Masa untuk meninggalkan da Club
Mike-Frank Epitropoulos

Jangan tersilap tentangnya dan jangan tertipu: apa yang anda lihat di Greece adalah produk pasaran "bebas", didorong penjimatan, politik sayap kanan. Pertempuran ideologi mengenai siapa dan apa yang bertanggungjawab terhadap krisis ekonomi dan kemanusiaan di Greece semakin berleluasa, dengan kisah pihak bank semakin berleluasa dalam media arus perdana, walaupun serong dan tidak betul.

Pemilihan SYRIZA membangkitkan pelbagai emosi - harapan, ketakutan dan antipati - di seluruh Eropah dan di seluruh dunia. Sebuah parti Kiri anti-penjimatan dan radikal telah mencatat kemenangan pilihan raya pertama di Greece, menguatkan parti lain seumpama itu di EU. Sejak pemilihan mereka, bagaimanapun, SYRIZA hanya terus membayar Troika dan tidak mendapat apa-apa bahan sebagai balasan untuk semua rundingan mereka, musuh dan rakan mereka yang marah. Banyak analisis telah ditumpukan kepada strategi dan kepada pembahagian teori-praksis dari segi janji kempen berbanding perubahan sebenar dalam kehidupan seharian orang Yunani.

Menteri kewangan Jerman, Wolfgang Schäuble menyatakan bahawa SYRIZA telah memusnahkan "kemajuan dan angka" yang telah disiarkan oleh gabungan Demokrasi Baru (ND)-PASOK yang mesra Troika. ECB terus menyeru Greece yang "lebih berdaya saing", walaupun gaji dan taraf hidup di negara itu telah terjejas. Ketua ND, Samaras, merayu untuk menyerahkan kepada pemiutang kerana, “Tiada Alternatif” (TINA). Dan, untuk menambah penghinaan kepada kecederaan, ahli politik pembangkang yang memohon maaf dari kerajaan terdahulu dan seterusnya membuang slogan usang bahawa, "anda tidak boleh menghabiskan jalan anda untuk kemakmuran."

Fakta sejarah kekal tanpa cacat: anda tidak boleh memotong jalan anda ke arah kemakmuran! Ideologi pasaran bebas EU secara terbuka berbohong apabila mereka berhujah bahawa, "berjimat cermat adalah jalan menuju kesihatan ekonomi."

Kita semua tahu bahawa menteri kewangan Greece, Yanis Varoufakis, mencari jalan reformis yang bertujuan untuk menyusun semula kesatuan mata wang Eropah. Saya takut bahawa ini adalah hasil yang sangat tidak mungkin pada ketika ini.

Greece mesti keluar dari Euro - lalai dan menuntut semula kemerdekaan dan autonominya. Troika tidak akan membenarkan reformasi seperti Varoufakis menjadi kenyataan. Memang benar bahawa keluar dan lalai akan membawa akibat negatif untuk Greece, pertama sekali. Tetapi, tidak ada perbincangan bahawa status quo merupakan keganasan dan peperangan terhadap rakyat Yunani. Beban hutang dan kebergantungan kepada pinjaman secara berterusan mengurangkan taraf hidup, permintaan pengguna, dan sebarang bentuk demokrasi. Orang Yunani dengan kemahiran yang boleh dipasarkan akan pergi dan pendatang tanpa izin membanjiri pantai dengan sedikit bantuan atau perpaduan daripada rakan kongsi EU yang lebih kuat.

Masalah Greece (dan PIIGS, dan EU) adalah masalah politik, yang meletakkan modal dan keuntungan berbanding orang. Bank dan elit kewangan secara terbuka dijaga terlebih dahulu, di belakang kelas pekerja dan pertengahan Greece (dan seluruh EU). Apa yang kita saksikan ialah "doktrin kejutan" dan projek ideologi dan politik yang mendisiplinkan buruh dan kerajaan, sambil memperkayakan golongan kaya.

Apabila ahli politik Yunani dan arus perdana yang lain secara terbuka berhujah bahawa, "kemerdekaan terlalu tinggi," anda tahu bahawa demokrasi sangat terjejas - atau apa yang mereka takuti.

Dan dengan pintu masuk pendatang haram yang menceroboh ke Greece, Itali dan pintu masuk lain ke EU, ia hanya menambah bahan api kepada api yang marak. Pendatang tanpa izin ini - terutamanya berasal dari negara yang dibom oleh AS dan Barat di seluruh dunia - melarikan diri dari situasi yang menyeksakan tetapi juga memburukkan lagi luka terbuka di Greece dan selatan Eropah.

Greece akan mengalami apa-apa cara, tetapi Greece yang berautonomi boleh memiliki negaranya sendiri, membebaskan dirinya daripada penjimatan Troika yang membebankan, mengurangkan kesan negatif peraturan suaka EU untuk pendatang haram (lihat perjanjian Dublin II), dan mula mengutamakan rakyatnya yang paling memerlukan. dan penentuan nasib sendiri. Sumber, pelancongan, pertanian dan kepentingan geopolitik Greece menjamin bahawa ia tidak akan kelaparan, walaupun kerja keras dan masyarakat yang lebih mengambil bahagian akan diperlukan.

Jika rakan anda di EU dan Barat menganiaya anda – dan anda mengkhabarkan “pasaran bebas” – sudah tiba masanya untuk berurusan dengan Rusia, China dan lain-lain secara bebas. Greece tidak akan menjadi yang pertama – dan dijamin tidak akan menjadi yang terakhir – negara untuk menaikkan bendera kemerdekaan yang berani dan sukar menentang peonage hutang.

Semua orang harus tahu bahawa jika SYRIZA dibiarkan gagal, neo-Nazi, Golden Dawn, akan membantu membentuk kerajaan seterusnya di Greece - dan ia akan mudah difahami. Sudah tiba masanya SYRIZA menunjukkan beberapa jalur "radikal" yang membangkitkan keseronokan di Greece dan ketakutan serta kebimbangan dalam kalangan kewangan kapitalis.

---