Irqad fuq art tal-klassi bil-madum, jaqsmu s-sigaretti u dejjem attenti għar-rejds tal-pulizija, l-istudenti tal-iskola primarja u sekondarja Carmela Carvajal qed jgħixu rivoluzzjoni.
Beda kmieni filgħodu f’Mejju, meta għexieren ta’ tfajliet adoloxxenti ħarġu mid-dlam ta’ qabel il-bidu tal-bidu u qasmu l-ilqugħ tal-ħadid bil-ponta madwar Ċilil-aktar skola prestiġjuża tal-bniet. Huma użaw siġġijiet tal-klassi biex jimbarkaw lilhom infushom ġewwa u stabbilixxew fihom Ħames xhur wara, l-okkupazzjoni ma turi l-ebda sinjali ta 'mewt u l-istudenti għadhom jiġġieldu għall-għan tagħhom: edukazzjoni universitarja b'xejn għal kulħadd.
Dawra tal-iskola hija vjaġġ lejn ir-realtà bil-fili ta’ ġenerazzjoni li tiftaħar bl-għodod ta’ komunikazzjoni li żgħażagħ ribelli tal-istorja qatt ma ħolmu bihom. Meta l-forzi tal-pulizija jersqu eqreb, l-istudenti jużaw sessjonijiet ristretti ta’ chat fuq Facebook biex jimmobilizzaw. Fi ftit minuti, huma kapaċi jġorru gruppi ta’ appoġġ minn skejjel pubbliċi oħra fil-viċinat. “L-avukat tagħna jgħix hemmhekk,” qalet Angelica Alvarez, 14-il sena, hekk kif indikat grupp ta’ djar fil-qrib. "Jekk ngħajru 'Mauricio' tassew qawwi, jitlaq minn daru u jiġi."
Għal ħames xhur, l-istudenti ta’ Carmela Carvajal ilhom joqogħdu fil-pjan terran, kultant jorqdu fil-gym, iżda ġeneralment fil-klassijiet abbandunati fejn kienu jġorru televiżjoni, waqqfu kamra tat-tibdil privat, u bdew jesperjenzaw l-iskola minn kamra differenti. perspettiva.
L-ewwel ħaġa li għamlu wara li ħadu f’idejhom l-iskola kienet li jagħmlu vot. Madwar nofs l-1,800 student ipparteċipaw fl-istħarriġ biex japprovaw it-teħid, u l-yays qabżu n-numru kontra 10 għal wieħed.
Issa l-istudenti jgħaddu l-ġranet tal-iskola tagħhom jisimgħu lil lecturers mistiedna li jipprovdu klassijiet b’xejn fuq suġġetti li jvarjaw mill-ekonomija sa l-astronomija. Klassijiet extrakurrikulari jinkludu lezzjonijiet tal-yoga u tas-Salsa. Bil-lejl u fi tmiem il-ġimgħa, rock bands li jżuru jwaqqfu t-tagħmir tagħhom u jitolbu 1,000 pesos (£ 1.25) għal kull persuna biex jisimgħu ġamm ħajjin fuq il-qorti tal-baskitbol. Il-ġirien jagħtu kejkijiet friski moħmija u, taħt xi ħaġa tal-liġi Ċilena, il-gvern huwa obbligat li jitma’ studenti li jkunu l-iskola – anke studenti li għalqu l-edukazzjoni bħas-soltu.
Tant sar ikel li l-istudenti minn Carmela Carvajal issa jgħaddu regolarment id-donazzjonijiet tagħhom lil studenti bil-ġuħ fi skejjel oħra okkupati.
L-awtoritajiet muniċipali ripetutament ippruvaw jerġgħu jieħdu l-iskola, u bagħtu lill-pulizija biex ikeċċu lill-istudenti ribelli u jerġgħu jieħdu l-klassijiet skond l-iskeda, iżda s'issa ż-żgħażagħ żammew ruħhom.
"Kien l-isbaħ mument, aħna lkoll bl-uniformi [skolastika] nitilgħu fuq iċ-ċint, nerġgħu nieħdu l-kontroll tal-iskola tagħna. Kien mument tant emozzjonali, ilkoll ridna nibku," qal Alvarez. "Kien hemm 10 darbiet li l-pulizija ħadu lura l-iskola u kull darba aħna nerġgħu nerġgħu neħduha."
L-istudenti bnew dinja iper-organizzata, jekk xi ftit legalista, b’voti fuq kollox inkluż dmirijiet ta’ kuljum, skedi ta’ manutenzjoni u l-elezzjoni ta’ president u kelliema. Ir-regoli tal-iskola issa jinkludu diversi digrieti ġodda: l-ebda sess, l-ebda subien u l-ebda booze. Dik l-aħħar klawżola ġiet kemmxejn abbużata, jammettu l-istudenti.
“Kellna ftit każi ta’ sħabi tal-klassi li ppruvaw idaħħlu l-alkoħol, imma qbidnihom u ġew ikkastigati,” qal Alvarez, li kien stazzjonat fid-daħla tal-iskola u jistaqsi lill-viżitaturi. Alvarez, li ilha tgħix l-iskola għal madwar erba’ xhur, daħqet waqt li ddeskriviet il-piena. "Kellhom inaddfu l-kmamar tal-banju," qalet.
Carmela Carvajal hija fost l-aktar skejjel statali ta’ suċċess taċ-Ċilì. Kważi l-gradwati kollha huma assigurati minn post fl-aqwa universitajiet Ċileni, u l-iskola hija kalamita, li tiġbed xi wħud mill-aktar imħuħ brillanti minn madwar Santiago, il-kapitali tan-nazzjon u metropoli ta 'sitt miljuni.
Iżda l-istorja li qed tinstema’ fil-klassijiet tagħha hija biss parti żgħira ta’ rewwixta studenteska nazzjonali li ħatfet il-kontroll tal-aġenda politika, ħażen il-president konservattiv Sebastián Piñera, u poġġiet fid-dubju l-ortodossija tas-suq ħieles li ddominat il-politika Ċilena minn mindu Pinochet. era.
L-istudenti qed jitolbu ritorn għas-snin sittin, meta l-edukazzjoni universitarja pubblika kienet b’xejn. Il-miżati attwali tat-tagħlim medja ta' kważi tliet darbiet il-paga minima annwali, u b'rati ta' imgħax fuq self lill-istudenti ta' 1960%, l-istudenti għamlu r-riforma finanzjarja l-qofol tar-rewwixta tagħhom.
Fil-qalba tal-aġenda tal-istudenti hemm it-talba li l-edukazzjoni tkun rikonoxxuta bħala dritt komuni għal kulħadd, mhux “ġid tal-konsumatur” li jinbiegħ fis-suq miftuħ.
Bħalissa, ħafna skejjel Ċileni huma istituzzjonijiet għall-profitt, immexxija bħala negozji. Sa ftit ilu, is-sezzjoni klassifikata tal-gazzetta ewlenija, el Mercurio, kienet tidher regolarment skejjel għall-bejgħ, f’reklami li ħafna drabi ddeskrivew l-istituzzjonijiet bħala investimenti bi qligħ kbir.
Ir-rewwixta Ċilena bidlet dan. Issa s-sidien tal-iskejjel pubbliċi bdew ipoġġu reklami tal-impjiegi fil-gazzetti lokali għall-gwardji tas-sigurtà biex iwarrbu t-tentattivi tal-istudenti biex jaħtfu l-iskejjel. Riklam wieħed offra impjieg lil irġiel abbli li setgħu jużaw il-klieb biex iwarrbu l-akkwisti potenzjali tal-istudenti. ("L-ebda esperjenza meħtieġa," qara.)
Il-politiċi u ħafna ġenituri jitħassru li l-kanċellazzjoni tal-klassijiet bidlet l-2011 f’“sena mitlufa” għall-edukazzjoni pubblika, iżda għal ħafna mill-istudenti l-aħħar ħames xhur kienet l-aktar edukazzjoni intensiva ta’ ħajjithom.
"Sirt ħafna aktar maturi. Kont niġġudika lil sħabi tal-klassi mid-dehra tagħhom. Issa nifhimhom u flimkien insostnu għal dak li nemmnu," qalet Camila Gutierrez ta' 15-il sena, freshman f' Carmela Carvajal. "Kien teżawrixxi, imma jekk trid xi ħaġa fil-ħajja, trid tiġġieled għaliha."
L-ewwel murmurings tax-“Xitwa Ċilena” daħlu fl-aħħar ta’ Mejju mal-ewwel akkwist ta’ skola pubblika. Ħames xhur wara, madwar 200 skola elementari u għolja tal-istat kif ukoll tużżana università issa ġew okkupati minn studenti. Kull ġimgħa protesta marċi jiġbru bejn 50,000-100,000 student madwar in-nazzjon, b'parteċipazzjoni kbira speċjalment fl-ibliet kostali ta 'Valparaiso u Concepcion. Il-mexxej tal-istudenti kariżmatiku Camila Vallejo – magħrufa bħala l-Kmandant Camila – saret eroj ta’ kult madwar l-Amerika Latina.. Inizjalment, it-talbiet tad-dimostranti għal edukazzjoni universali b'xejn ġew miċħuda b'mod ċar mill-amministrazzjoni konservattiva tal-president Sebastian Pinera, iżda l-gvern issa qed jimxi b'mod inkrementali biex jissodisfa t-talbiet tagħhom.
Taħdidiet bejn il-gvern konservattiv fil-gvern u studenti strajkanti waqa’ l-Erbgħa filgħaxija b’studenti rrabjati jakkużaw lill-gvern li naqas milli jipprovdi proposti ġodda. Iżda uffiċjali tal-Gvern wieġbu li l-istudenti se jiġu milqugħa lura biex jinnegozjaw.
Nhar il-Ħamis meta eluf ta’ studenti nġabru għal marċ ta’ protesta fiċ-ċentru ta’ Santiago, uffiċjali tal-Gvern irrifjutaw li jawtorizzaw rotta ta’ marċ li kienet tinkludi triq ċentrali u studenti ta’ sfida użaw il-midja soċjali biex jibagħtu messaġġ singolari – il-marċ għaddej. Għal ħafna mill-Ħamis, iċ-ċentru ta’ Santiago kien mimli gass tad-dmugħ u żgħażagħ irvellati. Karozzi mfarrka, 137 arrest u akkużi reċiproċi li l-vjolenza kienet evitabbli kompliet enfasizzaw il-vojt bejn il-mexxejja tal-istudenti u l-gvern Pinera.
Bi protesti immaġinattivi li jinkludu kiss-a-thon li fih 3,000 koppja tgħawweġ u smooch għal eżattament ħmistax-il minuta, il-moviment tal-istudenti Ċileni qabad l-immaġinazzjoni ta 'pubbliku Ċileni li rieqed għal żmien twil iżda apparentement diżinchantat. Il-front unifikat tal-istudenti jgħodd ukoll fuq l-appoġġ minn madwar 6 minn 10 adulti fiċ-Ċili, ferm ogħla mill-koalizzjonijiet politiċi tan-nazzjon jew mill-President Sebastian Pinera li l-klassifikazzjonijiet tal-approvazzjoni reċenti tiegħu varjaw minn 22% sa 30%. Madankollu l-vjolenza frekwenti li takkumpanja l-marċi fit-toroq ħarġet lil ħafna Ċileni li jaraw l-istabbiltà għażiża tagħhom issa fit-tarf tal-kaos soċjali.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate