Өдрийн ишлэл: "Босогчдын талаар генерал [Питер] Пэйс [Штаб дарга нарын нэгдсэн хорооны дэд дарга] "Тэд халдаж, амь үрэгдлээ" гэж хэлсэн байна. Самарра]. "Тиймээс энэ нь тэдэнд сургамж болно гэж бодож байна."
Өдрийн эшлэл (2): "Хувийн ажилтан Куртис Лоуренс "Энэ яг л кинон дээр гардаг шиг байсан" гэж хэлэв Нью-Йорк 5-р сард л армид элсэж орж ирсэн муж Ирак өнгөрсөн сар.(Жон Данишевски, "Цэргүүд гудамжны дайсантай тулалдсан тухай өгүүлдэг" Лос Анжелес Times, 12/2)
Өдрийн эшлэл (3): "Самаррагийн АНУ-аас томилогдсон цагдаагийн дарга Исмаил Махмуд Мохаммед хүртэл "Файнэншл Таймс" сонинд АНУ-ын хүчнийхэн хотыг "өдөөн хатгасан" нь хэрээс хэтэрч, тэд одооноос хол байх ёстой гэж мэдэгджээ. "Францчууд нацистуудын үед аз жаргалтай байсан уу?" гэж тэр асуув. 'Энд ч мөн адил.'"(Санхүүгийн цаг, "АНУ Самарра дахь буудалцааныг өдөөсөн хэрэгт буруутгагдаж байна," 12/1)
Маш их галын хүч, буудлага их байсан. Бид маш их зүйлийг баттай мэддэг; Халаастай барилгууд, оньсоготой машинуудын зурагт зургууд үүнийг харуулж байна. Гэвч Америкийн хэвлэлийн төлөөлөгчдийн мэдэгдсэнээр (ABC News, 12/2) жаран гаруй сайн зохицуулалттай босогчдыг Абрамсын танк, Брэдлигийн байлдааны машин, 100 хүнд зэвсэглэсэн Америкийн цэргүүд бут цохисон нь "чухал ялалт" мөн үү? Эзлэн түрэмгийллийн үеийн хамгийн том тулалдаанд эсвэл америкчууд Иракийн шинэ мөнгийг Самарра дахь банкууд руу авчрах цуваа руу довтолж, нийт арван хоёр партизаны жижиг бүлгүүдтэй тулгарах үед энгийн иргэдийн газар руу буудсан тохиолдол байсан уу? партизанууд 2-р сарын XNUMX-нд Франс Пресс агентлагт мэдэгдэв?
46 (эсвэл 54) босогч алагдсан (5 шархадсан америкчуудын үнээр), тэдний цогцсыг нөхдүүд нь авч явсан уу? Эсвэл Самаррагийн морг дахь цогцоснууд харуулж байгаа шиг зургаан энгийн иргэн амь үрэгдэж, олон энгийн иргэд шархадсанаар ердөө хоёр босогч амь үрэгдсэн үү? Энэ бол ямар ч байсан Самаррагийн "тулаан" байсан бөгөөд энэ нь "Вьетнамын зүйрлэл"-ийн шинэ хувилбар гэж бодож байгаа зүйлтэй тохирч байгаа бөгөөд энэ нь эцэс төгсгөлгүй дайн бүхэлдээ секундын дотор таны нүдний өмнө өнгөрч байх шиг байна.
Тэдгээр партизаны үхлийг ав. 46 эсвэл 54, эсвэл 46-аас 54-ийн хооронд байх нь таны аль Америкийн төлөөлөгчийг сонссон, хамгийн анхны мэдээний алийг нь уншсан зэргээс шалтгаална. Вьетнамын эрин үеийг туулж өнгөрүүлсэн бидний хувьд эдгээр тоонуудын маш сонин шинж чанарт анхны анхааруулах хонх тэр даруй сонсогдов. Эцсийн эцэст, бид тулалдааны дараах үнэлгээнд янз бүрийн оролцогчдоос цуглуулсан тоон тухай ярьж байна. Тэгээд ч энэ тоо 50 орчим биш, 40-50 орчим биш. Ойролцоогоор 45 эсвэл 55 гэсэн дугуй ч биш. 46 эсвэл 54. Хоёр сонголт, аль аль нь ойролцоо байхаар хэт тодорхой. Эдгээр тоо удаан үргэлжлэх эсвэл бодит байдлыг илэрхийлж чадахгүй гэдгийг та зүгээр л мэдэж байсан.
Вьетнамд ийм өвөрмөц онцлогтой дайсны үхэгсдийн тоо алдартай "биеийн тоо"-той нийцэж байсан бөгөөд тэд ихэвчлэн бусад төрлийн үхлийн ойролцоо, зохиомол зүйл, эсвэл өөр төрлийн үхлийн төлөөллийг төлөөлдөг нь тодорхой болсон үед ичгүүртэй байсан. Гэсэн хэдий ч эдгээр тоо баримтыг сорьсон нь удаан, удаан үргэлжилсэн. Вьетнамд олон жилийн турш хэвлэлүүд ийм "ялалт" -ын тухай том, жижиг, бие махбодийн тодорхой тооллогыг маш энгийн байдлаар нийтэлдэг. (Жишээлбэл, My Lai аллагыг зэвсэггүй тосгоны оршин суугчдын эсрэг бодит байдлаас хамаагүй бага боловч тодорхой тооны биетэй зэвсэгт Вьетнамыг ялсан гэж анх мэдээлсэн.) Вьетнам дахь сэтгүүлчдэд олон жил ажилласан. цэргийн ийм нэхэмжлэлийг эсэргүүцэх.
Одоо миний төрөлх хотын сонинд бичсэн шиг Самарра дахь тулааныг бодоод үзээрэй. The Нью-Йорк ТаймсДаваа гаригт гарсан анхны тайлан нь ялалтын тухай нэлээд энгийн мэдээлэл байв. Эдвард Вонгийн бичсэн “Босогчид болон ГХ-ын хооронд ширүүн тулалдаанд 46 ирак хүн амь үрэгдлээ” гэсэн гарчигтай нийтлэлийг “Америкийн цэргүүд Ням гарагийн үдээс хойш Иракийн төвд гал нээсний үеэр партизаны 46 халдлага үйлдэгчийг устгасан. Өнгөрсөн хавар эвслийн хүчин Саддам Хуссейны засгийн газрыг түлхэн унагаснаас хойш энэ мөргөлдөөн бол тус улсад болсон хамгийн том тулаан гэж цэргийн албаныхан мэдэгдэв.”
Мэдээжийн хэрэг, ийм төрлийн сурвалжлага нь Бушийн засаг захиргаанд дайны дараах дайныг илүү тайтгаруулсан чиглэлд эргүүлсэн жижиг ялалт байсан (эхний мэдээний сэтгэгдэл нь ихэвчлэн удаан үргэлжилдэг). Харин нүүр хуудсан дээр сурвалжлагчдын санааг аль хэдийн өөр зүг рүү чиглүүлж байгааг илтгэх нэг сэтгэл түгшээсэн контекст: "Тулаан Ирак дахь Америкийн цэргүүдийн хувьд хамгийн цуст сарын сүүлчийн өдөр болсон" гэсэн байв.
Жо Струпын хувьд Редактор ба нийтлэгч сэтгүүл энэ тухай онлайнаар тавив ("Ирак гал түймэртэй тэмцэх тухай сурвалжлага," 12/2):
"АНУ-ын Иракт муу мэдээ, тухайлбал сар бүр АНУ-ын цэргүүдийн амь үрэгдэгсдийн тоо дээд амжилт тогтоогдсоны дараа арми үүнийг томоохон ялалт гэж дүрсэлсэн бөгөөд хэвлэлүүд үүнийг хүлээн зөвшөөрсөн бололтой. The New York Times, New York Post, The Boston Globe, USA Today, The Washington Post, Knight Ridder нар даваа гаригт гаргасан анхны тайландаа иргэний гэрч, Иракийн эмнэлгийн мэдээллийг оруулаагүй байна. Олон хүмүүс "цэргийн албан тушаалтнуудын хэлснээр" үхлийн тоо, тулалдааны талаар шууд мэдээлсэн. "Таймс" сонины тэргүүн нүүрээ "Босогчид болон ГХУ-ын хооронд ширүүн тулалдаанд 46 ирак хүн амь үрэгдэв" гэсэн гарчигтай гарчигтай гарч байсан бөгөөд энэ нь нийтлэг эмчилгээ байв. Гэсэн хэдий ч Лос Анжелес Таймс сонинд 54 хүн нас барсан нь хараахан батлагдаагүй байгааг тэмдэглэж, зөвхөн есөн хүн нас барсан гэсэн эмнэлгийн ажилтнуудын маргааныг оруулсан.
Маргааш өглөө гэхэд (12/2), Гэсэн хэдий ч, Times Энэ удаад Декстер Филкинс, Иан Фишер нар (ядаж нэг нь Самарра руу явсан) нүүр хуудсандаа огт өөр нийтлэлтэй байсан. "АНУ Иракийн тулалдаанд босогчдод сургамж авч байна" гэсэн гарчиг нь ялалтын горимд хэвээр байв. "Гэхдээ данс маргаантай байна" гэсэн хоёр дэд гарчиг аль хэдийн тулалдаж байсан нь хамгийн сонирхолтой зүйл бөгөөд үүний доор "Ууртай иракчууд Америкчууд 54 хүртэл партизаны алагдсан гэдэгт эргэлзэж байна." Өөрөөр хэлбэл, хоёр дахь өдөр Вьетнамын тухай олон жилийн мэдээллийн элементүүд аль хэдийн гарч байсан бөгөөд энэ нь цэргийн болон засгийн газрын албан ёсны тайланд ус барихгүй байхыг нотолсон бөгөөд бусад бодит байдал аажмаар гадаргуу дээр гарч эхэлдэг.
Энэ хэв маягийг дагаж мөрдсөн гэж Струпп хэлэхдээ, улс даяар хэвлэгдсэн хэвлэлд:
"Мягмар гарагт бараг бүх томоохон сонинууд амь үрэгдэгсдийн тоо болон "тулаан"-ын анхны тайлангийн ихэнх нь маргаантай байсан гэж мэдээлэхээс өөр аргагүй болсон” Чикаго Трибюн, Вашингтон Пост, Лос Анжелес Таймс нар үүнтэй төстэй мэдээ нийтэлжээ. Post болон LA Times сонинууд маргаантай амь үрэгдэгсдийн тоо болон энгийн иргэд рүү ялгаварлан буудсан тухай мэдэгдлийн талаар мэдээлсэн ч Post болон LA Times шинэ зөрүүтэй мэдээлэл өгөөгүй байна. "Америкийн хүчин болон Иракийн оршин суугчид энэ үнэнч бэхлэлтэд амиа алдагсдын тоогоор даваа гарагт эрс санал зөрөлдөж байна" гэж Tribune мэдээлэв.
Болон Times Энэ хэсэг нь Самаррагийн бодит байдлын мөн чанарын төлөөх тулааныг бүхэлд нь тусгасан байв. Хоёр өдрийн дотор Америкийн цэргийн анхны ялалтын тухай "ялалт"-ын тайлан аль хэдийн нуран унасан нь гайхмаар зүйл биш бөгөөд эдгээр дансны бараг бүх нарийн ширийн зүйл задрах аюултай мэт санагдаж байв. Жишээлбэл, хоёр хоногийн дараа Франс Пресс агентлагийн өөр нэг мэдээнээс (12/2) Америкийн хэвлэлийн төлөөлөгч эдгээр мэдэгдлүүдийн хоёрын талаар - арван нэгэн босогчийг баривчилсан, босогчид Федайений "дүрэмт хувцас" өмссөн гэж хэлсэн үг юм. (хар өнгөтэй гэж таамаглаж байна):
“[АНУ тэргүүтэй эвслийн Ирак дахь ажиллагаа хариуцсан дэд захирал, бригадын генерал Марк Киммитт] одоо хоригдож байгаа нэг босогч нь Самарра дахь командлагч хурандаагийн баривчлагдсан 11 босогчоос эрс цөөрсөн гэдгийг хүлээн зөвшөөрөв. "Эдгээр тайлангийн зарим нь бага зэрэг гацсан байж магадгүй" гэж тэр хэлэв. Бригадын генерал Киммитт мөн халдлага үйлдэгчдийн ихэнх нь огцруулсан дэглэмийн татан буугдсан Саддам Федаены зэвсэгт хүчний дүрэмт хувцсыг өмссөн гэсэн өмнөх мэдээг үгүйсгэхийг оролдсон."
Гэхдээ сүйрч буй нарийн ширийн зүйлс нь тэдний ард юу байгааг бодвол хамаагүй бага сонирхолтой юм. Гаднаас нь харахад ямар ч суртал ухуулга явуулдаггүй дайсантай (бидний өгсөн мэдээллээс бусад тохиолдолд) зарлаагүй боловч халж буй суртал ухуулгын дайнд тактикийн шийдвэр гаргаж байсан манай армийн анхны тулааны мэдэгдлүүдийг тодорхой агуулгад оруулахыг хичээцгээе. бид энгийн иргэдийн газрыг зэрлэгээр буудаж байхад). Эндээс хэрхэн Times Хэсэг нь асуудлыг хөндсөн (дотоод хуудсан дээр):
“Пентагон ихэвчлэн Вьетнамын дайны үед дайсны биеийг байнга тоолж байсантай харьцуулахгүйн тулд үхсэн эсвэл шархадсан дайсны тоог олон нийтэд мэдээлдэггүй бөгөөд энэ нь эцсийн дүндээ Америкийн цэргийн гүйцэтгэлийн муу үзүүлэлт болсон.
“Гэхдээ холоос замын хажуугийн бөмбөг дэлбээлж, харанхуйг бүрхсэн дор миномётоор галладаг дайсан хэдэн долоо хоногийн турш хохирсоор байсны эцэст Америкийн цэргийн албан тушаалтнууд даваа гаригт дайчдад шийтгэлийн цохилт өгсөнийхээ гавьяаг нэхэх завшаан тохиосон бололтой. Вашингтон дахь цэргийн өндөр албан тушаалтан "Тэд цохиулсан тул дахин оролдохгүй" гэж мэдэгджээ. Пентагон цогцосыг үнэн зөв тоолохыг шаардсан."
"Таашаал" гэдэг үг нь яг л хувийн шинж чанартай байдаг гэдгийг анхаарна уу Times Сурвалжлагч ийм нийтлэлд орох магадлалтай. Бушийн засаг захиргаа, Пентагон, хээрийн цэргийн командлал сүүлийн нэг сарын турш цөхрөнгөө барж, урам хугарах нь дамжиггүй гэж төсөөлөөд үз дээ.
Эцсийн эцэст, дайн болох ёсгүй байсан дайнаас ямар мэдээ байна вэ? Дэлхийн хамгийн хүчирхэг арми Иракт байдаг бөгөөд өдөр ирэх тусам "эхийн фронтод" нас барсан америкчуудын зурагтаар жигтэйхэн зургууд, цаасан дээрх жижиг жагсаалтууд (унасан өдөр тутмын жижиг хайрцаг гэх мэт) өчигдөр Филкинс ба Фишерийн "Иракт алагдсан" номын дор армийн штабын ахлагч Стивен А. Беролино, Армийн үндэсний гвардийн мэргэжилтэн Аарон Ж. Сиссел нарын нэрс багтжээ). Гэртээ ирж буй авсууд нуугдаж байх ёстой, оршуулгын ёслолууд нь Ерөнхийлөгч одоо маш их шүүмжлэлд өртөх ёстой (эсвэл бусад хүндрэлүүдтэй тулгарах ёсгүй), олон тооны шархадсан хүмүүсийг шөнө АНУ руу буцаан авчирсан, тогтмол дусал дуслаар , үхсэн холбоотнуудын дусал.
Тодорхой байдлаар харвал, мэдээжийн хэрэг, эдгээр нь ямар ч онооны карт дээр байдаг шиг зүгээр л багц тоонууд бөгөөд бид бүгд нийлбэр дүнгээр тоонууд нийлдэг гэдгийг бид мэднэ. Ялалт, үхэл, Доу-Жонсын дундаж, цохилтын дундаж - энэ нь ямар тоо байх нь хамаагүй; Хэрэв та тоолж чадвал тэд өөрсдийн гэсэн бодит байдлыг олж авдаг. Зүгээр л хийн шахуургын дэргэд зогсоод, савыг дүүргэх үед эргэлдэж буй галлон, доллараас нүдээ салгаарай. Бусад хүмүүсийн нэгэн адил Пентагоны албан тушаалтнууд эдгээр бүх тоо суртал ухуулгын онооны картын нэг гамшигт тал шиг харагдаж байгааг амархан харж болно. Дайсны талыг дүүргэх хүсэл нь хүний зан чанарын энгийн асуудал бөгөөд бухимдал, өс хонзонгийн хүүхэлдэйгээр шидэгдэж байдаг нь тактик эсвэл стратегийн аль алиныг нь шийдэх хамгийн сайн уур амьсгал биш юм.
Тиймээс, та үүнийг юу гэж нэрлэхээр шийдсэн бай биеийг тоолно. Манай арми Вьетнамын түүхээ санахгүй байгаа юм биш - тэд хэтэрхий сайн санаж байгаа байх (хэрэв сонгосон бол) - гэхдээ тэд ямар ч байсан урам хугарах нь бий. Патрик Ж. Макдоннелийн хувьд Los Angeles Times тайлангууд (“АНУ-ын мэдээлснээр босогчдод амь үрэгдэгсдийн тоо,” 12/2):
“АНУ-ын цэргийн албан тушаалтнууд Иракт хийсэн ээлжит мэдээгээ өгөхдөө нөгөө талын хохирлын талаар хэдэн сарын турш мэдээлэл өгөхөөс татгалзсаны эцэст босогч “KIA” буюу байлдааны ажиллагааны үеэр амь үрэгдсэн тухай чимээгүйхэн мэдээлж эхэлсэн.
“Арми ийм тоо баримт оруулахыг удаан хугацаанд эсэргүүцэж байсан бөгөөд энэ нь Вьетнамын дайны үеийнхтэй харьцуулахаас эмээж байсан, тэр үед дайсны хохирол үргэлж АНУ-ын алдагдлыг багасч байгаа мэт санагдаж байсан. Биеийн тоог хэтрүүлсэн нь эцэстээ Зүүн өмнөд Ази дахь муу мэдээг далдлахаар тэмцэж буй Пентагоны эргэлтийн ажиллагааны бэлгэ тэмдэг болсон юм. Гэхдээ Иракт АНУ-ын хохирол үргэлжилсээр байгаа буюу арваннэгдүгээр сар АНУ тэргүүтэй эвслийн 111 гишүүн амь үрэгдсэн хамгийн олон хүний амийг хохироосон сар байсан нь арга барилыг өөрчлөхөд нөлөөлсөн бололтой."
Гэхдээ мэдээжийн хэрэг "Самаррагийн тулалдаан"-аас харахад тэдний бие махбодын тоо толгойд өөрийн гэсэн асуудал байдгийг манай цэргийнхэн шиг Вьетнамын тухай уншлага, дурсамжаар нь сэрэмжлүүлсэн сэтгүүлчид тайлагнах, наад зах нь тодорхой хэмжээгээр, үүний дагуу. Өөрөөр хэлбэл, бид Ирак дахь Вьетнамтай ижил төстэй нөхцөл байдалд ороогүй байж болох ч бид Вьетнамын талаар ямар нэгэн санал хүсэлтийн гогцоонд байгаа нь гарцаагүй. курс эсвэл юу ч байсан биднийг үүн рүү улам л оруулах магадлалтай. Тиймээс дайн ба суртал ухуулгын дайнд байнга өөрчлөгдөж байдаг тактикийн шийдвэрүүд.
Энэ хооронд бид Иракийн босогчдод “хичээл” өгсөн эсэхээс үл хамааран Иракт болсон үхэл, үймээн самууны талаарх сүүлийн үеийн мэдээллүүдэд сургамж гарч байгаа бөгөөд тэдэнд “тагнуул” байгаа, харин бидэнд (эсвэл хангалттай биш) сургамж гарч байна. Хэдэн сарын турш бид Саддамын хуучин тагнуулын ажилтнуудыг өөрсдийн талд ажиллуулахаар элсүүлсэн ч (тэдний хуучин нөхдүүдийн эсрэг байж магадгүй). Жишээлбэл, Британийн Элизабет Нэш Бие даасанИспанийн тагнуулын ажилтнуудын отолтонд өртсөн тухай саяхан мэдээлэхдээ (“Аснар нэмэгдэж буй дарамтыг эсэргүүцэж байна,” 12/1):
"Найман агент руу халдлага үйлдэхэд "нямбай бэлтгэгдсэн" байсан" гэж Испанийн телевизийн сурвалжлагч өчигдөр Иракаас ирсэн бөгөөд машинуудыг Багдадаас дагасан байж магадгүй гэсэн таамаглал дэвшүүлсэн байна. Сэтгүүлч хэлэхдээ, эвслийн хүчний бэлтгэгдсэн зарим Иракийн цагдаа нар эсэргүүцлийн хөдөлгөөнд нэгдэж, эзлэн авсан цэргүүд рүү дайрсан байна."
"Иракчлах" ("Вьетнамчлах" гэсэн үг санаанд орохыг ч болиулж чадах уу?) гэж бодоод Самаррагийн цагдаагийн даргын хэлсэн үгийг дахин уншаарай. Одоо манай армийн мэдээлсэн Самаррагийн отолтод орсон янз бүрийн мэдээллийг авч үзье. Очсон хүмүүс банк руу явах цувааны маршрут, цагийг сайн мэддэг байсан ба банк дотроос нь мэдээлэлтэй байсан нь тодорхой. ("Хүргүүлэлтийг хүлээж авахын тулд банкуудад мэдэгдэх ёстой байсан тул АНУ-ын цэргүүд дайснууд нь үүнийг мэднэ гэж итгэж байсан." Жон Данишевски, Лос Анжелес Times, 12/2)
Энтони Шадид юу болохыг энд харуулав Washington Post Энэ сэдвээр бичжээ ("Battle Reveals New Iraqi Tactics," 12/2):
"'Энэ бол эцсийн мөчид төлөвлөлтийн хүчин чармайлтаар хийгдээгүй" гэж [Кол. Бригадын командлагч Фредерик Рудешхайм] хэдийгээр отолт их байсан ч АНУ-ын хүчинд юу болж байгаа талаар тагнуулын мэдээлэл дутмаг байгааг хүлээн зөвшөөрсөн байна. Тулалдааны туршид Рудешхайм болон бусад хүмүүс хэлэхдээ, байлдагчид хэдийгээр буудсан ч гэсэн тактикийн нарийн түвшнийг харуулсан. Тэд ангиудад хуваагдан улбар шар цагаан өнгийн такси, BMW болон цагаан Toyota пикапуудыг ашиглан тулаан өрнөж байхад арын гудамжинд байлдагчдаа байрлалаа солив. Партизануудыг хот руу орж гарах маршрутууд дээр байрлуулсан байв. Гудамжинд гар аргаар олборлосон уурхайнууд байрлуулсан” гэж хэлжээ.
Эцэст нь энд байна тайлбарын хэсэг SFTT.org сайтаас ("Үнэний төлөөх цэргүүд" үргэлж сонирхолтой зүйлсийг цуглуулсан www.warincontext.org) Самарра дахь отолтонд байсан гэж мэдэгддэг Америкийн нэргүй "байлдааны удирдагч". Интернет дээр ийм зүйлийн жинхэнэ эсэхийг шалгах нь үргэлж хэцүү байдаг бөгөөд би ихэвчлэн маш болгоомжтой байдаг. Миний бодлоор энэ нь үнэн бөгөөд иракчуудыг хэрхэн дайснууд болгох, хэрхэн нөлөөлөх талаар нэлээд энгийн дүрмүүдийг санал болгож байгаа юм шиг санагдаж байна.
""Төмөр нударга"-ын дагуу ROE [байцаалтын дүрэм] нь АНУ-ын цэргүүд барилга, байшин, машинаас дайсны галд өртөх юм бол (дотор нь өөр хэн байгаагаас үл хамааран) дайсагнасан гэж үзэх ёстой. Энэ бол сайн бодож боловсруулсан тактик гэхээсээ илүү цөхрөнгөө барсан үйлдэл юм. Бид хэн нэгнийг алсан эсэхээ үнэхээр мэдэхгүй, учир нь бид үүнийг мэдэхийн тулд хажууд нь байдаггүй. Бид хуягласан цэргүүд учраас тийм биш. босогчдын эсрэг тактик хэрэглэхээр бэлтгэгдсэн; логик нь босогчдыг устгахын тулд манай дээд зэргийн галын хүчийг ашиглан довтолгооны эсрэг хариу үйлдэл үзүүлэх явдал юм. Энэ нь ихэнх тохиолдолд эдгээр барилга дотор босогчидтой холбоогүй хүмүүс эсвэл машинууд байгаа гэдгийг мэдэхийн тулд хийдэг. ¦
"3-р бригадын байлдааны багийн командлагч, хурандаа Фредерик Рудешхайм энэ тулалдааны дараа "Бид энэ дайсантай тулалдсаар байх болно. Энэ бол бидний Самарра хотод хийсэн хамгийн чухал харилцаа юм. Бид үүний дагуу хариу өгөх ёстой”.
"Энэ бол байлдааны командлагчийн хувьд хуягт хүчинтэй тулалдах гайхалтай хандлага боловч хурандаа Рудешхайм босогчдын эсрэг бэлтгэл сургуулилтгүй, миний цэргүүд халуун дулааныг хүлээж байна. Бид цуваагаар тойрон явж, газар нутгийг тэсэлж, хаалгыг эвдэж, барилгуудыг хайж байна; гэвч партизанууд бидэн рүү дайрсаар байна. Бид эдгээр хүмүүсийн эсрэг буруу тактик хэрэглэж байгааг харахын тулд Жорж Паттон хэрэггүй. Тогтвортой байдал, дэмжлэг үзүүлэх ажиллагаа энэ бослогыг ялна гэж бид бодитойгоор хүлээж чадахгүй."
Хүчний тэнцвэр
Хэрэв би Вьетнамтай харьцуулах гэж оролдвол Ирак дахь партизаны дайныг юугаараа гайхшруулж байна вэ гэвэл энэ нь маш даруухан хэмжээтэй байгаа явдал юм. Жинлүүрийн багцыг төсөөлөөд үз дээ. Нэг талдаа 401.3 тэрбум долларын цэргийн төсөвтэй улс/империум (мөн энэ тоо нь янз бүрийн төрлийн цэргийн зардалд дор хаяж 100-200 тэрбум долларын зардал гаргахгүй байх магадлалтай), манай гараг дээрх хамгийн технологийн дэвшилтэт, хүчирхэг зэвсгээр зэвсэглэсэн цэрэг, Дэлхий дээрх бараг хаана ч байсан бараг ямар ч мессежийг хүлээн авч, бараг ямар ч утасны дуудлагыг сонсох чадвартай тагнуулын алба, манай гаригийн хамгийн хүчирхэг эдийн засаг, магадгүй энэ мөчид миний санаанд орж чадахгүй байгаа өөр хэдэн зүйл.
Хэмжээний нөгөө талд, хэдэн мянгаас арван мянган партизанууд идэвхтэй зэвсэглэсэн, хамгийн сайндаа л даруухан санхүүжилттэй, түүнийг дэмжих ойр орчмын мужууд, тус улсын хилийн цаана ухрах тодорхой “дархан цаазат газаргүй” даруухан бослого. Дэд бүтэц нь аль хэдийн сүйрсэн, үндсэн салбар болох газрын тос нь сүйрлийн байдалд орсон, ард иргэд нь эд баялаг, эрүүл мэндээрээ хохирсон газар нутагт дахин бүлэглэх, нийлүүлэх, нэгдсэн төв командгүй, илт суртал ухуулгын газар байхгүй. мөн хэд хэдэн дайн, арван жилийн хориг арга хэмжээний ачаар хүчирхэгжсэн бөгөөд тэдний талаас илүү хувь нь ажилгүй, хуучин удирдагч нь нэр хүндээ алдсан дарангуйлагч болсон газар юм.
Эдгээр стандартуудын бараг аль нэгээр бол энэ нь Вьетнамтай дүйцэхүйц байхаас илүүтэй Вьетнамын эсрэг утгатай юм. Гэсэн хэдий ч, та үүнийг тайлбарлавал, эдгээр жин нь байх ёстойгоос хамаагүй жигд жинтэй мэт санагдаж, Вьетнам хэзээ ч Америкийн тархинаас хол байдаггүй.
Үнэн хэрэгтээ "тэд" нь хэн бэ гэдгийг бид сайн мэдэхгүй ч тэд жолоочийн суудалд сууж, эзэн хааны удирдагчид улам бүр бухимдаж, баганаас багана руу хөөгдөж байх шиг байна. Тэдэнд "оюун ухаан" байгаа нь тодорхой, харин бидэнд байхгүй. Тэд төлөвлөлтөө хийж байгаа бөгөөд бид үргэлж түүн рүү явж байна. Вьетнам улс "зүрх сэтгэл, оюун ухааныг байлдан дагуулагч" гэгддэг улс орны хувьд чухал ач холбогдолтой суртал ухуулгын тоглоомд тэд сонин хэвлэл, мэдэгдэлгүй, мэдэгдэлгүй байсан ч улам хүчтэй, илүү амжилттай харагдаж байна. Тэдний зарим нь (магадгүй олон) ихэнх иракчууд хэзээ ч буцаж ирэхгүй байхыг илүүд үздэг дэглэмийг төлөөлдөг.
Энэ бол тэдний сургамж: Тэд өөрсдийгөө зохион байгуулалттай, тактикийн хувьд төдийгүй стратегийн хувьд чадварлаг гэдгээ баталсан (хэрэв та сүүлийн үеийн түүхэн дэх хамгийн гайхалтай азыг санал болгохыг хүсэхгүй бол). Энэ алсаас намайг гайхшруулсан энгийн нэг зүйлийг авч үзье - үүнийг аз гэж нэрлэ, үүнийг төлөвлөх гэж нэрлэ, гэхдээ хувийн гэрээт ажилчид, Испанийн тагнуулын ажилтнууд, Японы дипломатууд америк цэргүүдтэй хамт үхэж байгаа бүх үхэл, эмх замбараагүй байдлын дунд сэтгүүлчид одоо үхэхгүй байна. . Үүний зарим нь мэдээж тохиолдлынх. Гэхдээ гадаадын сэтгүүлчдийг онилохгүй байх шийдвэр бас гарсан гэдэгт итгэх ёстой. Хэрэв тийм бол энэ нь жижиг зүйл биш юм.
Энэ хооронд олон улсын болон халамжийн байгууллага, төрийн бус байгууллагууд явсан; Испанийн Ерөнхий сайд Азнар шиг холбоотнууд юу ч өөрчлөгдөөгүй, өөрчлөгдөх ч үгүй, Иракийн төлөөх амлалт нь үүрд, нэг өдөр байна гэж дээш доош тангараглаж, дотооддоо хэрүүл маргаанд орооцолдсон; АНУ-ын арми хязгаарт хүрч, манай цэргүүд нэг, хоёроор (манай хэвлэлийнхэн үүнийг "цэргийн хувьд ач холбогдолгүй" гэж нэрлэдэг) өдөр ирэх тусам (Сенатор Роберт Бирд хэдэн сарын өмнөөс манай цэргүүдийн талаар ярьж эхэлсэн) Иракийн "буудлагын галлерей" -д нугас сууж байна); Иракийн ерөнхийлөгчийн санал асуулгын тоо тогтмол буурч байна; Шийтийн шашны зүтгэлтнүүд Иракийн бүрэн эрхт байдлын талаарх Америкийн үзэл баримтлалыг эсэргүүцэж байгаа бөгөөд өмнө нь төлөвлөөгүй байсан эзлэн түрэмгийлэл болон ирээдүйн "тусгаар тогтнол"-ын төлөвлөгөө цаг тутамд өөрчлөгдөж байх шиг байна. Өөрчлөгдөөгүй мэт санагдах цорын ганц төлөвлөгөө бол үндсэн чулуулгийн төлөвлөгөө юм - байнгын баазуудыг хадгалах, улмаар Иракийн газар нутагт байнгын оршин тогтнох (Жим Лобын хамгийн сүүлийн үеийн хэсгийг үзнэ үү). Ази таймс, 12/2) болон Иракийн эдийн засгийг хувьчлахад зориулагдсан.
Би та бүхэнд Иракт нэгэн сурвалжлагчийн хамгийн сүүлд үзсэн хамгийн шилдэг бүтээл болох Марк Даннерын "Багдад дахь төөрөгдөл" нэртэй зохиолыг санал болгож байна. Нью-Йорк номыг үзэх (12/18). Хэдийгээр түүний дүн шинжилгээ нь нарийн төвөгтэй бөгөөд сэтгэл татам боловч Иракт болж буй үйл явдлын талаар дараах түр зуурын бодлыг санал болгов.
“АНУ дэлхийн хамгийн хүчирхэг армитай, дэлхийн бусад орнуудаас илүү батлан хамгаалахад зарцуулж байгаа бөгөөд миний бичсэнээр харьцангуй цөөн тооны хөнгөн зэвсэглэсэн босогчид хэдэн арван мянгаараа буюу түүнээс бага байж магадгүй. партизаны дайн ба амиа хорлох терроризмын сонгодог арга техникүүд нь түүнийг ялах замдаа сайн байна."
Дашрамд хэлэхэд, энэ нь миний өнөөдөр хийх гэж байсан илгээмж биш байсан. Гэхдээ би өөр тийшээ явах гэж байсан ч Самарра хотод товлогдсон юм шиг байна.
[Энэ нийтлэл анх гарч ирсэн Tomdispatch.comНийтлэлд олон жил ажилласан редактор, нийтлэлийн зохиолч Том Энгельхардтын өөр эх сурвалж, мэдээ, санал бодлыг тогтмол хүргэдэг Nation Institute-ийн вэб блог. Ялалтын соёлын төгсгөл болон Хэвлэлийн сүүлийн өдрүүд.]
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах