Awak Jangan Kacau Zohan, filem baru Sandler, mengambil masa
Apa yang menjadikan filem ini lebih teruk daripada kebanyakan filem yang tidak menguntungkan yang dibuat selepas 9/11 adalah milik Zohan melucutkan senjata persembahan; ia adalah pendekatan komedi untuk memahami kerja dalaman orang Arab yang tidak bermutu. Seperti pekerjaan mencuri orang Mexico, kedai arak merompak orang kulit hitam, dan gay yang dijangkiti HIV, stereotaip negatif dalam zohan menanggalkan orang Arab untuk bermain RPG menggunakan haiwan yang tidak berasa dahagakan darah Yahudi.
Dari permulaan filem, watak Sandler, Zohan, diletakkan sebagai wira altruistik—seorang ejen Mossad Israel yang dengan berat hati membunuh "pengganas" Palestin, sambil melupakan impian sebenarnya: untuk memotong rambut di
Digabungkan dengan lelucon zakar yang dimainkan, naratif Israel terjalin ke dalam fabrik filem itu, termasuk kenangan propagandis oleh bapa Zohan yang mengimbas kembali mitos yang sering diulang tentang dikelilingi "di semua pihak" oleh musuh yang kuat semasa Perang Enam Hari —peperangan di mana Israel menyerang dan menguasai "musuh" itu terlebih dahulu. Selaras dengan perisikan Israel dan Barat,
Tetapi menulis semula sejarah (dan memuntahkan jenaka dari 1996) bukanlah jenayah terburuk filem itu. Gambaran rakyat Palestin sebagai pengganas yang hodoh, kotor, tidak cekap, bodoh, penyayang kambing telah tersekat di kerongkong penonton lebih banyak kali daripada jenaka hummus tempang Zohan. Ia menjadi jelas kepada penonton mengapa orang Israel yang tampan, lembut hati, baik hati ini perlu membunuh "pengganas" Palestin yang jahat ini—kerana mereka membenci Yahudi lebih daripada membenci sabun. Keluhan yang paling mengerikan oleh "pengganas" Palestin sepanjang filem itu ialah mencuri seekor kambing peliharaan. Israel telah membunuh lebih daripada 4,000 rakyat Palestin sejak permulaan intifadah kedua, termasuk hampir 1000 kanak-kanak, namun keluhan utama mereka yang fanatik ini. "pengganas" adalah cinta stereotaip untuk haiwan lereng bukit. Senario "tidak menyinggung" ini adalah setara dengan adegan dalam "komedi" Hollywood yang dibuat oleh pembuat filem Palestin secara stereotaip menggambarkan orang Yahudi sebagai marah kerana dihantar ke Auschwitz kerana mereka mengetahui bahawa Hitler akan membuat mereka membayar untuk menaiki kereta api.
Adegan tertentu dalam zohan melampaui pemahaman: Agensi pemutus Sandler mengumpulkan segelintir kanak-kanak untuk bermain orang Palestin membaling batu ke arah Zohan. Apakah yang dilakukan oleh Zohan sebagai tindak balas terhadap tindakan pengganas yang tidak lama lagi ini? Dia dengan gembira menangkap batu-batu itu dan mengubahnya menjadi setara dengan haiwan belon. Seseorang sepatutnya mengenepikan sebarang sensitiviti yang timbul dan mengabaikan banyak contoh penembak tepat dan tentera Israel telah menembak kanak-kanak Palestin di kepala atau mengeluarkan mata mereka dengan peluru getah kerana batu-batu yang diambil Zohan sambil tersenyum. Sikap ejen Mossad yang mulia dan mesra adalah percubaan licik untuk memanusiakan Israel dan menjadikan Mossad (sebuah pakaian yang telah terlibat dalam operasi keganasan negara yang tidak terkira banyaknya) kelihatan seperti pasukan GI Joe yang gagah berani di Timur Tengah memerangi samseng jihad atas nama. daripada kebaikan. Tetapi watak Sandler bukan sahaja hero, dia juga seorang kemanusiaan. Terdapat beberapa adegan di mana Zohan memberitahu penonton bahawa Israel melakukan yang terbaik untuk meminimumkan kehilangan nyawa rakyat Palestin yang tidak bersalah, apabila pemeriksaan konflik oleh organisasi hak asasi manusia Israel mendedahkan sebaliknya.
Stereotaip lain memenuhi filem itu. Salun Palestin tempat Zohan mendapat pekerjaan digambarkan sebagai tempat pembuangan sampah, rakyat Palestin sentiasa bersorak untuk "pengganas", sekumpulan rakyat Palestin memuji kematian Zohan "heroik" (yang dipalsukannya), dan "pengganas" sangat bodoh dan buta huruf bahawa mereka membeli Neosporin dan bukannya nitrogen cecair untuk membuat bom mereka untuk membunuh Zohan. Tidak ada perbezaan yang dibuat antara Hizbullah, Hamas, pejuang jihad, dan sheik penyekat seks pengganas. Tambahan pula, filem itu dengan mudah menggambarkan bagaimana orang Israel di AS, sebagai "sesama" penduduk asal Timur Tengah, mengalami diskriminasi dan kesengsaraan yang sama seperti orang Arab di dunia pasca 911. Anehnya, orang Israel dianggap sebagai "coklat" dan "lain-lain" seperti orang Arab dalam filem itu, namun ibu bapa Zohan kelihatan seperti Yahudi Ashkenazi Eropah. Lebih-lebih lagi, sementara orang Israel ditunjukkan sebagai hummus asli yang mencintai orang Timur Tengah, keluarga Zohan digambarkan secara berbeza daripada orang Arab yang mundur. Ibu bapa Zohan manis, selesa, munasabah dan menerima dari awal hingga akhir, tidak kaku seperti rakan Arab mereka. Walaupun Zohan akhirnya menawan hati Dalia, ibu bapanya muncul di Amerika dan merangkul hubungan mereka dengan mesra tanpa persoalan—sementara Dalia dan yang lain menentang tanggapan tentang pacaran antara mereka berdua dan memberitahu Zohan bahawa keluarganya tidak akan menerima dia. Ah, kalaulah semua orang Arab boleh berkenalan dengan orang Israel dan melihat betapa baik, murah hati, dan mesra mereka semua, lebih cepat kita semua boleh duduk dalam bulatan menyanyikan lagu Kumbaya di atas jenaka Zohan hummus yang tidak lucu.
Dialog terburuk sepanjang filem aksi tanpa ketawa selama 102 minit ini dibuat oleh Dalia (lakonan Emmanuelle Chriqui), minat cinta Palestin Zohan akhirnya. Dia berkhidmat di propagandis yang maha kuasa-menyalahkan masalah konflik pada "pelampau" dan "kebencian" di kedua-dua belah pihak. Dia tanpa henti dan samar-samar merungut tentang betapa "kebencian" yang ada "di sana," dan menerangkan kepada Zohan bahawa perkara itu "berbeza di sini." Seperti yang diketahui oleh mana-mana orang Amerika yang berpengetahuan, rakyat Palestin dan Israel saling mencintai di sini di AS; mereka kerap mengadakan jualan roti bersama-sama; mereka membentuk duduk-in untuk kewujudan bersama buta di kampus kolej; dan mengadakan malam karaoke Palestin/Israel di mana mereka menyanyikan lagu Beatles kegemaran mereka seperti Give Peace a Chance. Apa yang Sandler, dan penulis bersama Judd Apatow dan Robert Smigel, gagal untuk memahami bahawa sebelum wujudnya Hamas, Yasser Arafat, Fatah, PLO, atau mana-mana gerakan penentangan, terdapat perampasan rakyat Palestin, di mana 780,000 penduduk asli Palestin telah dipindahkan dari tanah air mereka oleh kumpulan Yahudi dan kumpulan pengganas. Cepat ke hadapan 60 tahun dan rakyat Palestin hidup dalam serba kekurangan di bandar-bandar yang dirobohkan dan kem pelarian menanggung pendudukan selama 40 tahun yang mencekik ekonomi mereka dan mengurangkan apa-apa rupa keadaan normal atau kehidupan yang sepatutnya. Apa yang perlu kita percayai dengan menonton filem ini ialah jika semua orang berhenti "membenci" (yang jelas orang Israel sanggup lakukan, manakala rakyat Palestin menentangnya sekeras-kerasnya) rakyat Israel dan Palestin boleh hidup bersama dalam harmoni dengan mudah. Tetapi "kebencian" tidak ada kaitan dengan konflik yang berakar umbi dalam keinginan rakyat untuk hak asasi manusia dan menamatkan penindasan.
Akhirnya, semuanya berakhir dengan gembira dan gembira: Zohan mendapatkan gadis itu, dia menyelamatkan blok daripada pemaju pusat membeli-belah yang berkomplot, dan "pengganas" berhenti mengganas. Tetapi pengakhiran yang riang meninggalkan rasa masam di mulut saya. Ketika hampir sedozen rakyat Palestin "tanpa nama" dibunuh oleh askar Israel yang tidak bersalah dan heroik minggu lalu dan satu lagi laporan mengenai malapetaka kemanusiaan di Gaza tidak disedari dalam akhbar AS, orang ramai ketawa di seluruh negara melihat betapa bodoh, lemah, ganas dan mundur. orang Arab adalah. Seorang peminat tegar Sandler mengisytiharkan: "Dia membuatnya untuk kanak-kanak lelaki berumur 13 tahun. Ia Bukti Kritik." Itu yang paling saya takutkan.
Remi Kanazi ialah editor antologi puisi yang akan datang, Penyair Untuk Palestin, yang boleh ditempah di www.PoetsForPalestine.com. Remi boleh dihubungi di [e-mel dilindungi].
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate