പ്രസിഡൻ്റ് ഒബാമ ശനിയാഴ്ച ക്യൂബൻ പ്രസിഡൻ്റ് റൗൾ കാസ്ട്രോയുമായി ഒരു മണിക്കൂർ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, നയതന്ത്രബന്ധം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള പദ്ധതികളിൽ ഇരുവരും പുരോഗതി കൈവരിച്ചു. കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് ഒബാമ പറഞ്ഞു,
"അമേരിക്കയുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് 50 വർഷത്തെ നയം മാറാത്തതിന് ശേഷവും, പുതിയ എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്, ക്യൂബൻ സർക്കാരുമായും ക്യൂബൻ സർക്കാരുമായും കൂടുതൽ നേരിട്ട് ഇടപഴകുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണെന്ന് എൻ്റെ വിശ്വാസമായിരുന്നു. ക്യൂബൻ ജനത. അനന്തരഫലമായി, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഒരു പാതയിലേക്ക് നീങ്ങുന്ന അവസ്ഥയിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കൂടാതെ നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത് വളരെ പ്രയാസകരമാക്കിയ ഭൂതകാലത്തിലെ ചില സാഹചര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഭൂരിഭാഗം അമേരിക്കൻ ജനതയും ക്യൂബൻ ജനതയും ഈ മാറ്റത്തോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കണ്ടു. കൂടുതൽ കൈമാറ്റങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ, അമേരിക്കയും ക്യൂബയും തമ്മിൽ കൂടുതൽ വാണിജ്യവും ഇടപെടലുകളും പുനരാരംഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു, ക്യൂബൻ ജനതയും അമേരിക്കൻ ജനതയും തമ്മിലുള്ള അഗാധമായ ബന്ധം നമ്മുടെ സർക്കാരുകൾ തമ്മിലുള്ള കൂടുതൽ ക്രിയാത്മകവും ക്രിയാത്മകവുമായ ബന്ധത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കും.
തങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ശിക്ഷയില്ലാതെ ഇടപെടാൻ കഴിയുമെന്ന് യുഎസിന് തോന്നിയ ദിവസങ്ങൾ അവസാനിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം അയൽക്കാർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
21 വർഷം പഴക്കമുള്ള അമേരിക്കൻ ഉച്ചകോടിയിൽ ഏഴാം തവണയാണ് ക്യൂബ പങ്കെടുക്കുന്നത്. അമേരിക്കയ്ക്കെതിരായ പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ പരാതികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു നീണ്ട പ്രസംഗം കാസ്ട്രോ നടത്തി, എന്നാൽ പിന്നീട് പശ്ചാത്തപിക്കുകയും ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും ചെയ്തു, മുൻ പ്രസിഡൻ്റുമാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് താൻ സംസാരിക്കുന്നതെന്നും എന്നാൽ ഒബാമ വ്യത്യസ്തനാണെന്നും “സത്യസന്ധനായ മനുഷ്യനാണെന്നും” പറഞ്ഞു.
കാസ്ട്രോയുടെ പ്രസംഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎസ് റിപ്പോർട്ടിംഗ്, ഒരു ലാറ്റിൻ നേതാവ് സ്വയം അപഹരിക്കപ്പെട്ടതിൻ്റെ ഉദാഹരണമായി അതിനെ തള്ളിക്കളയുന്നു. എന്നാൽ അമേരിക്ക യഥാർത്ഥത്തിൽ ഫിദൽ കാസ്ട്രോയെ വധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള രാജ്യത്തിന് നേരെയുള്ള അധിനിവേശത്തെ പിന്തുണക്കുകയും ചെയ്തു. അമേരിക്കയ്ക്കെതിരെ ക്യൂബ ഒരു യുദ്ധം ചെയ്തതുകൊണ്ടല്ല, ഹവാന സ്വീകരിച്ച ഭരണസംവിധാനത്തെ വാഷിംഗ്ടൺ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതുകൊണ്ടാണ് ഈ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചതെന്ന് പലപ്പോഴും മറക്കുന്നു.
ഒബാമ പറഞ്ഞു യോഗത്തിനു ശേഷം,
""ഇവിടെ എൻ്റെ സന്ദേശം ശീതയുദ്ധം അവസാനിച്ചു എന്നതാണ്... നമ്മൾ വളരെ വ്യക്തമായി പറയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ക്യൂബ അമേരിക്കയ്ക്ക് ഭീഷണിയല്ല. . . ഭരണമാറ്റത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിലല്ല ഞങ്ങൾ. ക്യൂബൻ ജനതയ്ക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യവും പങ്കാളിത്തവും അവരുടെ സ്വന്തം വിധിയും സ്വന്തം ജീവിതവും രൂപപ്പെടുത്താനുള്ള കഴിവും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും സിവിൽ സമൂഹത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ബിസിനസ്സിലാണ് ഞങ്ങൾ.
ക്യൂബയിൽ ഇനിയൊരു അട്ടിമറി ശ്രമങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടില്ലെന്ന് ഒബാമയ്ക്ക് ഉറപ്പ് നൽകേണ്ടിവന്നു, കാരണം യുഎസ്എ വളരെക്കാലമായി അട്ടിമറി ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിൻ്റെ ഭാഗമായി അതിൻ്റെ സാമ്രാജ്യം ഭരിക്കുന്ന രീതിയുടെ ഭാഗമായി. ചില നിരീക്ഷകർ എണ്ണം 51 1890 മുതൽ ലാറ്റിനമേരിക്കയിൽ യുഎസ് സൈന്യമോ രഹസ്യ ഇടപെടലുകളോ നടത്തി. ശീതയുദ്ധത്തിൻ്റെ രഹസ്യ നീക്കങ്ങൾ കൂടാതെ, 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിലും ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ മൂന്നിലൊന്നിലും ക്യൂബയിൽ യുഎസ് നാല് തവണയിൽ കുറയാതെ സൈനികമായി ഇടപെട്ടു.
അപ്പോൾ, സൈഡ്ബാർ മീറ്റിംഗും ഒബാമ നടത്തിയിരുന്നു വെനിസ്വേലയിലെ പ്രസിഡണ്ട് നിക്കോളാസ് മഡുറോയ്ക്കൊപ്പം, വാഷിംഗ്ടൺ തനിക്കെതിരെ ഒരു അട്ടിമറി നടത്താനോ തൻ്റെ സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാനോ ശ്രമിക്കുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹത്തെ ഒരു ഭീഷണിയായി കണ്ടില്ലെന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തെ ശാന്തനാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
2002ൽ തൻ്റെ മുൻഗാമിയായ ഹ്യൂഗോ ഷാവേസിനെതിരെ അമേരിക്ക വലതുപക്ഷ സേനയുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെന്ന് മഡുറോ സംശയിക്കുന്നു. ഈ വർഷം മാർച്ച് 9 ന് ഒബാമ കാരക്കാസിനെ അമേരിക്കൻ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ഏഴ് വെനസ്വേലൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരെ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തതായി അദ്ദേഹം ഭയപ്പെടുന്നു. അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റൊരു രഹസ്യ പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ മുന്നോടിയാണ് അത്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഒബാമയെ പരിഹസിക്കാൻ ഒബാമയുടെ ശ്രമം നിലനിർത്തണമെന്ന് ശഠിച്ചു ഉപരോധം, മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾക്കെതിരാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതിനാൽ. മാർച്ച് 9-നാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവ് ബ്രസീൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് ലാറ്റിനമേരിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾ വിമർശിച്ചു, വെനസ്വേലയെ പലപ്പോഴും വിമർശിക്കുന്നതും ഇടത് ചായ്വുള്ള ALBA രാഷ്ട്രങ്ങളേക്കാൾ നയതന്ത്രപരമായി യുഎസുമായി കൂടുതൽ അടുക്കാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു.
ചുരുക്കത്തിൽ, അമേരിക്കയുടെ ഉച്ചകോടിയിലെ ഒബാമയുടെ നയതന്ത്രം, തൻ്റെ സഹ നേതാക്കളെ അട്ടിമറിക്കില്ലെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് ചുറ്റിനടക്കുന്നതായിരുന്നു, വാഷിംഗ്ടൺ യഥാർത്ഥത്തിൽ അയൽക്കാരുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഇത്രയധികം ഇടപെട്ടില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ അത് വളരെ പരിഹാസ്യമായിരിക്കും.
ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ ഒബാമയുടെ നിമിഷം പ്രസിഡൻ്റിനെപ്പോലെയാണ് ഫ്രാങ്ക്ലിൻ ഡെലാനോ റൂസ്വെൽറ്റിൻ്റെ "നല്ല അയൽക്കാരൻ്റെ നയം" മഹാമാന്ദ്യത്തിലും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്തും, FDR സമാനമായി യുഎസിൻ്റെ ഇഷ്ടം അതിൻ്റെ തെക്കൻ രാജ്യങ്ങളിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമം അവസാനിപ്പിച്ചപ്പോൾ. (നിർഭാഗ്യവശാൽ ശീതയുദ്ധ കാലഘട്ടത്തിൽ, ഇടപെടലുകൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു).
ഇറാനുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ ഒബാമയ്ക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടായതിൻ്റെ ഒരു കാരണം, ഇറാനിലെ ഇടപെടലിൻ്റെ നീണ്ട ചരിത്രമായതിനാൽ അതിൻ്റെ നേതാവ് ആയത്തുള്ള അലി ഖമേനി വാഷിംഗ്ടണിനെ അവിശ്വസിക്കുന്നു എന്നതാണ്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ സഖ്യകക്ഷികളോടൊപ്പം അമേരിക്കയും 1940-കളിൽ ഇറാനെ ആക്രമിക്കുകയും കീഴടക്കുകയും ചെയ്തു. 1941-ൽ സഖ്യകക്ഷികൾ ഭരണാധികാരിയായ റെസ ഷാ പഹ്ലേവിയെ അട്ടിമറിച്ചു. ഇറാൻ്റെ എണ്ണ ദേശസാൽക്കരണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയതിനാൽ 1953-ൽ ജനപ്രിയ പ്രധാനമന്ത്രി മുഹമ്മദ് മൊസാദ്ദെഗിനെതിരെ CIA ഒരു അട്ടിമറി നടത്തി. 1979-ലെ ആയത്തുള്ള റുഹോള ഖൊമേനിയുടെ ഇസ്ലാമിക വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, 1980-ൽ നഗ്നമായ ആക്രമണത്തിലൂടെ ഇറാനെ ആക്രമിച്ച ഇറാഖിലെ സദ്ദാം ഹുസൈനുമായി യുഎസ് സഖ്യമുണ്ടാക്കി. സദ്ദാം ഇറാനിയൻ സൈനികർക്കെതിരെ രാസായുധം പ്രയോഗിച്ചപ്പോൾ, യു.എസ്. യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിൽ ബാഗ്ദാദിന് വേണ്ടി ഇടപെട്ടു, ഇറാനെതിരായ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്ക് ബാത്തിസ്റ്റ് ഇറാഖിന് അനുമതി നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.
വാഷിംഗ്ടൺ തന്നെ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകാൻ ഒബാമയ്ക്ക് ഖമേനിയുമായി ഒരു സൈഡ്ബാർ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
-
Juan Cole ചേർത്ത അനുബന്ധ വീഡിയോ:
Euronews: "ഒബാമയും കാസ്ട്രോയും കൈകോർത്തപ്പോൾ യുഎസും ക്യൂബയും ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു"
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക