Jiġġieldu maʼ xita kiesħa taʼ Marzu aktar kmieni din is- sena, u qed niġbdu karretti fil- parkeġġ taʼ Chicago Whole Foods fejn naħdem, wieħed mill- kapijiet tiegħi kien fil- bieb.
"Dak it-temp verament sucks," qal offhandedly. Jien għoġobni b’rasu. "Imma, ħej," kompla hu, ċaqlaq. "X'se tagħmel? Mur strajk?"
Kien jagħmel sens li sab l-idea li aħna impressjonanti assurda - l-istrajkijiet huma fil-livell baxx, kważi ineżistenti fi ħwienet bħal tiegħi, u kważi l-ebda sħabi qatt ma kien f'unjin. Imma xahar wara, għamilna. Għaxar ħaddiema ta’ Whole Foods ħarġu mix-xogħol biex jipprotestaw kontra politika ta’ attendenza drakonjana u pagi tal-faqar, flimkien ma’ 200 ħaddiem tal-fast food u tal-bejgħ bl-imnut madwar il-belt u eluf madwar il-pajjiż.
Dan is-sajf, il-ħaddiema tal-fast food u tal-bejgħ bl-imnut b’pagi baxxi ħadu ċ-ċentru tal-moviment tax-xogħol Amerikan. Il-kampanja Fight for 15 (FF15) saret pubblika f’Novembru li għadda, imbagħad faqqgħet aktar kmieni din ir-rebbiegħa, hekk kif il-ħaddiema telqu mix-xogħol fi New York, imbagħad Chicago, imbagħad St. Louis, Milwaukee, Detroit, u Seattle. Seba’ bliet organizzaw it-tieni ġimgħa ta’ strajks ta’ ġurnata fl-aħħar ta’ Lulju. Imbagħad, fid-29 ta’ Awwissu, 62 belt u aktar minn 1,000 ħaddiem laqtu madwar żewġ talbiet prinċipali: $15 fis-siegħa paga minima u d-dritt li jiffurmaw unjin mingħajr ritaljazzjoni.
Aħna parti minn ġenerazzjoni ġdida ta’ ħaddiema li qed niskopru mill-ġdid l-armi l-aktar b’saħħithom tagħna: l-unjin u l-istrajk. Fl-era tal-awsterità, qomna. U hekk għamilna bl-appoġġ ta’ għaqda li ħafna fuq ix-Xellug sabu (bis-sewwa) fil-passat għall-kollaborazzjoni mill-qrib tagħha mal-kapital. Minkejja storja reċenti ta’ ħarba tal-konfrontazzjoni, is-Service Employees International Union (SEIU) għenet biex tagħti bidu għal dik li tista’ tkun mewġa ta’ militanza fost il-ħaddiema b’pagi baxxi tas-seklu 21 – mewġa li, jekk tkompli tinfirex, tista’ tmur lil hinn mill-aspettattivi ta’ kulħadd.
====
Ħafna minna qatt ma ħsibna li se nkunu mwaħħlin f'xogħol b'pagi baxxi. Meta nikber, qaluli li jekk immur il-kulleġġ u nikseb lawrja, kont ikolli livell ta’ għajxien aħjar milli kont trabbejt miegħu. Jien mort il-kulleġġ fuq borża ta 'studju, ħallas l-ispejjeż tal-għajxien tiegħi billi naħdem f'irziezet madwar il-Punent ta' North Carolina. I gradwat hekk kif ir-riċessjoni laqtet, mingħajr prospetti għal xogħol b'paga tal-għajxien jew konnessjonijiet tal-industrija.
Wara li għamilt ir-reġjun għax-xogħol, sibt xogħol bħala tekniku veterinarju. Minkejja li jien impjieg hekk imsejjaħ "sengħa", irċivejt biss 25 siegħa fil-ġimgħa u $8.50 fis-siegħa. Tkeċċijt inqas minn sitt xhur wara. Għal kważi sena, l-uniku xogħol li stajt insib kien bħala pajsaġġ temporanju, jaħdem għal $10 fis-siegħa mingħajr sigħat garantiti, mingħajr tagħmir ta’ sigurtà pprovdut, u serq ta’ pagi regolari.
Applika għal kull kumpanija tal-bejgħ bl-imnut u tal-fast food fiż-żona; sal-uffiċċju tal-posta u l-UPS, fejn lanqas biss kont imsejjaħ lura għax-xogħol temp tal-vaganzi. Kont iddisprat - u mhux waħdi. Meta Whole Foods fetħet il-maħżen il-ġdid tagħha f'Greensboro, NC, impjegat għal 100 pożizzjoni miftuħa. Aktar minn 3,000 persuna ssottomettew applikazzjonijiet – numru li l-maniġment reġjonali baqa’ jqajjem waqt l-orjentazzjoni tal-impjegati. Il-messaġġ ċar: għandna nqisu lilna nfusna xxurtjati li għandna impjiegi.
Is-sentejn wara li ggradwajt il-kulleġġ kienu daqqa ta’ ħarta. Kulma jmur, deher ċar li ma kontx se nsib impjieg tajjeb. Kull direttur tal-kiri qalli li kont kwalifikat żżejjed għax kelli grad jew mhux kwalifikat għax kelli wieħed biss. Meta ggradwajt, kont ikkunsidrat li nsir ittri. Minflok, mort lura l-iskola biex nikseb Ph.D. L-impjiegi akkademiċi jistgħu jkunu qed jisparixxu bħad-impjiegi fis-settur pubbliku, iżda għall-inqas il-kitba ta 'dissertazzjoni tixtrili ftit ħin.
Imma anke wara li rreġistrajt fi programm taʼ gradwat f’waħda mill- universitajiet taʼ riċerka taʼ l- elite tad- dinja, tħabtu biex ngħaddi. Issa fit-tieni sena tiegħi, naħdem ma' Whole Foods minbarra żewġ assistenti ta' riċerka fid-dipartiment tiegħi u nibda xiftijiet bħala mutur għad-diviżjoni tax-Xjenzi Soċjali. Ma jimpurtax kemm naħdem sigħat, impjieg stabbli u pagi għajxien donnhom jibqgħu barra minn taħti.
Minnha nnifisha, is-sitwazzjoni tiegħi tista 'tkun faċli biex tħassar - anomalija sfortunata. Imma l-istorja tiegħi hija komuni fost iż-żgħażagħ Amerikani. Xi wħud jirreferu għall-ġenerazzjoni tiegħi bħala "millenials", iżda naħseb li l-ġenerazzjoni "Left Behind" tkun aktar preċiża: l-aqwa ġenerazzjoni edukata fl-istorja globali, ġenerazzjoni mgħaqqda b'dejn ta' studenti li jgħaqqad, ftit jew xejn aċċess għal impjieg b'pagi tal-għajxien, u ftit prospett ta 'xi ħaġa aħjar ġejjin flimkien.
U, ovvjament, mhux biss għoxrin u tletin xi ħaġa mingħajr tfal impjegati f’impjiegi bħal tiegħi. Ħafna mill-kollegi tiegħi għandhom tfal jew dipendenti oħra li jieħdu ħsiebhom. Jekk is-sopravivenza b'pagi baxxi hija estremament diffiċli għal dawk li m'għandhomx tfal, huwa kważi impossibbli għal sħabi bit-tfal, speċjalment ommijiet waħedhom - li ħafna minnhom qed ilaħħqu ma' tnaqqis simultanju fi programmi soċjali bħal bolol tal-ikel, Medicaid, Sigurtà Soċjali, u edukazzjoni. .
Uħud minn ħuti l-għaqda l-oħra ħadmu fil-fast food u l-bejgħ bl-imnut sakemm kont ilni ħaj. Impjegat ta’ McDonald’s, membru tal-unjin, ilu 27 sena [addem mal-kumpanija; wara ġenerazzjoni ta 'xogħol, huwa jagħmel inqas minn $9.00 fis-siegħa. Hu qatt mhu se jkun jista’ jirtira.
Bil-pagi tal-faqar, fastidju sesswali regolari u razziżmu fuq il-post tax-xogħol, u l-ebda sens ta 'drittijiet fuq il-post tax-xogħol jew sigurtà tax-xogħol, ir-riskji tal-organizzazzjoni dehru dejjem aktar worth it.
====
Kundizzjonijiet tax-xogħol atroċi u prospetti skoraġġanti għall-ħruġ mill-industrija jgħinu jispjegaw għaliex FF15 kiber daqshekk malajr, iżda hemm it-tielet raġuni kruċjali: id-dħul mill-ġdid tal-ġlieda fl-immaġinazzjoni popolari.
Diċembru 2010 sa Novembru 2011 kien mimli b'punti ta' reżistenza għall-ġenerazzjoni Left Behind: barra minn xtutna, kien hemm protesti ta' studenti għal żieda fit-tagħlim fil-Gran Brittanja, rivoluzzjonijiet fit-Tuneżija u l-Eġittu; fid-dar, ir-reazzjoni kontra l-Gvernatur Scott Walker f'Wisconsin, u Occupy ftit wara. Eluf ta’ żgħażagħ fil-biċċa l-kbira tagħhom kienu qed iqumu kontra l-inugwaljanza, u radikalizzazzjoni fost il-popolazzjoni Amerikana, ikkonċentrata fiż-żgħażagħ, kienet qed tinfirex f’daqqa. Iżda l-għadab kontra l-inugwaljanza ekonomika u soċjali kien għadu ma sabx espressjoni fuq il-post tax-xogħol.
F'Settembru 2012, il-Chicago Teachers Union tatna eżempju qawwi. Ħaddiema tal-FF15 f’Chicago, li seba’ xhur wara kienu jitilqu mix-xogħol b’mijiet, kienu qed jaraw lill-għalliema. Rajnihom jitolbu mhux biss kumpens ġust, iżda kundizzjonijiet tax-xogħol aħjar. Rajnahom jikkonfrontaw ir-razziżmu vizzjuż ta’ Chicago, inkorporat fis-sistema edukattiva tal-apartheid tal-belt. U rajnihom jagħmlu dan huma stess: jorganizzaw il-postijiet tax-xogħol tagħhom, jiddibattu demokratikament it-tattiċi tal-istrajk u l-kuntratt tagħhom. Rajna l-qawwa tas-solidarjetà hekk kif il-ġenituri rrifjutaw li jibagħtu lil uliedhom tul il-linji tal-picket tal-għalliema. Hekk kif l-għalliema daħlu fiċ-ċentru tal-belt fl-ewwel jum tal-istrajk, rajnihom jqumu għan-nies kollha li jaħdmu. Xhur wara, meta s-CTU tissemma fil-laqgħat ta’ l-organizzazzjoni tagħna, il-ħaddiema jinfgħu applaws.
Wara l-istrajk tas-CTU, in-nies kienu lesti li jorganizzaw. Iżda, speċjalment fl-istadji bikrija tal-kampanja, ma stajniex norganizzaw waħedna. Għal ħafna minna, il-kunċett ta’ azzjoni kollettiva kien tal-biża’. Ma kellniex tradizzjoni twila ta’ militantità tal-unjins fil-postijiet tax-xogħol jew fil-familji tagħna x’nieħdu minnha.
U ovvjament, kien hemm ċans reali ħafna li nitkeċċew, bħalma huma eluf ta’ ħaddiema Amerikani kull sena li jippruvaw jorganizzaw unjins. Ix-xogħol organizzat u l-osservaturi tiegħu kienu jafu li l-industrija tagħna kienet tirrappreżenta bażi enormi ta’ sħubija ġdida potenzjali, iżda anke hekk kif is-sħubija f’unjins naqset f’dawn l-aħħar deċennji – issa tinsab fl-iktar livell baxx f’seklu – l-unjins eżistenti naqsu milli jmexxu azzjonijiet organizzattivi diretti lejn il-fast food jew il-bejgħ bl-imnut. fuq skala nazzjonali.
SEIU mexxa t-triq. F'Chicago, il-membri tal-Lokal 73 ivvutaw biex jappoġġjaw Fight for 15 finanzjarjament. Dawn il-ħaddiema, li ħafna minnhom huma stess jaqilgħu pagi baxxi, fehmu li l-unionizing tal-fast food u l-bejgħ bl-imnut kienu ta’ benefiċċju għalihom u għall-ħaddiema kollha.
Minflok ma tiffoka fuq ħanut wieħed, jew katina partikolari, il-Ġlieda għal 15 ħadet approċċ aktar inklużiv mal-belt kollha, billi organizza l-ħaddiema kollha tal-fast food u tal-bejgħ bl-imnut f'unjoni waħda. Kieku l-kampanja tmexxiet ħanut b’ħanut, kien ikun faċli għall-kapijiet li jiżolawna.
L-organizzazzjoni mal-belt kollha pproduċiet riżultati tanġibbli. Wara strajk fl-24 ta’ April, l-organizzaturi tal-kampanja f’Chicago staqsew jekk xi ħaddiem riedx jitla’ fuq tal-linja u jsuq ħames sigħat lejn St. Louis jew Milwaukee biex jappoġġjaw lill-ħaddiema li jagħmlu strajk il-ġimgħa d-dieħla. Idejn sparaw 'il fuq. Ftit nies lamentaw li kienu skedati li jaħdmu dakinhar. Fuq quddiem tal-kamra, ħaddiem ta’ McDonald’s Afrikan Amerikan ta’ età medja qagħad bilwieqfa. “Ejja nerġgħu nerġgħu nistrajkjaw,” qal. "Imbagħad nistgħu mmorru lkoll."
Fil-laqgħa ta’ wara, mara qamet u qaltilna kif l-imgħallem tagħha kien issuġġettaha għal slurs kontra l-immigranti, u kien qed jhedded li jkeċċiha wara li tilfet ix-xogħol waqt li kienet rikoverata l-isptar. Organizzatur staqsiet jekk xi ħadd hux lest li jifforma kumitat ta’ walk-back biex jaskortaha lura għax-xogħol biex jiżgura li l-imgħallem tagħha ma keċċiex. “Għandna bżonn biss ftit nies,” temm jgħid. Iżda kważi ħmistax-il idejn sparaw 'il fuq. Kulħadd ried joqgħod ma’ oħt l-unjoni tiegħu.
Fil-ħanut tiegħi, meta ffaċċjajt azzjoni dixxiplinarja talli kser il-politika dwar l-attendenza li konna norganizzaw kontriha, tlabt rappreżentanza tal-unjins fil-laqgħa dixxiplinarja tiegħi u l-kollegi tiegħi lesti jieħdu azzjoni jekk jiddeċiedu li jipprovaw ikeċċuni. Il-maniġment marret lura. Il-laqgħa dixxiplinarja qatt ma saret. Meta ħaddiem ta’ Whole Foods minn post ieħor ġie sospiż wara strajk (għal inċident li kien seħħ ġimgħatejn qabel l-istrajk mingħajr ma nġarrbu dixxiplina) bdejna norganizzaw bil-miftuħ biex niddefendu l-impjieg tagħha, u reġgħet ġiet reintegrata b’paga lura sħiħa.
====
It-togħma żgħira tar-rebħiet mirbuħa permezz tal-ġlieda bidlet kif in-nies jipperċepixxu lilhom infushom u l-poter tagħhom fuq ix-xogħol. Biddlet ir-relazzjonijiet tagħna mal-ko-ħaddiema, u ssolidifikat il-fiduċja tagħna li ħafna aktar huwa possibbli.
Iżda xi attivisti tax-xellug u tal-unjins għandhom imqajma tħassib dwar il-potenzjal tal-moviment u l-limitazzjonijiet tal-istrateġija tiegħu – forsi l-aktar dwar l-istorja tas-SEIU ta’ soluzzjoni ta’ kuntratti konċessjonarji, qtugħ ta’ ftehimiet ma’ min iħaddem li ħaddiema qosra, u l-aktar reċentement, fil-gwerer tal-kura tas-saħħa f’Kalifornja. Oħrajn huma mħassba li l-ħaddiema mhumiex fil-kontroll. Xorta waħda oħrajn tinkwetax Il-ġlieda għal 15 mhijiex impenn ta' organizzazzjoni reali, iżda kampanja ta' PR.
L-impenn u l-involviment tas-SEIU f’din il-kampanja kienu indispensabbli fir-rigward tar-riżorsi organizzattivi pprovduti, il-protezzjoni legali u s-servizzi li kieku ma kienx ikollna aċċess għalihom, u l-konnessjoni diretta mal-moviment tax-xogħol usa’ u organizzazzjonijiet komunitarji. Għad-difetti kollha tal-passat tas-SEIU – li huma reali ħafna u jeħtieġ li jiġu kkunsidrati magħhom – jistħoqqilhom kreditu talli ħadu kampanji ta’ organizzazzjoni kuraġġużi waqt li wisq unjins oħra qegħdin jirtiraw, jew qed jilagħbu mejta waqt li jkunu msawwta mid-dritt għax-xogħol. liġijiet u kampanji u leġiżlazzjoni oħra kontra l-unjoni.
It-tmexxija tas-SEIU qed tappella għall-użu kontinwu u eskalat ta’ strajks, okkupazzjoni, u azzjoni diretta bħala mezzi biex jiġu solvuti l-ilmenti tal-ħaddiema. Qed iħeġġu lill-ħaddiema biex jorganizzaw fl-art tal-ħanut. Qed jiffaċċjaw kwistjonijiet ta’ razziżmu u fastidju sesswali fuq il-post tax-xogħol. Din hija ħaġa tajba bla dubju, u tista’ tgħin biex terġa’ tingħata ħajja u tittrasforma l-moviment tax-xogħol.
Ċertament, hemm aspett PR tal-moviment, iżda li tħassar il-kampanja minħabba dan hija ċinika wisq. Il-kampanja tal-midja aggressiva xerred il-kampanja f'postijiet fejn l-organizzaturi tal-persunal qatt ma saqsu, inklużi żoni rurali u n-Nofsinhar. U l-kampanja tal-midja għamlet il-ġlieda tagħna, u l-ġlidiet ta 'ħafna ħaddiema madwar il-pajjiż, magħrufa sew fil-mainstream. Il-"kampanja PR" ma toperax waħedha, iżda flimkien ma 'proġett reali ta' bini ta 'moviment.
Din hija kampanja mmexxija mill-ħaddiema li l-ħaddiema ikkonċettwaw u wettqu kompletament waħedhom? Mhux għal issa. Iżda l-ħaddiema qed jiġu trasformati f’mexxejja ta’ unjins għall-ewwel darba billi jipparteċipaw f’dan il-moviment.
Is-SEIU fetaħ spazju fil-kuntest ta' ħames snin ta' kriżi ekonomika. Dak l-ispazju jista’ jkollu possibbiltajiet ferm lil hinn minn dak li nimmaġinaw l-organizzaturi u anke l-ħaddiema nfusna. Il-kampanja ma tistax neċessarjament tkun miżmuma jew iffurmata mill-għaqda li bdietha. L-FF15 huwa unjoniżmu tal-moviment soċjali fl-embrijun; għandha l-potenzjal li tiċċara l-mistoqsijiet dwar il-ġlieda tal-klassi mqajma minn Occupy. Jista' jgħin biex jerġa' jgħaqqad il-ġlidiet fuq il-post tax-xogħol mal-komunitajiet. Hija tista 'timbotta għal qawwa akbar għall-ħaddiema fil-ħanut, iżda tista' wkoll titlob li l-istituzzjonijiet tal-gvern jistabbilixxu protezzjonijiet aktar b'saħħithom għall-unjins u l-ħaddiema kollha.
Ir-radikali jinsabu f’pożizzjoni li jsawru dan il-moviment billi jerġgħu jibnu t-tradizzjoni tal-unjoniżmu radikali. Aħna nistgħu, u diġà kellna rwoli importanti fit-tiswir tal-kampanja fuq il-post – f'Chicago, pereżempju, għenna nibdew caucus tan-nisa, u ddisinjajna u mexxiejna taħriġ immexxi mill-ħaddiema dwar l-organizzazzjoni tal-affarijiet bażiċi u l-ġlieda kontra r-ritaljazzjoni mill-kapijiet.
Ix-Xellug jeħtieġ li jimxi lil hinn mill-konċettwalizza tal-istituzzjonijiet tal-ħaddiema bħas-SEIU bħala monoliti li ma jistgħux ibiddlu. Huwa diffiċli li tbiddelhom, iżda mhux impossibbli. Ir-rabja dwar it-tradimenti tal-unjoniżmu tan-negozju u l-burokrazija m'għandhiex tqarraqna biex naraw l-unjins bħala kompletament u irreparabbli divorzjati mis-sħubija. Anzi, għandha tagħmel aktar ċara l-ħtieġa li jiġu organizzati ħaddiema ġodda u mill-ġdid il-unjins minn isfel għal fuq.
====
Minkejja l-attenzjoni kbira li kiseb, dan il-moviment għadu fil-bidu tiegħu. Għandha tinbena b'netwerks b'saħħithom tal-post tax-xogħol u tal-komunità. Iktar ma jkunu radikali involuti fil-proġett, iktar ikun b'saħħtu. Dan is-sajf, għamilna strajk għal talbiet konkreti ħafna. Imma wkoll għamilna strajk għad-dinjità, ir-rispett, u l-poter. Il-moviment tagħna jrid jibni b’mod konkret, jitlob dak tanġibbli, u jpoġġi l-pedament għal ġenerazzjoni ġdida ta’ militanza tal-klassi tal-ħaddiema.
Għax il-militanza taħdem. Il-kapijiet tiegħi m'għadhomx iqarrqu lili nagħmel strajk. Wara li strajkejt, sibt żieda - u aktar minn tużżana ko-ħaddiema staqsewni kif jistgħu jissieħbu fl-unjin.
Trish Kahle hija studenta gradwata fl-istorja fl-Università ta’ Chicago u membru tal- Kumitat Organizzattiv Ħaddiema ta 'Chicago.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate