klassijiet u nazzjonijiet.
In
'l bogħod l-Indja, fis-26 ta' Jannar, l-anniversarju tar-Repubblika Indjana,
id-Dinja ħadlu. Ix-xjentisti qalu li kejjel qrib it-8.0 fuq l-iskala Richter.
Il-qattiel 8.0. Aktar minn 100,000 ruħ mietu. Forsi n-numru huwa baxx. Fil
Iċ-Ċina, id-dinja ħadet fl-1976 u qatlet 240,000. Dawn in-numri jfissru ftit.
Ngħiduhom infiljawhom ras sa saqajhom u naraw jekk jiffurmawx linja li ddur
il-qamar, ix-Xemx, il-galaxie li jmiss?
Bnedmin
ikollna l-abbiltà li nipproteġu lilna nfusna kemm jista’ jkun mill-qerq ta’
id-Dinja, iżda r-relazzjonijiet soċjali tal-produzzjoni jaħdmu kontra ħafna minna. Il-
klassi tax-xogħol u l-foqra jgħixu fi djar għoljin mibnija mill-konkos jew inkella ġewwa
żoni residenzjali konġestjonati, suxxettibbli għal rati għoljin ta’ mwiet minħabba mard u għal
terremoti (u Nikos Raptor għamel il-każ kontra l-konkrit b'mod elokwenti).
Is-sinjuri, f’distretti inqas densi u fi djar reżistenti għat-terremoti (magħmula minn
injam jew inkella rinfurzat bl-azzar), ma jbatux il-piż bl-istess mod. Meta l-
Id-dinja tiċċaqlaq, kulħadd ibati, imma xi wħud aktar minn oħrajn.
I
l-ewwel smajt aħbarijiet tat-terremot hekk kif rajt avviż dwar il-ktieb il-ġdid ta’ Mike Davis. I
iħobb ix-xogħol tiegħu, mill-analiżi qawwija tal-klassi tal-ħaddiema Amerikana (u tal-Amerikana
eċċezzjonaliżmu), għall-istudji tajbin tiegħu ta 'Los Angeles (Belt ta' Kwarz u, imbagħad
Ecology of Fear) li n-nuqqas ta’ impenn tiegħu mal-Latinos kien ikkumpensat miegħu
ktieb utli ħafna ‘Magical Urbanism: Latinos in the US’ (kollha minn Verso). Il-ġdid
ktieb huwa intitolat ‘Late Victorian Holocausts’ u jipprova, jew hekk il-blurb
jgħid, biex torbot id-devastazzjoni ekoloġika tal-aħħar tas-seklu 19 fl-għoli
imperjalizmu. L-istess għandu jsir għad-devastazzjoni tat-8.0 killer in
Gujarat.
Gujarat,
fl-Indja tal-punent, saret il-mudell ta 'tkabbir neoliberali matul l-aħħar
għaxar snin. Il-bażi soċjalment konservattiva li pproduċiet Gandhi ħa vantaġġ, fi
is-snin sebgħin, ta’ nuqqas ta’ tradizzjoni trejdunjonistika. Meta l-ekonomija Indjana
esperjenzaw waqgħa ħafifa matul l-għaxar snin, il-kapitalisti għalqu t-tessuti tagħhom
imtieħen, pereżempju, fiż-żona l-ħamra ta' Mumbai (Bombay) u mhux unjoni miftuħa
workshops fil-Gujarat. Fil-bidu tas-snin tmenin, fil-belt ta 'Surat, hemmhekk
kienu biss 105,000 powerloom awtorizzati u mhux awtorizzati, iżda sal-1992-3 il-
in-numru tela’ għal 250,000, u l-istimi għall-preżent jitilgħu għal 400,000. Ġol
1970s, madwar 70% tan-newlijiet fl-imtieħen kienu second-hand, jiġifieri kellhom
ġie miġjub bi trakk minn Mumbai b'saħħitha tal-unjoni biex jiġi stabbilit f'Gujarat. Ix-xogħol
reġim f’Gujarat ħieles mill-unions huwa brutali. ‘Nista’ nurik il-feriti fuq idejja,’
ħaddiem wieħed qal lill-mibki Arvind Das, ‘imma mhux l-uġigħ li nħoss ġewwa tiegħi
korp.’ (Arvind u Jan Breman ippubblikaw ktieb utli bl-isem ‘Down and Out:
Laboring Under Global Capitalism’ minn Oxford University Press u l-
University of Amsterdam Press, bi stampi tleqq minn Ravi Agarwal).
In-neoliberaliżmu wassal għall-esproprjazzjoni tal-bdiewa mill-ħamrija (l-aktar
biex din l-art tkun riċirkolata lill-agro-negozji). Dawn il-folk imbagħad jidħlu
numri kbar lill-ibliet biex jaħdmu f’workshops iffullati żżejjed. Regola alternattivament
mid-Dritt Hindu, il-Kungress neoliberali u l-formazzjonijiet lokali, feudali jagħmlu
xejn biex jerfa’ l-piżijiet tan-nies. U madankollu lill-Bank Dinji u lill-IMF,
Gujarat kien miraklu. Ir-rati tat-tkabbir qed jiżdiedu, kollox tajjeb fid-dinja.
Meta
id-Dinja tħawwad, aħna lkoll imutu, iżda aktar minn dawk li huma stabbiliti u barra fil globali
kapitaliżmu. Nissuspetta li huwa mhux raffinat li tuża t-terremot bħala opportunità biex
indika dawn id-dettalji tal-kapitaliżmu Guġarati. Imma n-nies ma mietux
l-id tat-terremot biss. Is-servizzi tal-emerġenza ilhom jagħmlu qalbiena
xogħol (u għal dettalji dwar dan ara www.lavochka.com/relief għal aġġornamenti ta’ kuljum), iżda
għandhom jittrattaw ma 'infrastruttura mmirata lejn it-tneħħija ta' lesti
prodotti aktar milli għall-benessri tal-poplu Gujarati. L-ajruporti u
it-toroq huma ffullati mhux minħabba l-‘korruzzjoni tal-istat Indjan,’ bħala l-
gazzetti hawn jallegaw, iżda minħabba l-mod ta 'żvilupp segwit mill-
istat Gujarati (u awtorizzat minn dawk stess gazzetti li jfaħħru dik il-mod).
il
mejta huma marret. Dawk li jgħix iridu jkomplu.
I
taf li ħafna nies taw mhux ħażin biex jgħinu lil dawk li huma fil-kwiet
istretti. Imma għandna t-tendenza li nagħtu flusna lis-Salib l-Aħmar jew lil NGOs oħra li minnhom
nafu ftit (u kull wieħed minnhom għandu overheads għoljin ħafna). Fl-U. S. il
Il-Forum of Indian Leftists (FOIL) ingħaqad mal-Indjan Relief and Education
Fund (IREF) u l-Fondazzjoni Singh biex jiġbru flus f’isem Jan Vikas (a
netwerk ta’ organizzazzjonijiet tal-massa li kienu bla heda fix-xogħol ta’ għajnuna). Aħna
nitolbu lin-nies jibagħtu l-flus permezz tal-IREF u l-Fondazzjoni Singh sabiex inkunu nistgħu
jissimplifikaw l-isforzi tagħna. Il-kontribuzzjonijiet huma ħielsa mit-taxxa, għalhekk jekk jogħġbok agħti kemm
tista.
il
Singh Foundation tista' tintlaħaq fuq www.singhfoundation.org jew ibgħat iċ-ċekkijiet tiegħek
(magħmula lill-Fondazzjoni Singh u mmarkata bħala "ħelsien mit-terremot" fil-
intestatura tas-suġġett) għal Deepak Kapur, 620 Cedar Hill Road NE, Albuquerque, Ġdid
Il-Messiku 87122.
IREF
jista' jintlaħaq fuq www.iref.homestead.com jew fuq ibgħat iċ-ċekkijiet tiegħek lill-IREF, PO
Kaxxa 14360, Fremont, CA. 94539.
għall
aktar informazzjoni, ikkuntattja lil Vijay Prashad fuq 860-297-2518.