Jack Rasmus mengalu-alukan wartawan keadilan pendatang lama, David Bacon dan Alexandra Early, untuk membincangkan isu terbaru dalam hak pendatang: lonjakan 50,000 kanak-kanak di seluruh sempadan selatan AS. Setelah menghantar pulang 2 juta pendatang dalam tempoh lima tahun yang lalu, pentadbiran Obama kini meminta $2 bilion lagi untuk lebih banyak pengusiran, sebagai tindak balas awal kepada isu 'imigrasi kanak-kanak'. Apa yang akan berlaku kepada puluhan ribu kanak-kanak pendatang sekarang—lebih banyak kem tahanan di AS; lebih banyak lambakan kanak-kanak kembali merentasi sempadan AS-Mexican untuk mengurus diri mereka sendiri? Dalam setengah jam pertama rancangan Alexandra Early, yang telah tinggal di Amerika tengah selama bertahun-tahun dan aktif secara politik di AS dan Amerika tengah, membincangkan keadaan sebenar di sebalik penghijrahan kanak-kanak ke AS, terdesak untuk meninggalkan kemiskinan, jenayah dan penindasan politik, sebagai susulan daripada artikel terbarunya yang dibaca secara meluas mengenai topik itu. Alexandra menerangkan bagaimana dasar ekonomi dan politik AS merupakan punca utama peningkatan imigrasi kanak-kanak ke AS. David Bacon, dalam setengah jam kedua rancangan itu, kemudian memberikan analisis politiknya yang sangat baik tentang perkara di sebalik pempolitikan terbaharu isu 'imigrasi kanak-kanak' AS. Bacon menerangkan asal-usul isu imigresen kanak-kanak yang baru-baru ini mendapat perhatian dalam akhbar AS, dalam gerakan sayap kanan dan US Teaparty baru-baru ini dalam beberapa minggu kebelakangan ini, direka untuk menghalang walaupun reformasi imigresen yang lemah yang telah dicadangkan oleh pentadbiran Obama . David dan Jack kemudian membincangkan kemungkinan tindak balas lanjut Obama terhadap tekanan sayap kanan yang diperbaharui dan pergerakan ke atas imigresen—iaitu. pengusiran yang lebih sengit dan pemenjaraan kanak-kanak dalam jangka pendek dalam beberapa minggu akan datang, diikuti dengan janji perubahan dasar imigresen yang ‘lebih berperikemanusiaan’ ‘kemudian’—selepas pilihan raya pertengahan November.
Tetamu Alexandra Early bekerja selama empat tahun di El Salvador sebagai penyelaras bersama untuk organisasi perpaduan A.S.-El Salvador Sister Cities (elsalvadorsolidarity.org). Sebelum itu, Cik Early mewakili pekerja rumah jagaan di Bay Area dengan Kesatuan Kebangsaan Pekerja Penjagaan Kesihatan. Lulusan Pengajian Amerika Latin dari Universiti Wesleyan, Cik Early telah menulis secara meluas mengenai dasar luar AS di Amerika Tengah dan merupakan penyelaras kempen sukarelawan untuk Richmond Progressive Alliance. David Bacon ialah aktivis hak imigran yang sudah lama di AS dan Amerika Tengah, seorang wartawan terkenal mengenai hak imigran dan buruh sejak tahun 1970-an, seorang pengarang, dan seorang wartawan foto yang memenangi anugerah yang kerjanya mengenai hak pendatang dan pekerja Hispanik di AS dan Amerika Latin telah diiktiraf di peringkat antarabangsa. (Lawati blog, Znet dan Counterpunch, untuk laporan terkini Alexandra dan David mengenai isu sempadan kanak-kanak).
6 Komen-komen
Saya amat terganggu dengan dasar A.S. terhadap kanak-kanak di/di sempadan dan menyiarkan seni pagi ini di halaman aliran foto awam Flickr saya:
http://www.Flickr.com/photos/sanda-aronson-the-artist/
Deacon kami pada hari Ahad menyebut nasib kanak-kanak ini dan mengingatkan kami tentang plak di dasar patung kebebasan:
"Berikan saya lelah anda, orang miskin anda,
Beramai-ramai yang bergelimang untuk bernafas secara percuma,
The refuse yang teruk di pantai anda.
Kirim ini, para gelandangan, yang dilemparkan kepada saya,
Saya mengangkat lampu saya di sebelah pintu emas! "
Saya berharap mereka boleh diambil sebagai anak angkat ke rumah yang baik melalui program jagaan angkat kami.
Saya rasa anda maksudkan "dipupuk", ya? tidak diterima pakai. Beberapa kanak-kanak mempunyai keluarga di sini yang mereka akan sertai.
Baik kedua-duanya sebenarnya. Semoga melalui sistem jagaan angkat mereka akhirnya akan diterima pakai. Ia mungkin jika kita boleh mengubah undang-undang dan membenarkan kanak-kanak tinggal.
…untuk kanak-kanak yang tidak mempunyai keluarga di AS.
Pada asasnya, dari sudut pandangan utara (A.S., Kanada, Eropah Barat, dll.), negara-negara kecil seperti di Amerika Tengah ini wujud atas satu sebab sahaja, eksploitasi. Terdapat sejarah panjang tentang perkara ini yang perlu difahami dan ia adalah situasi "undang-undang rimba", yang berkuasa mempunyai semua hak dan kuasa untuk menguatkuasakannya. Memandangkan ekonomi negara yang lebih kecil kekal hancur dan berkhidmat kepada negara yang lebih besar, hasilnya adalah tolakan (atau tarikan) untuk imigresen ke utara. Seperti kata Cik Early, orang ramai berusaha untuk terus hidup, seperti yang mereka lakukan di A.S., juga, dengan imigresen dari utara A.S., contohnya, ke selatan, atau tempat lain.
Saya juga tinggal di Amerika Latin, termasuk Nicaragua, dan menonton apa yang dibincangkan oleh Jack dan Alexandra. Peranan A.S. dalam bidang ini telah sangat merosakkan selama lebih daripada satu abad. Kita di negara-negara seperti A.S. sudah tentu mempunyai kewajipan moral untuk imigresen ke utara dan tindak balas kerajaan kita adalah mengerikan dan hanya akan memburukkan keadaan. Kepentingan diri yang murni memerlukan kita, yang agak istimewa, untuk bertindak dengan cara yang adil, walaupun ini benar-benar bertentangan dengan sejarah.
Dan, ya, dari pemerhatian saya, orang ingin tinggal di tempat mereka dilahirkan, ia hanya masuk akal. Menuju ke utara ke A.S. di mana orang dari selatan menghadapi permusuhan, eksploitasi buruh, kekacauan undang-undang dan bahaya dalam transit, bersama-sama dengan kerajaan semasa yang dasar utamanya ialah pengusiran dan ketenteraan yang lebih besar di sempadan selatannya, menunjukkan keputusasaan orang ramai untuk kemajuan.