Din hija segwiment għal l-artiklu tiegħi ta' Ġunju 2011, 'Wara r-rebbiegħa', dwar it-taqlib fid-dinja Għarbija. Huwa artiklu li kien ta’ wġigħ biex tikteb, għax iġib aħbar ħażina u joffri analiżi pessimista tat-taqlib, għall-inqas fuq żmien qasir, f’numru ta’ pajjiżi Għarab. L-eżiti u r-riżultati potenzjali ta' dawn ir-rewwixti kisbu wkoll dimensjonijiet ġodda u sinifikanti ħafna. Dawn jinkludu tħabbil kumpless mal-preparazzjonijiet aċċellerati għal attakk possibbli fuq l-Iran, u aspett velenuż u settarju li jista' jkollu l-konsegwenza li jqaxxar is-Sirja u l-Lvant Nofsani.
Imma ninsab serħan ukoll li nirrapporta li mhux kollha aħbar ħażina. Ir-rewwixta tal-poplu Eġizzjan għadha 'l bogħod milli spiċċat u l-ħaddiema, l-istudenti u l-attivisti nisa għadhom impenjati fi ġlieda bla waqfien biex ineħħu l-ħakma militari u jiksbu drittijiet demokratiċi ġenwini, minkejja l-isforzi tal-organizzazzjonijiet Iżlamiċi biex itaffu r-rabja u t-talbiet popolari. Fit-Tuneżija, it-trejdjunjins u l-organizzazzjonijiet tax-xellug għadhom b'saħħithom u impenjati fi ġlidiet politiċi u soċjali ta' kuljum. Irnexxielhom ukoll jassiguraw vuċi sinifikanti fil-parlament u huma kontra d-direzzjoni favur in-Nato tal-gvern Iżlamiku li għadu kif ġie elett. Fil-Baħrejn, il-moviment popolari erojku għadu jisfida l-familja rjali bla ħniena u t-tankijiet Sawdi. Mijiet ta’ eluf ta’ nies fil-Jemen għadhom jikkontrollaw it-toroq minkejja l-isforzi Sawdi u l-Istati Uniti biex ifarrak ir-rewwixta. U jista’ ma jiġix irrappurtat fil-midja, iżda hemm moviment qawwi ta’ protesta fl-Iraq kontra l-preżenza kontinwa tal-Istati Uniti u l-korruzzjoni tar-reġim. Protesti kontra r-reġim fil-Ġordan, il-Marokk u l-Għarabja Sawdija huma injorati bl-istess mod.
Is-sena l-oħra rrapportajt li, iffaċċjati b'rewwixti qawwija u theddid serju għall-pedamenti stess tad-dittatorjati assortiti mill-Atlantiku sal-Golf, il-forzi kontro-rivoluzzjonarji kienu rrispondew b'mod feroċi. Dan kien jinkludi l-familja Sawdija fil-gvern li bagħtet it-tankijiet tagħha fil-Baħrejn biex tfarrak ir-rewwixta u n-Nato bagħtet il-bombi u l-forzi speċjali tagħha biex tappoġġja d-diversi milizzji fil-Libja biex iwaqqgħu d-dittatorjat ta’ Gaddafi u jinstallaw ordni politiku dgħajjef u frammentat aktar kif jogħġobha. Issuġġerejt ukoll li kien hemm tentattivi biex jiġi ripetut ix-xenarju Libjan fis-Sirja, pajjiż parzjalment okkupat minn Iżrael.
Minn dak iż-żmien 'l hawn l-avvenimenti wrew rispons politikament astuż u kkoordinat ħafna mill-ħakkiema Għarab u s-sostenituri imperjalisti tagħhom. Huma għelbu perjodu ta’ xokk, taħwid u eżitazzjoni u, għall-inqas għalissa, irnexxielhom jaħarbu l-inizjattiva lix-xellug ġeneralment sekulari, u xxekkel l-isforzi tiegħu biex imexxi l-ġlieda f’direzzjoni demokratika u anti-imperjalista. Quddiem l-imsieba, il-klassijiet dominanti tefgħu piż tagħhom wara wieħed mill-kurrenti li kien attiv ħafna fir-rewwixti li jheddu l-ħakma tagħhom: l-organizzazzjonijiet Iżlamiċi. Matul il-lejl, il-forzi sekulari, demokratiċi, anti-imperialisti għandhom forza formidabbli x’jiffaċċjaw, forza li għandha influwenza u appoġġ popolari, forza minn ġewwa li kienet parti integrali mill-mewġ tal-marea li mliet it-toroq tat-Tuneżija u l-Eġittu u waqqa’ tnejn mid-dittaturi formidabbli tar-reġjun.
Dik l-alleanza wiesgħa tas-sekulari u r-reliġjużi, li spontanjament ngħaqdet f’laqgħat tal-massa qawwija f’Tuneżi u l-Kajr, issa frammentat. It-tmexxija tal-organizzazzjonijiet Iżlamiċi akbar, inklużi l-Fratellanza Musulmana u s-Salafi, aċċettaw il-ko-għażla u l-qsim tal-poter mal-ġwienaħ militari tar-reġimi l-qodma, appoġġjati minn petro-dollari Sawdi u Qatari, fatwas reliġjużi, netwerk tat-televiżjoni al-Jazeera u assistenza strateġika tal-Istati Uniti. Fil-Libja, anke t-terroristi antiki ta’ al-Qaida ġew kooptati, wara li ggradwaw miċ-ċelloli tat-tortura ta’ Guantanamo Bay. Huma ilhom jibagħtu ġellieda lejn is-Sirja biex jgħaqqdu ma’ wħud mill-gruppi hemmhekk.
Teoristi tal-konfoffa
Huwa utli f'dan l-istadju li wieħed jimpenja ruħu mat-teoriji tal-konfoffa, li jiċċirkolaw ħafna fil-Lvant Nofsani, li jissuġġerixxu li l-hekk imsejħa 'Rebbiegħa Għarbija' kienet kollha parti minn pjan mill-imperjalisti biex jassorbu l-mibegħda tal-massa lejn id-dittaturi filwaqt li jikkonsolidaw il-ħakma tagħhom fuq ir-reġjun. Il-midja mainstream għandha t-tendenza li tiċħad ir-referenzi għall-motivi wara l-interventi tal-Istati Uniti u n-NATO u l-interferenza fir-reġjun bħala teoriji tal-konfoffa. Jixtiequ li nemmnu li l-intervent tan-NATO fil-Libja, pereżempju, huwa bbażat biss fuq impulsi umanitarji aktar milli parti mit-tfittxija tagħha biex tipproteġi l-interessi tagħha fir-reġjun.
Filwaqt li niċħdu bil-qawwa t-teoriji tal-konfoffa, naħseb li għandna nagħtu attenzjoni aktar mill-qrib għall-mod li bih irreaġixxew il-pajjiżi tan-NATO u l-alleati tagħhom fir-reġjun, speċjalment id-dittatorjati tal-Qatar u tal-Arabja Sawdija, l-element ta’ ippjanar minn qabel li daħal biex jintervjeni f’ ir-rewwixti spontanji u l-militarizzazzjoni tal-protesti fil-Libja u issa fis-Sirja.
Aspett wieħed tal-intervent tal-Istati Uniti li ġibed l-attenzjoni huwa l-formazzjoni ta’ grupp ta’ esperti tal-Istati Uniti qabel ir-rewwixti biex iħarsu lejn possibbiltajiet ta’ bidla politika fl-Eġittu u repubbliki oħra fir-reġjun iżda esklużi l-Arabja Sawdija u monarkiji ‘stabbli’ oħrajn. Il-korp sigriet ġie ffurmat fuq ordnijiet ta’ Barack Obama f’Jannar 2010. Dokumenti tal-Wikileaks u n-New York Times żvelaw ukoll appoġġ estensiv għal xi gruppi tal-oppożizzjoni Eġizzjani li jmorru lura għall-amministrazzjoni ta’ Bush tal-2005. Dawn jinkludu l-moviment tal-oppożizzjoni magħruf sew tas-6 ta’ April. L-appoġġ tal-Istati Uniti għal mexxejja ta’ wħud mill-gruppi ffoka fuq it-taħriġ tagħhom fl-użu ta’ siti tan-netwerking soċjali bħal Facebook u Twitter.
It-teoristi tal-konfoffa qed jikbru fid-dinja Għarbija wara l-intervent tan-NATO fil-Libja, is-sopravivenza tal-ħakma militari fl-Eġittu, l-installazzjoni ta’ figura oħra appoġġjata mill-Istati Uniti/Sawdi fil-Jemen, l-elezzjoni ta’ grupp Iżlamiku fit-Tuneżija li kien jippretendi li tkun anti-imperjalista imma issa qed tikkoopera man-NATO, u l-armament tal-Armata Sirjana Ħielsa minn membru tan-NATO, it-Turkija. Imma għaliex l-Istati Uniti tistabbilizzaw ir-reġimi leali ta' Mubarak, Bin Ali u oħrajn? It-tweġiba tal-konspiraċisti hija li dawn il-pajjiżi kienu misjura għar-rivoluzzjoni u l-Istati Uniti pprevedewha sabiex tfassal avvenimenti favuriha.
It-teoristi tal-konspirazzjoni ħafna drabi jeliminaw il-konsegwenzi ta 'avveniment u l-kawżi tiegħu. Għalhekk jissuġġerixxu li l-attakki terroristiċi tal-9 ta’ Settembru kienu maħduma mill-Istati Uniti għax intużaw biex jiġġustifikaw l-invażjonijiet tal-Afganistan u l-Iraq; għalhekk jaraw l-intervent tan-NATO fil-Libja u l-ħakma militari kontinwa fl-Eġittu bħala prova li l-Istati Uniti kienet wara r-rewwixti Għarab. Il-fatt li l-konspiraċisti huma żbaljati ma jfissirx li m'hemmx xi verità fuq l-affermazzjonijiet tagħhom. Nifhmu dan jgħinna nifhmu aħjar il-firdiet li ħarġu, fuq ix-xellug u bnadi oħra, partikolarment fir-rigward tal-Libja u issa s-Sirja.
Żewġ problemi
Hemm żewġ problemi, b'mod partikolari, li jridu jiġu indirizzati. Li wieħed jagħraf lil wieħed iżda mhux lill-ieħor huwa fl-għerq tal-firdiet rigward is-Sirja.
L-ewwel problema li għadha tiġi tleqqija minn xi wħud hija li l-istati Għarab huma mmexxija minn taħlita ta 'dittatorjati bla ħniena u korrotti li huma mibgħuda b'mod intens minn maġġoranza kbira tan-nies tagħhom. Ħassieba ħielsa, trejdunjonisti, attivisti nisa u demokratiċi ta’ kull kulur ilhom il-vittmi ta’ dawn ir-reġimi għal bosta deċennji. It-tortura, il-priġunerija, l-eżekuzzjoni u l-eżilju huma l-mezzi biex isikket lill-oppożizzjoni u lill-poplu inġenerali. Ir-reżistenza għal oppressjoni bħal din ilha għaddejja għal bosta deċennji wkoll. Għalkemm uniċi fl-ambitu u l-iskala tagħhom, ir-rewwixti Għarab tas-sena li għaddiet mhumiex ġodda fil-motivi tagħhom.
Il-glosing fuq dak l-aspett iwassal għal suġġerimenti li l-ġlieda għad-demokrazija u l-libertà f’pajjiżi Għarab bħal-Libja jew is-Sirja hija biss manifestazzjoni ta’ konspirazzjonijiet imperjalisti, u li l-ġlieda tan-nies fl-Arabja Sawdija jew fil-Baħrejn, pereżempju, hija biss leġittima.
Madankollu, hemm it-tieni problema ugwalment importanti u integrali biex nirrikonoxxu meta nippruvaw nifhmu aħjar l-avvenimenti radikali fil-Lvant Nofsani u l-Afrika ta' Fuq. Dan huwa li kull waħda mill-istrutturi tal-istat Għarab, minkejja xi modifiki wara l-indipendenza jew perjodi ta 'kunflitt mal-poteri imperjalisti, hija l-prodott tal-ħakma kolonjali, segwita minn dominazzjoni neo-kolonjali u imperjalista.
Li ma jagħrfux b'mod ċar dan it-tieni aspett iwassal biex il-kunflitti u l-ġrajjiet kollha fir-reġjun jiġu mfissra bħala l-prodott purament ta 'kontradizzjonijiet interni u schisms. Dan jeħles lill-poteri imperjalisti minn kull involviment jew responsabbiltà għal tal-inqas xi wħud mill-kunflitti.
Il-movimenti Iżlamiċi
Meta nħares lejn l-akbar moviment Iżlamiku tar-reġjun, ktibt fl-artiklu preċedenti tiegħi li...
'Minkejja l-fatt li l-membri iżgħar tal-Fratellanza [Musulmani] kienu parti mill-koalizzjoni ta' gruppi li qajmu l-mewġa inizjali ta' marċi ta' protesta, il-biċċa l-kbira tat-tmexxija kienet lesta li tilħaq ftehim mar-reġim ta' Mubarak, u għamlu dan pubblikament wara Mubarak. ħatar lill-post tiegħu Omar Sulaiman bħala viċi president. Dan wassal għal rewwixta kbira fil-gradi tal-Fratellanza u kellha tagħmel irtir mgħaġġlin.
'Il-Fratellanza dejjem aġixxiet bħala espressjoni ta' uħud mit-talbiet tal-ifqar nies u ħafna drabi kkonfrontat lill-awtoritajiet ċentrali u lokali. Madankollu, dan ir-rwol kien akkoppjat, mill-bidu tas-snin sebgħin u l-era ta' Sadat, ma' dak li jaġixxi bħala l-għatu fuq ir-rabja dejjem tikber tan-nies kontra ċ-ċrieki governattivi fabulously sinjuri u pampered fl-Istati Uniti.'
Il-Fratellanza u s-Salafi fl-Eġittu għandhom l-ekwivalenti tagħhom f'ħafna mid-dinja Għarbija. Għalkemm il-preżenza tal-Fratellanza fl-Iraq, pereżempju, kienet aktar dgħajfa u rappreżentata mill-Partit Iżlamiku, li kkoopera mal-okkupazzjoni tal-Istati Uniti, gruppi stil Salafi faqqgħet f'partijiet tal-Iraq u impenjaw ruħhom f'attakki terroristiċi kontra komunitajiet Shia. Fis-Sirja l-Fratellanza għandha segwaċi kbar u ġġieled kontra r-reġim sekulari għal għexieren ta’ snin.
Minbarra l-ideoloġija pro-kapitalista tagħha, aspett importanti tal-Fratellanza u xi movimenti Iżlamiċi oħra huwa li għal erba' deċennji wara t-tieni gwerra dinjija kienu meqjusa mill-punent u r-reġimi Għarab bħala alleati utli kontra l-'infidili komunisti'. Il-Ħamas fil-Palestina kien oriġinarjament iffinanzjat mis-Sawdi, u l-Iżrael għalaq għajnejh għaż-żieda inizjali tiegħu, għaliex kien meqjus bħala kontra l-Fatah u l-Front Popolari sekulari u xellugi u l-Front Popolari Demokratiku. Wara l-bidla ta' wara r-rewwixta fil-bilanċ tal-forzi fl-Eġittu u l-axxendenza tal-Fratellanza, issa hemm dibattitu politiku intens fi ħdan il-Ħamas dwar jekk għandhomx jallinjaw ruħhom mal-Fratellanza fl-Eġittu u s-Sirja.
Il-Qatar qed ikollu rwol ewlieni fil-finanzjament tal-Fratellanza u jidher li wiegħed lill-Ħamas li se jiffinanzja l-bini mill-ġdid ta’ Gaza jekk il-Ħamas jopponi r-reġim Sirjan, jirtira l-kwartieri ġenerali tiegħu minn Damasku u jkisser mal-Iran. It-Turkija impenjat ruħha wkoll mal-Fratellanza u l-Ħamas, u qed tipprovdi appoġġ attiv għall-Fratellanza Sirjana, armat l-Armata Sirjana Ħielsa u tipprovdiha b'appoġġ loġistiku. Il-mexxejja reliġjużi Sawdi Wahabi qrib il-familja li tirregola huma ħafna eqreb tas-Salafi fil-ħarsa riġida u bla ħniena tagħhom dwar kwistjonijiet soċjali.
Fost il-kunflitti u t-taqlib popolari, l-akbar periklu li jiffaċċjaw il-forzi demokratiċi u anti-imperialisti huwa li l-familji rjali Sawdi u Qatari, appoġġjati mill-Istati Uniti, qed jaċċelleraw b’mod aggressiv kampanja razzista u settarja kontra l-Iran u l-komunitajiet Għarab Shia fil- reġjun. F'dan irnexxielhom jirreklutaw ħafna mill-mexxejja tal-organizzazzjonijiet Iżlamiċi fl-Eġittu, il-Libja, it-Tuneżija, is-Sirja, il-Libanu, il-Ġordan, l-Iraq u, jidher, xi Palestinjani wkoll. Din il-kampanja tissodisfa mat-theddid Iżraeljan u Amerikan li jattakkaw lill-Iran. Is-Sirja hija meqjusa bħala l-ostaklu ewlieni għall-unifikazzjoni tal-istati tar-reġjun kontra l-Iran u l-Hizbullah fil-Libanu.
Kampanja settarja
Il-kampanja settarja hija tali li wieħed mill-kjeriċi ewlenin ta’ kontra r-reġim tas-Sirja deher fuq stazzjon televiżiv tas-Sawdi u hedded li ‘joqtol u jaqta’ l-katavri’ tal-‘partitarji Alawiti’ tar-reġim. U filwaqt li r-reġim Sirjan kien involut fil-qtil ta’ dimostranti paċifiċi, nisa sekulari, Insara, Kurdi u minoranzi oħra ġew fil-mira ta’ terroristi tat-tip al?Qaida fis-Sirja.
Is-Sirja saret il-punt fokali tal-problemi u l-kontradizzjonijiet ewlenin kollha tar-reġjun. Huwa ta' dispjaċir li wieħed jinnota li l-organizzazzjonijiet demokratiċi u anti-imperialisti li mexxew il-moviment ta' protesta paċifika inizjalment ġew eclipsati mill-forzi settarji tal-Kunsill Nazzjonali Sirjan u l-Armata Sirjana Ħielsa appoġġjati min-NATO. Hemm intervent estern intens mit-Turkija, il-Libanu, il-Ġordan u l-Iraq, b'fondi mill-familji tal-gvern Sawdi u Qatari, u kontribut settarju incessant min-netwerk tal-aħbarijiet Qatari al?Jazeera. Wikileaks żvelat ukoll li l-forzi speċjali Amerikani diġà qed joperaw fis-Sirja.
Jidher ċar li l-alternattiva attwali għad-dittaturi Sirjani, fin-nuqqas ta’ moviment demokratiku unifikat b’saħħtu, hija ġlied settarju mdemmi, orkestrat minn kollezzjoni mċajpra ta’ forzi settarji, merċenarji u figuri ta’ reġim ta’ qabel, bħall-biljunarju u l-eks bbażat f’Pariġi. il-viċi-president Abdulhalim Khaddam u l-biljunarju bbażat fl-Arabja Sawdija u ziju ta' Bashar, Rifa'at al-Assad.
Ix-xellug irid jirrikonoxxi li l-intervent imperjalista u Sawdi-Qatari-Tork fis-Sirja mhuwiex biss periklu għall-futur iżda issa ilu għaddej għal diversi snin.
Sami Ramadani huwa attivist akkademiku u politiku. Huwa kien eżiljat mir-reġim ta’ Saddam Hussein iżda għamel kampanja qawwija kontra l-gwerra mmexxija mill-Istati Uniti fuq l-Iraq. Jikteb dwar il-Lvant Nofsani fil-Guardian u pubblikazzjonijiet oħra
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate