जानेवारी 2007 मध्ये निकारागुआचे अध्यक्ष म्हणून उद्घाटन झाल्यावर, डॅनियल ओर्टेगा यांनी असे प्रतिपादन केले की त्यांचे सरकार "सँडिनिस्टा क्रांतीच्या दुसऱ्या टप्प्याचे" प्रतिनिधित्व करेल. त्यांची निवडणूक प्रतिकात्मक प्रतिध्वनीने भरलेली होती, ऑर्टेगा आणि त्यांनी नेतृत्व करत असलेल्या पक्ष, सॅन्डिनिस्टा फ्रंट फॉर नॅशनल लिबरेशन (FSLN) साठी 16 वर्षांच्या निवडणूक अपयशानंतर आले. सँडिनिस्टासचा सत्तेचा रस्ता जुन्या सोमोसिस्टा आणि कॉन्ट्रा विरोधासह पूर्वीच्या अकल्पनीय करारांच्या मालिकेने मोकळा झाला होता. FSLN चा करार 2001 मध्ये जोरदारपणे सुरू झाला, जेव्हा त्या वर्षीच्या अध्यक्षीय निवडणुकीच्या धावपळीत, ओर्टेगाने 1997 मध्ये अध्यक्ष म्हणून निवडून आलेले सोमोझा राजवटीत अधिकारी अर्नोल्डो अलेमन यांच्याशी युती केली.
पण अलेमनच्या पाठिंब्यानेही, ऑर्टेगाला अध्यक्षपद जिंकता आले नाही. म्हणून, 2006 च्या निवडणुकीपूर्वी, त्याने 1980 च्या दशकातील प्रतिक्रांतीवादी चळवळीचे एक शक्तिशाली प्रतीक, कार्डिनल मिगुएल ओबांडो वाई ब्राव्हो, त्याच्या जुन्या नेमेसिसशी सार्वजनिकपणे समेट केला. ऑर्टेगा आणि त्याचा दीर्घकाळचा सहकारी, रोसारियो मुरिलो, यांनी कॅथलिक धर्मात त्यांचे रूपांतरण जाहीर केले आणि कार्डिनलने त्यांचे लग्न केले. त्याच्या निवडणुकीपूर्वी ऑर्टेगाने गर्भपातावरील सर्वसमावेशक बंदीचे समर्थन केले, ज्यामध्ये आईचे जीवन धोक्यात आले आहे अशा प्रकरणांसह, सॅन्डिनिस्टा डेप्युटीजच्या महत्त्वपूर्ण मतांसह विधानसभेने मंजूर केलेला उपाय. त्याचे निवडणूकपूर्व व्हीलिंग आणि व्यवहार पूर्ण करण्यासाठी, ऑर्टेगाने त्यांचे उपाध्यक्षपदाचे उमेदवार म्हणून माजी कॉन्ट्रा नेता जेम मोरालेस यांची निवड केली.
उजवीकडे या सवलती देऊनही, ऑर्टेगाने केवळ 37.9% मतांनी अध्यक्षपद जिंकले. एकदा सत्तेत आल्यावर, त्यांनी अनेक धोरणे आणि कार्यक्रमांची घोषणा केली जी सँडिनिस्टा वर्षांमध्ये परत येतात. शैक्षणिक मॅट्रिक शुल्क रद्द करण्यात आले, क्यूबन सहाय्याने निरक्षरता कार्यक्रम सुरू करण्यात आला, आणि सार्वजनिक बजेट आणि व्हेनेझुएलाच्या मदतीतून वित्तपुरवठा केलेला एक नाविन्यपूर्ण शून्य भूक कार्यक्रम स्थापित केला गेला, ज्यामध्ये एक गाय, एक डुक्कर, 10 कोंबड्या आणि एक कोंबडा, बियाण्यांसह वितरित केले गेले. , पहिल्या वर्षात 15,000 कुटुंबांना. आंतरराष्ट्रीय स्तरावर, निकाराग्वा बोलिव्हेरियन अल्टरनेटिव्ह फॉर द अमेरिका (ALBA) मध्ये सामील झाले, एक व्यापार आणि आर्थिक सहकार्य करार ज्यामध्ये क्युबा, बोलिव्हिया आणि व्हेनेझुएला यांचा समावेश आहे.
परंतु ऑर्टेगा सरकारचे ग्राहकवादी आणि सांप्रदायिक स्वरूप लवकरच स्पष्ट झाले जेव्हा ओर्टेगाने, राष्ट्रपतींच्या हुकुमाद्वारे, सामाजिक खर्चाचा बराचसा भाग व्यवस्थापित करण्यासाठी आणि वितरित करण्यासाठी सॅन्डिनिस्टा पक्षाच्या नियंत्रणाखाली नागरिक शक्तीची परिषद स्थापन केली. त्याहूनही महत्त्वाचे म्हणजे, ALBA च्या रूब्रिक अंतर्गत, Ortega ने व्हेनेझुएला सोबत एक करार केला ज्यामध्ये अंदाजे $300 दशलक्ष ते $500 दशलक्ष निधी Ortega द्वारे वैयक्तिकरित्या प्रशासित केला जातो ज्यात सार्वजनिक जबाबदारी नाही.
मोनिका बालटोडानो, Resacte या असंतुष्ट सँडिनिस्टा संघटनेच्या नेत्याने अलीकडील लेखात असा युक्तिवाद केला आहे की, ओर्टेगाची राजकोषीय आणि आर्थिक धोरणे, खरेतर, त्याच्या साम्राज्यवादी विरोधी वक्तृत्व आणि नवउदारवादाचा निषेध असूनही, पूर्वीच्या सरकारांप्रमाणेच आहेत.( 1) सरकारने आंतरराष्ट्रीय नाणेनिधीसोबत नवीन करार केले आहेत जे नवउदारवादी प्रतिमान बदलत नाहीत, तर सरकारी कर्मचार्यांचे पगार गोठलेले आहेत आणि शिक्षक आणि आरोग्य कर्मचार्यांचे वेतन मध्य अमेरिकेत सर्वात कमी आहे. सेंट्रल बँक ऑफ निकाराग्वाच्या मते, सरासरी पगार गेल्या दोन वर्षात घसरला आहे, 2001 च्या पातळीवर मागे जात आहे.(2)
शिवाय, सरकार आणि सॅन्डिनिस्टा पक्ष त्यांच्या विरोधकांना त्रास देत आहेत आणि दडपत आहेत. जानेवारीमध्ये एका मुलाखतीदरम्यान, बालटोडानोने मला सांगितले की गेल्या वर्षभरात विधानसभेच्या अधिकाराचे पद्धतशीरपणे उल्लंघन केले गेले आहे, कारण विरोधी निदर्शने गुंड पथकांद्वारे केली जातात. "ऑर्टेगा एक हुकूमशाही, सांप्रदायिक, भ्रष्ट आणि दडपशाही, सत्तेवर आपली पकड टिकवून ठेवण्यासाठी, सॅन्डिनिस्टा क्रांतीच्या वारशाचा विश्वासघात करत आहे," ती म्हणाली.
या वारशाचा गाभा म्हणजे लोकप्रिय लोकशाहीसाठी क्रांतीची बांधिलकी. 1979 मध्ये हुकूमशहा अनास्तासिओ सोमोझा यांच्याकडून सत्ता हस्तगत केल्यावर, सॅन्डिनिस्टा चळवळीत निकाराग्वाची शहरी जनता, शेतकरी, कारागीर, कामगार, ख्रिश्चन आधारभूत समुदाय, बुद्धिजीवी आणि मुचोचोस - सशस्त्र उठावाचे नेतृत्व करणारे तरुण यांचा समावेश होता. क्रांतीने सामाजिक संबंध आणि मूल्ये बदलून टाकली, सामाजिक आणि आर्थिक न्यायावर आधारित समाजाची नवीन दृष्टी धारण केली ज्यामध्ये गरीब आणि वंचितांचा समावेश होता. क्रांती बहुजातीय, बहुजातीय, बहुसैद्धिक आणि राजकीयदृष्ट्या बहुवचनवादी होती.
समाजवाद हा सार्वजनिक प्रवचनाचा भाग असताना, तो क्रांतीचा उद्देश असल्याचे कधीही घोषित केले गेले नाही. हे अधिकृतपणे "लोकप्रिय, लोकशाही आणि साम्राज्यवादविरोधी क्रांती" म्हणून नियुक्त केले गेले. रॅडिकलाइज्ड सोशल डेमोक्रॅट्स, पुजारी आणि राजकीय स्वतंत्र तसेच मार्क्सवादी आणि मार्क्सवादी-लेनिनवादी यांनी सॅन्डिनिस्टा सरकारचे कॅबिनेट मंत्री म्हणून काम केले. सँडिनो, मार्क्स, क्राइस्ट, लेनिन, बोलिव्हर आणि सँडिनिस्टा चळवळीचे शहीद संस्थापक कार्लोस फोन्सेका यांच्या प्रतिमा अनेकदा निकाराग्वाच्या शहरांमध्ये आणि शहरांमध्ये शेजारी शेजारी टांगलेल्या असतात.
क्रांतीचा वारसा इतका सामर्थ्यवान बनवला आहे की ती एक क्रांती होती, एक क्रांती होती, एक क्रांती उर्वरित जगाशी सामायिक केली गेली होती. (3) निकाराग्वा, 3 दशलक्ष पेक्षा कमी रहिवासी असलेल्या देशाने लोकांच्या क्रोधाचा निषेध केला. यूएस साम्राज्य, जगभरातील लोक क्रांतीच्या समर्थनासाठी एकत्र आले. अर्ध्या शतकापूर्वीच्या स्पॅनिश गृहयुद्धाची आठवण करून देणार्या रीतीने, सॅन्डिनिस्टा क्रांतीला राष्ट्रीय सीमांना फाटा देत एक नवीन राजकीय युटोपिया म्हणून पाहिले गेले. याने जगभरातील कार्यकर्त्यांची एक पिढी चिन्हांकित केली ज्यांना क्रांतीमध्ये आशा आणि विश्वास ठेवण्याचे कारण मिळाले.
होंडुरासमधील लष्करी तळांवरून यूएस-समर्थित प्रतिक्रांतिवादी युद्धाच्या सखोलतेसह, युनायटेड स्टेट्समधील कार्यकर्ते सॅन्डिनिस्टा क्रांतीला पाठिंबा देणारे सर्वात मोठे दल बनले. 100,000 च्या दशकात युनायटेड स्टेट्समधील अंदाजे 1980 लोकांनी निकाराग्वाला भेट दिली, त्यापैकी बरेच साधे राजकीय पर्यटक होते. काही प्रतिनिधी मंडळाचा भाग म्हणून आले होते, परंतु त्यापैकी बहुतेक स्वतःहून आले होते. हा क्युबाच्या अनुभवापेक्षा पूर्णपणे वेगळा अनुभव होता, जिथे बेटावर यूएस प्रवासावर बंदी घातल्याचा अर्थ असा होतो की केवळ संघटित प्रतिनिधीमंडळे मेक्सिको किंवा कॅनडामार्गे नियुक्त निवास आणि संरचित टूरसह आले. पण केवळ प्रवासाची व्यवस्था वेगळी होती असे नाही. निकाराग्वाला जाणार्यांना एक "खुला दरवाजा" समाज सापडला: ते कोणाशीही बोलू शकतात, ग्रामीण भागात प्रवास करू शकतात आणि सरकारच्या हस्तक्षेपाशिवाय त्यांना आवडेल तिथे राहू शकतात.
सॅन्डिनिस्टा क्रांतीची लोकशाहीशी असलेली बांधिलकी त्याला एका नवीन राजकीय मार्गावर घेऊन गेली. शास्त्रीय अर्थाने सर्वहारा वर्गाच्या हुकूमशाहीने चालवलेले हे क्रांतिकारी सरकार नव्हते. FSLN च्या राष्ट्रीय संचालनालयाने क्रांतिकारी प्रक्रियेवर देखरेख केली असताना, ती एका बलवान व्यक्तीने नाही तर लोकप्रिय संस्थांच्या इनपुटसह सहमतीने निर्णय घेतलेल्या नऊ लोकांद्वारे ठरवले गेले. अशा प्रकारे निकाराग्वान क्रांतीने हुकूमशाही घोषित करण्याऐवजी लोकशाही आणि सहभागी सामग्री अधिक सखोल करून अंतर्गत आणि बाह्य आव्हानांना प्रतिसाद दिला.
ऑक्टोबर 1983 मध्ये, जेव्हा ग्रेनेडावरील आक्रमणानंतर अमेरिकेचा हल्ला जवळ आला होता, तेव्हा राष्ट्रीय संचालनालयाने “सर्व शस्त्रे लोकांसाठी” ही घोषणा स्वीकारली आणि मिलिशिया आणि लोकप्रिय संघटनांना 200,000 हून अधिक शस्त्रे वितरित केली. यूएस विमानाने मानागुआवरून उड्डाण केले तेव्हा मी तेथे होतो, ध्वनी अवरोध तोडून, लोकसंख्येला "धक्का आणि आश्चर्य" देण्याचा प्रयत्न केला. बॉम्ब आश्रयस्थान आणि बचावात्मक खंदक घाईघाईने बांधले गेले कारण देश युद्धासाठी एकत्र आला.
आम्हाला कदाचित हे कधीच कळणार नाही की आक्रमणाचा धोका होता किंवा लोकप्रिय जमावाने यूएस हल्ला रोखला होता. परंतु याने क्रांतीची लोकशाहीशी असलेली बांधिलकी पुष्टी केली. 1984 मध्ये, ढासळत चाललेली अर्थव्यवस्था आणि वाढत्या कॉन्ट्रा युद्धाच्या दरम्यान, देशात निवडणूक झाली ज्यामध्ये सात उमेदवारांनी राष्ट्रपतीपदासाठी स्पर्धा केली. निवडणुकीचे निरीक्षण “460 देशांतील किमान 24 मान्यताप्राप्त निरीक्षकांनी” केले होते, ज्यांनी त्याचे एकमताने निष्पक्ष म्हणून वर्णन केले होते.(4) अहवालानुसार 83% मतदारांनी भाग घेतला आणि ऑर्टेगा जवळजवळ 67% मतांनी जिंकला.(5) द निवडणुकीने हे दाखवून दिले की क्रांतिकारी सरकार वाढत्या हुकूमशाही अधिकारांचा अवलंब करून नव्हे तर व्यापक लोकशाही समर्थन निर्माण करून संघर्षाच्या वेळी सत्तेवर आपली पकड मजबूत करू शकते.
1986 मध्ये नवीन राज्यघटना स्वीकारल्याने लोकशाही प्रक्रियेत आणखी एक पाऊल पुढे आले. राज्यघटना, ज्याने अधिकारांचे पृथक्करण स्थापित केले, मानवी हक्क घोषणांचा थेट समावेश केला आणि मृत्युदंड रद्द केला, इतर उपायांसह, 1984 मध्ये निवडून आलेल्या संविधान सभा सदस्यांनी मसुदा तयार केला आणि चर्चेसाठी देशाला सादर केला. (6) या वादविवादांना सुलभ करण्यासाठी, 73 कॅबिल्डोस एबिएर्टोस, किंवा टाउन मीटिंग्स, देशभरातील अंदाजे 100,000 निकाराग्वान्स उपस्थित होते. या बैठकांमध्ये सुमारे 2,500 निकारागुआनी संविधानातील बदलांसाठी सूचना केल्या.
पण क्रांतिकारी लोकशाहीतील हा धाडसी सॅन्डिनिस्टा प्रयोग टिकून राहणे नशिबात नव्हते. स्पॅनिश गृहयुद्धात घडल्याप्रमाणे, निकाराग्वाच्या वीर लोकांच्या विरोधात इतिहासाची लाट आली, 1980 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात कॉन्ट्रा युद्ध सुरू असताना आणि अर्थव्यवस्थेचा उलगडा झाल्यामुळे त्यांच्या इच्छेचा भंग झाला. अनेकदा मी सॅन फ्रान्सिस्को विमानतळावरून मध्य अमेरिकन इस्थमसला दुसर्या फ्लाइटने निघताना, मी बे एरियाकडे पाहत असे, ज्याची लोकसंख्या अंदाजे निकाराग्वाएवढी आहे आणि अर्थव्यवस्था कितीतरी पटीने मोठी आहे आणि सॅन्डिनिस्टा क्रांती कशी झाली? पृथ्वीवरील सर्वात बलाढ्य राष्ट्रासोबतच्या युद्धात ते टिकून राहू शकतात.
युनायटेड स्टेट्सने बंडखोरीविरोधी युद्ध सुरू केल्यामुळे तेथील गनिमांना सत्ता काबीज करण्यात अयशस्वी झाल्यामुळे कदाचित शेजारच्या एल साल्वाडोरमध्ये डाई टाकण्यात आले. मध्य अमेरिकेतील क्रांती पुढे नेण्यास असमर्थता लिओन ट्रॉटस्कीच्या विश्वासाची पुष्टी करते की क्रांती केवळ एका राष्ट्रात टिकू शकत नाही आणि परिपक्व होऊ शकत नाही - विशेषत: निकाराग्वा सारख्या सच्छिद्र सीमा असलेल्या लहान देशांमध्ये, जे क्युबा बेटाच्या विपरीत, घुसखोरी आणि वारंवार आक्रमणांना बळी पडतात. सुव्यवस्थित लष्करी तळांवरून.
कमकुवत युद्ध समाप्त करण्यासाठी, सॅन्डिनिस्टा नेते शांतता वाटाघाटीकडे वळले. लोकशाहीवर त्यांचा विश्वास ठेवून, त्यांनी एका करारावर स्वाक्षरी केली ज्यात फेब्रुवारी 1990 मध्ये युद्धविराम आणि निवडणुका घेण्याचे आवाहन केले गेले, ज्यामध्ये कॉन्ट्रास तसेच अंतर्गत विरोधकांना भाग घेण्याची परवानगी असेल. पुन्हा एकदा लोकप्रिय संघटनांनी मोहिमेसाठी एकत्र केले, आणि अक्षरशः सर्व मतदानाने सूचित केले की ऑर्टेगा दुसर्यांदा अध्यक्ष म्हणून विजयी होईल, कॉन्ट्रा-समर्थित उमेदवार व्हायोलेटा चामोरो यांचा पराभव केला, ज्यांच्या मोहिमेला युनायटेड स्टेट्सकडून उदार निधी मिळाला.
जेव्हा चामोरोने 55% मतांनी ओर्टेगाचा पराभव केला तेव्हा निकाराग्वान्स आणि जगाला धक्का बसला. सॅन्डिनिस्टांबद्दल सहानुभूती असलेल्या लोकांनीही विरोधाला मतदान केले कारण त्यांना युद्ध संपवायचे होते, कारण यूएस-समर्थित हिंसाचाराचा धोका कायम होता. निवडणुकीच्या दुसर्या दिवशी एक महिला विक्रेत्याने रडत रडत मला पास केले. मी तिला विचारले की काय चूक आहे आणि ती म्हणाली, "डॅनियल यापुढे माझे अध्यक्ष राहणार नाहीत." आणखी काही शब्दांची देवाणघेवाण केल्यानंतर मी विचारले की तिने कोणाला मत दिले आहे. “व्हायोलेटा,” ती म्हणाली, “कारण सॅन्डिनिस्टा सैन्यात माझा मुलगा जिवंत व्हावा अशी माझी इच्छा आहे.”
पुढील 16 वर्षांमध्ये, युनायटेड स्टेट्सच्या पाठिंब्याने तीन निकारागुआ अध्यक्षांनी नवउदार धोरणांची मालिका लागू केली, ज्याने सॅन्डिनिस्टा कालखंडातील सामाजिक आणि आर्थिक धोरणे नष्ट केली आणि देशाला गरीब केले. ऑर्टेगा प्रत्येक निवडणुकीत धावत गेली, उजवीकडे वाढत गेली, आणि सॅन्डिनिस्टा पक्षातील सर्व आव्हानकर्ते आणि विरोधकांना रोखण्यासाठी लोखंडी हात वापरत. आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, ऑर्लॅंडो नुनेझ, ज्यांच्यासोबत मी क्रांतीच्या लोकशाही जोरावर एक पुस्तक लिहिले, ते ऑर्टेगाशी एकनिष्ठ राहिले, तर बहुतेक मध्यम-स्तरीय केडर आणि राष्ट्रीय संचालनालयाने पक्षाचा त्याग केला. नूतनीकरण चळवळ (MRS), सर्वात मोठा असंतुष्ट सँडिनिस्टा पक्ष, 7 मध्ये स्थापन झाला.
जेव्हा मी नुनेझला त्याच्या भूमिकेबद्दल विचारले, तेव्हा त्याने असा युक्तिवाद केला की केवळ सॅन्डिनिस्टा पक्षाचाच मोठा आधार आहे. "असंतुष्ट संदिनिस्ता आणि त्यांच्या संघटना," ते म्हणाले, "गरीब, शेतकरी, कामगारांची भरती करू शकत नाहीत किंवा निवडणूकीतील महत्त्वाचे आव्हान उभे करू शकत नाहीत." राष्ट्रपतींच्या कार्यालयात सामाजिक बाबींवर सल्लागार म्हणून काम करणाऱ्या नुनेझने असा युक्तिवाद केला की ऑर्टेगाने राजकीय निंदकतेमुळे नव्हे तर ऑलिगार्कविरोधी आघाडी उभारण्यासाठी अलेमनशी युती केली. या सिद्धांतानुसार, Alemán आणि somocistas एक उदयोन्मुख भांडवलदार वर्गाचे प्रतिनिधित्व करतात ज्याने जुनी कुलीनशाही स्वीकारली होती, ज्याने 19 व्या शतकापासून निकारागुआच्या राजकारणावर आणि अर्थव्यवस्थेवर वर्चस्व गाजवले होते. (8) ऑर्टेगाच्या वक्तृत्वाचा एक मोठा जोर ऑलिगार्कीवर हल्ला करण्याकडे झुकलेला आहे, जे विरोधी कंझर्व्हेटिव्ह पार्टीमध्ये क्लस्टर आहे.
परंतु हे देखील खरे आहे की काही सर्वात प्रसिद्ध सँडिनिस्टा, ज्यापैकी बरेच आज असंतुष्ट छावणीत आहेत—जसे अर्नेस्टो कार्डेनल, जिओकोंडा बेली, कार्लोस फर्नांडो चामोरो आणि इतर—अल्लिगारिक कुटुंबांचे वंशज आहेत. त्यानुसार, ओर्टेगा आणि मुरिलो यांनी निकाराग्वावर जुना आदेश पुन्हा लागू करण्याच्या प्रयत्नात पुराणमतवादींसोबत लीगमध्ये असल्याचा आरोप केला आहे. असंतुष्ट सॅन्डिनिस्टांना अद्याप एक महत्त्वपूर्ण निवडणूक आव्हान उभे करायचे असताना, ऑर्टेगा प्रशासन तरीही त्यांच्या मागे एका विशिष्ट तीव्रतेने गेले आहे. प्रसंगात: चामोरो, सॅन्डिनिस्टा पार्टी वृत्तपत्र, बॅरिकडा चे एकेकाळचे संचालक. जून 2007 मध्ये, चामोरोने एस्टा सेमाना, तो होस्ट करत असलेल्या लोकप्रिय न्यूज शोवर एक तपास अहवाल प्रसारित केला. अहवालानुसार, ज्यामध्ये टेप-रेकॉर्ड केलेल्या संभाषणांचा समावेश होता, एफएसएलएनच्या कार्यकर्त्यांनी एरेनास बे नावाच्या पर्यटन विकास प्रकल्पातील भागीदार आर्मेल गोन्झालेझकडून $4 दशलक्ष खंडणी घेण्याचा प्रयत्न केला, त्या बदल्यात प्रकल्पाच्या कायदेशीर अडचणींचा त्वरीत अंत झाला, ज्यामध्ये आव्हानांचा समावेश होता. जमीन विवादांवर कॅम्पसिनो सहकारी संस्था.
वाईट प्रसिद्धीला सरकारचा प्रतिसाद जलद आणि निर्दयी होता. जिल्हा वकिलांनी प्रकरण पुरले असताना, गोन्झालेझवर आरोप ठेवण्यात आले आणि निंदा केल्याबद्दल दोषी ठरविण्यात आले. नॅशनल असेंब्लीचे डेप्युटी अलेजांद्रो बोलॅनोस, ज्यांनी निषेधाचे समर्थन केले होते, त्यांना त्यांच्या विधानसभेच्या जागेवरून अनियंत्रितपणे काढून टाकण्यात आले. आणि सॅन्डिनिस्टा-नियंत्रित माध्यमांमध्ये चामोरोला "अपराधी", "नार्को-तस्कर" आणि "शेतकऱ्यांच्या जमिनी लुटणारा" म्हणून निंदा करण्यात आली.
निकाराग्वाच्या नोव्हेंबर 2008 च्या नगरपालिका निवडणुकांदरम्यान चामोरो आणि इतर सरकारी समीक्षकांचा छळ सुरूच होता, ज्यांना ऑर्टेगा प्रशासनावरील सार्वमत म्हणून व्यापकपणे पाहिले जात होते. सरकारच्या मंत्रालयाने देशात कार्यरत असलेल्या एनजीओंची चौकशी सुरू केली, ज्याचे नेतृत्व चामोरोच्या अध्यक्षतेखालील सेंटर फॉर कम्युनिकेशन्स रिसर्च (सिंको), स्वायत्त महिला चळवळी (एमएएम) सोबतच्या कराराद्वारे “पैसे वळवण्याचा आणि लाँड्रिंग” केल्याचा आरोप करत आहे. गर्भपातावर बंदी घालणाऱ्या ऑर्टेगा-समर्थित कायद्याला विरोध करते. आठ युरोपीय सरकारांनी वित्तपुरवठा केलेला आणि ऑक्सफॅम द्वारे प्रशासित या कराराचा उद्देश "महिलांच्या पूर्ण नागरिकत्वाला" प्रोत्साहन देणे आहे. फर्स्ट लेडी मुरिलो याला “सैतानाचा फंडा” आणि “वाईटाचा पैसा” म्हणत.
Cinco च्या संचालक मंडळाची चौकशी करण्यात आली आणि पोलिसांसोबत असलेल्या एका फिर्यादीने शोध वॉरंटसह Cinco कार्यालयांवर छापे टाकले. भेटीच्या अगोदर चेतावणी दिली, सुमारे 200 लोक एकजुटीने इमारतीत जमले आणि पोलिसांच्या प्रवेशास नकार दिला. त्यानंतर रात्र पडताच पोलिसांनी इमारतीला घेराव घातला आणि पहाटे पोलिसांनी दरवाजा तोडला. आंदोलकांना बाहेर काढल्यानंतर, पोलीस 15 तास कार्यालयात थांबले, समर्थक आणि प्रेक्षक बाहेर जमले आणि आजूबाजूच्या ब्लॉकसाठी वाहतूक बंद केली. पोलिसांनी कार्यालयात फेरफटका मारला, फायली आणि संगणक काढून घेतले. तेव्हापासून, कोणतेही औपचारिक आरोप दाखल केले गेले नाहीत, परंतु चामोरो अधिकृत तपासाखाली आहे.
एमएएम सोबत, निकाराग्वामधील व्यापक महिला चळवळ, जी ओर्टेगा सरकारला ठामपणे विरोध करते, तिच्या दडपशाहीचा अनुभव घेणारी पहिली चळवळ होती. 2007 मध्ये सरकारने नऊ महिला नेत्यांविरुद्ध खटला उघडला आणि 9 मध्ये निकाराग्वामध्ये गर्भपात करणार्या 'रोझिटा' नावाच्या 2003 वर्षीय बलात्कार पीडितेच्या प्रकरणात “बलात्काराचा गुन्हा लपवण्याचा कट रचल्याचा आरोप केला. .”(9) ऑगस्टमध्ये, ऑर्टेगा देशाच्या स्त्रीवादी संघटनांच्या निषेधामुळे पॅराग्वेचे अध्यक्ष फर्नांडो लुगो यांच्या उद्घाटनाला उपस्थित राहू शकले नाहीत; तेव्हापासून, होंडुरास, एल साल्वाडोर, कोस्टा रिका आणि पेरूसह ऑर्टेगाने भेट दिलेल्या इतर देशांमध्ये महिलांची जमवाजमव सुरू झाली आहे.(10)
ऑर्टेगा सरकारच्या विरोधात बोलण्याचे धाडस करणार्या इतर माजी सॅन्डिनिस्टांवर आरोप लावण्यात आले, ज्यात 84 वर्षीय कॅथोलिक पुजारी अर्नेस्टो कार्डेनल, एकेकाळी संस्कृती मंत्री म्हणून काम केलेले प्रसिद्ध कवी यांचा समावेश आहे. ऑगस्टमध्ये, कार्डेनलने लुगोच्या उद्घाटनाच्या वेळी ओर्टेगावर टीका केल्यानंतर, एका न्यायाधीशाने एक जुना, पूर्वी फेटाळलेला खटला पुनरुज्जीवित केला ज्यामध्ये जर्मन नागरिकाचा समावेश होता ज्याने 2005 मध्ये कार्डनलचा अपमान केल्याबद्दल खटला भरला होता.(11)
टीकाकारांना त्रास देण्याव्यतिरिक्त, ऑर्टेगा सरकारने नोव्हेंबरच्या म्युनिसिपल मतदानाच्या धावपळीच्या वेळी निवडणूक फसवणुकीसाठी आपला कलही प्रदर्शित केला. ऑर्टेगा-स्टॅक केलेल्या सुप्रीम इलेक्टोरल कौन्सिलने MRS आणि कंझर्व्हेटिव्ह पार्टीला सहभागापासून अपात्र ठरवल्यानंतर जूनमध्ये निदर्शने सुरू झाली. नूतनीकरण चळवळीच्या नेत्या डोरा मारिया टेलेझ यांनी सार्वजनिक उपोषण सुरू केले ज्यामुळे दररोज समर्थनाची निदर्शने केली गेली, अनेकदा डाउनटाउन मॅनाग्वामधील वाहतूक बंद केली.
दरम्यान, "रस्त्यांचे मालक" असल्याचा दावा करणार्या तरुण सॅन्डिनिस्टा-संबंधित ठगांच्या टोळ्यांनी निदर्शकांवर हल्ला केला, तर पोलिस शांतपणे उभे होते. त्यानंतर, अधिक प्रात्यक्षिके रोखण्यासाठी, ऑर्टेगा समर्थकांनी मानागुआमधून जाणाऱ्या मुख्य मार्गावर रोटुंडा येथे प्लांटोन, कायमस्वरूपी व्यवसाय पोस्ट उभारल्या. ज्यांनी तेथे तळ ठोकला त्यांना रेझाडोर्स म्हणून ओळखले जात असे, किंवा ऑर्टेगाचे संरक्षण व्हावे आणि त्याच्या विरोधकांना शिक्षा व्हावी अशी देवाला प्रार्थना करणारे लोक.
FSLN व्यतिरिक्त, दोन प्रमुख राजकीय पक्ष मतपत्रिकेवर राहिले, लिबरल कॉन्स्टिट्यूशनलिस्ट पार्टी आणि निकारागुआन लिबरल अलायन्स. स्वतंत्र सर्वेक्षणांनी असे सूचित केले की विरोधी उमेदवार बहुतेक जागा जिंकतील, सर्वोच्च निवडणूक परिषदेने, ज्याने आंतरराष्ट्रीय निरीक्षकांना प्रतिबंधित केले होते, असा निर्णय दिला की सॅन्डिनिस्टा उमेदवारांनी 105 नगरपालिकांवर नियंत्रण मिळवले, लिबरल कॉन्स्टिट्युनलिस्ट पार्टीने 37 जिंकल्या आणि आघाडीने विजय मिळवला. उर्वरित सहा. एथिक्स आणि पारदर्शकता या स्वतंत्र निकारागुआ गटाने हजारो निरीक्षकांचे आयोजन केले होते परंतु त्यांना मान्यता नाकारण्यात आली होती, ज्यामुळे त्यांना बाहेरील मतदान केंद्रांवरून निवडणुकीचे निरीक्षण करण्यास भाग पाडले. परंतु एक तृतीयांश मतदानाच्या ठिकाणी अनियमितता झाल्याचा या गटाचा अंदाज आहे. त्यांच्या तक्रारींचा प्रतिध्वनी निकारागुआच्या कॅथलिक बिशपांनी केला, ज्यात मॅनागुआच्या मुख्य बिशपचाही समावेश होता, ज्यांनी म्हटले, "लोकांना फसवणूक झाल्याचे वाटते."(12)
निवडणुकीनंतर, निकाराग्वाच्या दोन सर्वात मोठ्या शहरांमध्ये, मॅनाग्वा आणि लिओनमध्ये अतिरेकी निदर्शने सुरू झाली आणि त्वरीत हिंसाचाराने खाली आणले गेले. युरोपियन इकॉनॉमिक कम्युनिटी आणि यूएस सरकारने फसव्या निवडणुकांमुळे निकाराग्वासाठी निधी निलंबित केला. 14 जानेवारी रोजी, निवडणूक निकाल अधिकृतपणे निवडणूक परिषदेद्वारे प्रकाशित होण्यापूर्वी, ऑर्टेगाने मॅनागुआच्या प्लाझा डे ला रेव्होल्युशन येथे नवीन महापौरांची शपथ घेतली. त्यांनी घोषित केले: “आमच्या संस्थांना बळकट करण्याची हीच वेळ आहे,” नंतर पुढे म्हणाले, “आम्ही युद्धाच्या, संघर्षाच्या, हिंसेकडे परत जाऊ शकत नाही.” नियमित पोलिसांसोबत, ऑर्टेगा त्याच्या वैयक्तिक सुरक्षा दलाचे सदस्य, कॅमिसा रोसाडास किंवा रेडशर्ट घालून उभा होता. प्लाझावर एक मोठा बॅनर टांगलेला होता ज्यामध्ये ओर्टेगाला हात वर काढलेले आणि “लोकांसोबत राहणे म्हणजे देवासोबत असणे” असा नारा आहे.
"ही निरंकुश राजवट सॅन्डिनिस्टा क्रांतीच्या लोकशाही वारशातील जे काही उरले आहे ते नष्ट करण्यासाठी वाकलेली आहे," चामोरोने मला जानेवारीत सांगितले. “नवीन हुकूमशाहीच्या मार्गावर उभे राहून,” ते पुढे म्हणाले, “सिव्हिल सोसायटी संस्था, स्वतंत्र माध्यमे, कामगार संघटना, विरोधी राजकीय पक्ष, महिला संघटना, नागरी नेते आणि इतर-ज्यांच्यापैकी बरेच जण त्यांची मुळे प्रतिकाराकडे परत येऊ शकतात. सोमोझा विरुद्ध."
नोबेल विजेते कादंबरीकार जोसे सारमागो यांनी म्हटल्याप्रमाणे: "पुन्हा एकदा क्रांती आतून विश्वासघात केली गेली आहे." निकाराग्वाच्या क्रांतीचा खरोखरच विश्वासघात झाला आहे, कदाचित ट्रॉत्स्कीने बोल्शेविक क्रांतीमध्ये जे सर्वोत्तम होते त्याबद्दल स्टॅलिनच्या अपमानाचे चित्रण केले होते तितके नाटकीयपणे नाही. परंतु निकाराग्वामधील लोकप्रिय, सहभागी लोकशाहीवर विश्वास ठेवणाऱ्या जगभरातील प्रत्येकासाठी ऑर्टेगाचा विश्वासघात ही एक मूलभूत राजकीय शोकांतिका आहे.
टिपा
1. मोनिका बालटोडानो, “El ‘nuevo sandinismo’ es de la izquierda? डेमोक्रेशिया पॅक्टडा एन निकाराग्वा," ले मोंडे डिप्लोमॅटिक, सदर्न कोन एडिशन (डिसेंबर २००८): १६–१७.
2 आईबीडी
3. revolución compartida ची संकल्पना Sergio Ramirez, Adios muchachos: una memoría de la revolución sandinista (मेक्सिको सिटी: Aguilar, 1999) मध्ये विकसित केली गेली आहे.
4. रोझा मरिना झेलाया, "आंतरराष्ट्रीय निवडणूक निरीक्षक: निकाराग्वा अंडर अ मायक्रोस्कोप," Envío 103 (फेब्रुवारी 1990), envio.org.ni/articulo/2582.
5. BBC, “1984: Sandinistas claim Election Victory,” news.bbc.co.uk/onthisday वर उपलब्ध.
6. हॅरी ई. वॅन्डन आणि गॅरी प्रीव्होस्ट, सॅन्डिनिस्टा निकाराग्वामधील लोकशाही आणि समाजवाद (लिने रिनर पब्लिशर्स, 1996), 84-85.
7. रॉजर बर्बॅच आणि ऑर्लॅंडो न्युनेझ, फायर इन द अमेरिका, फोर्जिंग अ रिव्होल्युशनरी अजेंडा (वर्सो, 1987).
8. न्युनेझने हा युक्तिवाद त्याच्या La Oligarquia en Nicaragua (Managua: Talleres de Grafitex, 2006) या पुस्तकात विकसित केला आहे. Nuñez देखील पहा, "La Agonía politica de la oligarquia," El 19 no. 14, नोव्हेंबर 27-डिसेंबर 3, 2008, sepres.gob.ni वर उपलब्ध.
9. ह्युमन राइट्स वॉच, "निकाराग्वा: छळ आणि धमकीपासून हक्क वकिलांचे संरक्षण करा," ऑक्टोबर 28, 2008, hrw.org वर उपलब्ध.
10. Baltodano, "El 'nuevo sandinismo' es de la izquierda?"
11. सीबीसी न्यूज, "लॅटिन अमेरिकन कलाकारांनी निकाराग्वान कवीच्या छळाचा निषेध केला," 6 सप्टेंबर 2008, cbc.ca वर उपलब्ध.
12. "निवडणूक कशी चोरायची," द इकॉनॉमिस्ट, 13 नोव्हेंबर 2008.
*हा लेख NACLA रिपोर्ट ऑन द अमेरिका, रिव्होल्युशनरी लेगेसीस इन द 21 व्या शतकात, मार्च/एप्रिल, 2009 मध्ये दिसतो.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान