L-ekonomista Marxist Michael A Lebowitz miet f’daru fid-19 ta’ April. Bil-mewt tiegħu, ix-xellug internazzjonali tilef lil wieħed mill-aktar ħassieba intelliġenti u oriġinali tiegħu, li l-kontribuzzjonijiet tiegħu biex terġa’ titqajjem il-viżjoni ta’ Karl Marx tas-soċjaliżmu huma qari essenzjali għall-attivisti.
Lebowitz bena fuq ix-xogħol innovattiv tiegħu, Lil hinn mill-Kapitali: Marx"s Politiku ekonomija of l- Klassi tax-Xogħol, biex tiġbor ġabra indispensabbli ta' testi għas-soċjalisti tas-seklu 21, li ħafna minnhom ġew tradotti f'bosta lingwi. Dawn kienu jvarjaw minn kotba teoretiċi ddedikati biex jerġgħu jaħsbu b’mod kritiku l-iżbalji tas-soċjaliżmu ta’ seklu għoxrin, bħal il Kontradizzjonijiet of Real Soċjaliżmu: il Konduttur u, il Magħmul, permezz ta’ fuljetti ta’ edukazzjoni iqsar immirati lejn attivisti ġodda, bħal Know tiegħek ghadu: Kif għal telfa kapitaliżmu.
aħdar Xellug il-qarrejja jkunu jafu lil Lebowitz mill-artikoli u l-intervisti tiegħu li dehru fil-karta u l-pubblikazzjoni oħt tagħha, LINKS internazzjonalment Ġurnal of soċjalista Tiġdid. Jistgħu jkunu jafu wkoll lil Mike miż-żewġ żjarat tiegħu fl-Awstralja biex jitkellem fil-konferenza World at a Crossroads tal-2009 u l-konferenza tas-Soċjaliżmu fis-Seklu 2016 tal-21, it-tnejn ko-ospitati minn GL.
Mike ġie minn sfond tal-klassi tal-ħaddiema. F'intervista ma' Mark Fischer, reċentement ippubblikata mill-ġdid fuq LINKS, huwa ddeskriva kif esperjenzi bikrin tal-ħajja qajmu l-interess tiegħu fil-Marxiżmu: “Bħal ħafna nies tal-klassi tal-ħaddiema, kont determinat li nagħmel il-flus meta kont żgħir. Jien mort l-iskola tan-negozju [fl-aħħar tas-snin ħamsin] — għalkemm in-nuqqas ta’ flus kien ifisser li kelli naħdem matul il-ġurnata u nattendi l-iskola bil-lejl.
“Kont qed nistudja l-ekonomija b’fokus fuq ir-riċerka tal-marketing, għalhekk spiċċajt f’korporazzjoni tal-manifattura tal-elettriku li tagħmel riċerka tas-suq full-time. Hekk kif għamilt dan, rajt ħafna kontradizzjonijiet... Kien hemm, nieħu klassijiet tal-ekonomija bil-lejl, nitgħallem l-ortodossija neo-klassika dwar kif il-prezzijiet huma stabbiliti permezz ta 'kompetizzjoni perfetta u dak kollu. Madankollu matul il-ġurnata kont qed naħdem f'korporazzjoni li kienet involuta fl-iffissar tal-prezzijiet...
“Dak l-esperjenza kollha wasslitni biex nikkonkludi li kont qed niġi gideb... bdejt naqra lil Marx. Jien għadni ma kontx attivist, madankollu: kien ċaħda purament intellettwali tal-fatt li kien qed jingħad gideb dwar il-mod kif taħdem id-dinja.”
Wara li rreġistra fl-Università ta 'Wisconsin fl-1960, Mike ħa l-ewwel togħma ta' attiviżmu mal-Wisconsin Socialist Club, kampanji ta 'solidarjetà ta' Kuba u pparteċipa fit-twaqqif ta' Students for a Democratic Society. Huwa kkollabora wkoll mal-ġurnal New Left Studji fuq ix-Xellug. Bħal ħafna attivisti fl-Istati Uniti, Mike qatta’ l-bidu tas-snin 60 jikkampanja kontra l-Gwerra tal-Vjetnam u b’appoġġ għall-moviment tad-drittijiet ċivili.
"Mill-esperjenza tiegħi ta 'ħidma ma' movimenti tal-istudenti u kampanji oħra," qal lil Fischer, "rajt il-verità bażika li n-nies jittrasformaw lilhom infushom permezz tal-ġlidiet tagħhom. Dik l-idea saret it-tħassib ċentrali tal-ħarsa politika tiegħi tad-dinja - kif tpoġġi lin-nies f'moviment; kif tiżviluppa l-kapaċità tagħhom li jittrasformaw lilhom infushom?”
Fl-1965, Mike mar il-Kolumbja Brittanika, il-Kanada, fejn ħa impjieg biex jgħallem l-ekonomija u l-istorja ekonomika fl-Università Simon Fraser, u baqa’ hemm sal-irtirar fl-2000. Hemmhekk, huwa sar attiv fl-organizzazzjoni tal-komunità lokali kif ukoll fil-fazzjoni tax-xellug ta’ il-Partit Demokratiku Ġdid (NDP) soċjali demokratiku.
Meta tkellem dwar dan iż-żmien bħala President tal-Politika tal-Partit tal-NDP, Mike qal: "Kont iċ-chairman tal-politika matul il-perjodu ta 'gvern tiegħu fil-Kolumbja Brittanika, kontinwament imbutta għal politiki li jwasslu lin-nies jifhmu r-rwol tal-ġlidiet tagħhom.
“Għalhekk, ma għidtx biss, ‘Ejja nazzjonalizzaw l-industrija tal-foresti.’ Ġliedt biex il-kotba tal-industrija tal-foresti jinfetħu għall-gvern u għall-iskrutinju tal-klassi tal-ħaddiema, għal forom ta’ kontroll tal-ħaddiema fi ħdan l-industrija. Fi kliem ieħor, modi ta’ taqbida li rajt jippermettu lin-nies jiżviluppaw fehim akbar ta’ kif taħdem is-soċjetà u jagħmlu aktar talbiet, aktar milli sempliċement jgħajtu l-islogan, ‘Nazzjonalizza kollox taħt il-kontroll tal-ħaddiema,’ lejhom.”
Mike aktar tard telaq mill-NDP, u kkonkluda li kienet "sempliċement magna elettorali oħra aktar milli mezz ta 'awto-liberazzjoni tal-klassi tal-ħaddiema". Huwa żviluppa xi lezzjonijiet li tgħallem minn żmienu fl-NDP f'kapitlu ddedikat lid-demokrazija soċjali fil-ktieb tiegħu tal-2006, Jibnu It Issa: soċjalista għall l- għoxrin-ewwel Century.
Minflok, Mike għażel li jiddedika lilu nnifsu biex jerġa 'jqajjem l-ideat ta' Marx ta 'l-awtoliberazzjoni tal-klassi tal-ħaddiema, l-iżvilupp uman u l-prattika rivoluzzjonarja. Fl-2009 intervista ma Christopher Kerr għal GL, Lebowitz iddeskriva t-twemmin tiegħu fil-ħtieġa għal "tiġdid tal-Marxiżmu", wieħed ibbażat fuq li jmur "lura għall-premessa u l-għan ta 'Marx, li kien il-kunċett tal-iżvilupp uman".
“Mhux inċident li l- Manifest Komunista, miktuba fl-1848 ma’ Frederick Engels, tkellem dwar kif l-iżvilupp ħieles ta’ kull wieħed jiddependi fuq l-iżvilupp ħieles ta’ kulħadd. Bi żvilupp ħieles, huma fissru l-iżvilupp tal-potenzjal u l-kapaċitajiet umani. Fil-kitbiet ta’ Marx mill-1844 sal-1858, u fi Kapital, huwa baqa' jitkellem dwar l-iżvilupp ta 'individwalità għanja u bnedmin sinjuri. Sostna li l-kapitaliżmu jgħawweġ l-iżvilupp uman, filwaqt li s-soċjaliżmu kien meħtieġ għalih.
“Dan tlifna fis-seklu 20. Il-Marxiżmu ġie interpretat bħala li għandu x’jaqsam ma’ mod kif jiġu żviluppati l-forzi produttivi, li fih il-kwistjoni tal-iżvilupp ekonomiku saret kollox. Il-kwistjoni tan-natura tar-relazzjonijiet bejn in-nies fil-produzzjoni ekonomika, in-natura taċ-ċirkustanza li naħdmu fiha, intesew jew injoraw.
“Waħda mill-partijiet ewlenin tal-enfasi ta’ Marx fuq l-iżvilupp tal-bniedem hija li dan iseħħ biss permezz tal-prattika. Dak hu l-kunċett ta’ prattika rivoluzzjonarja — it-tibdil simultanju taċ-ċirkostanzi u l-bidla personali.”
Fl-1973, Lebowitz beda x-xogħol li jikteb l-ideat tiegħu u jindirizza b'mod dirett dak li sejjaħ "Marxism one-sided". Ir-riżultat kien Lil hinn mill-Kapitali, ippubblikata għall-ewwel darba fl-1992 u li rebħet l-2004 Premju Deutscher Memorial għat-tieni edizzjoni tiegħu.
F'dan ix-xogħol seminali, Lebowitz ħa l-mira lejn Marxiżmu li jiffoka biss fuq it-tendenzi tal-kapital u jqis lill-ħaddiema bħala sempliċi ħaddiema bil-pagi - komodità fi ħdan iċ-ċiklu tar-riproduzzjoni tal-kapital - aktar milli bnedmin bil-bżonnijiet tagħhom stess. B’kuntrast ma’ dan il-Marxiżmu fuq naħa waħda, Lebowitz kiteb fi “Kpiepel u l-irġiel: is-simetrija difettuża ta’ Marx”, “Marx fehem pjuttost tajjeb li mhux biss il-kapital jiġi prodott fi ħdan ir-relazzjonijiet [kapital-xogħol] iżda li hemm ukoll it-tieni prodott, prodott uman iddgħajjef.”
Dak li għalhekk hu meħtieġ, qal lil Fischer, huwa “fokus fuq il-ħafna naħat tal-klassi tal-ħaddiema. Irridu nippruvaw nifhmu l-aspetti kollha tagħha taħt il-kapitaliżmu. Meta tagħmel dan, ma tiffokax sempliċement fuq il-ġlidiet tat-trejdunjoniżmu. Tħares lejn il-bżonnijiet u l-ġlidiet kollha tal-ħaddiema, il-modi kollha li bihom jippruvaw jissodisfaw il-bżonnijiet tagħhom bħala bnedmin f’din is-soċjetà inumana”.
Kienet ix-xewqa tal-ħaddiema li jissodisfaw il-bżonnijiet umani tagħhom, flimkien mal-kapaċità tagħhom li jittrasformaw permezz tal-ġlieda — u mhux il-post tagħhom fil-produzzjoni kapitalista — li tat lill-ħaddiema l-potenzjal rivoluzzjonarju tagħhom għal Lebowitz. Fi “Xiex jagħmel lill-klassi tal-ħaddiema suġġett rivoluzzjonarju?” kiteb: “Il-ġlidiet huma proċess taʼ produzzjoni: jipproduċu tip differenti taʼ ħaddiem, ħaddiem li jipproduċi lilha nnifisha jew lilu nnifsu bħala xi ħadd li l-kapaċità tiegħu kibret, li l-fiduċja tiegħu tiżviluppa, li l-ħila tagħha li torganizza u tgħaqqad tespandi. Imma għaliex għandna naħsbu li dan huwa limitat għall-ġlied tal-pagi?
“Kull ġlieda li fiha n-nies jasserixxu lilhom infushom, kull ġlieda li fiha jimbuttaw għall-ġustizzja soċjali, kull ġlieda biex jirrealizzaw il-potenzjal tagħhom stess u l-ħtieġa tagħhom għall-iżvilupp tagħhom infushom, tibni l-kapaċitajiet tal-atturi. U, dawk il-ġlidiet iġibuna kontra l-kapital. Għaliex? Għax il-kapital huwa l-ostaklu li hemm bejnna u l-iżvilupp tagħna stess.”
Kien twemmin kondiviż fil-potenzjal rivoluzzjonarju u l-kreattività tan-nies ordinarji impenjati fil-ġlieda li ġabar flimkien lil Mike u Marta Harnecker fis-snin 90. Eċċitati mill-iżviluppi rivoluzzjonarji li qed iseħħu fil-Venezwela, flimkien ma’ stedina mill-president ta’ dak iż-żmien Hugo Chavez, marru joqogħdu Caracas fl-2004.
Ltqajt maʼ Mike għall- ewwel darba f’Caracas fl- 2005, fejn hu u Marta laqgħuni bil- qalb daqslikieku konna sħabna għal ħafna snin. Din il-ħeġġa, sibt malajr, ġiet estiża għal dawk kollha li ltaqgħu, dejjem ħerqana li jibdew diskussjonijiet u jisimgħu.
Sas-sena ta’ wara, kont qed naħdem magħhom fiċ-Ċentru Internazzjonali ta’ Miranda (CIM), spazju li għenu biex iwaqqfu lill-intellettwali Venezweljani u internazzjonali biex jikkontribwixxu l-ideat tagħhom għar-rivoluzzjoni.
Għat-tliet snin li ġejjin, qsamna ħafna esperjenzi li vvjaġġaw madwar il-Venezwela niltaqgħu ma’ komunitajiet organizzati u ħaddiema biex jitgħallmu mill-ġlidiet tagħhom, u mbagħad spiss nistedinhom lura fis-CIM biex jiddibattu ma’ intellettwali mill-Venezwela u minn barra. Sadanittant, Mike kompla jneħħu l-kitba, inklużi bosta karti għal Chavez u l-ministri tiegħu li kultant ġew konvertiti f'fuljetti għal distribuzzjoni b'xejn, tal-massa u diskussi fil-programm televiżiv ta 'kull ġimgħa ta' Chavez.
It-tnejn marru lura l-Kanada fl-2011. Minn hemm, komplew jiktbu u għenu biex jistabbilixxu programm dwar is-Soċjaliżmu għas-Seklu 21 f’Kuba. Iżda bil-mewt ta 'Marta fl-2019, il-bidu tal-pandemija tal-COVID-19 u l-kwistjonijiet tas-saħħa ta' Mike stess, ir-rata tax-xogħol tiegħu naqset.
L-aħħar ftit snin tiegħu kienu ddedikati biex isegwi l-attivitajiet ta 'Vancouver Ecosocialists u jgħaddi minn karti antiki biex isib testi li jistgħu jkunu utli għal attivisti ġodda. Bl-għajnuna tal-ħabib u sħabu ta’ żmien twil Bill Burgess, Mike waqqaf websajt fejn ġabar dawn il-kitbiet, michaelalebowitz.com.
Flimkien ma’ din il-ġabra imprezzabbli ta’ testi, Mike iħalli warajh lil oħtu, Gloria, żewġt ibniet, Jessica u Rachel, u lil Camila Piñeiro Harnecker, it-tifla ta’ Marta.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate