Эх сурвалж: Үнэн

Коронавирусын тахал нь АНУ-д нийгмийн эрүүл мэнд, эдийн засгийн хямралыг бий болгосон. 300,000 гаруй хүн COVID-19-ийн улмаас нас барсан бөгөөд үүнээс илүү нас баралт Хар ба Латинкс хүн амын дунд хамгийн өндөр байна. Улс даяар эмнэлгүүд эвдрэлийн үеийг давсан. Мөн сая сая хүн идэж, түрээсээ төлөх гэж тэмцэж байна. Гэсэн хэдий ч хөрөнгийн зах зээл дээд амжилт тогтоож байна супер баячууд улам баяжиж байна тахлын дунд. Гэсэн хэдий ч цаг уурын өөрчлөлт нь дэлхийг сүйрлийн цэг рүү хөтөлж байгаа ч гэсэн элитүүдийн дунд утга учиртай шинэчлэлийн тухай яриа байдаггүй.

Дараах ярилцлагадаа Массачусетсийн Амхерстийн их сургуулийн эдийн засгийн профессор Дэвид Котз радикал өөрчлөлт нь тогтвортой ирээдүйн цорын ганц найдвар гэж нотолж, "ногоон нийгмийн ардчилал"-ын үзэл баримтлалд суурилсан төлөвлөгөөг дэмжиж байна. Коц бол олон тооны нийтлэл, номын зохиогч юм Неолиберал капитализмын өсөлт ба уналт (Харвардын их сургуулийн хэвлэл).

CJ Polychroniou: Дэвид, бид дахин капиталист хямралын дунд байгаа хэдий ч хөрөнгийн зах зээл түүхэн дээд хэмжээндээ хүрч байна. Эдийн засаг суларч, олон америкчууд тэмцэж байхад энэ нь яаж байж болох вэ?

Дэвид Коц: Хөрөнгийн зах зээлийн гүйцэтгэл нь эдийн засгийн эрүүл мэндийн сайн үзүүлэлт биш. Энэ нь корпорациудын хүлээгдэж буй ирээдүйн ашиг болон ирээдүйн ногдол ашгийн төлбөрөөс шалтгаалдаг бөгөөд үүнийг тодорхой мэдэхгүй байна. Заримдаа хөрөнгийн зах зээлд зөвхөн таамаглалын хүчин зүйл нөлөөлдөг; өөрөөр хэлбэл, хэрэв хувьцааны үнэ сүүлийн үед өсч байсан бол ирээдүйд өссөөр байх болно гэсэн итгэл үнэмшил, энэ нь хувьцааны үнэ өөрөө тогтвортой өсөх эргүүлэгт хүргэж болзошгүй юм.

1 оны 2020-р сарын 500-нд тахал АНУ-ын эдийн засгийг зогсоож эхлэхийн өмнөхөн Standard and Poor's 22.80 корпорацын үнэ, аж ахуйн нэгжийн ашгийн харьцаа 37.08 байсан бол есөн сар тахлын эдийн засгийн хямралын дараа 11 болж өссөн байна. 2020 оны арванхоёрдугаар сарын 20. Энэ хугацаанд хүн амын дийлэнх нь санхүүгийн хувьд хүнд байдалд орсон ч хөрөнгийн зах зээлийн ихэнх хөрөнгө оруулалтыг хийдэг баячууд сайн ажиллаж байна. Томоохон корпорацууд өөрсдийн хувьцааг түүхэн өндөр ханшаар эргүүлэн худалдаж авах, их хэмжээний ногдол ашиг олгох гэх мэт хувьцааныхаа үнийг өсгөх арга хэмжээ авч байгаа нь эдийн засгийн эдийн засгийн эрүүл мэндийг илтгэдэггүй. 2020 оны хоёрдугаар улиралд АНУ-ын компаниудын ашиг зургаан сарын өмнөхтэй харьцуулахад 5 хувиар буурсан бол ногдол ашиг ердөө таван хувиар буурсан байна.

АНУ бол дэлхийн хамгийн баян орон боловч баялгийн хуваарилалт нь аж үйлдвэржсэн дэлхийн аль ч улсаас илүү тэгш бус байдаг. Яагаад тэр вэ?

Өөрчлөгдөөгүй капиталист эдийн засаг нь орлого, баялгийн тэгш бус байдлыг маш өндөр түвшинд бий болгодог, учир нь компани болон бусад өмчийн өмчлөгчид хөдөлмөрч хүмүүсийн үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүний ихэнхийг авах боломжтой байдаг. Гэсэн хэдий ч ажилчид үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүнийхээ илүү хувийг нэхэмжлэх боломжтой хүчирхэг үйлдвэрчний эвлэлүүдтэй бол тэгш бус байдлыг бууруулж болно. Орлогыг дэмжих хөтөлбөр, татварын дэвшилтэт тогтолцоо, хөдөлмөрийн хөлсний доод хэмжээний зохицуулалт, нэн шаардлагатай бараа, үйлчилгээг үнэ төлбөргүй эсвэл хямд үнээр хангах зэрэг төрийн оролцооны хэд хэдэн арга замаар тэгш бус байдлыг бууруулж болно. ажилгүйдлийн түвшин. Ажилгүйдлийн түвшин бага байгаа нь хөдөлмөрийн хэлэлцээр хийх чадварыг нэмэгдүүлж, ялангуяа ажилчин ангийн бага цалинтай ажилчдад ашигтай байдаг.

АНУ бол ажилчин ангид суурилсан социалист улс төрийн нам хэзээ ч томоохон намын статустай болж байгаагүй цорын ганц хөгжингүй капиталист орон юм.

АНУ дахь хөдөлмөрийн хөдөлгөөн түүхэндээ бусад хөгжингүй капиталист орнуудтай харьцуулахад сул байсан. Үүний шалтгаануудын дунд дараахь зүйлийг дурдаж болно: 1) АНУ-ын ажилчин ангийн үндэс угсаа, арьс өнгөний олон янз байдал нь ажил олгогчдын эсрэг тэмцэлд бүх ажилчдыг нэгтгэхэд илүү хэцүү болгосон; 2) 19-р зууны сүүл ба 20-р зууны эхэн үед капитализм хөгжиж байсан АНУ-ын хүн амын хурдацтай өсөлт нь ажилчид болон тэдний хүүхдүүдэд ангийн бүтцэд өсөх томоохон боломжийг бий болгосон; 3) АНУ-ын капиталист анги үйлдвэрчний эвлэлд, тэр дундаа хүчирхийллийн эсрэг тууштай эсэргүүцэл үзүүлсэн; 4) Америкийн соёл нь харьцангуй хувь хүний ​​шинж чанартай байдаг нь ажилчдыг хамтын үйл ажиллагаанд оролцоход илүү төвөгтэй болгодог.

Дээр дурдсан шалтгааны улмаас АНУ бол ажилчин ангид суурилсан социалист улс төрийн нам хэзээ ч томоохон намын статустай болж байгаагүй цорын ганц хөгжингүй капиталист орон юм. Бусад улс оронд ийм намууд тэгш бус байдлыг бууруулах төрийн хөтөлбөрүүдийг батлахад гол үүрэг гүйцэтгэсэн. АНУ-д Ардчилсан нам зарим үед ижил төстэй үүрэг гүйцэтгэсэн боловч энэ нам нь ажилчдын нам биш харин том бизнес, жижиг бизнесийн нэг хэсэг, түүнчлэн хөдөлмөрч хүмүүсийг төлөөлдөг. Үүний үр дүнд тэгш бус байдлыг бууруулах засгийн газрын хөтөлбөрүүд хамаагүй сул байв.

Та "ногоон нийгмийн ардчилал"-ыг дэмжигч. “Ногоон нийгмийн ардчилал” гэж яг юу вэ, ногоон социал демократ улсаас манай гаригт тулгарч буй эдийн засгийн асуудал, байгаль орчны сорилтыг шийдвэрлэх талаар ямар бодлого хүлээж болох вэ?

1980 оноос хойш АНУ болон дэлхийн капиталист системд капитализмын неолиберал хэлбэр ноёрхож байна. Капитализмын ийм хэлбэрийн үед капиталистууд үйлдвэрчний эвлэл эсвэл засгийн газраас бага зэрэг хязгаарлалттайгаар хүссэнээрээ ашиг олохын тулд харьцангуй "чөлөөт" үлдсэн. Неолиберализм нь бүхэл бүтэн цуврал ухрах хандлагуудыг авчирсан. Тэдгээрийн дунд тэгш бус байдлын маш өндөр түвшин байдаг; хүн амын дийлэнх хэсгийг хямд үнэтэй орон сууц, эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ авах боломж хомс; их хэмжээний боловсролын өртэй төгсөж буй оюутнуудад дунд боловсролын дараах боловсролын оргосон зардал; тогтвортой, сайн цалинтай, сайн үр өгөөжтэй ажлын байрны тоо огцом буурсан; Үүгээр зогсохгүй дэлхийн уур амьсгалын өөрчлөлтөөс ирээдүйд заналхийлж байна.

Би номондоо дурдсанчлан 2008 оны санхүүгийн хямрал, их уналтаас хойш неолиберализм амьдрах боломжгүй болсон. Неолиберал капитализмын өсөлт ба уналт. Үүний үр дүнд ойрын ирээдүйд чиглэл өөрчлөгдөх магадлалтай. Ногоон нийгмийн ардчилал руу шилжих нь өнөөгийн бидний өмнө тулгарч буй эдийн засгийн томоохон асуудлуудыг шийдвэрлэх боломжтой. Нийгмийн ардчилал нь засгийн газрын хөтөлбөрүүд нь бүх хөдөлмөрч хүмүүсийн ая тухтай амьдралыг баталгаажуулдаг капитализмын хэлбэрийг хэлдэг. Тодруулбал, нийгмийн ардчилал нь боломжийн үнээр эрүүл мэндийн үйлчилгээ авах баталгаатай боломжийг олгоно; хүн бүрийг боломжийн үнэтэй орон сууцаар хангах хөтөлбөрүүд; төрийн дээд боловсрол, бага насны хүүхдүүдэд үнэ төлбөргүй боловсрол олгох; ажилчдын үйлдвэрчний эвлэлд нэгдэх эрхийн баталгаа; өгөөмөр өвчний чөлөө, хүүхэд асрах чөлөө, тэтгэвэрт гарах тэтгэвэр; хувийн хэвшилд олдохгүй байгаа ажилчдыг ажлын байраар хангах төрийн хөтөлбөр.

Хэрэв ойрын тав, 10 жилд ногоон нийгмийн ардчиллын үе гарч ирвэл дэлхийн цаг уурын өөрчлөлтийн эсрэг томоохон ахиц дэвшил гарч, ажилчин, залуучууд, өнгөт арьстнуудын амьдрал сайжирна.

Ногоон нийгмийн ардчиллын ногоон хэсэг гэдэг нь өнгөрсөн хугацаанд нийгмийн ардчилал гэж ойлгогдож байснаас давж гарахыг хэлнэ. Дэлхийн дулаарлын үхлийн аюул нь хүлэмжийн хийн ялгаруулалтыг тэглэх чиглэлд хурдан шилжихийн тулд улсын маш их хөрөнгө оруулалтыг шаарддаг. Энэ нь эрчим хүч, тээвэр, үйлдвэрлэлийн системд томоохон өөрчлөлт хийх, орон сууцны болон худалдааны барилгуудыг эрчим хүчний хэмнэлттэй болгохын тулд шинэчлэх шаардлагатай болно. Ийм хөтөлбөр нь нийгмийн ардчиллын уламжлалт бодлоготой нийцэж, өндөр цалинтай олон ажлын байр бий болгоно.

Миний бодлоор ойрын ирээдүйд ногоон нийгмийн ардчиллын үе рүү шилжих боломжтой. Энэ чиглэлд хэд хэдэн хүч шахаж байна: неолиберал капитализмын зогсонги байдал, томоохон корпорациудын ашиг орлогод хүртэл заналхийлж буй дэлхийн уур амьсгалын өөрчлөлтийн хурц аюул, хэрэв дэвшилтэт шинэчлэл хийвэл "хяналтаас гарах" залуучуудын радикализм үргэлжилж байна. институцийн арьс өнгөөр ​​​​ялгаварлан гадуурхах үзэлтэй тэмцэх хэрэгцээ улам бүр нэмэгдэж, олон ажилчин хүмүүсийн нөхцөл байдал улам дордсоор байгаа уур хилэн үргэлжилсээр байна. Хэрэв ойрын тав, 10 жилд ногоон нийгмийн ардчиллын үе гарч ирвэл дэлхийн цаг уурын өөрчлөлтийн эсрэг томоохон ахиц дэвшил гарч, ажилчин, залуучууд, өнгөт арьстнуудын амьдрал сайжирна.

Гэсэн хэдий ч ногоон нийгмийн ардчилал нь одоогийн байдлаар цорын ганц шинэ чиглэл биш юм. Өөр нэг боломжтой боловч ирээдүйгүй шинэ чиглэл бол авторитар үндсэрхэг дэглэм юм. Миний бодлоор ямар чиглэл гарч ирэх нь ирэх хугацаанд янз бүрийн анги, бүлгүүдийн тэмцлээр тодорхойлогдоно.

“Социализм” гэдэг үг АНУ-ын улс төрийн соёлд хориотой зүйл байсаар ирсэн ч неолиберал капитализмын үйл ажиллагаатай холбоотой эдийн засаг, нийгмийн бүх өвчнөөс болж мянганыхан социализм руу татагддаг. Социализм АНУ-д ирээдүйтэй юу?

Социализмд шилжинэ гэдэг нь нийгмийн ардчиллын үед үүссэн капитализмын өөрчлөлтөөс илүү гүнзгий өөрчлөлтийг хэлнэ. Ашиг олох зорилготой баян компанийн эзэд, чинээлэг хөрөнгө оруулагчид эдийн засгийн шийдвэр гаргахаас илүүтэй хүмүүсийн хүсэл, хэрэгцээг хангахын тулд эдийн засгийн шийдвэрийг ажилчин хүмүүс гаргадаг тогтолцоог социалист систем гэнэ. Нийгмийн ардчилал нь капитализмын өмчлөлийн бүтцийг хэвээр үлдээж, харин капиталист ангид татвар ногдуулж, зохицуулж, зарим ашигтай байж болох үйл ажиллагааг хувийн хэвшлийнхнээс төрийн сектор руу шилжүүлнэ. Баян хүмүүс бага баяжсан ч баян хэвээр байх бөгөөд тэд хүчирхэг хэвээр байх болно. Социализмын үед чинээлэг, үр ашигтай өмчийн хүчирхэг эздийн анги гэж байдаггүй.

Социализмыг дэмжих нь капитализмын үеийн хөдөлмөрч ард түмний дарангуйллаас үүсдэг. Неолиберал капитализмын авчирсан онцгой дарамттай нөхцөл байдал нь социализмыг дахин сонирхох болсон нь гайхах зүйл биш юм. Энэ нь ихэвчлэн өмнө нь хориотой үзэл баримтлалд хамгийн нээлттэй, мөн неолиберал капитализмын чиг хандлагад ихээхэн хохирол амссан залуучуудын дунд хамгийн их тохиолдсон.

Социализм руу шилжих нь одоогийн байдлаар АНУ болон бусад хөгжингүй капиталист орнуудын улс төрийн хөтөлбөрт ороогүй нь ойлгомжтой. Капитализмыг давж гарахаар тууштай, олныг хамарсан социалист хөдөлгөөн үүсч байж л социализм мөрийн хөтөлбөртөө орно. АНУ-ын тэргүүлэгч социалист байгууллага болох Америкийн Ардчилсан Социалистууд (DSA) 8,000 онд 2016 гишүүнтэй байсан бол өнөөдөр 80,000 гаруй гишүүнтэй болсон тул 330 сая орчим хүн амтай улсад хараахан олноор байгуулагдаагүй байна. Ойрын ирээдүйн зам болох ногоон нийгмийн ардчиллын үе нь социалист хөдөлгөөнийг улам өргөжүүлэх таатай нөхцлийг бүрдүүлнэ. Ийм өргөтгөл хийх нь эргэлзээгүй юм тал нь 18-39 насны хүмүүс сүүлийн жилүүдэд явуулсан хэд хэдэн судалгаагаар социализмын талаар эерэг байр суурьтай байгаагаа илэрхийлжээ.

Үйлдвэрлэлийн хурдацтай өсөлтийг авчирдаг боловч эдийн засгийн институциуд нь үйлдвэрлэлийг байнга өсөн нэмэгдэж буйг албаддаггүй тогтолцоо нь хүний ​​нийгэм урт хугацаанд оршин тогтнож, цэцэглэн хөгжих цорын ганц арга зам байж болох юм.

Ногоон нийгмийн ардчилал нь дэлхийн дулаарлыг хангалттай удаашруулж, гамшгийг түр хойшлуулах боломжтой. Гэсэн хэдий ч, илүү их түүхий эдийг хязгааргүй үйлдвэрлэх хүчтэй хүсэл эрмэлзэлтэй капитализм нь эцсийн эцэст хязгаарлагдмал нөөцтэй, түүхий эдийн үйлдвэрлэлийн хаягдал бүтээгдэхүүнийг аюулгүйгээр шингээх хязгаарлагдмал хүчин чадалтай байгалийн орчинд үл нийцэх болно. Үйлдвэрлэлийн хурдацтай өсөлтийг авчирдаг боловч эдийн засгийн институциуд нь байнга өсөн нэмэгдэж буй үйлдвэрлэлийг албаддаггүй социализмд шилжих нь хүний ​​нийгэм урт хугацаанд оршин тогтнож, цэцэглэн хөгжих цорын ганц арга зам байж болох юм.

Түүнчлэн, капитализмын ямар ч хэлбэр хязгааргүй үр дүнтэй ажилладаг гэдгийг түүх харуулж байна. Капитализмын өмнөх институцийн хэлбэрүүдийн нэгэн адил ногоон нийгмийн ардчилал нь эцэстээ эдийн засгийн ноцтой хямралын үеийг авчрах зөрчилдөөнтэй байдаг. Том бизнес нь засгийн газрын идэвхтэй зохицуулалтыг шаардлагатай үед нь хүлээн зөвшөөрч болох ч ногоон нийгмийн ардчиллын нэг хэсэг болох шаардлагатай ямар ч аргаар ашиг олох гэсэн хязгаарлалтын дор зовдог.

Ирээдүйн ийм хямралын үед томоохон бизнесүүд Милтон Фридман, Фридрих Хайек нарын хуучин бүтээлүүдийг дахин нээснээр неолиберализмын шинэ хувилбар руу шилжихийн төлөө тэмцэх нь дамжиггүй. Хэрэв тэр үед массад суурилсан социалист хөдөлгөөн хөгжвөл нийгмийг капитализмаас давж гарах хөдөлгөөнд хөтлөх боломжтой.

Хэрэв ирээдүйн социализм АНУ-д ирвэл 20-р зууны ЗХУ, Хятад болон бусад газар социализм байгуулах оролдлогын сургамжтай байх ёстой. Гол сургамж бол социализмыг үндэслэгч онолчдынхоо үзэл баримтлалд нийцүүлэхийн тулд ардчиллыг үндсэн институци болгон бий болгох ёстой. Эдийн засгийн шийдвэр гаргах эрх мэдэл нь эрх баригч жижиг элит биш хөдөлмөрч ард түмэнд байдаг тогтолцоог социалист систем гэнэ. Социализмын дээрээс доош чиглэсэн, дарангуйлагч хувилбар нь ирээдүйд хэрэг болохуйц эсвэл хүсүүштэй загвар биш бөгөөд 1991 онд ЗСБНХУ-ын эрх баригч албан тушаалтнуудын дийлэнх нь капитализмд шилжсэнийг ойлгосон шиг эцэстээ өөрийгөө устгадаг хувилбар юм. эрх ямбаа нэмэгдүүлэх, хууль ёсны болгох хамгийн сайн арга. Ардчилсан социализм бол байгаль орчинд ээлтэй, өнгөрсөн үеийг эргүүлэн авчрах боломжоо хүлээсэн чинээлэг анги ирээдүйд түлхэн унагахгүйгээр бүх хүнд сэтгэл хангалуун, найдвартай ирээдүйг авчрах цорын ганц систем юм.

Энэ нийтлэлийг тодорхой болгох үүднээс бага зэрэг засварласан болно.

CJ Polychroniou бол Европ, АНУ-ын их сургууль, судалгааны төвүүдэд багшилж, ажиллаж байсан улс төрийн эдийн засагч/улс төр судлаач юм. Түүний судалгааны гол сонирхол нь Европын эдийн засгийн интеграцчлал, даяаршил, АНУ-ын улс төрийн эдийн засаг, неолиберализмын улс төр-эдийн засгийн төслийг задлах асуудал юм. Тэрээр Truthout-д тогтмол хувь нэмэр оруулдаг бөгөөд Truthout-ийн Олон нийтийн оюуны төслийн гишүүн юм. Тэрээр хэд хэдэн ном хэвлүүлсэн бөгөөд нийтлэлүүд нь янз бүрийн сэтгүүл, сэтгүүл, сонин, алдартай мэдээллийн вэбсайтуудад нийтлэгджээ. Түүний олон хэвлэл хорват, франц, грек, итали, португал, испани, турк зэрэг хэд хэдэн гадаад хэл рүү орчуулагдсан. Тэрээр зохиогч юм Цөхрөлийн өөдрөг үзэл: Ноам Чомский Капитализм, эзэнт гүрэн ба нийгмийн өөрчлөлтийн тухай, Chomsky-тай хийсэн ярилцлагын антологийг анх Truthout сайтад хэвлүүлсэн бөгөөд Haymarket Books цуглуулсан.


ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.

Хандивлах
Хандивлах

Би 65 настай, Массачусетсийн Амхерстийн их сургуулийн эдийн засгийн профессор. 15-28 насандаа (1958-1971) би иргэний эрх, дайны эсрэг, оюутны хөдөлгөөн (SDS), ажилчин ангийн зохион байгуулалт зэрэг янз бүрийн хөдөлгөөнд (ихэнхдээ оюутан байхдаа) бүрэн цагийн идэвхтэн байсан. Би үүнийг хэд хэдэн газар хийсэн: миний өссөн хотын захын Лонг-Айленд, Харвард, Миссисипи, Йел, UC Беркли, Калифорнийн Зүүн булан. 1971 онд би дахин аспирантурт орж докторын зэрэг хамгаалж, профессор болсон. Тэр цагаас хойш миний улс төрийн гол ажил бол боловсролын (их дээд сургуульд багшлах эсвэл алдартай эдийн засгийн орчинд) мөн нийтлэл, ном бичих явдал байсан ч янз бүрийн сэдвээр жагсаал цуглаанд оролцсоор ирсэн. 2002-05 онд би Нортхэмптон сургуулийн Удирдах зөвлөлийн гишүүнээр сонгогдон боловсролын дэвшилтэт бодлогын төлөө тэмцэж байсан. Одоогоор би марксист эдийн засаг, неолиберализм, социалист эдийн засаг, сүүлийн үеийн эдийн засгийн хямралын талаар зааж, бичиж байна. Би Радикал улс төрийн эдийн засгийн тойм сэтгүүлийн редакцийн зөвлөлийн гишүүн. Би ихэвчлэн Орос, Хятадад лекц уншдаг. АНУ-д зүүний өргөн хүрээний улс төрийн шинэ байгууллагыг бий болгох үйлсэд оролцож, ирээдүйн социализмын тухай төсөөлөл дээр ажиллах боломжтой болно гэж найдаж байна. Энэхүү төсөл нь хүн амын дийлэнх хэсгийг татахуйц капиталист нийгмээс өөр нийгэм байгуулах санааг гаргаж, ийм алсын харааг өргөнөөр түгээж чадна гэж найдаж байна. Мөн төслийн хүрээнд эндээс тийшээ нүүх санаа гарч ирнэ гэж найдаж байна.

Хариултаа орхи Хариу цуцлах

Бүртгүүлэх

Z-ээс хамгийн сүүлийн үеийн бүх мэдээллийг шууд таны ирсэн имэйл хайрцагт.

Нийгэм, соёлын харилцааны хүрээлэн нь 501(c)3 ашгийн бус байгууллага юм.

Манай EIN# нь #22-2959506. Таны хандив хуульд заасан хэмжээгээр татвараас чөлөөлөгдөнө.

Бид зар сурталчилгаа эсвэл корпорацийн ивээн тэтгэгчээс санхүүжилт авахгүй. Та бүхэн шиг хандивлагчдад найдаж ажлаа хийнэ.

ZNetwork: Зүүн мэдээ, дүн шинжилгээ, алсын хараа, стратеги

Бүртгүүлэх

Z-ээс хамгийн сүүлийн үеийн бүх мэдээллийг шууд таны ирсэн имэйл хайрцагт.

Бүртгүүлэх

Z нийгэмлэгт нэгдээрэй - арга хэмжээний урилга, зарлал, долоо хоног тутмын тойм, оролцох боломжуудыг хүлээн аваарай.

Гар утасны хувилбараас гарах