Serangan pengganas Charlie Hebdo di Paris dirangka sebagai serangan terhadap kebebasan dan demokrasi oleh media arus perdana Barat. Wacana ini dipermudahkan oleh kenyataan pemimpin dunia Barat yang "bersumpah untuk mempertahankan kebebasan bersuara". Media Barat terus menyoal punca kejadian ngeri itu dan mengenal pasti kaitan antara Islam dan keganasan. Sebagai Noam Chomsky menunjukkan:
Jenayah-jenayah itu juga menimbulkan banyak ulasan, menyiasat punca serangan yang mengejutkan dalam budaya Islam ini dan meneroka cara untuk menentang gelombang pembunuhan keganasan Islam tanpa mengorbankan nilai kita.
Bagaimanapun, seperti yang ditegaskan oleh Chomsky lagi, pertanyaan sedemikian hanya dijalankan apabila kita melihat "Mereka jenayah terhadap kami”. Chomsky mengingatkan kita bagaimana budaya Barat "dengan teliti" mengabaikan untuk menyoal siasat secara moral "Kami jenayah terhadap mereka”. Dalam konteks ini perlu diingatkan bahawa dalam wacana Barat, keganasan hanya digunakan untuk menggambarkan tindakan keganasan politik yang dilakukan oleh aktor bukan negara. Walau bagaimanapun, keganasan adalah taktik yang sama sekali tidak terhad kepada aktor bukan negara tetapi juga boleh dikenal pasti di alam negeri.
Satu contoh ialah "serangan Marin terhadap Fallujah pada November 2004" yang, dalam kata Chomsky, adalah "salah satu jenayah terburuk pencerobohan AS-UK ke atas Iraq". Chomsky menerangkan serangan awal terhadap Fallujah seperti berikut:
Serangan dibuka dengan pendudukan Hospital Besar Fallujah, jenayah perang yang besar selain daripada cara ia dijalankan. Jenayah itu dilaporkan dengan jelas di muka depan New York Times, disertai dengan gambar yang menggambarkan bagaimana "Pesakit dan pekerja hospital telah dikejarkan keluar dari bilik oleh tentera bersenjata dan diarahkan untuk duduk atau berbaring di atas lantai sementara tentera mengikat tangan mereka di belakang mereka. belakang.” Pendudukan hospital itu dianggap berjasa dan wajar: ia "menutup apa yang pegawai katakan sebagai senjata propaganda untuk militan: Hospital Besar Fallujah, dengan aliran laporan korban orang awam."
"Ternyata, ini bukan serangan terhadap ekspresi bebas, dan tidak layak untuk masuk ke dalam" ingatan hidup, " Chomsky menyimpulkan.
Keganasan terhadap Orang Awam semasa Serangan Fallujah April
Mungkin berbaloi untuk meneroka lebih lanjut contoh Fallujah. Ia menjelaskan bagaimana budaya politik dan intelektual Barat memperlakukan nilai-nilai demokrasi seperti kebebasan bersuara semasa mengejar apa yang boleh dipanggil "Keganasan kami".
Fallujah telah dua kali diserang oleh tentera AS/Pakatan pada April dan November 2004. Semasa serangan April, kira-kira 600 orang awam Iraq terbunuh. Perenggan berikut ditulis oleh pekerja hak asasi manusia Jo Wilding untuk akhbar British Guardian. Wilding telah pergi ke Fallujah pada pertengahan April 2004:
Orang ramai telah diserang sejak lapan hari lalu. Ramai orang masih terperangkap di rumah mereka - walaupun gencatan senjata - tanpa makanan, tanpa air dan takut untuk pergi. Bantuan makanan dan perubatan kini tiba tetapi masalahnya ialah mendapatkan bantuan di sekitar bandar. Banyak daripadanya dihantar ke masjid, tetapi kemudian membawanya ke hospital, melepasi penembak tepat Amerika, terbukti mustahil. […]
Seorang wanita warga emas dengan luka di kepala masih membawa bendera putih yang dipegangnya ketika ditembak. Mereka semua mengatakan ia adalah penembak tepat Amerika yang menembak [...] Kami melihat terutamanya luka peluru untuk majoriti orang awam. Keluarga semakin cedera apabila mereka cuba meninggalkan rumah, cuba melarikan diri ke Baghdad. Peluru akan tersasar atau mencecah rumah mereka. Kemudian ramai orang cedera akibat tembakan. Mereka terkena serpihan yang masuk ke dalam rumah.
Laporan yang sama walaupun di televisyen disediakan oleh kru Al-Jazeera yang "tidak tertanam", diketuai oleh wartawan dan hos rancangan bual bicara Ahmed Mansour. Ini adalah satu-satunya pasukan berita yang menyiarkan rakaman grafik dari dalam Fallujah yang menggambarkan tindakan oleh AS/Pakatan sebagai kekejaman yang mengerikan. Oleh itu, tentera AS percaya bahawa ia terpaksa menangguhkan "operasi"nya pada April kerana liputan media oleh Al-Jazeera telah menimbulkan kemarahan di kalangan masyarakat Arab. Dalam persiapannya untuk serangan November, kerajaan boneka Iraq di Barat ketika itu, yang dipanggil Kerajaan Interim Iraq (IIG) yang diketuai oleh Perdana Menteri Iraq Ayad Allawi, melancarkan flak operasi terhadap Al-Jazeera dan wartawan bebas.
Penapisan Akhbar sebagai Persediaan untuk Serangan Fallujah November
Menurut wartawan penyiasat Dahr Jamail "kerajaan sementara mengumumkan [pada November 2004] bahawa mana-mana wartawan al-Jazeera yang didapati melaporkan di Iraq akan ditahan". Di ambang "operasi" Fallujah November, Suruhanjaya Komunikasi dan Media Iraq, yang diawasi oleh Allawi dan IIG, mengeluarkan keputusan kepada semua media Iraq bahawa mereka harus mencerminkan barisan kerajaan atau mengharapkan tindakan undang-undang. Arahan Suruhanjaya, yang termasuk kepala surat pejabat perdana menteri Iraq, mengarahkan wartawan untuk "mengetepikan ruang dalam liputan berita anda untuk menjadikan kedudukan kerajaan Iraq, yang menyatakan aspirasi kebanyakan rakyat Iraq, jelas". Tambahan pula, kenyataan itu memerlukan media untuk "membimbing wartawan di Fallouja [sic] [...] untuk tidak mempromosikan kedudukan yang tidak realistik atau menayangkan tag nasionalis pada kumpulan penjenayah dan pembunuh pengganas". Allawi juga meminta wartawan Arab supaya tidak melaporkan dari Fallujah tanpa syarikat tentera, menasihati mereka untuk menyertai kumpulan akhbar yang ditubuhkan oleh Pasukan Ekspedisi Marin (MEF). Wartawan kumpulan itu berkemungkinan mereka yang terlibat dengan tentera. Oleh itu, walaupun hanya segelintir wartawan tertanam menyertai pasukan AS pada bulan April, 91 benam mewakili 60 media operasi hadir semasa "operasi" kedua pada bulan November.
Laporan oleh Pusat Perisikan Darat Kebangsaan (NGIC) Tentera AS, yang dibocorkan oleh platform dalam talian WikiLeaks pada Disember 2007, secara positif menyerlahkan kepentingan wartawan terbenam: "Tuduhan palsu mengenai korban bukan pejuang telah dibuat oleh media Arab dalam kedua-dua kempen, tetapi dalam kes kedua, wartawan Barat tertanam menawarkan sanggahan."
Satu lagi elemen penting dalam strategi media AS/Pakatan ialah penguncian Fallujah pada bulan November yang menafikan sesiapa pun memasuki bandar itu. Ini boleh dilihat sebagai langkah yang sepatutnya menjamin bahawa wartawan dan pekerja bantuan seperti Jo Wielding tidak dapat melaporkan daripada Fallujah pada bulan November. Malah, penafian akses membentuk strategi penapisan tidak langsung.
Sekatan ketara kebebasan bersuara ini tidak membimbangkan pemimpin Barat dan pengulas media. Juga tiada perbincangan dalam akhbar sama ada taktik ketenteraan di Fallujah mungkin sama dengan keganasan negara.
Strategi Ketenteraan di Fallujah
Ironinya, pengulas media Barat secara literal menggambarkan strategi ketenteraan di Fallujah dengan cara yang sama seperti keganasan yang ditakrifkan secara rasmi. definisi – walaupun tanpa melabelkan mereka sedemikian. Sebagai contoh, dalam New York Times, wartawan Edward Wong menyifatkan “pegawai kanan tentera Amerika di Iraq” yang berkata beliau “berharap kemenangan taktikal yang dicapai di Falluja akan mendorong pemimpin Arab Sunni yang ambivalen memihak kepada Amerika dan terlibat dalam proses politik”. Begitu juga denganWashington Post's Jim Hoagland berhujah dalam sekeping ulasan "objektif segera yang paling penting" di Fallujah adalah "untuk menghalang penduduk bandar Sunni daripada menyertai, menyokong atau bertolak ansur dengan pemberontakan" sambil menunjukkan bahawa "harga yang mereka akan bayar untuk berbuat demikian digambarkan secara grafik di jalanan. daripada Fallujah”.
Oleh itu, ia boleh dipertikaikan, selaras dengan Takrifan Kod AS bagi keganasan antarabangsa, bahawa "operasi" di Fallujah nampaknya "bertujuan [...] untuk menakut-nakutkan atau memaksa penduduk awam" untuk menundukkan penentangan terhadap pemerintahan AS/Pakatan. Setakat ini, kes yang mewakili "Keganasan Kami terhadap Mereka" ini tidak menimbulkan banyak kemarahan di hemisfera Barat. Tiada penyiasatan mengenai punca utama "Keganasan kami" di Fallujah telah dijalankan.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate