2018 സെപ്റ്റംബറിൽ, വെനസ്വേലൻ പ്രസിഡൻ്റ് നിക്കോളാസ് മഡുറോ ചൈന സന്ദർശിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ചൈനയുടെ പ്രസിഡൻ്റ് ഷി ജിൻപിംഗുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുകയും വ്യാപാര-സംസ്കാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സുപ്രധാന കരാറുകളിൽ ഒപ്പുവെക്കുകയും ചെയ്തു. താമസത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ, മഡുറോ പറഞ്ഞു ഇരു രാജ്യങ്ങളും "പരസ്പര പ്രയോജനത്തിൻ്റെ, പങ്കിട്ട നേട്ടത്തിൻ്റെ" ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചു.
ഈ കരാറുകളിൽ സഹകരണത്തിൻ്റെ ആഴം എടുത്തുകാട്ടുന്ന ഒന്നായിരുന്നു: ഗ്രേറ്റ് വെനസ്വേല ഹൗസിംഗ് മിഷനുമായി (GMVV) ചൈന പങ്കെടുക്കാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നു ഇത്. പണിയുക കാരക്കാസിലെ എൽ വാലെ ഇടവകയിൽ 13,000-ത്തിലധികം വീടുകൾ. ചൈനയും വെനസ്വേലയും തമ്മിലുള്ള എണ്ണ വ്യാപാരത്തിലും ചൈനയിൽ നിന്ന് വെനസ്വേലയിലേക്കുള്ള സഹായത്തിലും അന്താരാഷ്ട്ര മാധ്യമങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു; എന്നാൽ ബന്ധങ്ങൾ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പോകുന്നു, ഇല്ലായ്മയിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ പാടുപെടുന്ന ആളുകളുടെ സാമൂഹിക ജീവിതത്തിലേക്ക്.
അടുത്തിടെ വെനസ്വേലയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജോർജ്ജ് അരേസയോട് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രാജ്യവും ചൈനയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഈ ആയിരക്കണക്കിന് വീടുകളെ പരാമർശിച്ചു. വെനസ്വേലൻ ജനതയുടെ ക്ഷേമമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ താൽപ്പര്യം, എണ്ണയുടെയും വ്യവസായത്തിൻ്റെയും മഹത്തായ വിഷയങ്ങൾ മാത്രമല്ല. ചൈന വെനസ്വേലയ്ക്ക് കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ നിക്ഷേപിക്കുകയും കടം നൽകുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് വിവിധ വികസനങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ മൂലധനമാണ്. ചൈന, അരേസ എന്നോട് പറഞ്ഞു, "വർഷങ്ങളായി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ആക്രമണങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചതിനാൽ വെനസ്വേലയുടെ പരമാധികാരം ഉറപ്പുനൽകുന്നതിൽ പ്രധാനമാണ്."
പാൻഡെമിക് സോളിഡാരിറ്റി
മാർച്ചിൽ ചൈനീസ് സർക്കാർ അയച്ചു രണ്ട് കയറ്റുമതി പാൻഡെമിക്കിനെ നേരിടാൻ വെനസ്വേലൻ അധികാരികളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ. ഇവയെ തുടർന്ന് ടെസ്റ്റ് കിറ്റുകളും വെൻ്റിലേറ്ററുകളും മരുന്നുകളും സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങളും കയറ്റുമതി ചെയ്തു.
മാർച്ച് അവസാനത്തോടെ 55 ടൺ സാധനങ്ങൾ ഇറക്കുമ്പോൾ, വെനസ്വേലയിലെ ചൈനയുടെ അംബാസഡർ ലി ബയോറോംഗ്, പറഞ്ഞു, "ദുഷ്കരമായ സമയങ്ങളിൽ, ചൈനക്കാരും വെനിസ്വേലക്കാരും ഒരുമിച്ചാണ്." ചൈനയും വെനസ്വേലയും തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ ബന്ധത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു ഈ സഹായത്തിൻ്റെ വരവ്. ഒരു മാസത്തിനുശേഷം, ലി പറഞ്ഞു "ഏറ്റവും കഠിനവും കുറ്റകരവുമായ ഏകപക്ഷീയമായ ഉപരോധങ്ങൾക്കിടയിലും ആരോഗ്യം ഉറപ്പുനൽകാനും ജീവൻ രക്ഷിക്കാനും വെനസ്വേലൻ സർക്കാർ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളെ ചൈന ശക്തമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു" എന്ന് എൽ യൂണിവേഴ്സൽ.
ആ അവസാന വാചകം പ്രധാനമാണ് - "കഠിനവും കുറ്റകരവുമായ ഏകപക്ഷീയമായ ഉപരോധങ്ങൾ." അത് പരുഷമായതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു നയം വെനസ്വേലയ്ക്കെതിരെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സർക്കാർ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്തു; ഇത് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷിൻ്റെ കീഴിൽ ആരംഭിച്ചതും ബരാക് ഒബാമ ആഴത്തിലുള്ളതും പിന്നീട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് കൂടുതൽ കർശനമാക്കിയതുമായ ഒരു നയമാണ്, ജോ ബൈഡൻ അഴിച്ചുവിടുന്നതിൻ്റെ സൂചനകളൊന്നുമില്ല. പാൻഡെമിക് സമയത്ത്, വാസ്തവത്തിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഉണ്ട് വർദ്ധിച്ചു സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാൻ സൈനിക ഭീഷണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുതെന്നും സാമ്പത്തിക സഹായം ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ നിന്നും അതിൻ്റെ സാധാരണ വ്യാപാരം നടത്തുന്നതിൽനിന്നും ഗവൺമെൻ്റിനെ തടയുന്നതുൾപ്പെടെ വെനസ്വേലയുടെ മേൽ അതിൻ്റെ സമ്മർദ്ദം.
ചൈന വ്യാപാരം തുടരുന്നു
"ആധുനിക പൈറസി പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നതിലേക്കും സമുദ്രമധ്യത്തിൽ കപ്പലുകൾ നിർത്തി വെനസ്വേലൻ ജനത പണം നൽകിയ ചരക്ക് മോഷ്ടിക്കുന്നതിലേക്കും വരെ പോയിരിക്കുന്നു" എന്ന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, അരേസ എന്നോട് പറഞ്ഞു. വെനസ്വേലയെ ഉപരോധിക്കാൻ അമേരിക്ക ശ്രമിച്ചു എന്ന് മാത്രമല്ല, വെനസ്വേലയുടെ രാഷ്ട്രീയ കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടുന്നത് തുടരുകയാണ്; ഡിസംബർ ആറിന് നടക്കുന്ന നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ അട്ടിമറിക്കാനുള്ള ശ്രമവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ചൈനയുടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വായ്പകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന വെനസ്വേലയ്ക്കെതിരായ യുഎസ് ഉപരോധം ചൈന വലിയതോതിൽ അവഗണിച്ചു. “വെനസ്വേലയുമായി വ്യാപാരം തുടരുമെന്ന് ചൈന പ്രസ്താവിക്കുമ്പോൾ, വെനസ്വേലയിൽ ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന യുഎസ് നിർബന്ധിത നടപടികളുടെ നിയമവിരുദ്ധതയ്ക്കെതിരെയാണ് അത് നിലകൊള്ളുന്നത്,” അരേസ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ചൈനയിലേക്കുള്ള കടം തീർക്കാൻ വെനസ്വേലയുടെ ബുദ്ധിമുട്ട് ബെയ്ജിംഗിൽ കാണുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമായ ഉപരോധ ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ പിഴവാണ്, ഇത് സാധാരണ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനം അസാധ്യമാക്കിയിരിക്കുന്നു; ചൈനയുടെ "രോഗി മൂലധനം" കൗശലം വെനസ്വേലയുടെ മേലുള്ള ഭൗമരാഷ്ട്രീയ സമ്മർദ്ദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അതിൻ്റെ ധാരണയും അതിൻ്റെ ബന്ധം മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ പ്രധാനമാണ്.
വ്യാപാരത്തിലേക്ക് യുഎസ് സ്വാഗതം
കഴിഞ്ഞ വർഷം, അമേരിക്ക കരീബിയൻ, ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിൽ നിന്ന് യുഎസ് സ്വകാര്യ കോർപ്പറേഷനുകളെ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ഗവൺമെൻ്റ് സംരംഭമായ അമേരിക്ക ക്രീസ് എന്ന പേരിൽ ഒരു പുതിയ പ്രോഗ്രാം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു; പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ പ്രത്യക്ഷ ലക്ഷ്യം എന്നതാണ് തടയാൻ മേഖലയിൽ ചൈനീസ് നിക്ഷേപം.
"നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് തങ്ങളുടെ കമ്പനികളുടെ സാന്നിധ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രയോജനകരമെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നവരുമായി വ്യാപാരം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും പങ്കാളിത്തത്തിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ അതിന് അവകാശമില്ല. സ്വന്തം താൽപ്പര്യങ്ങൾ." യുഎസ് സ്വകാര്യ മേഖലയിലെ നിക്ഷേപം തടയാൻ രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നത് ചൈനയോ വെനസ്വേലയോ അല്ല-നിക്ഷേപം രാജ്യത്തിന് പ്രയോജനകരമാണെങ്കിൽ-അർദ്ധഗോളത്തിലെ ചൈനീസ് നിക്ഷേപം തടയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമായി പറഞ്ഞത് യുഎസ് സർക്കാരാണ്.
ഗയാനയിൽ ExxonMobil ൻ്റെ നിക്ഷേപം നടത്താൻ യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മൈക്ക് പോംപിയോ ഉണ്ടായിരുന്നു; തൻ്റെ ഹ്രസ്വ സന്ദർശന വേളയിൽ, പോംപിയോ ഇർഫാൻ അലിയുടെ ഗയാന സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു ഒഴിവാക്കുക ചൈന. "വെനസ്വേലയെപ്പോലെ ഗയാനയ്ക്കും ലോകത്തിലെ മറ്റേതൊരു രാജ്യത്തിനും, ആരുടെ പങ്കാളിത്തം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്," അരേസ എന്നോട് പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ വ്യക്തമാണ്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് അതിൻ്റെ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഞങ്ങളുടെ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനോ വാണിജ്യ പങ്കാളിയെന്ന നിലയിൽ അതിന് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേക അവകാശങ്ങളുണ്ടെന്ന് നടിക്കാനോ കഴിയില്ല."
അമേരിക്കൻ അർദ്ധഗോളത്തിൻ്റെ നീളത്തിൽ പ്രദേശിക സ്വാധീനം അവകാശപ്പെടാൻ അമേരിക്ക ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന 2.0-ലെ മൺറോ സിദ്ധാന്തത്തെ പരാമർശിച്ച് അമേരിക്കൻ ഗവൺമെൻ്റ് അമേരിക്ക ക്രീസിൻ്റെ വികസനം "മൺറോ ഡോക്ട്രിൻ 1823" ആണെന്ന് അരീസ നിർദ്ദേശിച്ചു. "ഈ മേഖലയിൽ കൊളോണിയലിസം കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്," അരേസ പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് ഒരു പുതിയ ശീതയുദ്ധ സാഹചര്യം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല."
ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള ഇടപെടൽ ഇല്ല
അമേരിക്കയുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ള ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെയും കരീബിയനിലെയും ഗവൺമെൻ്റുകൾ ചൈനയുമായുള്ള ബന്ധം നിയന്ത്രിക്കാൻ ഈ മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത് പാടുപെട്ടു. ചൈനയിൽ നിന്ന് രാജ്യം COVID-19 വാക്സിനുകൾ വാങ്ങുമെന്ന് ബ്രസീൽ ആരോഗ്യമന്ത്രി ഒക്ടോബറിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു; ട്രംപിൻ്റെയും പോംപിയോയുടെയും ഉറച്ച സഖ്യകക്ഷിയായ പ്രസിഡൻ്റ് ജെയർ ബോൾസോനാരോ ആക്രമണാത്മകമായി എഴുതി ട്വിറ്റർ, "ബ്രസീലിയൻ ജനത ആരുടെയും ഗിനി പന്നി ആകില്ല", കാരണം അദ്ദേഹം ഈ വാക്സിനുകൾ വാങ്ങുന്നത് ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ കാരണങ്ങളാൽ നിരസിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഗവൺമെൻ്റുകളിൽ പലർക്കും ചൈനയുമായി വ്യാപാരം തുടരേണ്ടിവന്നു, ലോകത്തിലെ ഒരേയൊരു പ്രധാന സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ ഉദിക്കുക കൊറോണ വൈറസ് മാന്ദ്യത്തിൽ നിന്ന്. ചൈന, അവരുടെ ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതെ രാജ്യങ്ങളുമായി വ്യാപാരം നടത്തുന്നു. ഇത് പാശ്ചാത്യ മാതൃകയിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും വായ്പകൾക്കൊപ്പം ഘടനാപരമായ ക്രമീകരണം നടത്തുന്ന ഇൻ്റർനാഷണൽ മോണിറ്ററി ഫണ്ടിൻ്റെ (IMF) മേൽനോട്ടം. ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ പരമാധികാര തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെ ചൈന മാനിക്കുന്നതിനാൽ, അരേസ എന്നോട് പറഞ്ഞു, "ചൈന ഈ മേഖലയിലെ വിശ്വസനീയമായ പങ്കാളിയാണെന്ന് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്, വരും വർഷങ്ങളിൽ നമ്മുടെ വികസനത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കാൻ ചൈനയ്ക്ക് കഴിയും."
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക