Obama żgur huwa kelliem kbir u konvinċenti, ċertament skond standards politiċi mainstream. Imma dan mhux dak li kont qed naħseb waqt li nisma’ l-Indirizz Inawgurali fil-21 ta’ Jannar. Anzi, li laqatni kien li din kienet kemm proklama tal-eżistenza ta’ a blokk ta’ forzi f’dan il-pajji] li g[amluha possibbli li jirba[ l-elezzjoni mill-;did, u fl-istess [in, kienet sej[a mhux tas-soltu g[all-azzjoni.
Jisma 'lil Obama, huwa semmi l-ismijiet. Huwa tkellem dwar segmenti differenti tal-popolazzjoni li storikament ġew oppressi u emarġinati. Afrikani Amerikani, immigranti, nisa, LGBTQ, eċċ., kienu kollha msemmija. Tkellem dwar l-inugwaljanza u d-distakk dejjem jikber bejn dawk li għandhom u dawk li ma għandhomx. Tkellem dwar it-tibdil fil-klima, kif ukoll il-ħtieġa li tintemm il-gwerra perpetwa. Fi kliem ieħor, tkellem dwar u ma’ dawk li jikkostitwixxu blokk għall-progress f’dan il-pajjiż.
Sfida wkoll lis-semmiegħa tiegħu b’dik li nemmen li kienet sejħa għall-azzjoni, sejħa għall-azzjoni li tinkludi t-teħid fuq l-irrazzjonaliżmu u l-ħeġġa anti-governattiva tal-Lemin politiku.
Allura, kien pjuttost diskors. Imma xi jfisser?
Id-diskorsi ta’ Obama għandhom tendenza li jħawdu lil min jisma’, mhux fil-mument, iżda wara. Min-naħa l-waħda, huwa regolarment jagħti orazzjoni qawwija u maħsub li hija pjuttost progressiva. Dan iseħħ waqt li qed imexxi wkoll l-affarijiet tal-gvern b’mod li jmur kontra dak il-kliem. Għal dawk ir-raġunijiet, huwa kritiku li ntennu li hemm Obama-l-individwu u Obama-l-amministrazzjoni. L-ewwel huwa interessanti, iżda mhux daqshekk importanti. It-tieni huwa ta 'importanza kritika.
L-amministrazzjoni Obama hija aktar minn persuna waħda. Jirrappreżenta korp governattiv immexxi mill-President Obama iżda mhux immexxi daqslikieku minn imperatur Ruman. Hija xi ħaġa ta' moħħ doqqajs li għandu diversi komponenti bl-għan ġenerali tagħhom ikun li jsaħħaħ ir-rwol dominanti tal-Istati Uniti fuq skala dinjija u li jiżguraw l-istabbiltà u t-tkabbir tal-kapitaliżmu globali. Obama hu mhux figurehead iżda huwa ugwalment mhux monarka assolut. Hu, biex jissellef minn Star Trek: L-Ewwel Kuntatt, iġib l-ordni għall-kaos. Huwa l-aħħar li jieħu d-deċiżjonijiet, iżda fit-teħid ta 'dawk id-deċiżjonijiet, numru kbir ta' konsiderazzjonijiet u interessi huma meqjusa.
Għal din ir-raġuni l-Indirizz Inawgurali ta’ Obama għandu jinftiehem bħala importanti ħafna iżda ma jirrappreżentax wegħda ta’ direzzjoni. L-Indirizz huwa importanti peress li jirrikonoxxi pubblikament il-kostitwenza tiegħu u jgħin ukoll lill-kostitwenza tiegħu, li ħafna minnhom hija l-bażi tal-massa għal blokk progressiv f’dan il-pajjiż, jiksbu għarfien tal-eżistenza tagħhom stess bħala aktar minn sempliċi bwiet iżolati. Tali rikonoxximent mill-President, flimkien mal-awto-rikonoxximent dejjem jikber, ipoġġi l-pedament għal azzjoni progressiva li tista’ tieħu post il-limitazzjonijiet tal-President.
Madankollu, għax Obama huwa u kien a korporattiv liberali u marbut mal-esiġenzi ta’ din is-sistema, kliemu ma jistax jiġi interpretat bħala impenn personali għal forma speċifika ta’ azzjoni. Fi kliem ieħor, sempliċement għax Obama jgħid "hija" ma jfissirx li se jaġixxi fuq "dan." Dan huwa dak li jagħmel it-tieni kwistjoni daqstant importanti: is-sejħa għall-azzjoni.
Matul l-ewwel erba' snin tiegħu, Obama wera li ftit se jagħmel, mingħajr pressjoni. Il-Lemin politiku dan jifhem. Jifhmu wkoll li Obama għandu impuls irresistibbli għall-kompromess. Huma jieħdu vantaġġ minn dan. Għal dik ir-raġuni, kliem Obama għandu jintuża minn dawk fuq in-naħa progressiva tal-korsija bħala 'mandat' għal azzjoni tal-massa. Irrispettivament mill-intenzjoni, il-President Obama fetaħ bieb li minnu għandna nimxu. Il-Liberali u l-progressivi m'għandhomx għalfejn jistennew għal aktar struzzjonijiet, sinjali jew sinjali. Mhux se jkunu ġejjin. L-Indirizz Inawgurali huwa dak kollu li kien meħtieġ fuq livell tal-massa, mainstream, biex isir dak li ssuġġerixxa Franklin Roosevelt tant ilu ħafna: iġiegħlu jagħmel 'it'!
BlackCommentator.com Membru tal-Bord Editorjali u Kolumnist, Bill Fletcher, Jr., huwa Scholar Anzjan mal- Istitut għall-Istudji Politiċi, il-president immedjat tal-passat TransAfricaForum, u l-awtur ta’ “Qed Jfalluna” – U Għoxrin Ħrara Oħra dwar Unions. Huwa wkoll il-ko-awtur ta’ Solidarjetà Maqsuma: Il-Kriżi fix-Xogħol Organizzat u Triq Ġdida lejn il-Ġustizzja Soċjali, li teżamina l-kriżi tax-xogħol organizzat fl-Istati Uniti. Ikklikkja hawn biex tikkuntattja lis-Sur Fletcher.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate