Японы баривчлах, байцаах, шүүх хуралдааны өвөрмөц тогтолцоо саяхан НҮБ-ын шүүмжлэлд өртсөн. Ямар нэг зүйл өөрчлөгдөх үү?
Хэт их сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэн хөмсгөө зангиддаг соёлд ч Янагихара Хироши уур хилэнгээ дарж чадахгүй. Муж түүнийг хүчингийн хэрэгт хилсээр буруутгаж, хоёр жил шоронд хорьсны дараа шүүгч Фүжита Сатошигийн он жилүүддээ хангинаж байсан хачирхалтай үгсээр суллажээ. Фүжита Тояама дүүргийн шүүхийн Такаока дахь салбар дахь дахин шүүх хурлын дараа "Би түүний үлдсэн амьдрал утга учиртай байх болно гэж найдаж байна" гэж хэлэв. Янагихара Фукуй шоронд шаналж байхдаа ажилгүй болж, ганцаараа нас барсан эцгээ алдсан. Янагихара шүүхийн шийдвэр гарсны дараа "Шүүгчийн "миний асуудал биш" хандлага намайг өвтгөсөн" гэж хэлэв.
2002 оны 40-р сард Тояма мужийн Хими хотод хоёр хүчингийн хэрэг гарсны дараа XNUMX настай таксины жолоочийг таксины компанид нь хамтран ажилладаг хүн нь зураачийн сэтгэгдэл гэж цагдаад хандсаны дараа хохирогчдын нэг нь гэрэл зургаас нь сонгон авчээ. Тэдний сулласан сэжигтэн Янагихаратай төстэй харагдаж байв.
Өөрсдийгөө хүнтэй гэдэгт итгэлтэй байсан цагдаа нар нотлох баримт дутмаг байгааг үл тоомсорлож, хэргээ хүлээхийг хатуу шахав. Янагихара үндэслэлтэй алибитэй байсан бөгөөд хурууны хээ үлдээгээгүй бөгөөд хүчирхийлэгчийн үлдээсэн мөрөөс хэд хэдэн жижиг хэмжээтэй гутал өмссөн байв. Гэвч цагдаа нар түүнийг ичээхийн тулд нас барсан ээжийнх нь зургийг ашигласан гэж гурван хоног саатуулсны дараа Янагихара "хэргээ хүлээв". Хэдий дараа нь мэдүүлгээсээ буцсан (дараа нь хүлээн зөвшөөрсөн) хэдий ч 2002 оны XNUMX-р сард түүнд гурван жилийн хорих ял оноосон бөгөөд өнгөрсөн аравдугаар сард шүүгч Фүжита түүнийг жинхэнэ хүчингийн хэрэг хүлээсний дараа л цагаатгасан юм.
Янагихара дээрэм/аллага хийгээгүй хэргээр шоронд 29 жил хоригдсон Сугияма Такаогоос илүү азтай байсан. Одоо болзолтойгоор суллагдсан 60 настай тэрээр амьдралын томоохон өөрчлөлт бүрийн талаар цагдаад мэдэгдэх ёстой бөгөөд хэрэв дахин гэмт хэрэг үйлдвэл нас барах хүртлээ шоронд суух болно. Өнгөрсөн жил тэрээр хууль зүйн болон гадаад хэргийн яаманд хандаж, эх орноосоо гарахын тулд тусгай зөвшөөрөл хүсч, Швейцарийн Женев хотод НҮБ-д хандаж, түүний амьдралын талыг хулгайлсан цагдан хорих, шүүх тогтолцооны талаар ярих шаардлагатай болсон. "Швейцарт миний ярилцаж байсан хүмүүс надад бага зэрэг англи хэл зааж өгсөн" гэж тэр дурсаж гашуунаар инээв. "Галзуу Япон."
Орлуулах шоронгууд
НҮБ-ын Эрүүдэн шүүх хороо 2007 онд нийтлэгдсэн албан ёсны тайлбартаа Японы баривчлагдсан хүмүүст хэрхэн хандаж байгааг шүүмжилж, сэжигтнүүдийг орон нутгийн шоронд удаан хугацаагаар хорьж байгааг онцолсон байна. гэж нэрлэдэг дайё кангоку (орлуулах шорон), дадлага нь мөрдөгчдөд сэжигтнийг цагдаагийн өрөөнд саатуулах боломжийг олгодог. Байцаалт болон баривчлах ажиллагаа нь яллахаас 23 хүртэл хоног үргэлжилдэг бөгөөд онцгой тохиолдолд зарим шүүмжлэгчдийн хэлснээр "шүүхийн өмнөх шийтгэл" гэж олон сар хүртэл үргэлжилдэг. Хүчээр гарын үсэг зурах нь ихэвчлэн үр дүн гэж системийн шүүмжлэгчид хэлж байна.
Цагдан хорих ангиудад (цагдаагийн байгууллага биш, харин Хууль зүйн яамны хяналтад байдаг тусдаа хорих анги гэхээсээ илүү) хоригдож байгаа нь "баривчлагдсан хүмүүсийг цагдан хорих, байцаах процессын баталгаа хангалтгүй, эрхийг нь урвуулан ашиглах боломжийг нэмэгдүүлж, улмаар гэм буруугүй байх таамаглал, дуугүй байх эрх, өмгөөлөх эрхийг бодитойгоор үл хүндэтгэж байна" гэж Хорооноос мэдэгдэв. Өөрөөр хэлбэл, цагдаа Үндсэн хуулийн хамгийн наад захын эрх зүйн хамгаалалтыг үл тоомсорлож болно. Хорооны уйтгартай тайлангийн хуудсыг Хууль зүйн яам "сэтгэл дундуур" гэж нэрлэв.
НҮБ-ын дээрх тайлбарууд нь Японы хуульчдын холбоо, Хүний эрхийн ажиглагч, Олон улсын хуульчдын холбоо болон НҮБ-ын бусад хороодын Япон улс гэмт хэрэгт сэжиглэгдэж буй хүмүүст шударга бус хандаж, албадан гэм буруугаа хүлээлгэхэд хүргэдэг гэсэн өмнөх тайлангуудыг давтаж байна. Эрүүгийн хэргийн шүүх хуралдааны 99 орчим хувьд шүүгдэгчид гэм буруутай нь тогтоогдож, ихэнх тохиолдолд шүүгдэгч хэргээ хүлээсэн байдаг. Өмгөөлөгчийг яллахаас өмнө болон дараа байцаалтад байлцуулахыг хориглоно. Сэжигтнүүд ихэвчлэн сэтгэл зүйн болон заримдаа бие махбодийн хүчирхийлэлд өртдөг гэж үздэг.
Шүүмжлэгчид цагдаа нар ихэвчлэн нарийн ажилладаг, хуулийн машин нь ихэнх тохиолдолд үр дүнтэй ажилладаг, эцэст нь Японд хүмүүсийг ихэнх өндөр хөгжилтэй орнуудаас хамаагүй бага хэмжээгээр хорьдог гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг. Гэвч НҮБ-ын хараал идсэн тайлан эцэст нь өмгөөлөгчдийн олон жилийн турш мэддэг зүйлд анхаарлаа төвлөрүүлсэн гэж тэд хэлэв: систем нь аймшигтай хүчирхийлэлд нээлттэй.
Цагдаа нар орон нутгийн сонгуулийг будлиантуулсан гэж 13 эрэгтэй, эмэгтэй хүнийг баривчилж, хилс хэрэгт буруутгасны дараа Кюүшюгийн Кагошима хотод сонгогчдын саналыг худалдаж авсан гэх хачирхалтай хэрэг гарсны дараа энэ систем саяхан богино боловч хүчтэй хяналтад орсон юм. Шүүх хурал дээр нарийвчилсан, бүрэн зохиомол хэргээ хүлээсэн хуудсуудыг гаргаж, "марафон" байцаалтын хуралдааны үр дүнд хүргэсэн гэж даргалагч шүүгч Тани Тошиюүки хэлснээр шүүгдэгчдийг цагаатгасан байна. Сонгогчдыг 61 сая иен бэлэн мөнгө, архинд урсгасан хэрэгт буруутгагдаж буй улстөрч Накаяма Шиничи (1.91) юу болсонд одоо хүртэл итгэж чадахгүй байна гэжээ.
Накаяма 395 хоног шоронд хоригдож байсан (эхнэр нь тусдаа газарт хоригдож байгаад 273 оны дараа суллагдсан) "Ахлах мөрдөгч Исобе (Нобуказу) эхнэрийг минь эзэмшиж байсан гэж хэлэхэд би зөвхөн нэг л удаа хэргийг хүлээн зөвшөөрөхөд уруу татагдсан" гэж дурсав. хоног). Накаяма түүнийг сайн дураараа орон нутгийн цагдаагийн газарт очсон боловч дараа нь Кагошимад байцаалт авахаар аваачиж, өөрийгөө гэм буруугүй гэдгээ бүх талаар эсэргүүцсэн гэжээ. "Мөрдөгч "Хэрвээ та хэргээ хүлээн зөвшөөрвөл эхнэрийг чинь шууд суллана" гэж хэлсэн. Би түүний эрүүл мэндийг бодож, "Тийм ээ, би үүнийг хийсэн" гэж хэлсэн." Гэвч өдрийн хоолны цагаар өмгөөлөгчтэйгээ ярилцаж байхдаа цагдаа нар худлаа ярьж байсныг олж мэдэв. Би эхнэрээсээ сул байсан. Биднийг суллагдсаны дараа би түүнд маш их баярласан." Нэг яллагдагч хүнд хэцүү үеэр нас барж, нөгөө нь амиа хорлохыг завдсан.
Накаяма шоронд өнгөрүүлсэн өдөр бүрийнхээ төлөө 12,500 иенээр шагнуулсан боловч зөвхөн цагдаагийн үйл ажиллагаа, хэргийн үндэслэлийг шударгаар шалгаснаар хохирлыг барагдуулна гэж мэдэгджээ. Одоогийн байдлаар өмнөх шүүгдэгчдийн хамтын хуулийн кампанит ажлыг үл харгалзан мөрдөн байцаалтын ажиллагаа зогсонги байдалд ороод байна. Хянагч Исобег сануулж, өөр нэг офицерын цалинг гурван сарын хугацаагаар хасчээ; станцын даргыг сануулсаар чөлөөлөв.
Янагихарагийн Тояамагийн хүчингийн хэргийн дахин шүүх хуралд өмгөөлөгчид улам дордов. Цагдаа нараас өөрсдийнхөө үйлдлийг тайлбарлахыг шаардсан шаардлагыг шүүгч няцааж, "устгав" (гэв. Япон таймс) арын дэвсгэрийг судлах эсвэл түүний сүүлчийн тохиолдол байсан эсэхийг шалгах ямар нэгэн найдвар.
Барьцаалагдсан шударга ёс
Хуульчид энэ нэр томъёог ашигладаг хитожичи шихо ("барьцаалагдсан шударга ёс") Японд баривчлагдсан хүмүүст тулгарсан Catch-22-ыг тайлбарлах. Цагдаа нар хэргээ хүлээхийг эсэргүүцэж, яллах дүгнэлт үйлдэхгүй байх нь удаан хугацаагаар баривчлах; гэм буруугаа хүлээх нь хурдан суллагдахад хүргэдэг.
Сугияма түүнийг 1967 онд Ибаракигийн тэтгэврийн хөгшнийг 20 хоног саатуулсны дараа дээрэмдэж, хөнөөсөн хэргээ хүлээсэн Сакурай Шожигийн хамт барьцааны шүүхийн хохирогч болсон гэж мэдэгджээ. "Цагдаа нар үргэлжлүүлсээр байгаад эцэст нь би гараа өргөөд хэргээ хүлээсэн" гэж тэр тайлбарлав. "Биднийг буруутгах ямар ч нотлох баримт байхгүй гэдгийг шүүх ойлгох байх гэж бодсон. Надад ямар ч ойлголт байгаагүй."
1996 онд тэнсэн суллагдсан Сугиямагийн хэргийг дахин хянан шийдвэрлэх тухай өргөдлийг 2005 онд дүүргийн шүүх хүлээн авсан ч тэр даруй прокурорын зүгээс эсэргүүцэж, одоо Токиогийн дээд шүүхэд хэлэлцэж байна. "Би үхэх хүртлээ тэмцэнэ" гэж тэр хэлэв.
Хамгийн санаа зовоосон зүйл нь хууль эрх зүйн энэ цоорхойд хамгийн сүүлийн хамгаалалтын шугам болох хуульчид дарамт шахалтаас ангид биш гэж шүүмжлэгчид хэлж байна. Токиогийн хуульч Ясуда Ёшихиро 1998 онд баривчлагдаж, үйлчлүүлэгчийнхээ хөрөнгийг хууль бусаар нуун дарагдуулсан хэргээр 300 хоног хоригдож байсан юм. Ясуда цагдаагийн найз биш байсан: тэр хүн амины шашны шашны Аум Шинрикёгийн удирдагч Асахара Шоког өмгөөлж байсан бөгөөд цаазын ялыг Японы хамгийн хатуу шүүмжлэгч юм. Аум дахь шүүх хурлын үеэр өмгөөлөгч нь Коммунист намын гишүүдийн утсыг чагнасан гэх хэрэгт тэдний эсрэг талд орсон тул хуульч Сакамото Цуцуми болон түүний гэр бүлийнхний амийг хөнөөсөн хэргийг Аумаас зөвшөөрөл авсан хэргийг зохих ёсоор шалгаагүй гэж өмгөөлөгч буруутгав.
2003 онд Токиогийн дүүргийн шүүх түүнийг гэм буруугүй гэж үзэж, прокуроруудыг "шударга бус" гэж шүүмжилсэн ч Ясуда түүнийг цагдан хорьж, байцааж байгаад уурласан хэвээр байна. "Ийм нөхцөлд бид яаж Японд гэм буруугүйд тооцогдох зарчимд хүрэх вэ?" гэж тэр асуув Япон таймс суллагдсаныхаа дараа. Токиогийн Омия хуулийн сургуулийн Үндсэн хуулийн мэргэжилтэн Лоуренс Репета хэлэхдээ: "Тэд түүнд хийсэн зүйл бол Япон дахь хуульч бүрийг заналхийлсэн явдал юм. Эрх баригчид хуульчдад хандаж "Буцаж, үйлчлүүлэгчээ түрэмгийлэн төлөөлөх хэрэггүй, эс тэгвээс бид" гэж хэлж байна. Та нарын амьдралыг сүйрүүлэх гэж байна”. Ясудагийн цагдан хорих хугацааг сунгасан нь шүүхээс шийдвэр гарахаас өмнө шийтгэл болж байна."
Баривчлагдсан хүмүүсийн эрхийг өдий хүртэл бодсон жирийн хүмүүс цөөхөн байсан. Гэвч бодит байдал хитожичи шихо алдартай киногоор дамжуулан олон тооны үзэгчдэд хүргэсэн "Сореде мо, Боку ва яттэ-инаи," ("Тийм ч байсан, би үүнийг хийгээгүй!") галт тэргэнд эмэгтэй хүнийг хүчирхийлсэн хэрэгт буруутгагдаж буй залуугийн түүхийг өгүүлдэг. Энэхүү кино нь Японы орчин үеийн эрүүгийн шүүхийн үйл явцын Кафкаескийн ертөнцөөр аялах юм. Хамгийн хурдан зугтах арга бол үнэн эсэхээс үл хамааран ялыг хүлээн зөвшөөрөх явдал гэдгийг олж мэдсэн сэжигтэн, мөн өмгөөллийн хэлэлцүүлгийн үеэр толгой дохих шүүгчтэй.
Васедагийн их сургуулийн хуулийн сургуулийн профессор, хуульч Такано Такаши "Энэ бол анх удаа алдартай кино нь Японы шүүхэд юу болж байгааг харуулсан явдал гэж би итгэж байна." -Шүүх хурлын үеэр олон шүүгч унтаж байхыг харсан.
Такано Японы батлан хамгаалахын хууль эрх зүйг дэлхийн хамгийн хэцүү ажлын нэг гэж нэрлэжээ: 25 жил хуульч мэргэжлээр ажилласны дараа түүний үйлчлүүлэгчдээс ердөө тав нь л бүрэн чөлөөлөгдсөн. "Зарим хуульчид бүх насаараа хэргийг ялалгүй өнгөрөөдөг" гэж тэр тайлбарлав. "Анх шүүх дээр очоод бардам шүүгчид сонсголын дүрмийг үл тоомсорлож, хэргээ хүлээгээгүй, өмгөөлөгчдийг хүлээн зөвшөөрч байгааг хараад би маш их цочирдсон. Японы шүүхийн тогтолцоонд маш их уурлаж байна. Энэ бол миний зүйлийг өөрчлөх сэдэл юм."
Такано зэрэг шинэчлэгчид 2009 оны хавар болохоор төлөвлөгдсөн тангарагтны шүүгчдийн бүрэлдэхүүнд найдаж байна. Зургаан иргэн онц хүнд гэмт хэргийн шүүх хуралд мэргэжлийн гурван шүүгчийн хамт оролцож, прокурорын мэдүүлэг, тэр дундаа цагдан хоригдож буй сэжигтнүүдийн мэдүүлгийг сонсоно. Шүүхийн шинэтгэлийн зөвлөлөөс дэвшүүлсэн хамгийн радикал санаачилгыг улс төрийн болгоомжгүйхэн хүлээж авсан - Хууль зүйн сайд Хатояма Кунио туршилтыг төрөхөөс нь өмнө устгах талаар аль хэдийн бодож байна.
Хатояма: Шүүгчийн тогтолцоог 20 жилийн дараа дахин үнэл
Хатояма ярилцлага өгөхдөө Шукан Асахи тангарагтны шүүхийн тогтолцоог "гадаадын улс орны дуураймал" гэж нэрлээд "Японд энэ нь гадаадад хийгдэж байгаа учраас хуульчилж байгаа гэдэгт би итгэж байна. Энэ систем сайн ажиллавал маш сайн байх болно гэж бодож байна, үүнийг дахин үнэлэх хэрэгтэй гэж би бодож байна. .
Сурвалжлагч: За тэгэхээр оролдоод үз, бүтэлгүйтвэл гарах уу?
Хатояма: Тийм ээ, 10, 20 жилийн дараа дахин үнэлгээ хийх шаардлагатай гэж бодож байна.
Шүүгчид цагдаагийн байцаалтад томоохон өөрчлөлт оруулах уу, эсвэл хэрэг хүлээлгэсэн гэж байгаа шүүгдэгчдийг суллахыг санал болгох уу? Олон алдартай шинжээчид "гадаадын" санаачилга нь Японы соёлтой мөргөлдөхөд хэзээ ч үлдэхгүй гэсэн дүгнэлтээ аль хэдийн гаргасан байна. Жирийн япончууд мэргэжлийн шүүгчийг илүүд үздэг бөгөөд эрх мэдлээ хэт дөвийлгөж, шүүхийн шийдвэрийг ноцтойгоор эсэргүүцдэг. Японд дийлэнх нь цаасан дээр суурилдаг шүүхийн тогтолцооны нарийн төвөгтэй хуулийн хэлийг дагах хүн цөөхөн байх болно.
Такано санал нийлэхгүй байна. Тэрээр Японы Хуульчдын холбооны бусад шинэчлэгчдийн хамт 2009 оны хаврын "J-Day"-д хуульчдыг бэлтгэхийн тулд шаргуу ажилласан бөгөөд үүнийг хэвлэлүүд "шүүх хуулийн зөвлөхийн бэлтгэл сургуулилт" гэж нэрлэжээ. Сургалтууд нь илтгэх ур чадвар, аман ятгах урлагт төвлөрч, хуульчдад үг хэллэгээс зайлсхийж, энгийн, шууд хэллэг ашиглахыг зааварчилдаг. Японы шүүх танхимуудын чимээгүй, нөмрөгтэй ертөнцөд олон жил байсны эцэст зарим нь эгц босоод бувтнахаа болих хэрэгтэй.
Японд 1943 он хүртэл тангарагтны шүүхийн нарийн тогтолцоо байсан гэдгийг Такано шүүмжлэгчид онцолж, "Гэм буруугүй хүмүүсийн хувь 20 хувь байсан" гэж тэр онцлон тэмдэглэв. "Шүүгчид гэрч, цагдаагийн ажилтнуудаас шууд асуулт асууж болох байсан. "Яагаад сэжигтэн хэргээ хүлээсэн юм бэ", "Чи түүнийг албадсан уу?" Энэ нь Японы соёлоос болж бүтэхгүй гэж хэлэх нь буруу юм."
Такано хүүхэд байхдаа АНУ-ын зохиомол өмгөөлөгч Перри Мэйсоныг зурагтаар үзээд хэзээ ч сэргэж байгаагүй гэж хэлэв. "Би энэ болон бодит ертөнц хоёрын хооронд ялгаа байгаа гэдэгт итгэж чадахгүй байв. Шүүгчид ажиллахгүй гэж хэлж байгаа хүмүүсийн хувьд би: Бид одоо байгаа тогтолцооноос дордож чадахгүй гэж хэлье."
Хууль зүйн сайд Хатаногийн анхан шатны шүүхийг шинэчлэх чиглэлээр хуульчид болон тэмцэгчдийн олон арван жилийн хөдөлмөрийг няцаасан тайлбар нь Японы Хуульчдын холбооны олон хүний дургүйцлийг хүргэсэн, тэр ч байтугай нэгэн адил баривчлах хүртэл боловсорч гүйцсэн ярилцлагадаа. сайн байна. Хатояма хууль зүйн авъяасгүй гэдгээрээ алдартай Японд хуульчдын тоог нэмэгдүүлэх шинэ зохицуулалтын талаар гомдоллож, хуульчийн шалгалтын төгсөгчдийн жилийн квотыг жилд 3,000-аас 1,500 болгон бууруулахыг санал болгож байна; мөн Тояама хүчингийн хэрэг гэх мэт шүүхийн алдаа гаргасан шүүгчдийг ажлаас нь халахыг зөвшөөрөхөөс татгалзаж, "Эвэр нь аюултай тул бид бухыг алах ёсгүй" гэж хэлсэн.
Гэвч түүний цаазаар авах ялыг хамгаалсан тайлбар нь олны анхаарлыг татсан. Хатояма ЕХ болон бусад орнуудыг халах үзлийн урсгалыг "хүлээн зөвшөөрч байна" гэж хэлэхийн зэрэгцээ Япон ч мөн адил арга хэмжээ авах ёстой гэсэн аливаа саналыг үгүйсгэв. Яагаад болохгүй гэж ярилцлага авагч гайхав.
Хатояма: Япончууд амьдралын үнэ цэнийг маш их чухалчилдаг тул бусдын амийг амиа алдсаны төлөө амиа өгөх ёстой гэж үздэг бол Европ бол соёл иргэншил юм.Чикара-Тусу"("хүч ба тэмцэл"). Тиймээс эсрэгээрээ бүх зүйл цаазаар авах ялын эсрэг явж байна. Энэ бол ойлгох ёстой чухал цэг юм. "Соёл иргэншил" гэж нэрлэгддэг.Чикара-Тусу"Бидний эсрэг. Тэдний амьдралын үнэ цэнийн талаарх ойлголт анхнаасаа япончуудаас сул байдаг. Тиймээс тэд цаазаар авах ялыг халах тал руу явж байна. Соёл иргэншлийн талаарх энэхүү яриаг ойлгох нь чухал.
Японы ахмад тоймч Уильям Ветералын хэлснээр, Хатояма болон Либерал ардчилсан намын бусад хуучинсаг үзэлтнүүд, тэр дундаа Боловсролын сайд асан Ибуки Бунмей (одоо LDP-ийн ерөнхий нарийн бичгийн дарга) нарын дэвшүүлсэн гүн ухаанд Киото дахь Япон судлалын олон улсын судалгааны төв ихээхэн нөлөөлсөн. хүрээлэн буй орчны археологич Ясуда Ёшинори, харьцуулсан эдийн засгийн түүхч Кавакацу Хэйта зэрэг холбогдох эрдэмтэд. "Ясуда бол Иудей-Христийн болон Исламын улсууд, тэр байтугай Хятадаас ялгаатай нь Япон бол "гоо үзэсгэлэн, энэрэн нигүүлсэхүйн соёл иргэншил" гэж үздэг байгаль орчны детерминист үзэл суртлын хамгийн үр бүтээлтэй дэмжигч юм" гэж Ветералл бичжээ. "Түүний номууд романтик үндсэрхэг үзэгчдэд зориулсан стандарт уншлага юм."
Үндсэн хуулийн баталгаа "утгагүй"
Гэмт хэрэгт сэжиглэгдэж байгаа хүмүүст зориулсан үндсэн хуулийн заалтууд болон тэдний бодит эмчилгээ хоёрын хооронд маш их ялгаа бий гэж системийг шүүмжлэгчид хэлж байна. "Үндсэн хуульд чимээгүй байх эрхийг багтаасан хүчтэй хамгаалалт бий" гэж Репета хэлэв. "Гэхдээ үнэн хэрэгтээ эдгээр эрхүүдийн хамгийн чухал заримыг үл тоомсорлодог." Хуулийн 34 дүгээр зүйлд "Хэнийг өөрт нь тулгаж буй ялын талаар шууд мэдэгдэхгүйгээр, эсхүл өмгөөлөгчийн шууд давуу эрхгүйгээр баривчлах, цагдан хорьж болохгүй; түүнчлэн зохих шалтгаангүйгээр баривчлахыг хориглоно; хэн нэгний шаардлагаар нэн даруй баривчлах ёстой" гэжээ. нээлттэй шүүх хуралд түүний болон өмгөөлөгчийн байлцуулан үзүүлэв." Гэхдээ энэ түүхэнд дурдсан тохиолдлуудаас харахад эдгээр хамгаалалтыг Японы шүүхүүд бараг утгагүй болгож тайлбарладаг.
Одоогийн шүүхийн заалтуудыг дайны дараах АНУ-ын эзлэн түрэмгийлэгчид Америкийн шугамын дагуу "шударга ёсны сөрөг тогтолцоо" бий болгох зорилготойгоор боловсруулсан: мөрдөн байцаалт, нотлох баримт цуглуулах нь нотлох баримтыг авч үзэх, хэргийг шийдвэрлэхээс тусгаарлах ёстой; Шүүгчийг мөрдөн байцаах үүргээс нь чөлөөлж, яллах болон өмгөөлөх талууд нотлох баримт гаргах тэгш боломжийг эдлэх ёстой. Прокурор, шүүгч хоёрыг тодорхой заагаагүй, шүүгдэгчдийг нотлох баримт, баримтыг төвийг сахисан давтан сургуулилт гэхээсээ илүүтэй байцаан шийтгэх ажиллагааны нэг хэсэг гэж үздэг дайны өмнөх тогтолцооноос энэ нь эрс өөрчлөлт болсон юм.
Репета хэлэхдээ: "Өнөөдөр манайд байгаа зүйл нь Үндсэн хуулийн төсөл боловсруулагчдын төсөөлж байсан дайсагнасан тогтолцооноос илүү дайны өмнөх тогтолцоотой төстэй гэдэгтэй олон ажиглагчид санал нийлдэг. Шүүгчид хүссэн үедээ гэрчүүдээс түрэмгий асуулт асууж, прокурорууд өмгөөллийн хамт давамгайлах үүрэг гүйцэтгэдэг. Хуульчид шүүх хуралдаанд ихэвчлэн бага үүрэг гүйцэтгэдэг."
Бусад нь Японы зүг хөдөлж магадгүй гэсэн баримт бий. Их Британи зэрэг зарим орны шүүгчид шүүгдэгчийн дуугүй байх шийдвэрээс дүгнэлт хийх боломжтой болсон бөгөөд 9-р сарын 11-нээс хойш "террорист" сэжигтнүүдийг саатуулах анхны хугацаа уртассан байна. Зарим улс төрчид болон Их Британийн Ерөнхий прокурор нар ээдрээтэй хэргүүдэд тангарагтны шүүх хуралдаанд оролцох нийтлэг хуулийн тулгын чулууг хаяхыг хүсч байна.
Тэгвэл сэжигтнийг хэн хамгаалах вэ? Цагдаа нар Кагошима, Тояама нарын хэргийн дараа энэ долоо хоногт гаргасан байцаалтын шинэ дүрмийн дагуу. 2008 оны XNUMX-р сараас мөрдөгчид цагдан хоригдож буй хэн нэгнийг цохих, сэгсрэх, бүр гар хүрэх, "сэжигтнийг эвгүй байдалд оруулах, эвгүй байдалд оруулах магадлалтай" гэсэн үг хэрэглэх, нэр төрд нь халдах, гэм буруугаа хүлээсний хариуд хөнгөн арга хэмжээ амлахыг шууд хориглоно. Удирдамжаас харахад тангарагтны шүүхийн үр нөлөө аль хэдийн мэдрэгдэж байна: цагдаа нар "анхааралтай байна" гэж NHK мэдээлснээр цагдаад үл итгэх тангарагтны шүүгчид шүүх хуралдаанд сөргөөр нөлөөлж болзошгүй юм. Гэхдээ хяналт нь дотоод байх бөгөөд цагдаа нар Японы Хуульчдын холбоодын холбооноос тавьсан гол шаардлага болох байцаалтын үеэр видео бичлэг хийхээс татгалзахаас татгалзсаар байна. Хоккайдогийн их сургуулийн профессор Ширатори Южи XNUMX-р сард Киодо Ньюс агентлагт хэлэхдээ "Инсайд хүмүүс бусад дотоод хүмүүсийг шалгадаг тогтолцоонд ямар ч өөрчлөлт байхгүй" гэж хэлсэн.
Хатоямагийн ярилцлагыг бүрэн эхээр нь авах боломжтой энд. Зохиолч Хёго их сургуулийн дэд профессор, тус сургуулийн захирал Майкл Х.Фоксын ажилд талархал илэрхийлж байна. Японы цаазаар авах ялын мэдээллийн төв26 оны 2007-р сарын XNUMX-нд Шукан Асахи сэтгүүлд нийтлэгдсэн ярилцлагыг орчуулсан. Мөн тэрээр энэ нийтлэлийг үзэж, сэтгэгдэл бичсэн Лоуренс Репета болон Хатоямагийн тухай хэсэгт өөрчлөлт оруулахыг санал болгосон Уильям Ветералл нарт талархаж байна.
Дэвид МакНейл Irish Times, Chronicle of Higher Education зэрэг хэд хэдэн хэвлэлд тогтмол бичдэг. Тэрээр Japan Focus компанийн зохицуулагч юм. Тэрээр энэ нийтлэлийг Japan Focus сэтгүүлд бичсэн.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах