NATO လိုလားသူ Finns ၏ "အနောက်တိုင်းတန်ဖိုးများ" ၏လှည့်စားမှု
Tapani Lausti မှ
ဖင်လန်နိုင်ငံသည် မကြာသေးမီက ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီတွင် ယာယီနေရာထိုင်ခင်းအဖြစ် ပျက်ကွက်ခဲ့ခြင်းကြောင့် အနောက်ဖင်လန်ကို ထောက်ခံသူအများစု၏ ဝေဖန်ပြောဆိုမှုတွင် ဒေါသတကြီး တုံ့ပြန်မှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ ဖင်လန်သည် ၎င်း၏ နိုင်ငံတကာ ပုံရိပ်ကို မကြာသေးမီက ပြသသည့် နည်းလမ်းဖြင့် ဤကျရှုံးရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းကို ရှာဖွေခဲ့သည်။ နေတိုးဆန့်ကျင်ရေးသမားများသည် အနောက်နိုင်ငံလုံခြုံရေးအဖွဲ့အစည်းကို အကြောက်လွန်ရောဂါဖြင့် တိုင်းပြည်၏ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေသည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။ တရားခံတစ်ဦးသည် လက်ရှိလူမှုရေးဒီမိုကရက်တစ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Erkki Tuomioja သည် ၎င်း၏ငြိမ်းချမ်းမှုနောက်ခံဖြင့် မှတ်ယူခံရသည်။ သူသည် ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များက "ရိုမန်းတစ်" တွင် တွယ်ကပ်နေခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံရသည်။ နိုးဖို့အချိန်တန်ပြီ။ အယ်ဒီတာ့အာဘော်တစ်ခု ကြေငြာခဲ့သည်။
"အနောက်တိုင်းတန်ဖိုးများ" နှင့် NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်နိုင်ခြေနှင့်ပတ်သက်၍ Finns ၏စိတ်အားထက်သန်မှုကင်းမဲ့ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ စစ်မှန်သောအချက်ပေးချက်ကို ထောက်လှမ်းနိုင်သည်။ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးသည် ၂၀၀၄ ခုနှစ် အီရတ်စစ်ပွဲကို တရားမဝင်ဟု ဖော်ပြခဲ့သော သမ္မတဟောင်း Tarja Halonen ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ “မရေမတွက်နိုင်သော ဘက်မလိုက်မှုအတွက် အလံတင်ခြင်း” အဖြစ် သူဖော်ပြခဲ့သည်ကို ဝေဖန်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏အမြင်အရ နေတိုးသည် “အကျပ်အတည်းစီမံခန့်ခွဲမှုတွင် ကုလသမဂ္ဂ၏လက်ရုံး” ဖြစ်လာပုံကို မမြင်နိုင်ပေ။
ဤအနောက်ကို ထောက်ခံသော မှတ်ချက်ပေးသူများသည် နှိုးဆော်ချက်များကို အော်ဟစ်နေနိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် အမှန်တကယ် နိုးထသင့်သည်။ “အနောက်တိုင်းတန်ဖိုးများ” နှင့်ပတ်သက်သည့် ဟောပြောချက်အားလုံးသည် အမေရိကန်အစိုးရနှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များ ကျူးလွန်သည့် လူ့အခွင့်အရေးဆန့်ကျင်သည့် ရာဇ၀တ်မှုများကို မျက်ကွယ်ပြုထားရန် လိုအပ်သည်။ နိုင်ငံတကာဥပဒေနှင့် ကုလသမဂ္ဂပဋိညာဉ် ပဋိညာဉ်ဆိုင်ရာ ရာဇ၀တ်မှုများစွာတို့ကဲ့သို့ပင် အီရတ်ပြည်သူတစ်သန်းကျော် သေဆုံးပြီး သန်းပေါင်းများစွာသော အိုးအိမ်များမှ နှင်ထုတ်ခံရသည့် အီရတ်ပြည်သူများအပေါ် ချမှတ်ထားသည့် ကပ်ဘေးသည် မြင်ကွင်းမှ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
အမေရိကန်ပြည်တွင်း အခင်းအကျင်း၏ တိုးမြင့်လာသော ရဲများ၏ အခြေအနေများကို သတိပြုမိကြသည့် အနောက်တိုင်း မှတ်ချက်ပေးသူများလည်း မရှိပါ။ Barack Obama ၏ မောင်းသူမဲ့လေယာဉ် တိုက်ခိုက်မှုများတွင် ၎င်း၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လူသတ်စာရင်းကို ၎င်းတို့၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များတွင် မပါဝင်ပေ။ အမေရိကန်သည် နိုင်ငံအများအပြားကို မတည်မငြိမ်ဖြစ်အောင်၊ ရန်သူ “စစ်သွေးကြွများ” ကို နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်း၊ လက်နက်သေတ္တာတပ်များ၊ အပြစ်မဲ့အရပ်သားများကို သတ်ပစ်ခြင်းနှင့် မယုံနိုင်လောက်အောင် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုအဆင့်ကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုသည်ကို ၎င်းတို့ သတိမပြုမိကြပေ။
အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် ဤနေတိုးထောက်ခံသော ဝေဖန်သုံးသပ်သူများအပေါ် ကမ္ဘာ့အမြင်တွင် အထူးနေရာတစ်ခုရှိသည်။ ဖင်လန်နိုင်ငံသည် ဤဆင်းရဲသောအာရှနိုင်ငံ၌ "အကျပ်အတည်းစီမံခန့်ခွဲမှု" ဟုခေါ်သည့် NATO တွင်ပါဝင်ခဲ့သည့်အတွက် ဝမ်းမြောက်မိပါသည်။ “နိုင်ငံတည်ဆောက်ရေး” ကြိုးပမ်းမှုမှာ တိုင်းပြည်မငြိမ်းချမ်းဘဲ အကြမ်းဖက်မှုအဆင့်ကို တိုးမြင့်လာစေသည့် အလွန်ကြမ်းတမ်းသော နည်းဗျူဟာများ လိုအပ်နေဟန်ဖြင့် အာဖဂန်လူဦးရေကို ဆိုးရွားစွာ ဖိအားပေးခံနေရပုံကို မမြင်ကြပေ။
မကြာသေးမီက စာအုပ်တစ်အုပ်တွင် ကာဘူးလ်ရှိ ဖင်လန်သံအမတ်သည် အာဖဂန်နစ္စတန်မှလာသော သတင်းဆိုးများကို အလေးပေးဖော်ပြလေ့ရှိသော ဂျာနယ်လစ်များကို ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ ၀ါဒဖြန့်သူနှင့်အတူ ခြွင်းချက်ပြုထားသည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အမေရိကန်မူဝါဒများအပေါ် အဆိုးမြင်တုံ့ပြန်မှုများကြောင့် စာရေးဆရာနှစ်ဦး ပဟေဠိဖြစ်နေကြသည်။ ဝါရှင်တန်၏ စေတနာနှင့် သင့်လျော်သော ရည်ရွယ်ချက်များကို ယုံကြည်ကြသည်။ အာရှအလယ်ပိုင်းရှိ သဘာဝအရင်းအမြစ်များကို အမေရိကန်က စိတ်ဝင်စားမည်ဟူသော အယူအဆသည် အဓိပ္ပါယ်မရှိဟု ဆိုကြသည်။
ဖင်လန်သည် အမေရိကန်အပေါ် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ပြသပြီး အာဖဂန်နစ္စတန် ကဲ့သို့သော အမေရိကန်၏ အရေးအကြီးဆုံး နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်သင့်ကြောင်း အနောက်ကို ထောက်ခံသော အခြားဝေဖန်သူတဦးက အလေးပေးပြောဆိုသည်။ ဒါတွေအားလုံးက အကြမ်းဖက်ဝါဒကို တိုက်ဖျက်နေတာပဲလေ။ အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် အီရတ်တို့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော စစ်ပွဲများသည် ဥရောပတွင် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုကို တိုးမြင့်စေသည်ဟု အလားတူ စာရေးသူက ထူးဆန်းစွာ ဝန်ခံပါသည်။ ဒါတောင်၊ စာရေးသူရဲ့ ကောက်ချက်ချချက်ကတော့ အမေရိကန်နဲ့ အတူတူရှိနေဖို့က ပိုလုံခြုံတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
အမေရိကန်အတွက် အတိမ်းအစောင်းမခံသော ဇိမ်ရှိမှုအားလုံးကို မှန်းလို့မရနိုင်သော နိုင်ငံကြီးဖြစ်သည့် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံငယ်လေးဖြစ်ခြင်း၏ သမိုင်းကြောင်းနောက်ခံမရှိဘဲ နားမလည်နိုင်ပေ။ သို့သော်လည်း အနောက်လိုလားသူ အများအပြားသည် ဖင်လန်၏ အရှေ့အိမ်နီးချင်း၏ အန္တရာယ်ကို ချဲ့ကားကြည့်မြင်ခဲ့ကြသည်။ ကွန်မြူနစ်အစိုးရ ကွယ်လွန်ခြင်းသည် ၎င်းတို့အား ဤကြောက်ရွံ့မှုမှ လွတ်မြောက်စေခြင်း သို့မဟုတ် အချို့ကိစ္စများတွင် ၎င်းတို့အား ယနေ့ ရုရှားနှင့် ဆက်နွှယ်နေသည့် မသေချာမရေရာမှုများကြောင့် အစွန်းရောက် အမေရိကန်လိုလားသော သဘောထားများကို လက်ခံကျင့်သုံးရန် အခြားအကြောင်းပြချက်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အမြင်တွင် ဝါရှင်တန်သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ဒီမိုကရေစီကို မြှင့်တင်သည့် နည်းလမ်းဖြင့် ကောင်းမွန်သော အင်အားစုဖြစ်သည်။ ဤအမြင်ကို မမျှဝေသူများသည် အလေးအနက်ထားရန်မဟုတ်ဘဲ “ကျွမ်းကျင်သူအတုများ” သို့မဟုတ် “သာမာန်သံသယရှိသူများ” ဟု တံဆိပ်ကပ်ထားသည်။
သို့သော်၊ အနောက်တိုင်းတန်ဖိုးများကို မြတ်နိုးသူများ စိတ်ပျက်သွားသည့်အတွက် Finns အများစုသည် နေတိုးအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခြင်းဆိုင်ရာ စိတ်ကူးကို မနွေးထွေးကြပေ။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်