နယူးယောက်၊ ဇူလိုင် ၉ - "အခု ဘာလဲ။" မေးခွန်းအမှတ်အသားပါတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်လေးတွေ အားလုံးကို ပြောခဲ့တာ။ အာဖရိကအတွက် စီးပွားရေး တရားမျှတမှုအတွက် တောင်းဆိုမှုတွေနဲ့ ပိုကြီးတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ကြီးတွေနဲ့ ပင်လယ်ထဲမှာ ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့တယ်။ စကော့တလန်နိုင်ငံ၊ Edinburgh တွင် ဆင်းရဲမွဲတေမှုမှတ်တမ်းပြုလုပ်ရန် ချီတက်ဆန္ဒပြသူ 9 ကျော်၏ လူစုလူဝေးတွင် ချီတက်သူတစ်ဦးတည်းက ၎င်းအား နောက်အပတ်နှောင်းပိုင်းတွင် G200,000 ခေါင်းဆောင်များနှင့် တွေ့ဆုံမည့်လမ်းပေါ်၌ ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။
“အခုဘာတွေလဲ” ဟူသောမေးခွန်းသည် ချမ်းသာသောကမ္ဘာမှဆင်းရဲသားများကိုမည်သို့ကူညီနိုင်ပုံကို ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲ၌ အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ပေါက်ကွဲပြတ်တောက်သွားစေသည့် စိုးရိမ်မှုများဖြင့် တွေ့ဆုံမှုပြီးဆုံးသွားသည့် ပို၍အရေးတကြီးမေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အင်္ဂလန်နိုင်ငံမှ Tony Blair က အမည်မသိနှင့် ပြည်တွင်းဖြစ် အကြမ်းဖက်အုပ်စုတစ်စုက လန်ဒန်မြေအောက်ရထားသုံးစင်းနှင့် ဘတ်စ်ကားတစ်စီးကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သော်လည်း မူလအစီအစဉ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။
အာဖရိကအတွက် G8 ထိပ်သီးအစည်းအဝေး၏ ရလဒ်သည် အဓိက အောင်ပွဲတစ်ခုအဖြစ် ပုံဖော်ထားပြီး rocker Bono နှင့် Live 8 စီစဉ်သူ Bob Geldof တို့က ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။
Sir Bob က “ဒါဟာ အလွန်အမင်း ဆင်းရဲမွဲတေမှုရဲ့ နိဂုံးလို့ မဆိုလိုပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ အဆုံးရဲ့အစပဲ” လို့ ဆိုပါတယ်။ အာဖရိကသမဂ္ဂအကြီးအကဲ နိုင်ဂျီးရီးယားသမ္မတ Olusegun Obasanjo က ထိပ်သီးအစည်းအဝေး အောင်မြင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး အာဖရိကပြဿနာများကို လက်တွေ့ကျကျ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အာဖရိကသည် ကောင်းမွန်သော အုပ်ချုပ်ရေး၊ ဒီမိုကရေစီ၊ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းဖြင့် တုံ့ပြန်ရမည် ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက BBC သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
အာဖရိကတိုက်ရှိ အဂတိလိုက်စားမှုအရှိဆုံးနိုင်ငံတစ်ခု၏ သမ္မတထံမှပင် အနောက်တိုင်းအစိုးရများက ကြားလိုသည့်အသံသည် အမှန်တကယ် ကောင်းမွန်သည်ဟု ထင်မြင်ပါသည်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ၊ ၎င်းတို့၏ကတိမှာ နှာချေစရာမရှိပါ- အာဖရိကဆင်းရဲမွဲတေမှု လျှော့ချရေးနှင့်အတူ လာမည့်ငါးနှစ်အတွင်း နိုင်ငံပေါင်း ၁၈ နိုင်ငံအတွက် ကြွေးမြီသက်သာခွင့်နှင့်အတူ လာမည့်ငါးနှစ်အတွင်း အာဖရိကဆင်းရဲမွဲတေမှုကို လျော့ပါးစေရန် ဒေါ်လာ ၅၀ ဘီလီယံ ကူညီသွားမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။ အသံကောင်းတယ်-ဒါပေမယ့်ဟုတ်လား။
ရလဒ်က အရမ်းကောင်းနေတယ်ဆိုရင် ကမ်ပိန်းနောက်ကွယ်က အဖွဲ့အစည်းတွေ၊ အာဖရိကဆင်းရဲမွဲတေမှုအကြောင်း အရှိဆုံးသိပြီး ဂရုမစိုက်တဲ့သူတွေက ဘာကြောင့်မို့လို့ စိတ်ပျက်နေကြတာလဲ။ ခံယူချက်က အဖြစ်မှန်ကို အနိုင်ယူပြီး ပယောဂဆရာတွေက စုန်းပြဆရာတွေထက် အများကြီး ပိုထိရောက်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့တဲ့ ယဉ်ကျေးမှုမှာ မီဒီယာအများစုကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့တဲ့ မီဒီယာအများစုရဲ့ မေးခွန်းမဟုတ်ပါဘူး။
G8 သည် ကျောဘက်တွင် သူ့ကိုယ်သူ ပွတ်သပ်ထားသည်။ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များကဲ့သို့ မီဒီယာအများစုသည် လှုပ်ရှားနေကြသော်လည်း အာဖရိက၏ လိုအပ်ချက်မှာ မရှိသေးပေ။
ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ သူတို့ရဲ့ခေါင်းဆောင်တွေကိုတောင် မေးခွန်းမထုတ်နိုင်လို့ အနောက်နိုင်ငံတွေက သတင်းထောက်အများစုထက် ပိုသိတဲ့ အာဖရိက သတင်းထောက်တွေက စိတ်ပျက်သွားကြတယ်။ "ဒါက လှည့်စားမှုတစ်မျိုးလား?" Sky TV မှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ နိုင်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံသားကို မေးတယ်။ “သူတို့နဲ့ စကားပြောဖို့ အခွင့်မသာရင် အဲဒါက အားလုံးရဲ့ မိခင်ဖြစ်လိမ့်မယ်။”
ကင်ညာ သတင်းထောက် John Kamau က “အာဖရိက ဇာတ်လမ်းကို အတွင်းရော မပါဘဲ အစီရင်ခံနိုင်တဲ့ သူတွေကို ပေးရမယ်။ အကြမ်းဖက်ဝါဒ၊ ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ ဒီမိုကရေစီနှင့် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးတို့ကြား ဆက်နွှယ်မှုအပေါ် ၎င်းတို့၏ ရှုထောင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိရန် အလွန်လိုအပ်ပါသည်။”
ဆင်းရဲမွဲတေမှု ဆန့်ကျင်ရေး လှုပ်ရှားမှုများသည် အကူအညီများ ပိုမိုပေးဆောင်နေသော်လည်း ကျွမ်းကျင်သူအားလုံး လိုအပ်သည်ထက် များစွာနည်းသောကြောင့် အလွန်စိတ်ပျက်ရွံရှာဖွယ်ကောင်းကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ အာဖရိကအတွက် ကုလသမဂ္ဂ ထောင်စုနှစ် ရည်မှန်းချက်သည် တစ်နှစ်လျှင် ဒေါ်လာ ဘီလျံ ၅၀၊ G50 သည် $8B ကတိပြုခဲ့သည်။
BBC မှ ရှင်းပြသည်- “၂၀၁၀ တွင် ပေးအပ်မည့် အတိုးနှုန်းသည် အနည်းငယ် နောက်ကျလွန်းသည်ဟု ဆိုသည်။ ဂျာမနီနှင့် ပြင်သစ်တို့၏ ဖိအားကြောင့် Gordon Brown ၏ နိုင်ငံတကာဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံကို အကူအညီများထက် လေယာဉ်လက်မှတ်ခွန်များမှတစ်ဆင့် ငွေကြေးထောက်ပံ့နိုင်ပုံရသည်။ ဘတ်ဂျက်များ။
ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရာသီဥတုထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် တိုးတက်မှုမရှိခြင်းအား ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရှုတ်ချခဲ့သည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Peter Hardstaff က "G8 ရဲ့ ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ ချဉ်းကပ်ပုံက 'ဆင်းရဲသားတွေအတွက် ငါတို့ ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ မမေးနဲ့၊ ဒါပေမယ့် ဆင်းရဲသားတွေက ငါတို့အတွက် ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ' လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
ကမ္ဘာ့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်– “သေးငယ်တဲ့ခြေလှမ်းအစား သမိုင်းဝင်အောင်မြင်မှုကို ကတိပြုခဲ့တယ်။ ကြွေးမြီနှင့် အကူအညီများဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလျှော့ချရေး ရည်မှန်းချက်များ ပြည့်မီရန် လိုအပ်သည့်အရာများနှင့် ကုန်သွယ်မှုတွင် G8 မှ ဆင်းရဲသားများကို ပိုမိုလွတ်လပ်စွာ ချေမှုန်းပစ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုကဲ့သို့ ပုံမှန်အတိုင်း ကုန်သွယ်မှုတွင် ၎င်း၏စီးပွားရေးကို လျော့ပါးသွားစေသည်။ ဤငွေပမာဏသေးသေးသည် G8 ၏ နက်နဲသောဒဏ်ရာများပေါ်တွင် ကပ်နေသော အင်္ဂတေတစ်ခုမျှသာဖြစ်ပြီး အာဖရိကတွင် ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပြုလုပ်ခြင်း၊ လွတ်လပ်သောကုန်သွယ်မှုနှင့် ကော်ပိုရိတ်စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကဲ့သို့ မအောင်မြင်သောစီးပွားရေးမူဝါဒများကို အတင်းအကြပ်ဖိအားပေးခြင်းဖြင့် သက်ရောက်စေပါသည်။”
The Guardian တွင် ရေးသားဖော်ပြထားသော George Monbiot သည် အမေရိကန်နှင့် နိုင်ငံပေါင်းစုံ ကော်ပိုရေးရှင်းများက စာနယ်ဇင်းအများစုကို လွတ်သွားအောင် စည်းရုံးရာတွင် အရိပ်များမှ ရလဒ်ကို ပုံသွင်းပုံကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
“နိုင်ငံစုံကော်ပိုရေးရှင်းတွေက သူတို့ငြင်းခုံတာက အာဖရိကပြဿနာတွေရဲ့ အကြောင်းရင်းမဟုတ်ဘဲ ဖြေရှင်းချက်ပါပဲ။ ယခုမှစ၍ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု သက်သာရာရစေမည့် တာဝန်ယူမှုများ၊
“အမေရိကန်မှာ အာဖရိကအတွက် အမေရိကန်မူဝါဒ၊ အာဖရိကတိုးတက်မှုနဲ့ အခွင့်အလမ်းအက်ဥပဒေရဲ့ အဓိကလက်နက်ကို ထိန်းချုပ်ထားပြီးသားပါ။ အဆိုပါလုပ်ရပ်သည် ပရဟိတလုပ်ငန်းအမည်ခံပြီး ကိုယ်ကျိုးစီးပွားအတွက် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အကူအညီအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီရန်၊ အာဖရိကနိုင်ငံများသည် "ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှုအခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ပေးသော စျေးကွက်အခြေခံစီးပွားရေး"၊ "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ကုန်သွယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ အတားအဆီးများကို ဖယ်ရှားရေး" နှင့် US "နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ" အတွက် သင့်လျော်သောပတ်ဝန်းကျင်ကို ယူဆောင်လာရမည်ဖြစ်သည်။(၂။ ) အပြန်အလှန်အားဖြင့် US စျေးကွက်ရှိ ၎င်းတို့၏ထုတ်ကုန်အချို့အတွက် "ဦးစားပေးကုသမှု" ကို ခွင့်ပြုမည်ဖြစ်ပါသည်။
“အရေးကြီးတဲ့ စကားလုံးက “တချို့” ပါ။ …ဒါအားလုံးကို နိုင်ငံခြားအကူအညီအဖြစ် သတ်မှတ်ထားတာလို့ မပြောဘဲ မနေပါဘူး။ အဆိုပါလုပ်ရပ်သည် "ကုန်သွယ်မှုနှင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက်လက်ခံနိုင်သောပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခု" ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန်အမေရိကန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအေဂျင်စီကိုညွှန်ကြားထားသည်။ ပို၍စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည်မှာ ၎င်း၏အကောင်အထည်ဖော်မှုကို အာဖရိကဆိုင်ရာကော်ပိုရိတ်ကောင်စီမှ အခြားအေဂျင်စီတစ်ခုထံ ပြင်ပမှ အရင်းအမြစ်များ ထုတ်ပေးထားသည်။”
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ Live 8 ပြီးနောက်၊ ချီတက်ပွဲများအပြီး၊ အနည်းဆုံးအားဖြင့်၊ အာဖရိက၏အရေးပေါ်ပြဿနာများအကြောင်း မီဒီယာလှုပ်ရှားမှုကြီးတစ်ခုအပြီးတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် နိဂုံးချုပ်သွားပါသည်။
လူတွေကပြောပြီး သူတို့ရဲ့ “ခေါင်းဆောင်” တွေလိုပဲ၊ အင်အားကြီးသူတွေက အခု Gleneagles ဂေါက်ကွင်းမှာ သူတို့ရဲ့ ကြိုးကို သဲ (ထောင်ချောက်) မှာ ဆွဲတင်လိုက်ပါပြီ။
G8 Globalizers နှင့် ၎င်းတို့သည် အာဖရိက၏လိုအပ်ချက်များအတွက် နှုတ်ခမ်းဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ သူတို့သည် ဘဝနှင့်သေခြင်းပြဿနာကို သိသည်။ သူတို့က အရေးတကြီး သိတယ်။ Bono နဲ့ Brad Pitt တို့နဲ့ ရိုက်ထားတဲ့ သူတို့ရဲ့ ပုံကို သဘောကျကြတယ်။ ပြီးတော့ သူတို့လည်း အပြောင်းအလဲကို လိုချင်တယ်—အဲဒါကို ပေးစရာ မလိုဘူးဆိုရင်။
သူတို့က အရင်လိုမဟုတ်ဘူး။ စောင့်နိုင်ကြတယ်။
ရော့ခ်စတားများ၏ စိတ်အားထက်သန်သော ဆန္ဒပြမှုများသည် ယခုအခါ AOL တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ထုတ်ကုန်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ စစ်တပ်က အိမ်ပြန်သွားပြီ။ ကွန်ဆာဗေးတစ်များက ဂျော့ဘုရှ်သည် သမိုင်းတွင်သည့် သမ္မတများထက် အာဖရိကအတွက် ပိုမိုလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်ဟု အခိုင်အမာဆိုသည်။ (ထို့အတူ ကွန်ဂိုရှိ ဘယ်လ်ဂျီယံများနှင့် တောင်အာဖရိကရှိ အာဖရိကန်လူမျိုးတို့လည်း ထိုသို့ ယူဆနိုင်သည်။)
အဲဒါက သူတို့ မှတ်မိစေချင်တဲ့ သမိုင်းကြောင်းကို မီဒီယာက သန့်စင်ထားတဲ့ လူဖြူအနောက်တိုင်းဗားရှင်းပါ။ အထူးသဖြင့် အာဖရိကတွင် ဆင်းရဲမွဲတေမှုသမိုင်းကို သမိုင်းတွင်ကျန်ရစ်စေလိုကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏မီဒီယာသည် ဇာတ်ကြောင်းကို ဖော်ထုတ်နေခြင်းလော သို့မဟုတ် ၎င်းသည် ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာပါသလား။
အရိုးရှင်းဆုံးနှင့် အခက်ခဲဆုံးမေးခွန်းကို ပြန်သွားပါ- "အခုဘာလုပ်မလဲ"
News Dissector Danny Schechter သည် Mediachannel ၏ "ဘလော့ဂါအကြီးအကဲ" ဖြစ်သည်။ org။ ၎င်း၏နောက်ဆုံးထွက်ရုပ်ရှင် WMD (Weapons of Mass Deception) သည် အီရတ်စစ်ပွဲ၏ မီဒီယာဖော်ပြမှုကို ပိုင်းခြားထားသည်။(www.wmdthe film.com ကိုကြည့်ပါ)