Sigħat wara irġiel armati daħlu f’konsulat Amerikan f’Bengażi, il-Libja, ilbieraħ filgħaxija—attakk li fl-aħħar mill-aħħar wassal għall-mewt ta’ erba’ Amerikani, fosthom l-Ambaxxatur Amerikan għal-Libja Christopher Stevens—in-nominat presidenzjali Repubblikan Mitt Romney akkuża lill-President Barack Obama li ‘ssimpatizza’ ma’ dawk li qatlu lill-Amerikani. Allegatament, l-attakkanti kienu rrabjati minħabba film fuq YouTube li nħadem ħażin li denigra l-Iżlam.
“Ninsab imriegħex bl-attakki fuq missjonijiet diplomatiċi Amerikani fil-Libja u l-Eġittu u bil-mewt ta’ ħaddiem tal-konsulat Amerikan f’Bengażi,” qal Romney fi stqarrija maħruġa t-Tlieta filgħaxija. "Huwa ta' għajb li l-ewwel tweġiba tal-amministrazzjoni Obama ma kinitx li tikkundanna l-attakki fuq il-missjonijiet diplomatiċi tagħna, iżda li nisimpatizzaw ma' dawk li għamlu l-attakki." Waqt konferenza stampa fi Florida nhar l-Erbgħa, Romney qal li baqa’ jħares għal dawk ir-rimarki. Dak li qal Romney ma kienx sempliċiment kritiku tad-dikjarazzjoni mill-ambaxxata Amerikana fil-Kajr (li skużat ruħha għall-filmat fi stqarrija maħruġaqabel bdew il-protesti, għalkemm Romney sostna b’mod falz mod ieħor) iżda fil-fatt imputat “simpatija” min-naħa tal-president għal dawk li qatlu ċittadin Amerikan.
Il-president qatt ma hu immuni mill-kritika, anke f’mumenti ta’ traġedja. Iżda anke f’età polarizzata, il-kummenti ta’ Romney huma xokkanti. Huma mhux biss jassenjaw ir-responsabbiltà għall-inċident lil, ngħidu aħna, tmexxija fqira jew politika barranija falluta. Minflok, ir-rimarki ta’ Romney jissuġġerixxu li Obama għandu motivazzjonijiet personali speċifiċi ħafna: Meta radikali reliġjużi vjolenti joqtlu l-Amerikani, Obama huwa fuq in-naħa tar-radikali. Hekk kif jiġri, l-istqarrija ta’ Romney mhix toħroġ mix-xejn: Toħroġ minn narrattiva żviluppata ħafna, popolari fuq id-deni tas-swaps tal-lemin fejn jibqgħu għaddejjin mistoqsijiet dwar iċ-ċittadinanza jew il-fidi ta’ Obama. L-idea li Obama huwa mmexxi l-aktar mill-mibegħda lejn l-Amerika u l-Punent u għandu x-xewqa li l-Amerika tħallas għat-trasgressjonijiet tagħha hija t-teżi tal-film li ħareġ dan l-aħħar ta’ Dinesh D'Souza,2016: L-Amerika ta’ Obama. Il-film huwa verżjoni "dokumentarja" ta' diversi artikli D'Souza kiteb matul dawn l-aħħar snin allega li Obama jista’ jinftiehem biss mil-lenti ta’ “Kenjan anti-kolonjalizmu,” ideolo;ija mog[tija lil Obama mill-missier li bilkemm kien jaf.
Il-film ta' D'Souza, li kien suċċess fil-box office, huwa maħsub li jipprovdi a argument akkademiku li jasal għall-istess konklużjonijiet dwar in-natura ta’ Obama implikati mit-teoriji tal-konfoffa tal-lemin li ilhom joqogħdu mal-president mill-2008: Li hu Musulman sigriet li ma twieledx fl-Istati Uniti u għalhekk huwa ostili għall-Amerika u l-ideali tagħha. (Għalkemm m'hemm xejn ħażin li tkun Musulman, ħafna Repubblikani jemmnu mod ieħor.) It-teorija ta’ D’Souza tipprovdi l-kuntest kulturali u politiku għat-twemmin ta’ Romney li Obama jissimpatizza ma’ dawk li attakkaw il-konsulat Amerikan f’Bengażi. Jekk l-Obama maħsub minn D'Souza huwa reali, allura ovvjament hu jissimpatizza ma 'dawk li attakkaw konsulat Amerikan fuq video offensiv fuq l-internet għall-Musulmani, għax dak Obama jemmen li l-Amerika jeħtieġ li titneħħa xi peg jew tnejn.
D'Souza u Obama ta' Romney huwa madwar reali daqs dak li jkun bilqiegħda fis-siġġu vojt Clint Eastwood għajjat għal 12-il minuta fil-Konvenzjoni Nazzjonali Repubblikana. Minkejja dan, meta l-kampanja ta’ Romney għażlet li tesprimi l-kunflitt f’dawn it-termini, bil-president fuq in-naħa ta’ dawk li qatlu lill-Amerikani f’Bengażi, il-partitarji tiegħu kienu jafu li kien qed jinvoka l-immaġinarju tagħhom, l-anti-kolonjalista Kenjan Obama. Huwa naive li wieħed jaħseb li l-kampanja Romney ma kinitx taf dan, ukoll.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate