Il-ktieb ta' Tom Wetzel Negħlbu l-Kapitaliżmu: Strateġija għall-Klassi tal-Ħaddiema fis-Seklu 21 huwa kemm primarju fuq il-kritiċi bażiċi tax-xellug tal-kapitaliżmu kif ukoll manwal għall-ħolqien ta' sistema ekonomika ġdida. Wetzel jispjega b'lingwaġġ ċar u aċċessibbli għaliex l-isfruttament, l-iskart u l-qerda ambjentali huma mibnija fil-mudell kapitalista u mbagħad jesplora strutturi ekonomiċi alternattivi possibbli u juri kif nistgħu naslu s'hemm. Huwa jistaqsi mistoqsijiet importanti bħal "X'inhu r-rwol tal-politika elettorali?" “X’tip ta’ għaqdiet għandna bżonn?” u "X'kawżi toffrilna l-istorja tal-Marxiżmu-Leniniżmu?"
Fl-aqwa tradizzjoni soċjalista libertarjana, Wetzel huwa kritiku mhux biss tad-dominazzjoni u l-ġerarkija fl-ekonomija kapitalista kontemporanja iżda wkoll ta 'tentattivi biex iġib is-soċjaliżmu permezz ta' istituzzjonijiet awtoritarji. Jispjega l-importanza tad-demokrazija u għaliex għandha tiggwida dak kollu li nagħmlu. Negħlbu l-Kapitaliżmu huwa l-prodott ta 'aktar minn għaxar snin ta' riċerka u huwa kontribut importanti għall- letteratura tax-Xellug. Wetzel daħal fuq il- Grajjiet kurrenti podcast biex titkellem mal-editur in-kap Nathan J. Robinson biex tispjega l-baŜi tal-ideat tiegħu. Din l-intervista ġiet editjata u kkondensata għall-grammatika u ċ-ċarezza.
ROBINSON
Allura l-ktieb tiegħek huwa bidu dwar il-politika u l-istrateġija anti-kapitalista għal żmienna. Robin Hahnel jgħid fi kliem: “Miktub bl-Ingliż sempliċi, ħieles minn lingwaġġ tax-xellug, mimli sens komun kif ukoll sfumaturi, Wetzel ipproduċa ġawhra.” Ninsab eċċitati għax ilni nsegwi l-progress ta’ dan il-ktieb matul is-snin. Prosit. Il-ktieb huwa pjuttost kapolavur.
WETZEL
Grazzi.
ROBINSON
Il-ktieb għandu diversi komponenti għalih. L-ewwel komponent jistabbilixxi l-kritika bażika tal-kapitaliżmu. Imbagħad hemm il-parti tal-istrateġija. Tidħol f’kif tkun xellugi effettiv u kif nistgħu negħlbu l-kapitaliżmu. Il-ktieb tiegħek huwa miktub għal udjenza mhux akkademika. Kull persuna litterata għandha tkun kapaċi taqra u tgawdi dan il-ktieb. Meta tiltaqa’ ma’ nies li jgħidu li ma jarawx problema bil-kapitaliżmu, kif tibda tipperswadihom mill-kritika tax-xellug? X'taħseb li hija l-problema ewlenija tal-kapitaliżmu li teħtieġ l-istrateġija li tfassal fil-ktieb?
WETZEL
Normalment nibda bl-istruttura bażika ħafna tal-kapitaliżmu, li hija li għandha l-għeruq fl-oppressjoni u l-isfruttament tal-klassi. Il-klassi tal-ħaddiema huma nies li m'għandhomx il-mezzi tagħhom ta' għajxien. Aħna mġiegħla nfittxu impjiegi mingħand min iħaddem u rridu nissottomettu ruħna għal dawn ir-reġimi awtokratiċi u maniġerjali. M’għandniex xi ngħidu fuq ix-xogħol. Allura aħna qed imċaħħda mill-awtoġestjoni anki ta 'kif l-abbiltajiet tagħna stess jintużaw. Ir-relazzjoni mal-maniġment hija waħda intrinsikament koerċitiva. Jekk tisfida xi ħaġa, jistgħu jheddu li jkeċċek jew iwarrbuk. Allura dik hija r-relazzjoni ewlenija tal-oppressjoni tal-klassi li l-kapitaliżmu huwa bbażat fuqha.
ROBINSON
Il-klassi hija l-post sensibbli fejn tibda. Numru żgħir ta’ nies huma proprjetarji tal-kapital u jagħtu l-ordnijiet u numru ferm akbar ta’ nies iridu jieħdu l-ordnijiet u jiffaċċjaw l-għażla ta’ jekk jaħdmux jew imutu bil-ġuħ. Imbagħad hemm l-aspett makroekonomiku tal-kapitaliżmu f'termini ta 'dak li jipproduċi. Pereżempju, il-kapitaliżmu jimmanifattura d-domanda għall-konsum u jipproduċi ħafna skart u qerda ekoloġika mingħajr ma jagħti lin-nies dak li għandhom bżonn. Allura għandna r-relazzjonijiet fil-post tax-xogħol u mbagħad dak li qed jiġi prodott minn ekonomija kapitalista.
WETZEL
Dritt. Għandi kapitolu msejjaħ cost shifting. Waħda mill-karatteristiċi inerenti tal-kapitaliżmu hija li, sabiex jagħmlu profitt, il-kapitalisti jimbuttaw l-ispejjeż tal-produzzjoni fuq nies oħra—għall-ħaddiema u l-komunitajiet permezz tat-tniġġis tal-arja u tal-ilma. Dan wassal għall-akkumulazzjoni tal-impatt u l-kriżi tat-tisħin globali. Il-kapitalisti jużaw in-natura bħala sink ħieles. Il-kapitalisti ma jinkwetawx dwar l-ambjent sakemm ma jkunux sfurzati. U allura dak huwa difett strutturali inerenti ieħor tal-kapitaliżmu li se jkollna bżonn negħlbu.
ROBINSON
Għandek kapitlu dwar l-inugwaljanza razzjali. Kif għandna nikkonċettwaw ir-relazzjoni bejn l-inugwaljanza razzjali u l-kapitaliżmu?
WETZEL
Ukoll, l-inugwaljanza razzjali hija karatteristika tal-kapitaliżmu. Il-kapitaliżmu Amerikan minn dejjem kellu karattru razzist u patrijarkali mill-bidu nett. Għandek gruppi li huma razzjali bħala inferjuri sabiex ikun tajjeb jekk l-istat jew il-maniġment jittrattawhom b'mod agħar minn oħrajn. Dan jispiċċa jkun ta’ vantaġġ għall-kapitaliżmu għax joħloq gruppi ta’ nies b’inqas opportunitajiet. Id-ditti jistgħu jisfruttawhom billi jħallsuhom pagi aktar baxxi u jittrattawhom agħar. Dan joħloq ukoll riżentimenti razzjali bejn sottogruppi differenti tal-popolazzjoni u dan jagħmilha aktar diffiċli għall-klassi tal-ħaddiema biex tingħaqad f'unjins biex jiffurmaw koalizzjonijiet politiċi biex jiġġieldu lura kontra l-klassi kapitalista. Ir-razziżmu u d-diviżjonijiet razzjali jnaqqsu s-setgħa ġenerali tan-negozjar soċjali tal-klassi tal-ħaddiema u dan iwassal għal pagi aktar baxxi u benefiċċji agħar. Pereżempju, m'għandniex sistema tal-kura tas-saħħa universali fl-Istati Uniti. Hemm xi nies bojod li jargumentaw kontra dan għax ma jridux dawk nies biex jiksbu benefiċċji pubbliċi. Ir-razziżmu jilgħab f'dan.
ROBINSON
Ejja naħsbu dwar alternattivi. Jekk qed tieħu l-kafè ma' xi ħadd ġdid għall-anti-kapitaliżmu, u qed jonfoħlu moħħu—int qed tpoġġi f'dubju diversi suppożizzjonijiet li żammew ħajjithom kollha u tissuġġerixxi li affarijiet li ħaduhom bħala fatt jew meħuda bħala karatteristiċi fissi tad-dinja soċjali jistgħu jinbidlu—minn tibda sabiex tiggwida l-viżjoni alternattiva tagħna? X’tip ta’ ekonomija rridu nagħmlu biex ikollna ġustizzja?
WETZEL
Ukoll, nappella għal żewġ prinċipji li jien insejjaħ prinċipji tal-ġustizzja naturali. Dan għaliex naħseb li għandhom l-għeruq fin-natura umana. Wieħed huwa l-prinċipju li n-nies għandu jkollhom kontroll fuq id-deċiżjonijiet li jaffettwawhom. Dan jimplika li l-ħaddiema għandhom ikunu jistgħu jimmaniġġjaw lilhom infushom b'mod kooperattiv u kollettiv il-proċess tax-xogħol, ix-xogħol tagħhom stess, u l-post tax-xogħol. L-awtoġestjoni hija prinċipju ġenerali għar-rikostruzzjoni tal-istituzzjonijiet soċjali. In-nies jistgħu jieħdu d-deċiżjonijiet tagħhom stess u jikkooperaw ma 'oħrajn; hija ħila umana. U l-prinċipju l-ieħor huwa dak li jien insejjaħ aċċess ugwali għar-riżorsi għall-iżvilupp tal-potenzjal tiegħek, l-iżvilupp tal-ħiliet tiegħek, u ż-żamma tal-kapaċitajiet tiegħek. Dan jimplika kura tas-saħħa u edukazzjoni b'xejn u l-bqija. Dawk se jkunu l-prinċipji fundamentali. U mbagħad iwassalna għall-viżjoni tagħna ta’ ekonomija soċjalista.
ROBINSON
Dawn iż-żewġ prinċipji huma utli ħafna, ħafna. Nistgħu naħsbu dwar is-soċjetà u l-istituzzjonijiet kif jeżistu issa u nimmaġinaw il-bidliet li jkollna bżonn nagħmlu biex dawk il-prinċipji jsiru realtà. Meta nibdew nanalizzaw l-istituzzjonijiet u l-gruppi tax-xellug li jużaw dawn il-prinċipji, nistgħu naraw li hemm modi aktar u inqas demokratiċi biex wieħed ifittex dawn it-tip ta’ bidliet.
WETZEL
Iva, dak hu veru. Fil-ktieb, niddiskuti d-diversi strateġiji tax-xellug radikali. U waħda mill-problemi li tqum b'mod persistenti hija li jifforma saff burokratiku fil-quċċata. Dan effettivament jiċħad lin-nies ordinarji l-abbiltà li jikkontrollaw u jipparteċipaw fit-teħid tad-deċiżjonijiet. Pereżempju, waħda mill-problemi tas-soċjaliżmu elettorali kienet it-tendenza li dawn il-magni burokratiċi tal-partit jinbnew b’politiċi professjonali u apparat tal-partit. Huma jiżviluppaw interessi tagħhom stess, li mhux bilfors huma l-istess bħall-interessi tan-nies tal-klassi tal-ħaddiema rank and file. U l-istess problema tiġri mal-unjins. Il-biċċa l-kbira tal-unjins AFL-CIO maż-żmien saru dejjem aktar ċentralizzati u burokratizzati, bil-poter ikkonċentrat f'idejn uffiċjali u persunal imħallsa. Dan effettivament jipprekludi l-kontroll mill-membri rank and file ta 'dawk l-unjins. Dawk it-tnejn huma eżempji ta’ dak li jien insejjaħ is-saff burokratiku. Storikament, din kienet problema kbira fl-isforzi tax-xellug.
ROBINSON
Għandek kapitlu dwar il-Leniniżmu. Inti ġej mit-tradizzjoni soċjalista libertarjana. Inti kritiku qawwi tas-soċjaliżmu ċentralizzat jew burokratiku. Matul is-seklu 20, il-varjetà Marxista-Leninista tas-soċjaliżmu kienet ir-razza dominanti; hija kkritikata ħafna mid-dritt għat-tendenzi awtoritarji tagħha. Imma hemm kritika qawwija tax-xellug tas-soċjaliżmu awtoritarju li tpoġġi fil-ktieb. Spjega għaliex huwa jitħajjar lin-nies u għaliex għandna bżonn nirreżistu.
WETZEL
Hemm tliet komponenti hawn. Waħda hija l-enfasi fuq il-bini ta' organizzazzjoni politika li tkun ibbażata fuq militanti, in-nies attivisti. Dak hu l-hekk imsejjaħ vanguard. Dik l-idea fiha nnifisha mhix neċessarjament problema. Il-problema tqum meta tistaqsi l-mistoqsija dwar, X'inhu r-rwol tal-organizzazzjoni Leninista? Il-konċepiment tagħhom huwa li jeħtieġ li jiksbu l-kontroll tal-istat u jimmonopolizzaw il-kontroll fuq l-istat u mbagħad jużaw l-istat biex jimplimentaw il-kunċett tagħhom tas-soċjaliżmu. U dan jispiċċa permezz ta’ ekonomija nazzjonalizzata ċentralizzata, fejn essenzjalment toħloq burokrazija maniġerjali li—bħal taħt il-kapitaliżmu—il-ħaddiema huma subordinati għaliha. Għalhekk tispiċċa ma tistax tikseb il-ħaġa fundamentali li għandu jkun dwar is-soċjaliżmu, li hija l-ħelsien tal-klassi tal-ħaddiema milli tkun klassi oppressa jew tkun klassi subordinata. L-approċċ kollu tiegħu, li huwa bbażat fuq il-poter ta’ partit li jikseb il-kontroll fuq l-istat u mbagħad jiċċentralizza l-ekonomija f’idejh, jimxi kompletament fuq dik l-idea. Is-sindikalisti fis-snin għoxrin ikkritikaw il-Leniniżmu u l-moviment komunista proprju għal din ir-raġuni. Meta nħarsu lura, nistgħu ngħidu li l-kritika tagħhom ġiet ivvindikata mill-istorja sussegwenti tad-diversi reġimi komunisti.
ROBINSON
Hemm xi soċjalisti demokratiċi awtodeskritti li jgħidu li l-problema mhix tas-soċjalisti li jridu jaħtfu u jużaw il-poter tal-istat, iżda fin-nuqqas ta’ responsabbiltà permezz ta’ elezzjonijiet demokratiċi. Naħseb li din hija probabbilment il-perspettiva li taqra fiha Jacobin. Huwa li m'hemmx oppożizzjoni għal stat ċentralizzat; is-sens huwa li għandek bżonn stat b'saħħtu sabiex tagħmel l-affarijiet jekk int se tittrasforma totalment ekonomija kapitalista f'ekonomija ekoloġika, pereżempju. Għandek bżonn is-setgħa tal-istat biex tkun tista’ tmexxi r-riżorsi u tgħid lin-nies x’għandhom jagħmlu. Imma nistgħu nżommu lill-istat responsabbli. Il-problema bil-Leniniżmu u l-Istaliniżmu kienet l-eliminazzjoni tal-kontribut popolari f'dak li qed jagħmel l-istat. Imma nieħu li tirrifjuta dik il-perspettiva, jew tgħid li mhix sensittiva biżżejjed għall-problemi li jinqalgħu mill-emerġenza ta’ apparat ċentralizzat tassew qawwi?
WETZEL
Iva. Il-problema hija li l-istat huwa separat mill-kontroll popolari. L-elezzjonijiet tal-politiċi ma jagħtux lill-mases ta’ nies komuni kontroll effettiv fuq x’se tkun il-politika. Pereżempju, kien hemm dak l-istudju minn żewġ xjenzati soċjali li qalu li l- L-Istati Uniti hija oligarkija. Politiki li huma popolari ma jiġux implimentati jekk imorru kontra l-interessi tal-elites. Allura l-istruttura tal-oppressjoni tal-klassi hija mibnija fl-istat. Ħares lejn il-pożizzjoni subordinata tal-ħaddiema tas-settur pubbliku fir-rigward tal-ġestjoni tal-istat. Dik hija l-istess tip ta’ relazzjoni ta’ dominazzjoni tal-klassi li ssib fil-korporazzjonijiet kapitalisti. Ma naħsibx li l-użu tal-istat se jkun is-soluzzjoni fir-rigward tal-problemi ekoloġiċi għax hemm il-problema tal-qbid regolatorju potenzjali minn gruppi ta’ interess li għandhom interess li jkomplu jkunu jistgħu jniġġsu. U jeħtieġ li jkollok tip differenti ta' sistema ekonomika sabiex l-ispejjeż ekoloġiċi jitqiesu awtomatikament. U naħseb li l-uniku mod kif tista' tagħmel dan huwa jekk ikollok livell parteċipattiv ta' kontroll demokratiku mill-mases tan-nies fir-reġjuni u l-bliet. Nies li jesperjenzaw tniġġis jeħtieġ li jkollhom is-setgħa li jwaqqfu lill-oħrajn milli jniġġsu l-ambjent. Imma li jkun hemm elezzjoni ma jagħtix biżżejjed poter lin-nies.
ROBINSON
Punt tassew interessanti li mhux diskuss biżżejjed fuq ix-xellug huwa li jekk naħsbu dwar x’inhi l-aktar istituzzjoni ġerarkika u koerċittiva immaġinabbli, aktarx hija l-armata, hux? Probabbilment huwa l-militar, fergħa ta 'l-istat li tista' tordna li tmut, essenzjalment. Tista 'tiġi rikjat. Dik hija l-parti estrema ta 'dan. Naturalment, huwa kważi assurd li titkellem dwar il-ħila tas-suldat ordinarju li jkollu rwol f'demokrazija parteċipattiva għax il-militar huwa istituzzjoni ġerarkika minnha. Imma kif tirrimarka, jekk qed nagħmlu kritika dwar in-nuqqas ta’ parteċipazzjoni f’xi ambjent, allura nistgħu napplikawha għal kwalunkwe settur, mhux biss għal korporazzjonijiet għall-profitt. Xi ngħidu dwar in-nuqqas ta’ ħila tal-għalliema li jistabbilixxu l-kurrikuli tagħhom, pereżempju?
WETZEL
Hekk hu. Iva. Għandek l-istess problema meta tħares lejn l-istat u l-komponenti varji tiegħu. Għandek ħaddiema tas-settur pubbliku, ħaddiema tat-transitu pubbliku, u ħaddiema tal-edukazzjoni li huma mċaħħda minn awtoġestjoni fuq ix-xogħol tagħhom. Jekk naħsbu x'jimplika l-awto-ġestjoni f'termini ta' rikostruzzjoni ta' istituzzjonijiet soċjali, naħseb li għandha żewġ naħat. Huwa dwar l-awtoġestjoni fuq ix-xogħol u l-awtoġestjoni mill-popolazzjoni fuq l-impatti tas-sistema tal-produzzjoni. Dan huwa fejn inġibha lura għall-kwistjoni tal-indirizzar tat-tniġġis. Trid ikollok demokrazija parteċipattiva fil-komunità wkoll. U dan japplika wkoll għal affarijiet bħall-iżvilupp tal-pjanijiet u l-proposti ta’ x’tip ta’ servizzi pubbliċi trid ikollok. Il-popolazzjoni li trid dawk is-servizzi jeħtieġ li tkun tista' tipparteċipa direttament fit-tfassil tal-pjanijiet għal dawn is-servizzi.
ROBINSON
Inti tikkritika ħafna mudelli differenti ta' organizzazzjoni tax-xellug. Inti tikkritika l-għaqdiet; inti tikkritika ċ-ċentraliżmu demokratiku u l-Leniniżmu; inti tikkritika s-soċjaliżmu tas-suq. In-nies jistgħu jibdew jaħsbu, Okay, sew, x'inhu l-mudell li qed nimmiraw għalih? X'inhuma eżempji ta' suċċess ta' affarijiet li jeliminaw dan is-saff burokratiku u li joħolqu parteċipazzjoni ġenwina? Hemm eżempji storiċi ta' dak li tara bħala istituzzjonijiet demokratiċi parteċipattivi awtentiċi?
WETZEL
Nagħti xi eżempji meħuda mir-Rivoluzzjoni Spanjola fis-snin tletin. Fi Spanja, in-nies ħadu l-kontroll tal-industriji fuq skala kbira ħafna. Dan seħħ permezz ta’ tip ta’ unjoniżmu sindalista li nbena tul id-deċennji ta’ qabel. Il-ħaddiema kienu ddiskutew bejniethom l-affarijiet li kellhom jagħmlu f’sitwazzjoni rivoluzzjonarja. U waslu għall-konklużjoni li kellhom bżonn jieħdu f’idejhom il-postijiet tax-xogħol. Huma ma kellhomx biss postijiet tax-xogħol iżolati li jikkompetu ma’ xulxin. Huma għaqqdu l-assi ta 'industriji sħaħ biex jiffurmaw dak li huma jsejħu federazzjonijiet industrijali li jikkontrollaw industrija sħiħa. Pereżempju, fl-industrija tal-kura tas-saħħa, ħadu f'idejhom fabbriki tad-droga u waqqfu kliniċi b'xejn. Fl-industrija ferrovjarja, ingħaqdu l-ferroviji. Huma ingħaqdu l-industrija tal-għamara kollha. Huma għamlu dan f'ħafna industriji differenti.
Kienet xi ħaġa bħal 80 fil-mija tal-ekonomija tal-Katalunja u 70 fil-mija ta 'Valencia. Dawn kienu l-aktar żewġ reġjuni industrijalizzati ta’ Spanja. L-ekonomiji kollha tagħhom ġew meħuda u organizzati mill-ġdid. Ma kinitx kompluta, u għamlu żbalji. Ma marx sa fejn xtaqu huma għax ma setgħux jieħdu post l-istat. L-idea tagħhom kienet li jorbtu dawn il-federazzjonijiet industrijali varji kollha fi tip ta 'ekonomija ppjanata demokratika mqassma li tinkludi wkoll affarijiet bħall-assembleji tal-viċinat kif ukoll l-assemblaġġi fuq il-post tax-xogħol. Iżda marru triq twila fid-direzzjoni tal-bini mill-ġdid tal-ekonomija fuq il-bażi tal-qawwa diretta tal-ħaddiema. Huma kellhom assemblaġġi fuq il-post tax-xogħol. Allura dak huwa eżempju pożittiv importanti ħafna.
ROBINSON
Fl-Istati Uniti kontemporanji, għandna moviment soċjalista deskritt minnha nnifsi mqajjem mill-ġdid jew interess kbir fis-soċjaliżmu aktar milli kien hemm fi żmien pjuttost twil. Dan kien, parzjalment, immexxi mill-kampanji Bernie Sanders u t-tkabbir tad-DSA. Il-ktieb tiegħek huwa dwar l-istrateġija. Taħseb li wħud mit-tattiċi tas-soċjalisti kontemporanji—minn Bernie sa AOC sad-DSA—qed jinżlu minn sqaq blind? Anke jekk naqsmu l-istess valuri u l-istess aspirazzjonijiet għal soċjetà bla klassi, se niksbu r-riżultati li rridu bil-movimenti li għandna issa?
WETZEL
Dan jerġa' lura għall-problema tal-kisba tas-soċjaliżmu permezz tal-elettoraliżmu. Jekk tħares lejn il-partiti soċjalisti u komunisti fl-Ewropa, dawn kellhom it-tendenza li jibnu dawn is-saffi burokratiċi ta 'politiċi professjonali. U dawk il-politiċi kellhom l-interessi tagħhom stess. Jekk tħares lejn l-esperjenza Ewropea, maż-żmien dawn il-mexxejja mmoderaw it-talbiet tagħhom għax riedu jerġgħu jiġu eletti; ma ridux jitilfu l-voti tal-klassi tan-nofs. U ħafna drabi opponew l-azzjonijiet diretti tal-ħaddiema u l-militanza fuq il-post tax-xogħol.
Pereżempju, fl-Isvezja, is-Soċjal Demokratiċi ppruvaw jipprojbixxu l-istrajkijiet f'xi setturi, bħal fis-settur tal-longshore fejn hemm unjoni indipendenti. Dawn huma t-tip ta’ problemi li tiltaqa’ magħhom jekk l-elettoraliżmu huwa l-istrateġija tiegħek. Issa, huwa inevitabbli li xi sezzjonijiet tal-klassi tal-ħaddiema jħarsu lejn l-elezzjonijiet bħala modi kif jagħmlu differenza. U allura mhux qed ngħid li n-nies m’għandhomx jivvutaw. Nifhem għaliex in-nies jagħmlu hekk. Qed ngħid biss li, mil-lat ta’ bidla fis-soċjetà, dak li naħseb li l-attivisti soċjalisti għandhom jiffokaw fuqu huwa l-bini ta’ ġlieda diretta bħall-bini ta’ unjins li huma kkontrollati direttament mill-ħaddiema. Inti intervistajt Justine Medina mill-maħżen JKF8. Dak huwa eżempju kbir. Bnew unjoni indipendenti. U issa qed jibdew jagħmlu l-elezzjonijiet. Dan jivvindika xi affarijiet li ngħid fil-ktieb tiegħi. Irridu nibnu l-għaqdiet. Dik hi d-direzzjoni li rridu nieħdu.
ROBINSON
Għaqdiet ewlenin fil-pajjiż xtaqu li jistgħu jorganizzaw fl-Amazon iżda ma rnexxilhomx. U mbagħad għandek din l-għaqda indipendenti. Justine semmiet li ]guraw li l-union titmexxa mill-[addiema, li ma kinitx g[aqda barra u ma kinitx qed ti;i mmexxija minn burokrazija tal-unjin mill-bog[od. Dan għamilhom aktar probabbli li jirnexxu. Amazon ma setgħetx tgħid lill-ħaddiema, kif setgħu f'xi każijiet oħra, li din kienet xi organizzazzjoni barra. Kien kompletament popolari. U għamel ukoll lin-nies fil-maħżen iħossuhom investiti fl-unjoni. Kienet espressjoni awtentika tal-aspirazzjonijiet tagħhom stess. F'dak is-sens, tinkorpora dawk il-prinċipji li tkellimt dwarhom.
WETZEL
Dritt. Dan huwa eżempju importanti ħafna. Jivvindika t-tip ta’ strateġija li kont qed nipproponi. Din hija t-tip ta’ ħaġa li rridu naħdmu fuqha. Irridu naħdmu fuq il-bini ta’ dawn it-tipi ta’ postijiet tax-xogħol ikkontrollati direttament mill-ħaddiema u dawn it-tipi ta’ unions indipendenti ġestiti lilhom infushom. U jekk nistgħu nibnu dan fuq skala akbar f'aktar postijiet, forsi nistgħu nifederawhom flimkien.
ROBINSON
Jekk il-post tax-xogħol u l-unjins huma s-sit ċentrali tal-ġlieda, hemm tipi oħra ta’ organizzazzjonijiet li x-xellugi għandhom jibnu? Jekk l-organizzazzjoni tax-xellug mhix dwar l-elezzjonijiet, fejn hu ċ-ċentru?
WETZEL
Il-postijiet tax-xogħol huma ċentrali. Jekk il-klassi tal-ħaddiema se ssir aktar kunfidenti fit-triq, dan iseħħ permezz tal-organizzazzjoni tal-post tax-xogħol. Dan it-tip ta 'organizzazzjoni huwa għeruq fil-kapaċità li twaqqaf il-produzzjoni. Iżda hemm siti oħra ta 'ġlieda, ovvjament. Sentejn ilu, qabel il-pandemija, kien hemm mewġa ta’ strajkijiet tal-kera f’Los Angeles. L-għaqdiet tal-kerrejja kellhom rwol importanti hemmhekk. Għalhekk hemm tipi oħra ta’ organizzazzjonijiet tal-massa li huma impenjati fi ġlidiet li huma importanti. Ħares lejn il-moviment kontra l-vjolenza razzista tal-pulizija. Imbagħad hemm ir-relazzjoni bejn il-ġustizzja ambjentali/klima u l-moviment tax-xogħol. Dawk il-konnessjonijiet iridu jinbnew.
ROBINSON
Tkellem dwar kif tista' tiffunzjona ekonomija mhux kapitalista u mhux tas-suq. Agħti waħda jew tnejn mill-ktieb tiegħek biex tgħinna narawha b'mod aktar ċar.
WETZEL
Dak li ppruvajt nagħmel fil-ktieb hija l-idea ta' ekonomija ppjanata li titqassam f'termini ta' fejn isir it-teħid tad-deċiżjonijiet. Ikollok ħaddiema li jimmaniġġjaw il-postijiet tax-xogħol tagħhom stess u jiddeterminaw il-produzzjoni f'koordinazzjoni bejn l-industriji. Il-qasam l-ieħor ta 'awto-ġestjoni huwa fir-responsabbiltà tal-ekonomija lejn il-mases ta' nies ordinarji fil-popolazzjoni ġenerali. Ikollok bżonn li jkollok affarijiet bħal assemblaġġi tal-viċinat u kungressi madwar il-belt ta 'delegati mill-viċinat biex tippjana prodotti u servizzi pubbliċi, djar, protezzjonijiet ekoloġiċi, eċċ. Dak li għandek bżonn huwa xi mod biex torbot kollox flimkien. Aħna nieħdu bħala fatt li f'ekonomija tas-suq, ir-relazzjoni bejn il-kumpaniji u l-konsumaturi hija aġġustata permezz tal-prezzijiet. Prezz ma jaħdimx bl-istess mod hawn. Pjuttost, jeħtieġ li jkollok tip ta 'arranġament soċjali federat tad-diversi organizzazzjonijiet komunitarji u postijiet tax-xogħol li jiddeterminaw il-prezzijiet ibbażati fuq id-domanda espressa u l-pjanijiet għall-produzzjonijiet ta' kull industrija. Fi kliem ieħor, trid tqis x’se tkun id-domanda u l-provvista biex tagħmel il-prezzijiet f’ekonomija soċjalista ppjanata.
Mhijiex ekonomija tas-suq. Il-flus ma jiffunzjonawx bħala kapital fl-ekonomija li qed nitkellem dwarha. Ikollna sistema ta’ prezzijiet li tirrifletti d-deċiżjonijiet ta’ ppjanar li jagħmlu l-familji individwali, li jagħmlu l-komunitajiet, u li jagħmlu l-gruppi fuq il-post tax-xogħol. Bażikament, nagħmel użu minn ħafna ideat ta’ ppjanar parteċipattiv ta’ Robin Hahnel. Huwa għadu kif ippubblika l-opus magnum tiegħu, Ippjanar Ekonomiku Demokratiku. Jien nuża xi ideat tiegħu, u għandi wkoll xi ideat differenti wkoll.
ROBINSON
Ilek xellugi għal bosta deċennji issa. Int kont kittieb u attivist. Rajt iż-żieda u l-waqgħa tax-Xellug il-Ġdid, ir-Reaganiżmu, u n-neoliberaliżmu. Rajt il-qawmien mill-ġdid fil-politika tax-xellug fost iż-żgħażagħ ta’ din il-ġenerazzjoni. Neħodha li ma kontx ktibt dan il-ktieb kieku ma kontx għadek tittama li t-triq li tfasslet fil-ktieb tista’ titwettaq. Meta tqis ir-radikaliżmu tal-proposti tiegħek u l-fallimenti tal-politika tax-xellug matul is-snin, tkellem dwar għaliex temmen li l-affarijiet li qed tfassal hawn huma tabilħaqq fattibbli.
WETZEL
Aħna ngħixu taħt forma estremament diżgustanti ta 'kapitaliżmu. Jekk tħares lejn il-kundizzjonijiet oġġettivi tal-klassi tal-ħaddiema f’dan il-pajjiż—f’termini tal-intensifikazzjoni tax-xogħol tal-aħħar 50 sena, id-diffikultà biex issib akkomodazzjoni affordabbli—dawn il-kundizzjonijiet jiffavorixxu rewwixti. Ir-rewwixta fl-Amazon fi Staten Island hija biss eżempju wieħed ta’ dak li jista’ jiġri. Jekk tqis id-diffikultà li min iħaddem għandu bħalissa biex isibu impjegati, naħseb li l-ħaddiema għandhom ingranaġġ potenzjali li jistgħu jiżviluppaw minn hekk. Ukoll, ħafna mill-istrateġiji tax-xellug preċedenti li nikkritika ġew imminati mill-kors tal-istorja. Il-Marxiżmu-Leniniżmu m'għadux għandu t-tip ta' appoġġ li kellu f'era preċedenti. Naħseb li ġiet skreditata fil-biċċa l-kbira mir-realtajiet li seħħew fid-diversi pajjiżi mmexxija mill-Partit Komunista. Minħabba l-kundizzjonijiet oġġettivi tax-xogħol u l-kriżi ekoloġika li għaddejja, naħseb li qed nimxu f’perjodu li jiffavorixxi proċess ta’ formazzjoni tal-klassi.
ROBINSON
Tista' tiddefinixxi t-terminu "formazzjoni tal-klassi"?
WETZEL
Il-klassi tal-ħaddiema m'għandhiex awtomatikament il-kapaċità jew il-ħila jew is-setgħa li teħles mill-kapitaliżmu. Għalhekk irid ikun hemm proċess li permezz tiegħu n-nies tal-klassi tal-ħaddiema jibnu organizzazzjonijiet aħjar u aktar b’saħħithom u meta jagħmlu hekk jiżviluppaw aktar sens ta’ kunfidenza. In-nies jibdew jaħsbu li jistgħu jbiddlu l-affarijiet u jegħlbu d-diviżjonijiet razzjali u bejn is-sessi. U dak hu l-proċess tal-formazzjoni tal-klassi. Il-klassi tal-ħaddiema teħtieġ tiżviluppa lilha nnifisha f'forza aktar magħquda, forza soċjali, li tiżviluppa s-setgħa attwali u potenzjali biex tikkonfronta s-sistema. U naħseb li huwa proċess fit-tul. Se jieħu ż-żmien biex dak li jilgħab innifsu. Dan jiġri meta n-nies jidħlu fi sforzi ta 'organizzazzjoni ta' suċċess. Huma jiżviluppaw sens ta 'kuxjenza tal-klassi u l-potenzjal li jbiddlu l-affarijiet.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate