“Nistgħu nilmentaw għax l-arbuxxelli tal-ward għandhom ix-xewk, jew nifirħu għax ix-xewk għandhom il-ward.” ― Alphonse Karr, A Tour Round Il-Ġnien Tiegħi

“Fl-eternità, fejn m’hemmx ħin, xejn ma jista’ jikber. Xejn ma jista’ jsir. Nrutbidliet hing. Allura l-mewt ħolqot iż-żmien biex tikber l-affarijiet li kienet se toqtol, u terġa’ titwieled imma fl-istess ħajja li dejjem twelidt fiha. Jiġifieri, kemm-il darba kellna din il-konversazzjoni. . . min jaf? Meta ma tistax tiftakar ħajtek, ma tistax tbiddel ħajjitkom, u dak huwa d-destin terribbli u sigriet tal-ħajja kollha. Int maqbud minn dak il-ħmar il-lejl li tibqa’ tqum fih.” ― Rust Cohle, True Detective, l-Ewwel Staġun

"Fl-affarijiet kollha hija ħaġa b'saħħitha issa u mbagħad li tiddendel punt ta' mistoqsija fuq l-affarijiet li ilek ħadt bħala mogħtija." ― Bertrand Russell

Il-ġimgħa li għaddiet, kont qed insuq lejn il-VA u nisma 'l-NPR u ltqajt ma' intervista ma' refuġjat Sirjan li missieru u ħuh inqabdu, ittorturaw u nqatlu fil-ħabsijiet ta' Assad lura fl-2014. Ftit snin wara, intlaqat b' tond tat-tikħil waqt li kien qed jimxi f'suq, li rriżulta f'riġel imħassar li kien jeħtieġ tliet kirurġiji - l-ebda waħda minnhom ma kienet tinkludi xi forma ta 'anestesija.

Imbagħad qatta’ disa’ xhur jirkupra fi sptar miksi bil-firien. Tkellem dwar il-qsim ta’ ċifċiegħ tal-qamħ u skutelli tar-ross mal-firien. Ir-reporter tal-NPR staqsieh, "Kif tkompli għaddejja?" Ir-raġel wieġeb, “Inqum u lbiss iż-żraben. Inħares lejn ix-xemx u nisma’ l-għasafar. Jien nieħu gost li jien ħaj u nipprova nagħmel l-aħjar ħin tiegħi fuq l-art. Saħansitra għamilt ħbieb mal-firien. Il-ħajja tista’ tkun ħarxa imma wkoll sabiħa. Il-bnedmin huma reżiljenti.”

L-aħħar parti, il-ftit dwar ir-reżiljenza umana, verament laqtet id-dar, speċjalment wara li rajt l-aħħar dokument ta’ Adam Curtis, Ma Nistax Noħroġ Intom minn Ras. Tabilħaqq, il-bnedmin huma oerhört adattabbli u iebsa. X'eżempju aħjar minn dawn l-aħħar tnax-il xahar? Kien diffiċli, bla dubju (għal xi wħud aktar minn oħrajn, li tirrifletti s-soċjetà stratifikata li ngħixu fiha), iżda l-maġġoranza assoluta minna ġarrbu u baqgħu ħajjin. Aħna qegħdin hawn. Aħna ħajjin. Ejja nżommu dan f'moħħna. Iva, f'ċerti modi, il- bnedmin huma ħlejjaq delikati, iżda dan ukoll ġie mħabbar. Aħna m'aħniex pupi tal-porċellana statiċi. Aħna mammiferi li jadattaw malajr.

Dik l-intervista NPR ġegħlitni naħseb dwar in-numru ta’ nies pouty, assorbiti lilhom infushom u ċiniċi f’dan il-pajjiż li jaġixxu bħallikieku ħajjithom hija daqshekk terribbli u jimxu b’frown permanenti fuq wiċċhom għax kull ħaġa żgħira ma ħadmitx it-triq. riedu jew stennew. Fl-opinjoni tiegħi, għandna problema serja bil-perspettiva fl-Istati Uniti, u dan il-fenomenu jaqsam il-konfini soċjoekonomiċi kollha (klassi, età, razza, etniċità, affiljazzjoni reliġjuża, orjentazzjoni sesswali, ġeografija, eċċ.).

Hija din il-konsegwenza inevitabbli tal-ħajja f'imperu li qed imut? Il-kapitaliżmu ta’ stadju tard, kif xi wħud isejħulu, joħloq il-kundizzjonijiet għal imġieba bla spirtu u egoista bħal din? Il-kultura tagħna tiġġenera sens ta’ intitolament u frivolosità, iżda tipproduċi wkoll kundizzjonijiet ta’ disprezz u tort b’mod tipiku kontradittorju. Il-kapitaliżmu fl-istess ħin jgħid lin-nies li huma speċjali u insinifikanti — mindfuck veru, wieħed li miljuni ta’ nies ilaħħqu magħha billi jabbużaw mid-droga u l-alkoħol. Huwa l-uniku mod 'il barra, għalhekk jemmnu.

Biex inkun onest, naħseb li dan il-pajjiż jibbenefika bil-kbir jekk kull adult Amerikan ikun sfurzat jgħix fis-Sirja, l-Iraq jew l-Afganistan għal sena hekk kif jagħlaq tmintax-il sena, jibni sptarijiet u skejjel, jieħu ħsieb ir-refuġjati, u jitgħallem dwar storja u kultura lokali. L-Amerikani mhux biss jieħdu xi lezzjonijiet kruċjali tal-ħajja (umiltà, gratitudni, — huma wkoll jieħdu rendikont dirett ta’ x’inhi l-politika barranija tal-Istati Uniti, il-konsegwenzi veri tal-gwerra (fejn sejrin ħafna mid-dollari tat-taxxa tagħna). win-win, fil-fehma tiegħi.

Għalija, din mhix dwar kastig. Hija dwar ir-responsabbiltà kollettiva tagħna bħala Amerikani li noħorġu mill-mard tagħna u nużaw ir-riżorsi finanzjarji u materjali abbundanti tagħna b'mod li jibbenefika lil kulħadd, mhux biss lil dawk super-sinjuri. Bħalma l-Kongoliżi ma jagħżlux li joħorġu minn ommijiethom f’nofs gwerra ċivili, l-Amerikani ma jagħżlux li jitwieldu f’imperu, iżda hawnhekk qegħdin, ngħixu fl-akbar u l-aktar superpotenza sinjura tad-dinja (għalissa ). Bħala tali, għandna responsabbiltà lejn in-nies madwar id-dinja li ħajjithom, pajjiżi, u kulturi ġew meqruda l-aktar minħabba l-azzjonijiet (jew in-nuqqas ta 'azzjonijiet) tal-gvern tagħna.

Dan ma jfissirx li għandna nidħlu rasna u negħrqu fil-ħtija — huwa sempliċi rikonoxximent li għandna responsabbiltà nazzjonali u kollettiva lejn miljuni ta’ nies madwar id-dinja li ġarrbu traġedji ġenwini ferm agħar minn 99.99% tal-Amerikani jistgħu saħansitra jibdew. biex tifhem. Sadanittant, l-Amerikani għandhom għall-inqas jiksbu ftit perspettiva. Huwa l-inqas li nistgħu nagħmlu.

Vincent Emanuele huwa kittieb, veteran kontra l-gwerra, u intervistatur. Huwa l-ko-fundatur ta PARC | Politika Art Għeruq Kultura Midja u ċ-Ċentru tal-Komunità-Kulturali PARC f'Michigan City, Indiana. Vincent huwa membru tal-Veterani Għall-Paċi u OURMC | Residenti Organizzati u Magħquda tal-Belt ta 'Michigan. Huwa wkoll membru ta Kollettiv 20. Jista 'jintlaħaq fuq vincent.emanuele333@gmail.com

---