"Бид одоо эзэнт гүрэн бөгөөд бид үйлдэл хийхдээ өөрсдийн бодит байдлыг бий болгодог. Таныг тэр бодит байдлыг судалж байх хооронд - таны хүссэнээр - бид дахин ажиллаж, бусад шинэ бодит байдлыг бий болгож, та ч бас судалж болох бөгөөд ингэснээр бүх зүйл цэгцрэх болно. Бид түүхийн жүжигчид. . . мөн та нар бүгдээрээ бидний хийж байгаа зүйлийг судлах л үлдэнэ.'-Цагаан ордны нэрээ нууцалсан туслах Рон Сускинд "Эргэлзээгүйгээр" Нью-Йорк Таймс, 17 оны 2004-р сарын XNUMX-нд иш татсан.
Аль Пачиногийн дүрийг бүтээсэн Майкл Корлеоне "Загалмайлсан эцэг III" кинонд "Чамайг гарлаа гэж бодоход л тэд чамайг буцаан татсаар л байдаг" гэж дурсан санаж байна.
Яг. 2003 онд Батлан хамгаалахын сайд Роберт Гейтс, Жорж Буш нар Ираныг цөмийн зэвсгийн хөтөлбөрөөсөө татгалзсан гэж олон жил хойшлогдсон Үндэсний тагнуулын тооцоогоор өнгөрсөн долоо хоногт АНУ-ын Иранд цэргийн цохилт өгөх магадлалыг үгүйсгэв гэж та бодож байх үед. Иранд өөрсдийн "өөрийн бодит байдлыг" бий болгох гэж аль хэдийн завгүй байв.
Бямба гарагт Гейтс цугларсан Ойрхи Дорнодын удирдагчдын бүлэгт ингэж хэлэв Бахрейн Ираны цөмийн аюул заналхийлсээр байгаа тул яаралтай арга хэмжээ авахыг шаардав. Тооцооллыг "үүнийг тодорхой зааж өгсөн" гэж Гейтс аймшигтайгаар мэдэгдэв Иран сонголтоо нээлттэй байлгаж байгаа бөгөөд цөмийн зэвсгийн хөтөлбөрөө хүссэн үедээ дахин эхлүүлж магадгүй - хэрвээ үүнийг хийгээгүй бол би нэмж хэлье" гэж New York Times мэдээлэв. (12/9/07).
NIE-г ГЕЙТС АНХААРУУЛГА ГЭДЭГ ГЭДЭГ
Үнэн чанартаа, Гейтс - дайсагнагч Бушийн засаг захиргааны "зохицуулагч" хүчин гэж үздэг - Үндэсний тагнуулын тооцоолол нь цөмийн аюулыг нэмэгдүүлэхгүй бол үргэлжилсээр байгаа тухай анхааруулга байсан гэж маргаж байв. Шийдэл: Персийн булангийн орнуудыг цэргийн нэгдсэн фронт болгон нэгтгэх нь аюул заналхийллийг даван туулахад бэлэн байна. Иран. Энэхүү цэргийн холбоо нь тус USҮүнд "агаар, пуужингийн довтолгооноос хамгаалах хамтын ажиллагаа, далайн аюулгүй байдлын талаарх мэдлэг" багтах болно.
Энэ оны эхээр Саудын Араб, Израильд үзүүлсэн 30 тэрбум долларын цэргийн тусламжаас гадна Ойрхи Дорнод дахь зэвсгийн уралдааныг ийнхүү эрчимжүүлж байгаа нь энх тайвныг хангах хамгийн найдвартай зам гэж Гейтс ямар нэгэн байдлаар дүрсэлсэн байна. гэсэн ойлголт нь Дундад пуужин гэх мэт цэргийн техник хангамжийн хомсдолд нэрвэгдээд байгаа нь сүүлийн үеийн түүхийн өвөрмөц тайлбар юм.
Гэвч Гейтс АНУ-ын бүс нутгийн талаарх ноцтой санаа зорилгын талаар хоёрдмол утгатай зүйл үлдээгээгүй: "The Нэгдсэн Улс өөрийн болон холбоотнуудынхаа амин чухал ашиг сонирхлыг хамгаалах тууштай хэвээр байна Ирак мөн өргөн хүрээнд Ойрхи Дорнод."
Гейтс Израилийн цөмийн зэвсгийг эзэмшиж байгааг хүлээн зөвшөөрөхгүй, цөмийн зэвсгийг үл дэлгэрүүлэх гэрээнд гарын үсэг зуралгүй, НҮБ-ын Олон улсын атомын энергийн агентлагийн хяналтад авалгүйгээр Израилийн асар их хэмжээний цөмийн зэвсэг бүтээж байгааг хамгаалж үгээ дуусгав. Тэр ч байтугай Израиль "Ливаны засгийн газрыг тогтворгүй болгохыг оролдоогүй" гэж мэдэгдсэн бөгөөд 2006 онд Израилийн хийсэн цуст, сүйрлийн дайныг үл ойшоож, Ливаны маш олон энгийн иргэд, амин чухал дэд бүтцэд хохирол учруулсан маш богино дурсамжийг үзэгчиддээ итгэж байгаа бололтой. , эвлэрэл хүчин төгөлдөр болохоос хэдхэн цагийн өмнө Ливаны өмнөд хэсгийн асар том талбайг бөөгнөрөлтэй бөмбөгөөр хууль бусаар тарьсан.
'ДЭЛХИЙН III ДАЙН' РЕТОРИК
Ерөнхийлөгч Буш өмнө нь эсрэг риторик дайныг хурцатгаж байсан Иран Сүүлийн долоо хоногт "Дэлхийн XNUMX-р дайны" тухай ярьж байсан, тэр ч байтугай Үндэсний тагнуулын тооцоо түүний засаг захиргаагаар тархаж байсан. Энэ долоо хоногт Буш мягмар гарагт өөрийн засаг захиргааны Ираны талаарх сонгомол "өөрийн бодит байдал"-ыг давтаж, Иран цөмийн эрчим хүчний чиглэлээр мэргэшсэн туршлага, технологийг эрчим хүчний эх үүсвэр болгон хууль ёсны дагуу хөгжүүлж байгаа нь хөрш орнууд, ялангуяа Израиль болон АНУ-д ноцтой бөгөөд байнгын аюул занал учруулж байна гэж мэдэгдэв. . 'Иран аюултай, хэрэв тэд уран баяжуулж сурвал бүр ч аюултай болно" гэж Буш хэлэв.
Ираны Ерөнхийлөгч Махмуд Ахмадинежад Үндэсний тагнуулын байгууллагын тайланг сулласантай холбогдуулан хариу мэдэгдэл хийж, уг тайлан нь Ирантай шинэ яриа хэлэлцээ хийх үндэс суурийг тавьсан гэж мэдэгджээ. US хурцадмал байдлыг намжаахад чиглэсэн. Буш хариуд нь "Бөмбөг тэдний талбайд, бөмбөг тэдний талбайд байна" гэж шаардаж, Цагаан ордны хэвлэлийн нарийн бичгийн дарга Дана Перино Ахмадинежадын увертюрийг "зөгнөлт сэтгэхүй" гэж үл тоомсорлов.
ХҮРЭЭНИЙГ ХАСАЛТ
Түүгээр ч зогсохгүй Ахмадинежад орон байр хайх гэсэн оролдлого US гол урсгалд оршуулсан юм шиг санагдсан US Цөмийн аюулын тухай Гейтс-Бушийн мессежийн дор хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд. Цагаан ордноос Ираны "аюул заналхийлэл"-ийн талаарх тун ховорхон (NIE-г суллах хүртэл) мэдэгдлүүдэд асар их ач холбогдол өгч байсан Ираны тухай томоохон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийн ерөнхий шинж чанарыг харгалзан үзвэл энэ бүтэлгүйтэл нь гайхах зүйл биш юм. Антисемитизм, еврейчүүдийн Холокостыг үгүйсгэж, 2005 онд хийсэн мэдэгдэл нь "Израилийг газрын зургаас арчих" гэж олон нийтээр тайлбарлаж байсан нь түүнийг үнэхээр уруу татагч бай болгож байгаа ч хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр түүний эрх мэдлийг асар ихээр хөөрөгдөж байна.
Хэд хэдэн амин чухал баримтууд нь АНУ-Ираны харилцааны талаар хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр дүрслэн харуулах нь ховор бөгөөд Америкийн иргэдэд үүнийг бүрэн ойлгох боломжийг олгодог.
Нэгдүгээрт, Ахмадинежад еврейн эсрэг үзэл бодол нь жигшүүртэй бөгөөд аюултай мэт санагдахын зэрэгцээ ерөнхийлөгчийн эрх мэдэл нь хязгаарлагдмал бөгөөд гадаад бодлогыг эцсийн дүндээ Дээд удирдагч Аятолла Хаменеи тодорхойлдог.
Хоёрдугаарт, Ахмадинежад сонгогдсон нь дунд зэргийн Ерөнхийлөгч Акбар Хашеми Рафсанжанигийн гаргасан чидун мөчрүүдэд АНУ-ын зэмлэлээс үүдэлтэй. Иран -д тагнуулын тусламж үзүүлсэн US 2001 онд 9-р сарын 11-ний дараа Талибаны эсрэг тэмцэж байсан. Хамгийн гол нь, Иран 2003 онд АНУ-д иж бүрэн дипломат санал тавьж, "Тегеран цөмийн асуудлаарх ерөнхий хэлэлцээрийн хүрээнд хийхээр бэлтгэсэн бодлогын тодорхой буултуудын хариуд АНУ-тай харилцаагаа хэвийн болгохыг эрэлхийлсэн. хөтөлбөр, Израиль болон Аль-Каидагийн эсрэг баримталж буй бодлого" гэж Гарет Портер саналыг хураангуйлсан (American Prospect 5/21/06).
Гэхдээ US тэр саналаас хурдан татгалзаж, харамсалтай нь US Энэ саналыг зүгээр л дамжуулсан дипломат дээд талаас хатуу зэмлэл хүртжээ US албан тушаалтнууд. (Ираны өмнө нь тусалж байсан бусад хүчин чармайлт US -д барьцаалагдсан хүмүүсийг суллахад тусалсан Ливан болон Боснийн мусульманчуудад зэвсэг нийлүүлсэн.) АНУ Иракийг эзлэн авснаар олон тооны энгийн иргэд (одоо 1.2 сая орчим гэж тооцогдож байна) амиа алдаж, Ираны АНУ-тай харилцаагаа бууруулах оролдлого нь үр дүнгүй болж, ядуурал нэмэгдэж байгаатай холбогдуулан Рафсанжани дийлэнх нь ялагдсан. Хоёр жилийн дараа Ахмадинежад ерөнхийлөгчийн суудал, дэлхийн дэвжээг хоёуланг нь гардуулав. Нэг ёсондоо Ахмадинежад оргилд гарсан нь нэг талаар Бушийн заналхийлэх бодлогын үр дүн байсан Иран.
Гуравдугаарт, ИранӨмнө нь цөмийн зэвсэг бүтээх оролдлого нь хууль бус бөгөөд дэлхий дахинд аюул учруулж байсан нь эргэлзээгүй. Гэвч харамсалтай нь анхан шатны сургамж нь бусад үндэстний хэв маягаар заасан байдаг US Сүүлийн жилүүдэд, ялангуяа Жорж В.Бушийн үеийн түрэмгийлэл ийм байв: хэрэв та цөмийн зэвсгээр зэвсэглэхгүй бол тусгаар тогтнолын аливаа үзүүлбэрийг түрэмгийлэл, эзлэн түрэмгийллээр угтаж болно. Тиймээс, Ирак үед халдлагад өртсөн US илүү болгоомжтой үргэлжлүүлэв Хойд Солонгос. Израилийн цэргийн түүхч Мартин ван Кривелд хэлэхдээ, "Дэлхий ертөнц хэрхэн яаж байгааг гэрчилсэн Нэгдсэн Улс довтолсон Энэ нь Ирак Учир нь ямар ч шалтгаангүй болсон. Хэрэв Иранчууд цэргийн зэвсэг бүтээх гэж оролдоогүй бол галзуурах байсан."
Иранд чиглэсэн АНУ-ын дайсагнал маш хүчтэй хэвээр байгаа тул Европын орнууд болон АНУ Ираныг цөмийн хөтөлбөрөөс нь хазайлгах хөшүүргийн багцыг боловсруулахад АНУ "Ираны аюулгүй байдлын ашиг сонирхлыг хөндсөн бүх хэллэгийг устгахыг шаардсан" гэж Флинт Леверетт, Хиллари Манн Леверетт нар үзэж байна. , Үндэсний аюулгүй байдлын зөвлөлийн ажилтан асан гэж Нью Йорк Таймс сонины нийтлэлд бичжээ (12/11/07)
Дөрөвдүгээрт, газрын тосоор баялаг ИранЦөмийн эрчим хүчний хөгжил нь одоо цөмийн зэвсэг бүтээх жинхэнэ зорилго гэдгийг баттай нотлох баримт болгон дүрсэлж байгаа тул тэргүүлэгч шонхор Генри Киссинжер өөр байр суурьтай байсан. Иран АНУ-ын суулгасан Шах Реза Пехлевигийн дарангуйллын дор байсан. Киссинжер хамгаалсан ИранШахын засаглалын үед цөмийн эрчим хүчийг хөгжүүлж, "цөмийн эрчим хүчийг нэвтрүүлэх нь өсөн нэмэгдэж буй хэрэгцээг хангах болно" гэж маргажээ. Иранэдийн засаг, газрын тосны үлдэгдэл нөөцийг экспортлох эсвэл нефть химийн бүтээгдэхүүн болгон хувиргах".
Хэдийгээр энэ нь цөмийн үйлдвэрлэлийн аюулыг (жишээ нь, Чернобыл ба Гурван милийн арал) болон цөмийн хаягдлыг хадгалах урт хугацааны асуудал, Иран үнэндээ цөмийн эрчим хүчний байгууламж барих эрхтэй.
Тавдугаарт, энэ тухай ойлголт Иран Иракийн босогчдод гар хийцийн боловсронгуй тэсрэх бөмбөг нийлүүлж байгаа нь Гэйтс болон бусад хүмүүс энэ мэдэгдлийг хэдэн удаа давтаж байгаагаас үл хамааран нотлогдоогүй хэвээр байна. Ахмад US ажилтан, баримтжуулах оролдлого ИранТэсэрч дэлбэрэх аюултай бүх материалыг "ямар ч Radio Shack-аас" худалдаж авах боломжтой гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүй болсон.
Зургаадугаарт, хамгийн чухал нь АНУ-ын Тагнуулын төв газар болон Британийн тагнуулын байгууллагын ардчиллыг устгахад гүйцэтгэсэн үүрэг. Иран тухай иранчуудын мэдрэмжийг ойлгоход амин чухал юм US засгийн газрын тухай түүхүүдэд бараг дурдагддаггүй Иран. 1953 онд Британид эзэмшиж байсан нефтийг булаан авахаар зориглосон ардчилсан удирдагч доктор Мохаммед Моссадегийн эсрэг төрийн эргэлт хийсэн. Иран, цутгамал Иран 26 жил Шахын дарангуйлал, дараа нь лалын фундаменталистуудын 28 жилийн ноёрхол.
Гэхдээ хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр энэ чухал үндэслэлийг одоогийн түүхүүддээ шингээхгүйгээр ИранБушийн засаг захиргааны "бодит байдал"-ын тасралтгүй давтагдах нь маргаан мэтгэлцээний өнгө аястай болж, Хиллари Клинтон мэтийн эзэнт гүрний үзэлтэй Ардчилсан намынхныг илт худал таамаглалыг хүлээн зөвшөөрөхөд хүргэдэг.
Ардчиллын тэргүүлэгчдийн хулчгар зантай зэрэгцэн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр мэдээлэл өгөхгүй байгаа нь Буш, Чейни, Гейтс, Ко-д "түүхийн жүжигчид" болж, "шинэ бодит байдлыг" бүтээхэд шаардлагатай орон зайг олгож байна. Иран болон бусад газар.
Бушийн засаг захиргаа Үндэсний тагнуулын тооцоо гэх мэт хатуу нотлох баримтыг үл тэвчих төдийгүй огт сонирхдоггүй гэдгээ удаа дараа нотолсон. Иран. Бушийн засаг захиргаа одоо өөрийгөө "өсөлт"-ээр хийсэн хуурмаг амжилтаар бататгаж байна гэж үзэж байна. Ирак, хэдийгээр америкчуудын дөнгөж 38% нь нөхцөл байдал сайжирсан гэж үзэж байгаа ч 5-р сарын 9-XNUMX-нд явуулсан CBS/New York Times-ын санал асуулгаар.
Гэвч Буш, Гейтс нарын ҮЗХ-ны дараах мэдэгдлүүдийн үргэлжилсэн харгислал дээр үндэслэн Жорж В.Буш албан тушаалаасаа огцрохоос өмнө АНУ Ираны эсрэг "итгэлд суурилсан" цохилт өгсөнд бүү гайхаарай.