Саяхан Эво Моралесийн сонгуульд ялалт байгуулсан нь шууд болон боломжит чухал ач холбогдолтой юм.

Уугуул иргэдийн олонхийг төлөөлж буй Моралес бол Боливийн ерөнхийлөгчөөр сонгогдсон уугуул иргэдийн анхны удирдагч юм.

Моралес Боливийг апартейд үзэлтэй Өмнөд Африктай зүйрлэсэн нь шидэгдсэн зүйл биш, харин үнэндээ Испаничууд хэдэн зуун жилийн өмнө газар нутгийг эзлэн авснаас хойш Боливид үүссэн арьсны гүн туйлшралыг хүлээн зөвшөөрсөн юм.

Моралес сонгуулийн ийм дэмжлэгийг аваад зогсохгүй санал асуулгад түүний рейтинг маш өндөр байсан нь мөн адил ач холбогдолтой байв. Энэ нь Боливийн ард түмэн Моралесийн засаг захиргаа дэлхийн хамгийн ядуу орны нэг болох улсад эрс өөрчлөлт хийнэ гэсэн итгэл найдварыг юу юунаас илүү илэрхийлж байгаа байх.

Моралес юу хийж дуусгах, түүний харьцангуй амжилтын түвшин хэний ч таамаг байх болно. Гэсэн хэдий ч хамгийн чухал зүйл бол Боливи дахь үйл явдалд АНУ-ын хандлага юм.

Бушийн засаг захиргаа аль хэдийн үг хэллэгийг, тэр дундаа маш сонирхолтой арга замаар эргүүлсэн. Бушийн засаг захиргаа баруун хагас бөмбөрцгийн зүүн болон зүүний чиг баримжаатай бүх засаг захиргааны эсрэг нэгэн сонирхолтой үзэл баримтлал дэвшүүлэн маргахыг оролдож байна.
авторитар ардчилал.

Энд байгаа үндсэн ойлголт бол ардчилсан сонгуулиар сонгогдсон Засгийн газар төрийн эрхэнд гарч, улмаар ардчиллыг задлах үйл явцыг системтэйгээр эхлүүлдэг. Бушийн засаг захиргааны үзэж байгаагаар ардчиллыг задлах нь ерөнхийдөө засгийн газар эдийн засгийн өөр замыг төлөвлөж байна гэсэн үг юм; АНУ-ын сурталчилж байснаас ялгаатай

Гэсэн хэдий ч, Бушийн засаг захиргаа авторитар ардчиллын талаар хэлэлцэж эхэлсэнд би үнэхээр баяртай байна, учир нь энэ ойлголтод нэг зүйл танил сонсогдож байна: засаг захиргаа эргэлзээтэй аргаар засгийн эрхэнд ордог; энэ нь гаднах, үл үзэгдэх аюул заналхийллийн айдсыг эрх мэдэлтэй хэвээр байлгах арга хэрэгсэл болгон ашигладаг; мөрийн хөтөлбөрөө урагшлуулахын тулд хууль эрх зүйн тогтолцоо, тэр дундаа үндсэн хуулийн хязгаарлалтыг залилан хийж эхэлдэг.

Авторитар ардчилал уу? Гэр шиг сонсогдож байна. Тиймээс Бушийн засаг захиргааны баримталж байсан чиглэлийг өгөх ёстой. Ийм учраас АНУ болон бөмбөрцгийн баруун хагасын бусад орнуудын хооронд эрүүл, бүтээлч харилцааг хөгжүүлэх талаар санаа зовж буй хүмүүс Латин Америк, Карибын тэнгисийн орнуудад өрнөж буй дарангуйллын үйл явцын талаар засаг захиргааны хэл амд автахаас өмнө сайтар бодох хэрэгтэй.

Вашингтон ДС-д суут хүмүүсийн урласан, бусад улс оронд ногдуулсан эдийн засгийн загваруудаас олон улсад татгалзаж, гол төлөв орон нутгийн засаглалтай нийцсэн дэглэмийг дагасан нь сонирхол татахуйц байлаа.

Латин Америкийн хүмүүс ирээдүйд ийм хандлага байхгүй гэж хэлж байх шиг байна.

Латин Америкаас бидэнд сургамж авч болох юм байх. Нэг нь улс орон бүрийн ард түмэн ирээдүйгээ өөрсдөө шийдэх ёстой. Хоёр дахь нь дээрэлхэгчдээс айхгүй байх явдал юм.

Бушийн засаг захиргаа Латин Америкийн ардчиллын эсрэг үг хэллэгийг сонсохдоо бид бүгдийн санаж явах бас нэг зүйл бий. Илбэчдээс болгоомжил: тэд чамайг үгэндээ санаа зовдог, харин бодит үйлдэл өөр газар болж байна.
___

Бага Билл Флетчер бол Африк, Карибын тэнгис, Латин Америкийн үндэстэн, ард түмний өмнө тулгамдаж буй асуудлын талаар АНУ-д мэдлэгийг дээшлүүлэх зорилгоор байгуулагдсан Вашингтонд төвтэй ашгийн бус байгууллага, боловсролын төв болох TransAfrica Forum-ын ерөнхийлөгч юм. Түүнтэй холбогдож болно bfletcher@transafricaforum.org.

---