Ché Guevara darba kien mistoqsi x’kien l-għerq tal-impenn rivoluzzjonarju tiegħu. It-tweġiba tiegħu, li lkoll għandna nieħdu xi mumenti biex nirriflettu fuqha, “hija dwar l-imħabba.” Il-qari tal-kliem ta' Khader Adnan ('Ittra Miftuħa lill-Poplu tad-Dinja') u Thaer Halahleh ('Ittra lil Binti'), jew il-kummenti ta' omm u oħt Hana Shalabi, jew missier Bilal Diab, wassalni biex infakkar f'Guevera. kumment illuminanti. Dawk biss b’moħħhom magħluq jistgħu jaqraw tali kliem ta’ devozzjoni mingħajr ma jħossu li l-ġuħ li janima lil dawn il-Palestinjani huwa għall-paċi u l-ġustizzja, għall-imħabba u d-dinjità, u li l-istrajks erojċi tagħhom ikunu impossibbli mingħajr ma jgħożżu l-ħajja u l-libertà futura għall- nies tal-Palestina.
In-natura ta’ sagrifiċċju personali estrem, sakemm tkun awtonoma u mhux vjolenti, hija inerenti. spirital impriża anke meta l-apparenza esterna tagħha hija politika. Għall-insara, u oħrajn imqanqla bid-dmugħ mill-ħajja ta’ Ġesù, il-Kurċifissjoni tagħti eżempju ta’ din il-laqgħa bejn il-politiku u dak spiritwali.
Nistgħu biss nistagħġbu bl-istandards doppji dupliċiti tal-midja. Mingħajr l-Internet u Al Jazeera il-Punent, speċjalment l-Istati Uniti, kien jagħmel inviżibbli dawn l-isfidi għall-abbużi Iżraeljani tad-drittijiet tal-bniedem u l-liġi umanitarja internazzjonali. Biss is-soluzzjoni ta' l-istrajk, u sa ċertu punt il-biża' ta' taqlib Palestinjan jekk wieħed minn dawn l-istrajks tal-ġuħ imut waqt li kien detenut, tqieset kemmxejn ta' aħbarijiet mill-istampa tal-Punent.
Kif osservaw ħafna, it-trattament tal-midja tad-dissidenti Ċiniż, Chen Guangcheng, jew l-attenzjoni globali mogħtija lill- Iżrael suldat miżmuma fil-magħluq f'Gaża, jenfasizza l-vittimizzazzjoni tal-midja tal- ġlieda Palestinjana, u jesponi l-illeġittimità ta' reġim ta' informazzjoni li jistrieħ fuq disprezz daqshekk flagranti għall-oġġettività, li jieħu kenn fi standards doppji mhux moħbija ħażin: tkabbar l-ilmenti Iżraeljani, tgħib il-ħażin Palestinjan.
Il-midja Iżraeljana kellha preokkupazzjoni ċinika dwar l-istrajks tal-ġuħ li jvarjaw bejn l-inkwiet li donnha ċedu għall-pressjoni eżerċitata mill-biżgħat jekk l-istrajkijiet ikomplu It-Tielet Intifada u t-tħassib karatteristika ta’ oppressor li l-ilmenti akkomodanti jiġu ttrattati bħala turija ta’ dgħjufija u inkoraġġiment għal aktar attività tar-reżistenza Palestinjana. Għal din ir-raġuni l-ftehim milħuq biex jintemm l-istrajk ewlieni ġie kkritikat bil-qawwa mill-politiċi tal-lemin Iżraeljani.
Iżrael mhuwiex waħdu li jindirizza l-istrajkijiet tal-ġuħ fil-ħabs b’mod distakkat li jirrifjuta li jirrikonoxxi l-motivazzjoni morali, il-kuraġġ fiżiku u d-dixxiplina, u t-tjieba tat-talbiet għal riformi. Strajk tal-ġuħ ta’ protesta fl-2011 f’Kalifornja magħrufa Pelican Bay ħabs Statali u ħabsijiet oħra madwar l-istat wasslu għal din ir-reazzjoni monumentalment tħaddan minn Nancy Kincaid, Direttur tal-Komunikazzjoni għas-Servizz Korrettiv tas-Saħħa ta’ Kalifornja: “Għandhom id-dritt li jmutu bil-ġuħ jekk jixtiequ.” U kif il-mibki Kurt Vonnegut irrifletta b’mod tant memorabbli fuq il-bumbardament tat-terrur ta’ Dresden matul it-Tieni Gwerra Dinjija: “U hekk sejjer.”
It-tmiem tal-istrajkijiet tal-ġuħ lejlet l-64thosservanza ta' Jum in-Nakba hija fuq kollox protesta kontra l partikolari ir-realtà ta’ dawn il-protesti kontra d-detenzjoni amministrattiva, il-proċeduri ta’ arrest ta’ stat tal-pulizija, u regolamenti inaċċettabbli tal-ħabs li jinkludu kunsinna estensiva u estiża għal detenzjoni solitarja, ċaħda tat-tbatija tal-priġunieri, ċaħda ta’ żjarat tal-familja (speċjalment għall-familji ta’ Gaża), u varjetà ta’ forom ta’ trattament inuman. Jeħtieġ ukoll li jinftiehem bħala parti mill- ġenerali Il-ġlieda Palestinjana għall-protezzjoni u d-drittijiet, fuq kollox, id-dritt inaljenabbli ta’ awtodeterminazzjoni, li jingħata lil kull poplu bis-saħħa tal-Artikolu 1 tat-tnejn. Drittijiet tal-Bniedem Patti.
Kwalunkwe ftehim milħuq mal-Iżrael għandu jiġi mmonitorjat u skrutinizzat bir-reqqa. Kien ta’ disgrazzja li Iżrael kellu ħeles lil Hana Shalabi iżda ‘deportatha’ b’mod punittiv lejn Gaza fejn hija meħtieġa li tibqa’ għal tliet snin qabel ma tirritorna lejn il-familja tagħha u d-dar tagħha fir-raħal tax-Xatt tal-Punent ta’ Burqin. Mingħajr akkużi li tikkundanna lil Shalabi għal dak li ħafna sejħu l-akbar ħabs fil-beraħ fid-dinja huwa li jikkaġuna l-ħażin li sar billi l-ewwel iżżommha, u hija ammissjoni impliċita mill-Iżrael li hija piena li tkun meħtieġa li tgħix f’Gaża imblukkata. .
Matul dan il-perjodu ta’ strajks tal-ġuħ li nbeda minn Khader Adnan l-għada tas-17 ta’ Diċembru tiegħuth arrest I u oħrajn ħadu attenzjoni tal-istrajk tal-IRA fil- Ħabs tal-Maze fl-Irlanda ta’ Fuq fejn għaxar priġunieri Irlandiżi sawmu sal-mewt, inkluż l-eroj Irlandiż martri, Bobby Sands. Dak li tgħallimt dwaru waqt li segwa l-iżviluppi fl-istrajks Palestinjani kien l-istrajk tal-ġuħ iċċelebrat qabel ta’ Terrence MacSwiney, il-sindku elett tal-kontea ta’ Cork li ġie arrestat, akkużat, u kkundannat tal-attiviżmu tiegħu fil-ġlieda Irlandiża kontra Ħakma kolonjali Brittanika.
Meta nstab ħati MacSwiney qal lil qorti stordita, "Jien inkun ħieles, ħaj, jew mejjet, fi żmien xahar." Miet fil-25 ta’ Ottubru 1920 fil-Il-Ħabs ta’ Brixton wara strajk tal-ġuħ straordinarju ta’ 74 jum, u minn dak iż-żmien ilu parti mit-tradizzjoni kburija tal-ikonografija rivoluzzjonarja Irlandiża. (Għal rakkont dettaljat ara dak ta’ Dave Hannigan Terrence MacSwiney: L-Istrajk tal-ġuħ li ħallat Imperu (Dublin: Obrien Press, 2010)) B’differenza mill-kutra ta’ ċaħda u silenzju li akkumpanjaw l-atti ta’ protesta Palestinjani, l-istorja ta’ MacSwiney “saret sensazzjoni madwar id-dinja, u wassal biex il-ħaddiema jpoġġu l-għodda fuq ix-xatt ta’ New York, u qanqlet irvellijiet f’Barċellona. u dimostrazzjonijiet tal-massa minn Buenos Aires sa Boston. L-istampa internazzjonali kopriet it-tnaqqis tiegħu fuq bażi ta 'kuljum, u żiedet il-profil tal-kawża tal-Indipendenza Irlandiża għal għoljiet li qabel ma smajna.” (minn materjal tal-qoxra ta’ wara)
Minbarra l-kuntrast fil-kopertura tal-midja, hemm il-fatt notevoli li MacSwiney ffaċċja akkużi f'qorti miftuħa, u tħalla jitkellem fid-difiża tiegħu stess. Gvernijiet li jsostnu li huma demokraziji u li jirrispettaw id-drittijiet tal-bniedem u l-istat tad-dritt ma għandhomx jaħlu ħin biex jabolixxu d-dispożizzjonijiet ta’ detenzjoni amministrattiva. U jekk dan ma jsirx, tal-inqas għandha tiġi abbandunata l-pretensjoni li tkun demokrazija kostituzzjonali. Mhux żmien li tlabna li ‘l-poter jgħid il-verità lin-nies’!
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate