Fl-aħħar kwart tas-sena elettorali 2012, il-Grigal tal-Istati Uniti intlaqtet minn żewġ traġedji terribbli marbuta mal-kelma “Sandy.” Ġimgħa qabel l-elezzjoni, super-maltempata tropikali l-Uragan Sandy qatel 263 ruħ madwar 7 pajjiżi, ikkawża ħsara fl-Istati Uniti ta’ mill-inqas $64 biljun, u ħasbet New York u New Jersey, u pprovdiet stampi memorabbli ta’ Manhattan t’isfel taħt l-ilma. Ħames ġimgħat wara l-elezzjoni, żagħżugħ imqalleb b’arma ta’ attakk massakrat 20 tifel u tifla u 6 adulti fl-Iskola Elementari Sandy Hook fi Newtown, Connecticut.
Iż-żewġ avvenimenti terribbli t-tnejn żammew attenzjoni globali u ċ-ċiklu tal-aħbarijiet għal ħafna jiem. It-tnejn li huma qanqlu xokk, orrur, simpatija, u offerti ta’ għajnuna madwar id-dinja. U t-tnejn kienu l-aħħar minn sensiela ta’ inċidenti li rriżultaw minn problema profonda sottostanti li ħaqqha tweġiba urġenti minn dawk li jfasslu l-politika u l-kultura politika.
Il-furja u s-saħħa tiegħu mħaddma mit-tibdil fil-klima, l-Uragan Sandy kien preċedut minn episodji numerużi reċenti ta 'temp estrem li rriżulta mit-tisħin globali antropoġeniku (AGW). Eżempji jinkludu n-nirien, maltempati tar-riħ, tornadoes, mewġ tas-sħana, għargħar u nixfa notevoli tal-2011 u l-2012, l-aktar sena sħuna li sseħħ – biss porzjon żgħir tal-klimatoloġija selvaġġa li ilna naraw madwar il-pjaneta matul bosta snin, kif imbassar minn ix-xjenza tal-klima.
Il-qatla ta’ Sandy Hook kienet preċeduta minn massakri orribbli bl-armi f’Columbine High School (1997), Virginia Tech University (April 2007), Northern Illinois University (Frar 2008), Tucson, Arizona (l-isparatura ta’ Gabriel Giffords f’Jannar 2011), u Aurora, Colorado (l-isparar tal-films Dark Knight ta' Lulju, 2012).
Dawn l-isparar tal-massa huma biss l-eżempji l-aktar griżi u magħrufa ta’ mewt ta’ “patrija” permezz ta’ sparar fl-aħħar deċennji. Bejn nofs l-1968 u l-preżent, aktar Amerikani mietu ġewwa l-Istati Uniti mill-vjolenza bl-armi milli fil-gwerer kollha tan-nazzjon, inkluża l-Gwerra Ċivili.[1]
Iżda hawnhekk jispiċċaw il-paralleli bejn l-Uragan Sandy u l-massakru ta’ Sandy Hook. Sandy Hook u dak li jgħid dwar il-vjolenza bl-armi fl-Amerika qajmu rispons politiku rapidu u ta’ profil għoli, li wasal sal-livell presidenzjali u rriżulta f’retorika kuraġġuża u proposti ta’ riforma mill-White House u l-Kungress. Il-midja xxandar rabja pubblika mifruxa fuq l-istat skużat tal-liġijiet tan-nazzjon dwar l-armi u l-qawwa tal-lobby tal-armi proto-faxxistiku tan-nazzjon (l-Assoċjazzjoni Nazzjonali tar-Rifle).
Sandy Hook kkatalizza mument politiku distint li fih jista’ jkun hemm ċans reali għall-mogħdija ta’ miżuri biex tiżdied is-sigurtà pubblika. Il-President Barack Obama u l-kittieba tiegħu ltaqgħu mal-mument b’retorika elokwenti li taqbel mal-kampanja ta’ Obama għal Mount Rushmore. Għad irid jara jekk humiex se jiġu ppromulgati protezzjonijiet sinifikanti, iżda tfaċċat dibattitu nazzjonali reali dwar il-liġijiet tan-nazzjon dwar l-armi u l-problema tal-vjolenza bl-armi u tmexxa fuq quddiem tal-politika tal-Istati Uniti.
“L-akbar falliment ta’ Obama”
L-affarijiet huma pjuttost differenti bl-Uragan Sandy u dak li għandu jgħidilna dwar AGW. Is-"superstorm" fatali ma qanqlet l-ebda rispons komparabbli mill-bogħod min-naħa tal-president jew ta 'xi ħadd ieħor fil-poter. Iva, id-diskors ta’ Obama dwar ir-rebħa fil-lejl tal-elezzjoni kien fih referenza qasira għal kif l-Amerikani jridu li wliedhom jikbru f’pajjiż “li mhux mhedded mill-qawwa distruttiva ta’ pjaneta li tisħon.” It-Tieni Indirizz Inawgurali tal-President kompla aktar, u qal li "Aħna, in-nies... se nirrispondu għat-theddida tat-tibdil fil-klima" biex nipproteġu "t-tfal tagħna u l-ġenerazzjonijiet futuri" minn "l-impatt devastanti ta' nirien qawwija u nixfa tfarrak u maltempati aktar qawwija. ”
Imma allura xiex? Big deal. Il-president ma għamel l-ebda dikjarazzjonijiet ta 'intenzjoni politika jew politika speċifika fir-rigward tal-AGW, il-kwistjoni ewlenija tal-millennju. U għaliex xi ħadd għandu jkun impressjonat bil-kliem tiegħu li jħoss l-aħdar fid-dawl tal-għemejjel tiegħu bħala president s'issa - atti li jisfidaw bierdament ir-retorika tal-kampanja tiegħu tal-2007 u tal-2008 għolja u li ddoqq l-aħdar? Hawn hu ġudizzju raġonevoli dwar ir-rekord terribbli u ipokrita tal-klima ta’ Obama sal-lum fl-aħħar ħarġa ta’ Rolling Stone:
“Fost it-testijiet kollha li ffaċċja l-President Obama fl-ewwel mandat tiegħu, l-akbar falliment tiegħu kien it-tibdil fil-klima. Wara li fl-2008 wiegħed li l-presidenza tiegħu se tkun ‘il-mument meta ż-żieda tal-oċeani bdiet tonqos u l-pjaneta tagħna bdiet tfiq,’ il-President Obama baqa’ sieket dwar l-aktar kwistjoni kruċjali ta’ żmienna. Naqas milli jitkellem bil-miftuħ mal-Amerikani dwar ir-riskji li jkompli jippompja l-gassijiet serra fl-atmosfera, naqas milli jpoġġi l-muskoli politiċi wara leġiżlazzjoni biex jillimita t-tniġġis tal-karbonju, naqas milli jidħol b’mod sinifikanti f’negozjati internazzjonali dwar il-klima, naqas milli juża s-setgħa tal-kariga tiegħu biex itemm id-'dibattitu' falz dwar ir-realtà tat-tisħin globali u naqas milli jipprepara lill-Amerikani – u lid-dinja – għall-ħajja fuq pjaneta li tisħon malajr. Kien bħallikieku l-akbar sfida li qatt iffaċċjat l-umanità saret inkonvenjent politiku għall-president ladarba ġie elett.” [2]
Jekk hemm xejn, Rolling Stone jissottovaluta ż-żgħir ta' Obama għall-ewwel terminu dwar it-tibdil fil-klima. Il-president mhux sempliċement "naqas milli jimpenja ruħu b'mod sinifikanti f'negozjati internazzjonali dwar il-klima." Huwa għandu immina b'mod attiv dawk in-negozjati, wassal lil xi parteċipanti biex josservaw li kien iseħħ aktar progress mingħajr il-parteċipazzjoni tal-Istati Uniti. Tul it-triq, il-president iffirma fuq it-tħaffir taż-żejt offshore eskalat u l-prattika ekoloġikament diżastruża ta 'ksur idrawliku domestiku. Matul it-tieni dibattitu tiegħu fuq l-elezzjoni presidenzjali fuq it-televiżjoni nazzjonali ma' Mitt Romney, il-president tbattal mal-avversarju Repubblikan tiegħu dwar min kien se jaħraq aktar mill-fjuwils fossili tan-nazzjon f'isem l-indipendenza tal-enerġija nazzjonali. Iż-żewġ kontendenti rnexxielhom jagħmlu ebda referenza għat-tisħin globali jew għall-ambjent f'dibattitu li qattgħu 12-il minuta notevoli fuq il-politika tal-enerġija.
Obama waqqaf it-triq għal dan ir-rekord orribbli kmieni fl-ewwel amministrazzjoni. Meta mistoqsi mill-Korporazzjoni tax-Xandir Kanadiż dwar il-problemi klimatiċi ppreżentati mill-fjuwils fossili (inkluż iż-żejt tar-ramel tal-qatran Kanadiż, iż-żejt u l-gass tax-shale, u l-għan) huwa wieġeb bil-fantasija kapitalista tal-Punent standard u fatali li "dan jista 'jissolvi bit-teknoloġija."
