Би 75 нас хүрч байгаа тул үүнийг хэлэхээс илүү хялбар арга байхгүй: би шинэ гаригийн хөгшин хүн бөгөөд хэрэв энэ нь шууд тодорхойгүй бол энэ нь аль ч онооны хувьд сайн мэдээ биш юм.
Хагас зуу гаруй жилийн өмнө Нью-Йоркийн хойд хэсэгт зуслангийн зөвлөхөөр ажиллаж байсан үе надад одоо ч мартагдахгүй. Би магадгүй 20 настай байсан бөгөөд хэрэв би зөв санаж байгаа бол есөн настай зусланчдын бүхээгийг хариуцдаг байсан. Өөрөөр хэлбэл, тэд хэдий залуу ч миний насны хагас ч хүрэхгүй байсан. Эндээс би хамгийн тод санаж байгаа зүйл бол: тэд намайг хэдэн настай гэж бодож байна гэж асуухад 30-60 эсвэл түүнээс дээш насны бүх зүйлийг таасан. Би өөрийгөө 60 настай гэж төсөөлж ч чадахгүй байсан болохоор надад инээдтэй санагдсан. (Тэр үед эмээ маань жаран нас хүрч байжээ.) Миний одоогийн нас бол зөвхөн тэр есөн настай хүүхдүүдийн хувьд ч биш, миний хувьд ч графикаас хол байх байсан. Тэр үед би одоогийнх шиг хөгшин хүнийг таньдаг эсэхдээ эргэлздэг.
Гэсэн хэдий ч би энд олон арван жилийн дараа өөрийн ач зээ нартай хамт байна. Хэрэв та Вьетнамын дайны жилүүдэд гудамжинд байнга жагсаал цуглаан хийж байсан тэр үеийг надад тайлбарласан бол би хэзээ ч ийм ертөнцийг харж байна. Би чамайг галзуурч байна гэж бодсон байх. Энд би Америкт Дональд Трампын бүх хачирхалтай зүйл төдийгүй, түүний хачирхалтай үг, жиргээ, дэлхий дээр өөр юу ч болоогүй мэт үйлдэл бүрээр хооллодог хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэлтэй хамт байна. Хэрэв зөвхөн.
Цөлөөлөх ертөнц
Вьетнамын тэр жилүүдэд гайхалтай хүрээний хүмүүс (бүр дотроо цэргийнхэн) дайны эсрэг жагсаалд оролцож байсан, хэрэв та надад хэлсэн бол, дараагийн зуунд бид тулалдах болно эцэс төгсгөлгүй дайнууд Афганистанаас Сомали, цаашилбал би цочирдох байсан. Хэрэв та үүнийг нэмсэн бол тэр дайнд оролцсон ахмад дайчид ч гэсэн их итгэдэг тэд байх ёсгүй хэрэлдэж байсан ч бараг хэн ч гудамжинд гарч эсэргүүцлээ илэрхийлэхгүй байсан бол би чамайг галзуу гэж бодсон байх. Вьетнамын дараах, ийм зүйл яаж боломжтой байсан бэ?
Хэрэв та надад хэлсэн бол ирэх жилүүдэд Америкийн арми "бүх сайн дурын", үндсэндээ нэг төрлийн цэрэг байх болно. гадаадын легион, мөн үүний нэг хэсэг байхаа больсон хүмүүс эцэс төгсгөлгүй байх болно "баярлалааСайн дурын ажилтнууд юу ч болоогүй юм шиг амьдралаа үргэлжлүүлж байхад би чамд итгэхгүй байсан. Хэрэв та Америк дахь эдийн засгийн тэгш бус байдал алтадмал эрин үеийн оршин суугчдыг гайхшруулж болох түвшинд хүрнэ гэж хэлсэн бол гурван америк хүн эзэмших болно Гүйцэтгэх захирал дунджаар хамгийн багадаа олж чадах нийгмийн доод талтай ижил баялаг 361 удаа ажилчны орлого, мөн олон жилийн турш үүний аль нэгийг эсэргүүцэх ямар ч жинхэнэ эсэргүүцэл гарахгүй байсан бол би үүнийг Америкийн бус гэж үзэх байсан.
Хэрэв тэр жилүүдэд та бидний ирээдүйд маш чухал ач холбогдолтой үйл явдлын ачаар надад итгэлтэй байсан бол Дээд шүүхийн шийдвэр, Америкчуудын хамгийн чинээлэг 1%, тэр байтугай .01% хүртэл урсаж байсан их мөнгө Америкийн ардчиллын төлөө одоог хүртэл дамжсан зүйл рүү буцах байсан бол би гайхшрах байсан. Улс төрийн нэг хувийн хувилбар нь тэрбумтанг Цагаан ордонд орох замыг засч, 1 онд Берни Сандерсыг ирэх хүртэл энэ бүхнийг эсэргүүцэх нь бараг анзаарагдахгүй байсан бол би танд итгэхгүй байсан нь лавтай. .
Дүгнэж хэлэхэд, ямар ч сэдвээр америкчууд XNUMX-р зуунд үндсэндээ цэргээс халагдсан (эсвэл өөрсдийгөө халагдсан) ямар нэгэн байдлаар юуг ч өөрчлөх зүйл байхгүй гэдэгт итгэлтэй байсанд би гайхах байсан. Гудамжинд дайны эсрэг ямар ч хөдөлгөөн байгаагүй, үйлдвэрчний эвлэлүүд үндсэндээ гүтгэсэн байсан бөгөөд Цагаан ордонд байсан "фашист" ч гэсэн өөрийн гэсэн жинхэнэ хөдөлгөөнийг эхлүүлэх сонирхолгүй байсан. Хэрэв ямар нэг зүйл бол түүний маш их яригдаж байгаа "суурь" нь үнэндээ ТВ-ээр нэвтрүүлэг гарахыг хүлээж байсан шигээ Трампын шоунд зориулж цэнгэлдэх хүрээлэнгүүдээр дүүргэхийг хүлээж буй улаан MAGA малгай өмссөн "фенүүд" байх болно.
Эдгээрийн аль нь ч миний дурьдаагүй нэг зүйл шиг намайг цочирдуулахгүй байсан. Хэрэв энэ зуун гэхэд чулуужсан түлшийг шатаах нь дэлхийг хэрхэн халааж, өөрчилж, ирээдүйн соёл иргэншлийн хямралын үндэс суурийг бараг бий болгох талаар шинжлэх ухааны гайхалтай зөвшилцөлд хүрнэ гэж надад хэлсэн бол би юу хүлээх байсан бэ? Намайг хөдөө амьдардаг гэж хэлсэн бол түүхэн хамгийн хариуцлагатай Эдгээр нүүрстөрөгчийн ялгаруулалтыг агаар мандалд оруулж, дэлхийг дулаацуулбал би яаж хариу үйлдэл үзүүлэх байсан бэ? Урьд өмнө хэзээ ч төсөөлж байгаагүй дэг журмын хямралтай тулгараад (магадгүй шашны апокалиптик сэтгэлгээг эс тооцвол) хүн төрөлхтөн өөрийгөө цөхрөх болно гэж надад мэдэгдсэн бол би юу гэж хэлэх байсан бэ? Хэрэв би энэ удахгүй болох хямралын хариуд америкчууд ерөнхийлөгчөөр ийм хүнийг сонгох болно гэдгийг мэдсэн бол татгалзсан тэр ч байтугай дэлхийн дулаарал болж байсан, тэр хүн, ямар нэг юм, дээр төвлөрсөн түүний ирээдүйн эрчмийг нэмэгдүүлбэл би энэ дэлхий дээр юу гэж бодох байсан бэ? Эсвэл та Бразилаас Польш, Филиппинээс Англи хүртэл дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа хүмүүс хямралтай ертөнцөд хөтлөхийн тулд өөрсдийн Дональд Трампыг сонгож байна гэж хэлсэн бол би яаж хүлээж авах байсан бэ?
Манхэттэний Уур амьсгалын өөрчлөлтийн төсөл хаана байна?
Ингээд би бараг хагас зуун насыг тэр залуу хүнээс өнөөдрийн би болж байгаа хөгширч буй амьтан руу үсэрч, бидний байгаа шинэ гаригийн мөн чанарыг ойлгохын тулд эрдэмтэн байх шаардлагагүй гэдгийг онцлон хэлье. Жишээлбэл, энэ бол сүүлийн хэдэн долоо хоногийн мэдээгээр миний анзаарсан эрдэмтдийн нэг хэсэг юм. Гараг үүнийг мэдэрсэн хамгийн халуун зургадугаар сар бүртгэл дээр. Аляскийн Анкориж хотод агаарын температур огцом нэмэгджээ 90 зэрэг түүхэндээ анх удаа Флоридагийн Майамиг дуурайж, өөрөө туулж байсан дээд амжилт. (Үүнийг зүүлт тайлбар гэж үзье, гэхдээ XNUMX-р сард Аляскад дундаж температур байсан 20 зэрэг ердийнхөөс дулаан.) дагуу тоо Үндэсний Далай, Агаар мандлын Удирдлагын газраас (NOAA) эмхэтгэсэн бөгөөд зөвхөн энэ муж төдийгүй холбооны бүх муж XNUMX-р зууны дундажтай харьцуулахад тогтмол дулаарч, Род Айленд тэргүүлж байна. Европ ч бас дөнгөж сая нэг хүчтэй халууны долгион Францын өмнөд хэсэгт орших нэгэн хот дээд амжилт тогтоожээ 115 зэрэг. Энэтхэгийн зургаа дахь том хот нь халууны онцгой байдлын нөхцөлд байдаг ус дууслаа. Антарктидын далайн мөс нь туршлагатай болсон "хуримтгай" уналт Сүүлийн жилүүдэд Флорида мужтай тэнцэх хэмжээний мөсөн гол байх шиг байхад эрдэмтэд цочирдсон тогтворгүйжүүлэх (дэлхийн далайн түвшний ирээдүйн өсөлтийн талаарх муу мэдээ). NOAA-ийн судалгаагаар харуулсанДалайн түвшний өсөлтийн ачаар Өмнөд Каролина муж улсын Чарлстон зэрэг Америкийн эрэг орчмын хотуудад үер маш их нартай өдөр ч тохиолдож байна. Үүний зэрэгцээ, шуурганы үеэр борооны эрч хүч нь ус асгасантай адил нэмэгдэж байна. сарын үнэ цэнэ Саяхан нэг даваа гарагийн өглөө Вашингтон ДС дахь усны . Тэр нь "гудамжийг гол болгон, хонгилыг устай усан сан" болгож, бүр чийгшүүлжээ суурь Цагаан ордны - мөн ийм шуурга улам бүр нэмэгдсээр байна илүү олон удаа. Өө тийм, мөн дэлхийнх хамгийн халуун таван жил 2014 оноос хойш бүх зүйл тохиолдсон бөгөөд 2019 онд их юмуу бага а баттай Сүүлийн 406 сар дараалан 2019-р зууны дунджаас илүү дулаан байсан гариг дээрх жагсаалтад нэмэлт. (31 оны XNUMX-р сарын эцэс гэхэд тэр гараг ердөө XNUMX хоногийн дотор аль хэдийн тогтсон байв. 35 бичлэг дулааны хувьд, хүйтэнд хоёрхон.) Энэ бол уур амьсгалын өөрчлөлт, дэлхийн дулаарлын тухай мэдээний урт жагсаалтыг эхлүүлэхийн тулд юм. Guardian -д авав саяхан дуудаж байна, "цаг уурын онцгой байдал" эсвэл "уур амьсгалын задаргаа".
Ийм ертөнцийн хариуд заримдаа - an хэтрүүлэг гэхдээ нэг их биш - зөвхөн хүүхдүүд, гол төлөв ахлах сургуулийн сурагчид гайхалтай зүйлээс урам зориг авсан юм шиг санагддаг. 16 настай Швед охин хамтран Аспергерийн хам шинж, үнэхээр дайчилж ирсэн. Тэдний хамт Баасан гарагийн сургуулийн ажил хаялт, тэд ядаж манай дэлхий дээр улам бүр нэмэгдэж буй удахгүй болох хямралыг даван туулахыг оролдож байна. Яг л тэр дэлхийн насанд хүрэгчид уур амьсгалын өөрчлөлттэй тэмцэхийн тулд дайчлахгүй байгаа нь тэдний ирээдүйг дээрэмдэж болзошгүй гэдгийг тэд ойлгодоггүй юм шиг санагддаг.
Энэ утгаараа надад ирээдүй байхгүй нь мэдээжийн хэрэг, энэ нь ердийн зүйл юм. Бидний амьдрал дуусч, 75 настайдаа би (ямар нэгэн байдлаар) энэ гарагийг орхиход улам ойртсоор байгаагаа ойлгож байна. Миний хувьд яг тэр хүүхдүүдэд (болон тэдний ирээдүйн хүүхдүүдэд) ямар гариг үлдээх вэ гэдэг асуулт байна. Уур амьсгалын өөрчлөлтийн тухайд бид хамгийн чинээлэг хүмүүстэй тулгардаг гэдгийг би ойлгож байна. хамгийн хүчирхэг салбар Дэлхий дээр газрын тос, нүүрс, байгалийн хийг үүрд мөнхөд байлгахыг эрмэлзэж буй гүйцэтгэх захирлууд нь чулуужсан түлшний аварга том компаниуд болох нь гарцаагүй. хамгийн том гэмт хэрэгтнүүд болон гал асаагчид агуу гэмт хэргүүдээр дутахгүй түүхэнд - энэ нь жижиг зүйл биш юм. (Мэдээж бидний эцэс төгсгөлгүй дайнд америкчууд бид заримтай тулгардаг дараагийн хамгийн хүчирхэг Дэлхий дээрх аж ахуйн нэгжүүд ба тэдэнтэй хамт явдаг мөнгө, 1% улс төр.)
Гэсэн хэдий ч Парисын цаг уурын хэлэлцээр нь манай гарагийн хийж чадах хамгийн сайн зүйл байсан уу (Дональд Трамп АНУ-ын уур амьсгалтай болно гэж зарлахаас өмнө) гэж би гайхаж чадахгүй. татаж гаргах үүнээс)? Би 75 настайдаа: Уур амьсгалын өөрчлөлтийн тухай ярихад, шинэчилсэн хувилбар нь хаана байна гэж би боддог. Манхэттэний төсөл, атомын бөмбөг үйлдвэрлэсэн (бурхан биднийг аврах) засгийн газрын асар их судалгааны хүчин чармайлт? Эсвэл хүйтэн дайн хувилбар Америкчуудыг саран дээр хөөргөж, буцаан авчирсан нь юу вэ? Тэр үед бөөн бөөнөөр дайчлах боломжтой байсан, одоо яагаад болохгүй гэж? Сэргээгдэх эрчим хүчний хувьд юу хийж болохыг төсөөлөөд үз дээ дэлхийн төслүүд Хэрэв Дэлхий гарагийн засгийн газрууд хүний амьдралд тохиолдож байсан хамгийн том хямралтай үнэхээр нүүр тулсан бол уур амьсгалын өөрчлөлтийг бууруулах уу?
Хятадын засгийн газар гэдгээ төсөөлөөд үз дээ, 2100 он гэхэд таны хамгийн их хүн амтай бүс нутаг болох Хойд Хятадын тэгш тал хэт халуун байх болно. амьдрах боломжтой. Үүнийг ойлгосноор та өөрийн нөөц бололцоогоо дайчлахаас илүүтэй ард түмнийхээ ирээдүйг аврахын тулд шинэ арга замаар дайчилж эхлэхгүй юу? барилга гэхдээ илүү их нүүрсээр ажилладаг цахилгаан станцууд болон экспортлох гадаадад ч гэсэн хэдэн зуугаараа? Үнэнийг хэлэхэд, Вашингтоноос Бээжин, Шинэ Делигээс Лондон хүртэл хүчин чармайлт, тэр ч байтугай хамгийн сайн нь ч гэсэн эрсдэлд орсон зүйлээс илүү өрөвдөлтэй байж чадахгүй.
Хүүхдүүдийн зөв. Бид тэдний ирээдүйг үр дүнтэй дээрэмдэж байна. Энэ бол ичмээр, гэмт хэрэг юм. Энэ бол ямар ч эцэг эх, эмээ өвөө үр хойчдоо хийх ёсгүй зүйл юм. Дэлхийн 1941-р дайны нэгэн адил өргөн цар хүрээтэй дайчлах боломжтой гэдгийг бид мэднэ. Үүнийг АНУ XNUMX онд ба түүнээс хойш нотолсон.
Магадгүй ихэнх дайны дайчилгааны нэгэн адил энэ нь бусад хүмүүсийн эсрэг овгийн бүрэлдэхүүнтэй байсан тул ийм үр дүнтэй ажилласан байх. Бид бүгдэд заналхийлж буй аюулын эсрэг бус харин бусад хүмүүстэй хамт дайчлах туршлага багатай. Гэсэн хэдий ч уур амьсгалын өөрчлөлт нь нэг талаараа "дэлхийн дайны" өөр төрлийн нөхцөл байдлыг илэрхийлдэггүй гэж үү?
Ийм жинхэнэ хямралын үед бид яагаад ийм цэргээс чөлөөлөгдсөн ертөнцөд амьдарч байгаа юм бэ гэж би гайхсаар байна. Яагаад энэ нь хэтэрхий бодитой бус харин Трампын гараг болж, сюрреалист гариг болж байна вэ?
Tom Engelhardt нь хамтран үүсгэн байгуулагч юм Америкийн эзэнт гүрэн төсөл Хүйтэн дайны түүхийг бичсэн зохиолч, Ялалтын соёлын төгсгөл. Тэр гүйдэг TomDispatch.com, энэ нийтлэл анх гарч ирсэн газар, мөн Type Media төвийн нэг гишүүн юм. Түүний зургаа дахь бөгөөд сүүлийн ном юм Дайнаар бүтээгдээгүй үндэстэн (Диспетчерийн ном).
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах