AKTAR MINN 200 student, fakultà, ħaddiema u membri tal-komunità ffaċċjaw temperaturi ta’ -11-il grad biex jiltaqgħu fl-1 ta’ Frar fl-Università ta’ Chicago b’appoġġ għal ċentru ġdid ta’ trawma għall-adulti fl-isptar tal-università – u fid-difiża tad-dritt ta’ protesta .
Fis-27 ta’ Jannar, erba’ dimostranti għamlu sit-in fiċ-Ċentru Mediku l-ġdid ta’ $700 miljun tal-Università ta’ Chicago biex jitolbu l-ftuħ mill-ġdid ta’ ċentru ta’ trawma għall-adulti magħluq mill-1988. Student tal-iskola sekondarja ta’ 17-il sena u Toussaint Losier, membru tal-Gradwati Students United fl-Università ta’ Chicago (GSU).
L-inċident qanqal għajb fost il-komunità universitarja. L-organizzaturi ġabru aktar minn 1,500 firma fuq petizzjoni lill-amministraturi tal-università. "Il-pulizija jidher li għażlu lil Toussaint Losier għal trattament speċjalment iebes," iddikjarat il-petizzjoni. "Wara li fgarh bi nightstick, żammewh immanettjat u ġiegħlu jimtedd wiċċu 'l isfel fuq siment kiesaħ għal madwar 10 minuti f'temp taħt il-friża."
L-università ppruvat tferrex is-sitwazzjoni billi ħabbret serje ta '"djalogi mmexxija mill-fakultà" biex tindirizza t-tħassib tal-istudenti u tal-komunità. "Bħal dejjem, nagħmlu progress biex nifhmu l-kwistjonijiet in kwistjoni permezz ta 'skambju robust ta' ideat minn perspettivi differenti," kiteb il-Provost Thomas Rosenbaum f'email lill-komunità universitarja.
Fir-rally ta’ solidarjetà fl-1 ta’ Frar, l-università ppruvat twaqqaf lill-midja milli tkopri l-protesta, iżda fl-aħħar ħalliethom ikopru l-avveniment sakemm ma daħlu fl-ebda bini.
Veronica Morris-Moore, li kienet arrestata fis-27 ta’ Jannar, indirizzat ir-rally, filwaqt li nnotat li filwaqt li n-naħa tan-Nofsinhar ħafna drabi titqies bħala taħt l-assedju ta’ kriminalità vjolenti, “il-fatt li m’hemm l-ebda ċentru ta’ trawma [fuq in-naħa t’Isfel] huwa reat vjolenti fih innifsu”.
Il-każ traġiku ta’ Damian Turner, li nqatel b’tiri ta’ arma tan-nar fl-2010, juri għaliex. Turner kien madwar żewġ blokki miċ-Ċentru Mediku ta’ l-Università ta’ Chicago meta ntlaqat minn balla mifruxa, iżda minħabba li l-isptar m’għandux ċentru ta’ trawma għall-adulti, kellu jiġi ttrasportat 10 mili lejn sptar ieħor. Sheila Rush, omm Turner, tkellmet mar-rally, u spjegat li d-destin ta’ binha juri l-urġenza li jinbena l-moviment għal ċentru ta’ trawma – mhux biss biex tirbaħ ġustizzja għal binha, iżda għal kull min jgħix fin-Nofsinhar.
Michael, membru tal-grupp li għadhom ma ggradwawx Students for Health Equity, innota li n-nuqqas tal-università li tissodisfa l-ħtiġijiet tal-komunità tal-madwar jirrifletti problema wiesgħa ta 'inġustizzja fil-kura tas-saħħa. "L-ebda soċjetà li tiċħad il-kura tas-saħħa minħabba inabbiltà li tħallas ma tista' ssejjaħ lilha nnifisha ġusta," qal.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
IL-PROTESTERI Imbagħad għaqqdu l-armi u mxew tul il-kampus lejn il-bini tal-amministrazzjoni, telgħu single file sa ħames sujiriet tat-taraġ biex iwasslu l-petizzjoni u jpoġġu l-fjuri għall-waqa’ fil-bibien tal-uffiċċji amministrattivi. Barra, in-nies kantaw, "Jissakkruni u jsawwtuni, iżda xorta jirrifjutaw li jittrattawni!" u "Il-kura tat-trawma hija dritt, mhux biss għall-għonja u l-abjad!"
L-organizzaturi ħabbru forum komunitarju–b'kuntrast mad-diskussjonijiet minn fuq għal isfel li qed jitmexxew mill-amministrazzjoni–se jsir nhar it-Tlieta, 5 ta' Frar fis-6 p.m. f'Kemp 107. "Aħna nkomplu niġġieldu, inkomplu nipprotestaw," qalet Veronica Morris-Moore, u l-folla faqqgħet f'kanta ta '"Se nkunu lura!"
Il-GSU ħarġet ukoll stqarrija li tikkundanna t-trattament tal-università tad-dimostranti:
L-Università ta 'Chicago sservi bħala l-abitazzjoni tagħna, iċ-ċentru soċjali tagħna u wkoll il-post tax-xogħol tagħna. Ninsabu mbeżżgħin u skantati minn kif il-forza tal-pulizija privata tal-università tagħna rrispondew u ttrattaw lil sħabna studenti u ħbieb tagħna. Aħna ugwalment skosperjati bin-nuqqas kontinwu tal-amministrazzjoni tal-università li twieġeb għas-sejħa biex taqdi aħjar lill-komunità tagħha billi terġa’ ddaħħal ċentru għall-kura tat-trawma...Graduate Students United bla heda ma’ dawk involuti fil-kampanja taċ-ċentru tat-trawma u jafferma li ħadd m’għandu jkun mhedded bi jew isofru vjolenza tal-pulizija meta jipprotestaw b’mod paċifiku fil-komunità tagħhom stess u għall-komunità tagħhom.
Kemm jekk mill-pjanijiet tal-kura tas-saħħa inadegwati tagħhom għall-impjegati gradwati, l-attentat li jkissru l-unjoni tal-infermiera waqt il-ftuħ tal-isptar il-ġdid, jew in-nuqqas sħiħ ta 'attenzjoni għall-ħajja tan-nies li jgħixu fin-naħa t'Isfel ta' Chicago, l-Università ta 'Chicago għamilha ċara ħafna li l-linja tal-qiegħ tagħha hija dejjem l-ewwel tħassib tagħha.
L-organizzaturi jafu, madankollu, li l-uniku mod biex nirbħu lura ċentru ta’ trawma tant meħtieġ u biex niżguraw li d-dritt tagħna li nipprotestaw ikun protett huwa li nibnu moviment ibbażat fuq koalizzjoni ta’ studenti, ħaddiema u membri tal-komunità.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate