလုပ်သမား ခွဲဝေမှု" လို့ ဖော်ပြတဲ့ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ သံတမန်တစ်ဦးဟာ အီရန်အပေါ် ဖိအားတွေကို ထိန်းထားဖို့ အနောက်အစိုးရတွေကြားမှာ၊ ဥရောပအင်အားကြီးနိုင်ငံတွေနဲ့ အမေရိကန်တို့က အီရန်ကို နောက်ပြန်ဆုတ်ဖို့ စည်းရုံးဖို့ အနောက်ဘက်က ကြိုးပမ်းမှုတွေကို ဦးဆောင်နေပါတယ်။ ကနေဒါသည် ၎င်း၏နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို ဦးဆောင်နေချိန်တွင် အီရန်က ၎င်း၏လူအများအပြားကို ဆက်ဆံပုံအပေါ် ရှုတ်ချသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်ခဲ့သည်။"
လွန်ခဲ့သည့် နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ကနေဒါသည် အီရန်၏ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို ရှုတ်ချသည့် နှစ်စဉ် ကုလသမဂ္ဂ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကမကထပြုခဲ့သည်။ ဖက်ဒရယ်အစိုးရသည် “လက်နက်အရှည်” ရန်ပုံငွေကို ထောက်ပံ့ပေးထားသည့် လူ့အခွင့်အရေး NGO၊ Rights and Democracy သည် အီရန်ကို တိုက်ခိုက်ရန် စွမ်းအင်များစွာကို အာရုံစိုက်ထားသည်။ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ 2007 John Humphrey Freedom Award ကို အီရန်အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် Akbar Ganji အား ပေးအပ်ခဲ့သည်။
ကန်ဒါဟာတွင် ခရစ္စမတ်နေ့၌ အီရန်က သိမ်းပိုက်ခံတပ်များကို အီရတ်တွင် တပ်ဆင်နေသည်ဟု အမေရိကန်၏ စွပ်စွဲချက်နှင့် ဆင်တူသည်ဟု ကန်ဒါဟာ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Peter MacKay က အီရန်က တာလီဘန်များကို လက်နက်တပ်ဆင်နေသည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ အီရန်အစိုးရနှင့် တာလီဘန်တို့ နှစ်ရှည်လများ ရန်သူများဖြစ်သောကြောင့် ယင်းပြောဆိုမှုသည် အဓိပ္ပာယ်မရှိပေ။ ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်တောင်ပိုင်းရှိ နေတိုး၏ဒုတိယကွပ်ကဲမှုဌာနချုပ်မှ ကနေဒါဗိုလ်မှူးချုပ် Marquis Hainse က မက်ကေး၏စွပ်စွဲချက်ကိုပင် ပယ်ချခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အီရန်က တာလီဘန်တွေကို လက်နက်တပ်ဆင်နေတယ်ဆိုရင်တောင် တာလီဘန်တွေလို ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ စစ်ဘုရင်လက်တစ်ဆုပ်စာလောက်ကို ပံ့ပိုးပေးဖို့ Ottawa က ထောင်နဲ့ချီတဲ့ တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို ကမ္ဘာတဝှမ်းကို တစ်ဝက်လောက် စေလွှတ်ခဲ့တာနဲ့ ယှဉ်ရင် အားနည်းသွားပါပြီ။
MacKay ၏ စွပ်စွဲချက်များသည် အီရန်ကို ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် ပုံဖော်ရန် ဝါရှင်တန်မှ ဦးဆောင်သည့် ပူးပေါင်းလှုပ်ရှားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ကနေဒါမှာ အီရန်နဲ့ နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေတဲ့ နိုင်ငံကို သိမ်းပိုက်ထားတဲ့ တပ်ဖွဲ့ဝင် တစ်ထောင်နဲ့ ကနေဒါ စစ်သင်္ဘောတွေဟာ အီရန်ကမ်းလွန်မှာ ရန်စပြုတဲ့ စစ်ဆင်ရေးတွေ လုပ်ဆောင်နေတာကို မေ့သွားလို့ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးနဲ့ နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်မှုဌာန ပြောခွင့်ရ အမျိုးသမီး Eugenie Cormier-Lassonde၊ မကြာသေးမီက Calgary Herald သို့ပြောကြားခဲ့သည် - "၎င်း၏နျူကလီးယားနှင့်ဒုံးကျည်အစီအစဉ်များဖြင့်၎င်း၏အိမ်နီးချင်းများကိုခြိမ်းခြောက်ရန်ကြိုးပမ်းမည့်အစား၊ ကနေဒါသည်ကုလလုံခြုံရေးကောင်စီ၏ဆုံးဖြတ်ချက်များကိုလိုက်နာရန်၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအဏုမြူစွမ်းအင်အေဂျင်စီနှင့်အပြည့်အဝပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်၊ ၎င်း၏နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကိုရပ်တန့်ရန်၊ ၎င်း၏နျူကလီးယားအငြင်းပွားမှုကို နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းနှင့် ဖြေရှင်းရန် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။"
နျူကလီယားစွမ်းအင် သို့မဟုတ် အဏုမြူလက်နက်များ တီထွင်ထုတ်လုပ်ရန် အီရန်၏ မောင်းနှင်အားနှင့် ပတ်သက်၍ ကနေဒါနိုင်ငံသား အရေခြုံမှု အပြည့်အ၀ ပြသနေသည်။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော Shah အာဏာရလာသောအခါ ကနေဒါသည် အီရန်နျူကလီးယားဓာတ်ပေါင်းဖိုများကို ရောင်းချရန် ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက ကနေဒါနှင့် ဂျော်ဒန်တို့သည် နျူကလီးယားစွမ်းအင်ဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး စားပွဲဝိုင်းတွင် တူရကီနှင့် သဘောတူညီချက်တစ်ခု ရှိသည်။
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ နျူကလီးယားမပြန့်ပွားရေး သဘောတူစာချုပ်ကို အိန္ဒိယက လက်မှတ်ရေးထိုးရန် ငြင်းဆိုထားသော်လည်း ကနေဒါသည် အိန္ဒိယသို့ နျူကလီးယားဓာတ်ပေါင်းဖိုများနှင့် စွမ်းအင်များ တင်ပို့ရန် သဘောတူညီရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပုံရသည်။ "နျူကလီးယားလက်နက်အစီအစဉ်များရှိနေသော်လည်း၊ အိန္ဒိယ၏နျူကလီးယားလောင်စာနှင့်နည်းပညာများကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားနိုင်သော နိုင်ငံများ၏ကလပ်ထဲသို့ အိန္ဒိယ၏ဝင်ရောက်မှုကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန်အတွက် ကနေဒါသည် ၎င်း၏မူဝါဒကို ပြောင်းလဲလိုက်သည်" ဟု Globe and Mail မှ သြဂုတ်လအစတွင် ရေးသားခဲ့သည်။
၂၀၀၇ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 20 ရက်နေ့တွင် နိုင်ငံတကာ အဏုမြူစွမ်းအင်အေဂျင်စီ (IAEA) အစည်းအဝေးတွင် အစ္စရေးက ၎င်း၏နျူကလီးယားလက်နက်အစီအစဉ်ကို IAEA ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ထားရှိရန် တောင်းဆိုသော ကနေဒါနိုင်ငံက မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ရာတွင် ကနေဒါနိုင်ငံက ကြားနေခဲ့သည်။ အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ထောက်ခံမဲ ၅၃ နိုင်ငံက ထောက်ခံမဲ ၂ ချက် (အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေး) တို့က ကြားနေမဲ ၄၇ မဲ၊ ပြီးခဲ့သည့်နှစ် အောက်တိုဘာလတွင် Ottawa သည် နျူကလီး ယားအင်အားကြီးနိုင်ငံများ၏ လက်နက်များကို မြင့်မားသောအဆင့်မှ ဖယ်ရှားရန် တောင်းဆိုသည့် အရေးကြီးသော ကုလသမဂ္ဂ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရှောင်ကြဉ်ခဲ့သည်။ ကုလသမဂ္ဂ လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေး ညီလာခံမှ ကနေဒါသံအမတ် Marius Grinius က အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် NATO မူဝါဒနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိကြောင်း ရှင်းပြခဲ့ပြီး နျူလက်နက်များသည် မဟာမိတ်၏ ကာကွယ်ရေးဗျူဟာ၏ “အခြေခံအစိတ်အပိုင်း” ဖြစ်သည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။
ကနေဒါက အီရန်ကို အီရန်နဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေက ဆက်ဆံရင် ကနေဒါနိုင်ငံသားတွေ ဘယ်လိုခံစားရမလဲ။
Yves Engler သည် လက်ရှိတွင် အန်ကယ်ဆမ်၏တူ- ကနေဒါနယ်ချဲ့ဝါဒပုံပြင်များဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသည့် ကနေဒါနိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ စာအုပ်ကို အပြီးသတ်နေသည်။ သူသည် စာအုပ်နှစ်အုပ်ကို ရေးသားခဲ့သူဖြစ်သည်- ဟေတီတွင် ကနေဒါ- လူများစုညံ့ဖျင်းသောစစ်ပွဲ (Anthony Fenton နှင့်အတူ) နှင့် လက်ဝဲတောင်ပံကစားခြင်း- Rink Rat မှ ကျောင်းသားအစွန်းရောက်အထိ။