АНУ-ын Хууль зүйн яам өөрийн сүр жавхлантай, сүр дуулиантай цол хэргэмээ дахин тохуурхлаа.
Хорватын алан хядагч гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн ерөнхийлөгч Жералд Фордыг буудахыг завдсан үхлийн шашны удирдагч Чарльз Мэнсоны анхны шавь, мөн ерөнхийлөгч Фордын амь насанд халдахыг завдсан өөр нэг хүнийг 30 жилийн хугацаатай тэнсэн суллах хуулийн дагуу сулласны дараа АНУ-ын Өршөөлийн Комисс намайг сулласан гэж үзсэн. "хуульд хүндэтгэлгүй хандах" болно.
Холбооны засгийн газар өөрийн хууль тогтоомжийг хүндэтгэдэг байсан бол АНУ-ын Үндсэн хуульд заасан гэрээ хэлцэлүүдийг эс тооцвол би хэзээ ч ял шийтгэгдэж, амьдралынхаа талаас илүү хувийг олзлогдолд өнгөрөөхгүй байх байсан. Энэ улсын хууль бүрийг уугуул иргэдийн зөвшөөрөлгүйгээр бүтээж, бидний зардлаар тэгш бусаар мөрдөж байгааг дурдахгүй өнгөрч болохгүй. Хэрэв өөр зүйл байхгүй бол миний туршлага Энэтхэгт Холбооны мөрдөх товчооны эрх мэдэлтэй холбоотой ноцтой асуултуудыг төрүүлэх ёстой.
Хойд Дакота мужийн амбан захирагчийн өрөөнд Холбооны мөрдөх товчооны морин цэргүүдтэй хамт морилон орох гэж найдаж буй АНУ-ын хуульч асан Дрю Вриглигээс тэнсэн суллах комиссын хэллэгийг цуцалсан байна. Энэхүү бүтээлд Вригли улс төрийн карьераа Энэтхэгийн дайчин гэдгээрээ алдаршуулсан Уильям Жанклоугийн дагаврыг дагаж омгийн өмгөөлөгчөөс (мөн насанд хүрээгүй уугуул хүүхдийг хүчирхийлсэн гэх) төрийн ерөнхий прокурор, Өмнөд Дакота мужийн захирагч болон АНУ-ын Конгрессын гишүүн. Жанклоу ерөнхийлөгч Клинтоныг хүний аминд хүрсэн хэргээр шийтгэхээс өмнө намайг өршөөхөөс татгалзсан хариуцлагыг хүлээсэн гэдгийг зарим хүн санаж байгаа байх. Жанклоугийн түүхэн өмнөх хүн Жорж Армстронг Кастер Сиугийн сүр жавхлант хядлага түүнийг Цагаан ордон руу түлхэнэ гэж найдаж байсан бөгөөд түүнд юу тохиолдсоныг бид бүгд мэднэ.
Эрх мэдлийн коридорт миний цусыг урсгаж байдаг харгис хэрцгий хүмүүсээс ялгаатай нь уугуул хүмүүс бидний дайснуудын төлөө залбирдаг жинхэнэ хүмүүнлэгийн хүмүүс юм. Гэсэн хэдий ч бид улс үндэстний эрх чөлөө, тэгш байдлын төлөө зохион байгуулалтад орох хангалттай бодитой байх ёстой. Бид Хойд Дакотагийн хүн амын 5%, Өмнөд Дакотагийн 10% -ийг бүрдүүлдэг бөгөөд бид энэ нөлөөг ашиглан өөрсдийн анхаарлаа төвлөрүүлэх ёстой нөөц газруудад өөрсдийн хүч чадлыг нэмэгдүүлэх боломжтой. Хэрэв бид санал хураалтын хэсэг болгон зохион байгуулбал Дакотагийн аль нь хамгийн арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах вэ гэсэн өрсөлдөөнийг бүхэлд нь ялж чадна. 1970-аад онд бид амьд үлдэх, өөрийгөө хамгаалах эрхээ батлахын тулд зэвсэг барихаас өөр аргагүйд хүрч байсан бол өнөөдөр дайн бол үзэл санааны нэг юм. Бид одоо зэвсэгт дарлал, колоничлолыг бие, оюун ухаанаараа эсэргүүцэх ёстой. Олон улсын хууль бидний талд байна.
Саяхан холбооны улсаас өршөөлөөс чөлөөлөгдсөн гурван хүний өнгө төрхийг харгалзан үзвэл миний хамгийн том гэмт хэрэг Энэтхэг байсан юм шиг санагдаж магадгүй юм. Гэхдээ үнэн бол миний хамгийн том гэм буруу бол миний гэм буруугүй явдал юм. Иранд улс төрийн хоригдлууд өөрсдийг нь болон бусад үзэл бодолтой иргэдийнхээ нэр хүндийг гутааж, айлган сүрдүүлэхийн тулд шүүх дээр чирэгдүүлсэн инээдтэй хэргээ хүлээсэн тохиолдолд хааяа сулладаг. Холбооны мөрдөх товчоо болон түүний албаныхан 1993 онд өршөөлийн комисс намайг хэргээ хүлээхээс татгалзсан нь тэнсэн суллахаас татгалзах үндэслэл болсон гэж үзсэнтэй адил санал болгосон.
Гэм буруугүй гэж мэдэгдэнэ гэдэг өөрөө буруугүй юмаа гэхэд Засгийн газар буруу гэж үзэж байгаа хэрэг. Америкийн шүүхийн тогтолцоо нь яллагдагчийг гэмт хэрэг үйлдсэнийхээ төлөө биш, харин ямар ч гэм буруутайд тооцогдох зохицуулалтыг хүлээн авахаас татгалзаж, яллагдагчийг яллагдагчаас няцаах эрхийг өгөхийг шүүхийн системийг албадах гэж зүрхлэхийн тулд байгуулагдсан. Бодит шүүх хуралдаанд төрөөс. Ийм бүдүүлэг байдал нь ялын дээд хэмжээнээс татгалзаж, ялын хугацаанаас өмнө суллагдах боломжийн хамт аажмаар хэрэгсэхгүй бол ял оноох хамгийн хатуу шийтгэл оногдуулах хүсэлтээр үргэлж шийтгэгддэг.
Уугуул бус хүмүүс Энэтхэгчүүдийг үзэн яддаг ч бид бүгд нэг завин дээр сууж байна. Овгийн засаглалд энэ тогтолцоог дуурайх гэж оролдох нь өрөвдмөөр юм.
Энэ жил л Трой Дэвисийн хэрэг дээр АНУ-ын Дээд шүүх гэм буруугүйг хууль ёсны хууль ёсны хамгаалалт гэж хүлээн зөвшөөрсөн. Миний эсрэг мэдүүлэг өгөхийг албадсан гэрчүүдийн нэгэн адил Дэвисийн эсрэг мэдүүлэг өгсөн хүмүүс мэдүүлгээсээ татгалзсан ч Дэвис бараг л үхэх шахсан. Канадын засгийн газар шилжүүлэн өгөхийн тулд цаазаар авах ялаас чөлөөлөхийг шаардаагүй бол би өдийд цаазлуулж магадгүй байсан.
Хуучин дэг журмыг Дээд шүүхийн шүүгч Антонин Скалиа бүрэн төлөөлж байгаа бөгөөд тэрээр Дэвисийн хэрэг дээр гаргасан зарчмын зөрүүтэй саналдаа “Энэ шүүх Үндсэн хуульд бүрэн, шударга шүүхээр шийтгүүлсэн хэрнээ ял шийтгүүлсэн яллагдагчийг цаазлахыг хориглодог гэж хэзээ ч үзээгүй. хожим нь Хабеас шүүхийг өөрийгөө "үнэндээ" гэмгүй гэж итгүүлж чадсан. Харин ч эсрэгээрээ, бид "бодит гэм буруугүй" гэх үндэслэлээр гаргасан аливаа нэхэмжлэлийг Үндсэн хуулийн дагуу хүлээн зөвшөөрөх боломжтой гэдэгт ихээхэн эргэлзэж байгаагаа илэрхийлж, энэ асуудлыг удаа дараа шийдээгүй орхисон."
Хойд Дакота мужийн сенатч, одоо Энэтхэгийн асуудлаарх Сенатын хорооны дарга Байрон Дорган ч мөн адил үндэслэлийг бичихдээ “Манай хуулийн систем Леонард Пелтиерийг буруутгасан гэмт хэрэгт буруутай гэж үзсэн. Би шүүх хурлын материалтай танилцаж, шүүхийн шийдвэрийг шударга, шударга гаргасан гэж үзэж байна” гэв.
Гэм буруугүй, гэм буруутай байх нь зөвхөн материаллаг баримтаас үндэстэй байх албагүй зөвхөн хууль ёсны статус гэдгийг уугуул иргэдэд хэлж байгаа хачирхалтай бөгөөд ойлгомжгүй мэдэгдэл юм. Улс төрийн хоригдлууд бүгд буруутгагдсан хэргийнхээ хэргээр ял авсан нь үнэн.
Үнэн бол засгийн газар надаас буруутай үйлдлүүдийг батлахын тулд надаас хэргээ хүлээхийг хүсч байгаа бөгөөд энэ үйл ажиллагаа илэрсэн нь АНУ-ын анхан шатны хөдөлгөөнийг дарах зорилгоор гоон багийг сургаж, тоноглоход гүйцэтгэсэн үүргийг мөрдөн шалгах үүд хаалгыг нээж өгөх болно. Хүүхэлдэйн дарангуйллын эсрэг Pine Ridge.
Америкт улс төрийн хоригдол гэж байдаггүй, зөвхөн шүүхээр гэм буруутай нь тогтоогдсон хүмүүс л байж болно. Холбооны засгийн газар улс төрийн дайснууд гэж тооцогдсон хүмүүсийг ялахын тулд нотлох баримтуудыг зохиож, дарж магадгүй гэж олон нийтэд эргэцүүлэн бодох нь хэтэрхий маргаантай гэж үздэг. Гэхдээ энэ бол миний хэргийн бүх шатанд нотлох баримт юм.
Би одоо Барак Обамагийн улс төрийн хоригдол бөгөөд түүнийг ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшихэд түлхэц болсон үзэл санааг баримтална гэж найдаж, залбирч байна. Гэхдээ Обама өөрөө ч хүлээн зөвшөөрснөөр, хэрэв бид түүнийг бидний асуудлыг шийднэ гэж найдаж байгаа бол бид түүний сонгуулийн кампанит ажлын гол санааг орхигдуулсан. Өөрсдийн нийгэмд зохион байгуулалтад орж, удирдагчиддаа дарамт шахалт үзүүлснээр л бид бүгдэд маш их хэрэгтэй байгаа өөрчлөлтийг хийж чадна. дэмжээрэй Леонард Пелтиерийн хамгаалалтын гэмт хэргийн хороо АНУ-ын засгийн газрыг өөрийн үгээр барих гэсэн бидний хүчин чармайлт.
Энэ олон жилийн турш миний талд байсан та бүхэнд баярлалаа, гэхдээ хэн нэгнийг нэрлэвэл өөр олон хүнийг үгүйсгэх болно. Эрх чөлөөний төлөөх тэмцэлдээ бид хэзээ ч итгэл найдвараа алдах ёсгүй.
Галзуу морины сүнсэнд,
Леонард Пелтиер
Леонард Пелтиер # 89637-132
USP-Льюисбург
АНУ-ын хорих газар
Шуудангийн хайрцаг 1000
Льюисбург, PA 17837
Леонард Пелтиерийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг эндээс авна уу Леонард Пелтиерийн Батлан хамгаалах-довтолгооны хорооны вэбсайт.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах