L-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija (IEA) ippubblikat rapport speċjali dwar il-futur tal-klima u n-negozjati internazzjonali b'sejħa għall-attenzjoni diretta lejn il-gvernijiet: is-sena 2020 se tkun tard wisq biex jittieħdu deċiżjonijiet (1). Skont l-aġenzija, xi miżuri għandhom jiġu adottati qabel din id-data jekk irid jintlaħaq "l-għan li jinżamm il-limitu ta' 2º C". Barra minn hekk, is-settur tal-enerġija għandu jnaqqas l-emissjonijiet tiegħu minn issa b'rata ta' 5% fis-sena.
Biex tiġi evitata bidla fil-klima perikoluża timplika li jinżamm livell ta' konċentrazzjoni ta' gassijiet serra taħt il-450 ppm, li jiżgura li ż-żieda fit-temperatura medja tal-pjaneta ma tkunx ogħla minn 2º C. Dan huwa l-għan stabbilit mill-Konvenzjoni dwar it-Tibdil fil-Klima fl-2009 .
L-aħħar sensiela ta’ negozjati dwar il-Konvenzjoni dwar it-Tibdil fil-Klima (Doha, Diċembru 2012) stabbilixxiet pjan direzzjonali ġdid — Doha Climate Gateway — li stabbilixxiet is-sena 2015 bħala l-limitu biex tintlaħaq sensiela ta’ ftehimiet, biex issir operattiva fl-2020. Iżda t-twissija preżenti hija li din id-data hija tard wisq biex tiżgura ż-żamma tal-istabbiltà tal-klima fid-dawl tal-emissjonijiet li jkunu ġew akkumulati sa dik id-data.
Is-settur tal-enerġija huwa responsabbli għal 80% tal-emissjonijiet globali u kien imbassar li sas-sena 2020 dawn se jilħqu livell ta' 4 gigatunnellati ta' CO2 ekwivalenti (GtCO2e) 'il fuq mit-trajettorja konsistenti mal-objettiv ta' 2º C. Biex jintlaħaq dan il-għan , l-emissjonijiet għandhom "il-quċċata" fl-2020 u mbagħad jibdew jonqsu b'mod vigoruż. Bl-emissjonijiet dejjem jikbru u ftehim li jibda jaħdem biss f'dik id-data se jkun impossibbli li jintlaħaq dan il-għan.
Il-Miżuri
Minħabba f'hekk l-aġenzija tipproponi erba' miżuri urġenti li għandhom jiġu applikati sabiex "jinxtraw ħin prezzjuż hekk kif in-negozjati jkomplu". L-ewwel waħda minn dawn hija l-adozzjoni ta' miżuri speċifiċi ta' effiċjenza fl-enerġija, li jistgħu jammontaw għal nofs it-tnaqqis meħtieġ. It-tieni proposta hija li jiġu limitati l-kostruzzjoni u l-użu ta’ impjanti li jiġġeneraw l-elettriku bbażati fuq il-faħam (21 % tat-tnaqqis). It-tielet huwa li jiġi minimizzat il-ħarba tal-metan li jirriżulta mill-isfruttament tal-gass u taż-żejt (18 % tat-tnaqqis). Fl-aħħarnett, biex jitħaffef iż-żarmar tas-sussidji għall-konsum tal-fjuwils fossili, li, fl-2011, ammontaw għal $523 biljun.
Id-dokument jinnota li biex jinkiseb 50% tal-possibbiltà li ma jinqabiżx l-għan ta’ 2°C, l-emissjonijiet totali possibbli matul l-ewwel nofs ta’ dan is-seklu jkunu ta’ 1440 GtCO2e. Minn dan il-“baġit tal-karbonju”, 420 Gt diġà ġew emessi bejn l-2000 u l-2011, u 136 Gt oħra se jiġu emessi minn setturi mhux tal-enerġija (agrikoltura, deforestazzjoni, eċċ.) sal-2050. Dan iħalli massimu ta’ 884 Gt mill- settur tal-enerġija sa din id-data, u dan jeħtieġ tnaqqis tal-emissjonijiet minn dan is-settur b’rata ta’ 5% fis-sena.
Gass Naturali Mistoqsija
Il-gass naturali f'dawn l-aħħar snin deher bħala sostitut li jikkontamina inqas karbonju, li rriżulta fi żvilupp importanti ta 'esplorazzjoni u esplojtazzjoni, partikolarment fl-hekk imsejjaħ gass "mhux konvenzjonali" (shale u gass "ssikkat").
Il-gass naturali ġie mħabbar bħala li jippreżenta emissjonijiet tal-karbonju iżgħar għal kull unità ta' enerġija kkunsmata. Madankollu dan innifsu rriżulta f'emissjonijiet assoluti ogħla (tip ta' "paradoss ta' Jevons") klimatiku. Fl-2012, l-emissjonijiet globali ta’ CO2 mis-settur tal-enerġija żdiedu b’400 Mt matul l-2011 (1,4 %). Dan it-tkabbir iwieġeb għaż-żieda fl-użu tal-gass naturali (2,7 %), taż-żejt mhux raffinat (1,1 %) u tal-faħam (0,6 %). Jekk tiġi analizzata l-kontribuzzjoni ta’ kull wieħed minn dawn il-fjuwils fossili fiż-żieda globali tal-emissjonijiet tal-enerġija, insibu li 44% ta’ dan jikkorrispondi għall-gass naturali, 44% għall-faħam u 12% għall-pitrolju.
L-unitajiet termoelettriċi taċ-ċiklu tal-gass kombinat jipproduċu nofs l-emissjonijiet għal kull KWh meta mqabbla mal-impjanti tal-faħam. Iżda parti mill-qligħ involut jintilef permezz ta' emissjonijiet furtive ta' metanu derivati mill-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-gass naturali. Terz biss tat-tnaqqis meħtieġ jista’ jinkiseb bil-bidla mill-faħam għal gass naturali fil-ġenerazzjoni tal-elettriku, fatt li jindika li bidla fil-fjuwil mhix l-aħjar għażla.
Is-Sens ta’ Urġenza
Dawn il-miżuri proposti mill-IEA huma dawk li huma jqisu li huma ekonomikament vijabbli fil-preżent. Huma ma joħolqu l-ebda theddida għat-tkabbir ekonomiku u lanqas se jirriżultaw f'riċessjoni planetarja. Mhumiex miżuri radikali, iżda palljattivi. Iżda lil hinn minn jekk dawn il-proposti humiex l-aktar xierqa jew le, dak li għandu jiġi nnutat huwa l-messaġġ ċentrali tagħhom: ma nistgħux nistennew soluzzjoni min-negozjati tal-Konvenzjoni dwar it-Tibdil fil-Klima. Dawn se jkunu tard wisq.
Il-gvernijiet ta’ kull pajjiż fid-dinja, iżda fuq kollox dawk li jippreżentaw l-aktar mudelli ta’ enerġija li jikkontaminaw, għandhom jieħdu dawn it-twissijiet bis-serjetà u ma jipposponux deċiżjonijiet sal-2020. Miżuri li jittieħdu f’dak iż-żmien ikunu jiswew ħafna iktar, u t-tibdil fil-klima jista’ jkun li jkun. irriversibbli.
Gerardo Honty huwa analista dwar l-enerġija u t-tibdil fil-klima ma' CLAES (Centro Latino Americano a Ecología Social).
(Traduzzjoni għal Alai mill-Isqof Ġordan)
1) Tpinġija mill-ġdid tal-mappa tal-enerġija-klima. Rapport Speċjali dwar il-Prospetti Dinji tal-Enerġija. OECD/IEA, 2013
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate