လေးစားအပ်ပါသော ပြည်သူ့လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌကြီး၊ နိုင်ငံတော် အကြီးအကဲများ၊ အစိုးရ အကြီးအကဲများ၊ အစိုးရ ကိုယ်စားလှယ်များ အားလုံး မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါရှင်။
ပထမဆုံးအနေနဲ့ ဒီစာအုပ်ကို မဖတ်ရသေးတဲ့ သူတွေကို ဖတ်ကြည့်ဖို့ လေးစားစွာ ဖိတ်ကြားလိုပါတယ် - Noam Chomsky ၊ အမေရိကန်နှင့် ကမ္ဘာ့ ပညာတတ်များထဲမှ တစ်ဦး။ Noam Chomsky သည် သူ၏ နောက်ဆုံးစာအုပ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဖော်ညွှန်းခြင်း သို့မဟုတ် ရှင်သန်မှု. ဖော်ညွှန်းခြင်း သို့မဟုတ် ရှင်သန်ခြင်း- အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ နယ်ချဲ့မဟာဗျူဟာ. 20 ရာစုတစ်လျှောက် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများနှင့် ယခုဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် အကြီးမားဆုံးခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သည့် အမေရိကန်အင်ပါယာ၏ ပုံဆောင်ဟန်ဆောင်မှုတို့ကို နားလည်စေရန် ကူညီပေးသည့် အကောင်းဆုံးစာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အန္တရာယ်၊ လူသားမျိုးစိတ်များ၏ရှင်သန်မှု၊ ဤအန္တရာယ်နှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ဆက်လက်သတိပေးထားပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းပေါ်၌ဆွဲထားသောဓားကဲ့သို့ဖြစ်သည့် ဤခြိမ်းခြောက်မှုကိုရပ်တန့်ရန် အမေရိကန်နှင့်ကမ္ဘာ့ပြည်သူများအား မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
ဒီစာအုပ်ကိုဖတ်ဖို့ စဉ်းစားထားပေမယ့် အချိန်ရလို့ အကြံပြုချက်တစ်ခုအနေနဲ့ ချန်ထားသင့်ပါတယ်။ ဖတ်ရတာ လွယ်တယ်၊ အရမ်းကောင်းတဲ့စာအုပ်ပါ။ သေချာပါတယ် မာမီ၊ မင်း ဒါကို သိတယ်။ ၎င်းကို အင်္ဂလိပ်၊ ရုရှား၊ အာရပ်ဘာသာ၊ ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ပေါ်လာသည်။
ဒီစာအုပ်ကို ပထမဆုံးဖတ်သင့်တဲ့သူတွေက အမေရိကန်မှာ ရှိတဲ့ ညီအကို မောင်နှမတွေပဲ ဆိုတော့ သူတို့ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုဟာ သူတို့အိမ်မှာ ရှိနေလို့ပါပဲ။ မာရ်နတ်က အိမ်မှာရှိတယ်။ မာရ်နတ် — မာရ်နတ်ကိုယ်တိုင်သည် အိမ်၌ရှိ၏ ။
ပြီးတော့ မာရ်နတ်က မနေ့က ဒီကို ရောက်လာတယ်။ (ရယ်သံများ။) မနေ့က မာရ်နတ်က ဒီကို ရောက်လာတယ်။ (ရယ်လျက်။) ဒီမှာ။ ပြီးတော့ ဆာလ်ဖာရနံ့က ယနေ့ထိ ရှိနေတုန်းပဲ…။
ဤဝဘ်စာမျက်နှာ၏ ထိပ်ပိုင်းကို အလွန်အကျွံ တင်မိသည့်အတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ (အမှန်ပင်။) သို့သော် ကျွန်ုပ်၏ ခေါင်းစဉ်က အကြံပြုထားသည့်အတိုင်း၊ "ကံကောင်းလှသော ကုန်ပစ္စည်းနေရာချထားမှု" ၏ ဘယ်ဘက်ယိမ်းသော သာဓကတစ်ခုသည် နောက်တစ်ခုနှင့် ထိုက်တန်ပါသည်။ ဗင်နီဇွဲလားသမ္မတသည် ကုလသမဂ္ဂ၏ နှစ်သစ်ကူးအဖွင့်မိန့်ခွန်းကို ကူညီရန် အထွေထွေညီလာခံမတိုင်မီ လေးရက်အကြာတွင် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံရှိ လေထုတွင် ဆာလဖာနံ့များ မွှေးနေဆဲဖြစ်သောကြောင့်၊ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် နှင့် အမေရိကန်သမ္မတ စုံစမ်းနှောင့်ယှက်ခြင်းကို ငါမဆီးတားနိုင်။
ဟူဂိုချာဗက်ဇ်၏ ကုလသမဂ္ဂ မိန့်ခွန်းအပြီး နံနက်တွင် အိပ်ရာက နိုးလာချိန်တွင် ချာ့ဗက်ဇ်၏ ရော့ခ်ဂီတသမားသည် ဆီအနည်းငယ် လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသည့်အတွက် ဖမ်းဆီးခံထားရသော အမေရိကန်များကို ခွင့်လွှတ်နိုင်ခဲ့သည်။
ကြာသပတေးနေ့ နံနက်ခင်းများ New York Times ကို Chavez က Noam Chomsky ၏ 'Hegemony or Survival: America's Quest for Global Dominance' ၏ မိတ္တူကို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး အထွေထွေ ညီလာခံ အဖွဲ့ဝင်များအား ဖတ်ရန် အကြံပြုခဲ့ကြောင်း၊ နောက်ပိုင်းတွင် Times သတင်းစာက ကံကြမ္မာဆိုး တစ်ခု ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့ကြောင်း ချာဗက်ဇ်က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့ အကြီးမားဆုံးနောင်တတစ်ခုကတော့ မစ္စတာ Chomsky မသေဆုံးခင်မှာ တွေ့ဆုံခွင့်ရခြင်းပါပဲ။" ("အီရန်ဘယ်သူလဲ။ အမေရိကန် ဆန့်ကျင်ရေး အသံကိုက်မှု တိုက်ပွဲတွင် ဗင်နီဇွဲလားက ဦးဆောင်နေသည်။" Helene Cooper၊ စက်တင်ဘာ ၂၁။)
ကြာသပတေးနေ့နှောင်းပိုင်းတွင် CNN မှ Lou Dobbs မှထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ Times သတင်းစာသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုတွင် သမ္မတ ချားဗက်ဇ်က ၎င်း၏ အကြီးမားဆုံးနောင်တတစ်ခုမှာ သူမသေမီ Chomsky နှင့် တွေ့ဆုံခွင့်မရှိဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ (Dobbs သည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ထိတွေ့မှုဖြင့် ထပ်လောင်းပြောကြားသော်လည်း၊ "ယနေ့ညတွင် ချာဗက်ဇ်သည် သူ၏ ကွယ်လွန်ခြင်းကို ချဲ့ကားပြောဆိုခြင်းအား ကျွန်ုပ်တို့အား ဝမ်းမြောက်စွာ အစီရင်ခံပါသည်။ Noam Chomsky သည် သူ၏ စာပေနှင့် နိုင်ငံရေး ကြိုးပမ်းမှုများတွင် အလွန်အသက်ဝင်နေပြီး အလွန်တက်ကြွနေပါသည်။" (Lou Dobbs ယနေ့ည092101CN.V19၊ စက်တင်ဘာ ၂၁။))
FOX News ရဲ့ "All Stars" တွေထဲမှာ ပါဝင်ပါတယ်။ အပတ်စဉ် Standardချာ့ဗက်ဇ်၏ မိန့်ခွန်းနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ "အကြိုက်ဆုံးအချက်" မှာ "Noam Chomsky's စာအုပ်ကို ဝှေ့ယမ်းပြီးနောက် "Chavez က "သူ Chomsky မသေခင်မှာ သူ မသေခင်မှာ တောင်းပန်ပါတယ်" လို့ ပြောပါတယ်။ (စာသားမှတ်တမ်း ၀၉၂၁၀၂cb.၂၅၄၊ စက်တင်ဘာ ၂၁။)
နောက်နေ့မနက်မှာ၊ New York Times ကိုMark Santora သည် ယခင်နံနက်ကမှ Helene Cooper ၏လိုင်းကို ထပ်ခါတလဲလဲပြောခဲ့သည်။ “ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ကုလသမဂ္ဂကို စိတ်အားထက်သန်စွာ မိန့်ခွန်းပြောကြားပြီးနောက် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုတွင် Santora က ဗင်နီဇွဲလားသမ္မတ Hugo Chavez သည် မကွယ်လွန်မီက အမေရိကန်လက်ဝဲအိုင်ကွန်ဖြစ်သော ဘာသာဗေဒပညာရှင် Noam Chomsky ကို မကွယ်လွန်မီကပင် ဝမ်းနည်းမိကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ("ပညာရှင်တစ်ဦးသည် အမှန်တကယ် အသက်ရှင်နေပြီး စကားစစ်ထိုးရန် ဆာလောင်နေပါသည်။"စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက်။) Los Angeles Times က ပဲ့တင်သံ။ ဗင်နီဇွဲလားသမ္မတက "Chomsky မသေဆုံးခင်မှာ သူနဲ့မတွေ့ဖူးခြင်းအတွက် နောင်တရကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်" လို့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ("Chomsky Book Sales Skyrocket“ခရစ်လီ၊ စက်တင်ဘာ ၂၃။) ဒီလိုပါပဲ။ အဆိုပါလွတ်လပ်သော (လန်ဒန်) - "မစ္စတာချားဗက်ဇ်သည် ၎င်း၏ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် သူ့ကိုယ်သူ အရှက်ရခဲ့ပြီး မစ္စတာ Chomsky မသေဆုံးမီတွင် တွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းအတွက် နောင်တရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ("ကုလသမဂ္ဂ စည်းဝေးပွဲသည် အမေရိကန်ဆန့်ကျင်ရေး ပွဲတော်တစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။" David Usborne၊ စက်တင်ဘာ ၂၃။)
စက်တင်ဘာ ၂၄ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့နှောင်းပိုင်း၊ Baltimore Sun က "Chavez က သူ မသေခင်မှာ သူ့ရဲ့ အကြီးမားဆုံး နောင်တရမှုတစ်ခုက Chomsky မသေခင်မှာ တွေ့ဆုံခွင့် မရခဲ့ဘူးလို့ သတင်းထောက်တွေကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။" ("ကုလသမဂ္ဂတွင် ချာဗက်ဇ်၏ မိန့်ခွန်းသည် Chomsky အတွက် ရောင်းအားကို မြင့်တက်စေခဲ့သည်။စက်တင်ဘာ (၂၄) ရက်၊
မှတ်တမ်းအတွက်- ဗင်နီဇွဲလားရဲ့ Crazy Commander-in-Chief (သို့မဟုတ် "Crazy Foreigner II" အဖြစ် သက်ရောက်မှုရှိအောင် ဒီထပ်ခါတလဲလဲ စွပ်စွဲမှုတွေကို ငါစစ်ဆေးပြီးပြီ၊ ဝါရှင်တန်ပို့စ်အပတ်စဉ် "Zeitgeist စစ်ဆေးခြင်းစာရင်းကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံမှာ စက်တင်ဘာ ၁၉ မှာ မိန့်ခွန်းပြောခဲ့တဲ့ အီရန်သမ္မတအတွက် အရူးလို့ ခေါ်တဲ့ “Crazy Foreigner I” လို့ ခေါ်တာ အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းအရေးကြီးတယ်၊ ဒါကြောင့် သုံ့ပန်းအမေရိကန်တွေရဲ့ စံနှုန်းတွေအရ အရမ်းရူးသွပ်တယ်)။ ZNet ဘလော့ဂါ Noam Chomsky သည် အသက်ရှင်သူ သို့မဟုတ် သေသူများတွင် နံပါတ်တစ်ဖြစ်သည်ကို သူမသိသောကြောင့် ယုံကြည်စိတ်ချမှု ကင်းမဲ့ကာ ဘယ်တော့မှ မဖတ်ဖြစ်နိုင်သည် ဖော်ညွှန်းခြင်း သို့မဟုတ် ရှင်သန်မှုသော်လည်းကောင်း၊
Noam Chomsky ဟာ တကယ်တော့ အသက်ရှင်နေထိုင်သူတွေထဲမှာ အဆင့်ရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်း အစီရင်ခံတင်ပြရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း အဲဒါပါပဲ။ Hugo Chavez သည် မည်သည့်အခါမျှ ပြောဆိုခြင်း၊ အကြံပြုခြင်း သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်းမျိုး လုံးဝမရှိပါ။
ဒါက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ ထင်ရှားတယ်။ ဂရန် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ စက်တင်ဘာလ 20 ရက်နေ့၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ABC News မှ Ryan Owens အမည်ရှိ အပေါင်းအပါတစ်ဦးမှ ကျောက်ချရပ်နားထားသော အထူးအစီရင်ခံစာကို ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ (ဒီပရိုဂရမ်တစ်ခုလုံးရဲ့ စာသားမှတ်တမ်းကို ပြန်ထုတ်ပေးမယ့် အောက်ခြေမှာ ကြည့်ပါ။) အဆိုပါ အစီအစဉ်သည် အထွေထွေညီလာခံမတိုင်မီ Hugo Chavez မိန့်ခွန်းအပြီး အချိန်အတန်ကြာ ထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီး နယူးယောက်စီးတီးရှိ သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံမှုကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ ABC TV ၏ ပရိသတ်ထံ ဘာသာပြန်သူ၏ အသံမှ တဆင့် ဤသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ချာ့ဗက်ဇ်အား မေးခွန်းတစ်ခု မေးခဲ့ပြီး ချာဗက်ဇ်က အောက်ပါအတိုင်း ဖြေကြားခဲ့သည်။
အစီရင်ခံစာတင်သွင်းသူ (ဘာသာပြန်သူမှတဆင့်) - နယ်ချဲ့ဝါဒကို တိုက်ဖျက်ရန် သင်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဒါကို ဘယ်လိုအောင်မြင်နိုင်မလဲ။ အထူးသဖြင့် စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေး ဖိအားများကို ခံနေရသည့် နိုင်ငံများနှင့် ပတ်သက်သည့် (မကြားရနိုင်သော) ကမ္ဘာ့အစီအစဉ်သစ်ကို မည်သို့ဖန်တီးနိုင်မည်နည်း။ ဒုတိယအနေနဲ့ကတော့ ငါတို့ဒီကိုရောက်နေတဲ့အချိန်က မင်းကိုဆန့်ကျင်တဲ့ မီဒီယာမှာ မဲဆွယ်စည်းရုံးနေတာတွေ့တယ်။ သင်ဟာ မြောက်အမေရိကရဲ့ ရန်သူလို့ ပြောလို့ရပါတယ်။
သမ္မတ Hugo Chavez (ဘာသာပြန်သူမှတဆင့်): အင်း၊ ဒါက လူတွေကို ရှုပ်အောင်၊ လူတွေကို ရှုပ်အောင်လုပ်ဖို့ နယ်ချဲ့ဗျူဟာရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ပထမဆုံးရန်သူမှာ အမေရိကန်အစိုးရဖြစ်သည်။ ဒါဟာ အမေရိကန်ပြည်သူတွေရဲ့ အဓိကရန်သူပါ။ ၎င်းတို့သည် ကြိုးကိုင်ခြင်း၊ လှည့်စားခြင်းခံရပြီး ၎င်းတို့၏ လွတ်လပ်ခွင့်များကို ၎င်းတို့၏ Patriot Act ဖြင့် ကန့်သတ်ထားသည်။ အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ အီရတ်တွင် သေဆုံးစေခဲ့သည်။ အမေရိကန်ပြည်သူတွေ လှည့်စားခံနေရတယ်။ အကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင်၊ သူတို့သည် လှည့်ဖြားခြင်းကို မည်သို့ခံရသနည်း။ ဒါ မွန်မြတ်တဲ့အလုပ်၊ အလုပ်ကြိုးစားတဲ့ လူတွေ။ ၎င်းသည် အေဗရာဟမ်လင်ကွန်း၏ လူမျိုးဖြစ်သည်။ ဒီတိုင်းပြည်ရဲ့ လွတ်လပ်ရေးအတွက် ပြည်သူတွေက တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြတယ်။ မာတင်လူသာကင်း၊ မိုဟာမက်အလီ၊ Cassius Clay၊ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဘောလုံးကစားသမားများ၊ ကောင်းပြီ၊ သူတို့ထဲက တချို့ဟာ ကြယ်ပွင့်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ Pete Rouse အတွက် အပြစ်ပေးခံခဲ့ရပြီး တခြားသူတွေလည်း အများကြီးပါပဲ။ဒီမှာ ဆွေမျိုးတွေတောင် ရှိတယ်။ အမေရိကန်မှာ ဒီမှာ တူလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ သူက ငါ့ညီ၊ နာချိုရဲ့သား။ ဒီမှာ အိမ်ထောင်ကျပြီး သားတစ်ယောက်ရှိတယ်။ အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်တွင် နေထိုင်သည်။ ကျွန်တော် သူတို့ကို တစ်ခါမှ မလည်ပတ်ဖူးဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒီမှာ ဆွေမျိုးတွေရှိတယ်။ ဤသည်မှာ အင်ပါယာ၏ ဗျူဟာဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာကိုလှည့်ဖြားခြင်းဖြင့် ရန်လိုမှုမှန်သမျှကို တရားမျှတအောင်ရန်သူအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့တင်ပြရန်။ ကမ္ဘာကြီးက နိုးထလာရုံပဲ။ ဟာဗားနား ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ၎င်းကို ပြသထားသည်။ ဟာဗားနား ထိပ်သီးအစည်းအဝေး။ ဖီဒယ်ကက်စထရိုအား အမေရိကန်၏ ရန်သူအဖြစ် အနှစ် ၄၀ တိုင်တိုင် ရန်သူတစ်ဦးမှ တင်ပြခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ကမ္ဘာ့နိုင်ငံပေါင်း ၁၁၈ နိုင်ငံက ဘက်မလိုက်အဖွဲ့၏ သမ္မတအဖြစ် ဖီဒယ်ကက်စထရိုကို တခဲနက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုကာ ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် သူတို့ အောင်မြင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ လူတွေ နိုးလာပြီထင်တယ် ။ အင်ပါယာ၏အမွေဆက်ခံသူသည် ဆုံးခန်းတိုင်တော့မည်ဖြစ်သည်။
နယ်ချဲ့ဝါဒကို ဘယ်လိုအောင်မြင်အောင်၊ ဖြုတ်ချရမလဲလို့ မေးတယ်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် အလွန်အရေးကြီးသော Chomsky ၏ နိုင်ငံရေးအလုပ်။ ကျွန်ုပ်သည် Noam Chomsky ၏ စာဖတ်ဝါသနာပါသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီက ကွယ်လွန်ခဲ့သော အမေရိကန် ပါမောက္ခတစ်ဦး။ အဲဒီလူနဲ့တွေ့ချင်ပေမယ့် အသက်ကြီးတယ်။ သူက အသက် 90 ပါ။ John Kenneth Galbraith ၊ ကျွန်တော် ငယ်ငယ်လေးကတည်းက သူ့ကို ဖတ်ပြီး Noam Chomsky ပါ။ သူတို့ဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ထူးချွန်တဲ့ ပညာတတ်တွေပါ။ 'Superman' နှင့် 'Batman and Robin' ရုပ်ရှင်များကို ကြည့်မည့်အစား လူများနှင့် လူငယ်များ၏ စိတ်ကို နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ် ဖော်ပြမည့် ရုပ်ရှင်များကို ကြည့်မည့်အစား အမေရိကန် ပြည်သူများသည် သူတို့ရေးထားသည်များကို ဖတ်သင့်သည်။ ဥာဏ်ပညာဖြင့် လူ့တန်ဖိုးများကို ကွယ်ပျောက်စေသော ဤစားသုံးသူလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် မူးယစ်ဆေးဝါးများ။ အမေရိကန်ပြည်သူတွေ ထိခိုက်နစ်နာမှုတွေ အများကြီးရှိခဲ့ပါတယ်။ နည်းလမ်းတွေရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် အစီအစဥ်ကတော့ ဆက်လုပ်နေပါတယ်။ နယ်ချဲ့ဝါဒသည် ဤရာစုနှစ်တွင် ကျဆုံးမည်ဖြစ်သည်။
ချာ့ဗက်ဇ်၏ မှတ်ချက်စကားများကို ဖတ်ရှုခြင်း (ဘာသာပြန်သူ၏ အသံမှတစ်ဆင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့ မမေ့ပါနှင့်)၊ (က) စာသားမှတ်တမ်းသည် ချို့ယွင်းချက် သို့မဟုတ် (ခ) ဘာသာပြန်နှင့် ကူးယူဖော်ပြမှု နှစ်ခုစလုံး ချို့ယွင်းချက်ဖြစ်ကြောင်း ကောက်ချက်ချသင့်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။
နောက်ဆုံးစာပိုဒ်မှာ ချာဗက်ဇ်ကိုယ်တိုင် ပြောချင်တာက ကျွန်တော့်အမြင်အရ ပြောရရင် ဒါက ဒီလိုပါပဲ။
နယ်ချဲ့ဝါဒကို ဘယ်လိုအောင်မြင်အောင်၊ ဖြုတ်ချရမလဲလို့ မေးတယ်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် အလွန်အရေးကြီးသော Chomsky ၏ နိုင်ငံရေးအလုပ်။ ကျွန်ုပ်သည် Noam Chomsky ၏ စာဖတ်ဝါသနာပါသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ [အဲဒီမှာရှိခဲ့သည်] မကြာသေးမီက ကွယ်လွန်ခဲ့သော အမေရိကန် ပါမောက္ခတစ်ဦး။ အဲဒီလူနဲ့တွေ့ချင်ပေမယ့် အသက်ကြီးတယ်။ သူက အသက် 90 ပါ။ ဂျွန်ကက်နက် Galbraith၊ ကျွန်တော် ငယ်ငယ်လေးကတည်းက သူ့ကိုဖတ်ခဲ့တာ Noam Chomsky ပါ။ သူတို့ဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ထူးချွန်တဲ့ ပညာတတ်တွေပါ။
ကျွန်ုပ်၏ အယ်ဒီတာ့အာဘော်-အဲဒီမှာရှိခဲ့သည်- ABC-TV ၏ ဘာသာပြန်နှင့် စာသားမှတ်တမ်းမှ Chavez ၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို ကယ်တင်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ ဗေ့စ်ကို ရည်ညွှန်းကြောင်း သတိပြုပါ။ မတူညီတဲ့ အမေရိကန် ပါမောက္ခနှစ်ယောက်Noam Chomsky နှင့် John Kenneth Galbraith။ ယခုနှစ် ဧပြီလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် John Kenneth Galbraith ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ အသက် 97 နှစ်တွင်၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာမရှိ၊ ကျွန်ုပ်ထည့်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် "ကျွန်ုပ်သည် Noam Chomsky ၏စာဖတ်ဝါသနာပါသူတစ်ဦးဖြစ်သည်" နှင့် "လွန်ခဲ့သည့်အချိန်က သေဆုံးသွားခဲ့သော အမေရိကန်ပါမောက္ခတစ်ဦး" ဝါကျကြားတွင် ချားဗက်ဇ်ကိုယ်တိုင်က Chomsky နှင့် Galbraith အကြား ခွဲခြားထားသည့် ကိုးကားချက်ကို ချိုးဖျက်ရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း၊ ချာ့ဗက်ဇ်၏ မှတ်ချက်ကို ပေါင်းစပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ Chomsky အကြောင်း Chavez ၏မှတ်ချက်နှင့်အတူ Galbraith အကြောင်း.
ဒီအတိုင်းကြည့်ပါ။ ဒဗလျူe သည် ABC ၏ ကူးယူဖော်ပြမှုအတွက် အသုံးပြုသည့် သတ်ပုံနှင့် စာပိုဒ်များကို ချာဗက်ဇ်က မည်သူ့ကို ရည်ညွှန်းကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်စေရန်အတွက် စတိုင်တစ်ခုဖြင့် အလွယ်တကူ ပြန်လည်ရေးဆွဲနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဤစာသားမှတ်တမ်းသည် ကာလအမှတ်အသားများကို အသုံးပြုသည့်အခါ၊ ၎င်းတို့ကို ကော်မာအချို့ဖြင့် အစားထိုးနိုင်သည်။ ထို့အပြင်၊ တတိယဝါကျပြီးနောက် အပိုဒ်ခွဲတစ်ခုကိုလည်း ထည့်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် ချာ့ဗက်ဇ်၏ ရည်ရွယ်ကိုးကားချက်များကို ပိုမိုဖော်ပြသော စာသားမှတ်တမ်းကို ဖတ်နိုင်သည်-
နယ်ချဲ့ဝါဒကို ဘယ်လိုအောင်မြင်အောင်၊ ဖြုတ်ချရမလဲလို့ မေးတယ်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် အလွန်အရေးကြီးသော Chomsky ၏ နိုင်ငံရေးအလုပ်။ ကျွန်ုပ်သည် Noam Chomsky ၏ စာဖတ်ဝါသနာပါသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။
မကြာသေးမီက သေဆုံးသွားခဲ့သော အမေရိကန် ပါမောက္ခတစ်ဦး[,] ထိုလူကို ကျွန်ုပ်တွေ့ချင်သည်[,]ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်