1915 ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ്, കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ-ബാഗ്ദാദ് റെയിൽവേ നിർമ്മിക്കാൻ സഹായിച്ച ലിറ്റ്സ്മയർ എന്ന ഓസ്ട്രിയൻ എഞ്ചിനീയർ, ഒരു വലിയ തുർക്കി സൈന്യം പോകുന്നതായി താൻ കരുതുന്നത് കണ്ടു.
40,000-ത്തോളം വരുന്ന സ്ത്രീകളെല്ലാം അർമേനിയക്കാരായിരുന്നു, അവരുടെ പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തപ്പെട്ടവരായിരുന്നു - അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഇതിനകം തുർക്കി ജെൻഡർമേരിയുടെ കഴുത്ത് മുറിച്ചിരുന്നു - ഒരു വംശഹത്യ മരണ മാർച്ചിൽ നാടുകടത്തപ്പെട്ടു, ഈ സമയത്ത് 1.5 ദശലക്ഷം അർമേനിയക്കാർ മരിച്ചു.
നിരന്തരമായ ബലാത്സംഗത്തിനും മർദനത്തിനും വിധേയരായ ചിലർ, തുർക്കി പടിഞ്ഞാറൻ അർമേനിയയിലെ എർസെറം, സെറീന, സിവാസ്, ബിറ്റ്ലിസ് തുടങ്ങിയ നഗരങ്ങളിലെ വീടുകളിൽ നിന്ന് വഴിയിൽ വിഷം വിഴുങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു. ലിറ്റ്സ്മേയറുടെ സമകാലികരിൽ ഒരാളായ ബിഷപ്പ് ഗ്രിഗോറിസ് ബാലകിയൻ രേഖപ്പെടുത്തി: "അവരിൽ ചിലർ, വെയിലിൽ നിന്നും തണുപ്പിൽ നിന്നും കാറ്റിൽ നിന്നും ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന തൊലികളുള്ള, തുണിക്കഷണങ്ങൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ വെറും അസ്ഥികൂടങ്ങൾ മാത്രമായിരുന്നു. പല ഗർഭിണികളും മരവിപ്പ് ബാധിച്ച് തങ്ങളുടെ നവജാതശിശുക്കളെ വഴിയരികിൽ ഉപേക്ഷിച്ച് മനുഷ്യവർഗത്തിനും ദൈവത്തിനും എതിരായ പ്രതിഷേധം പ്രകടിപ്പിച്ചു. എല്ലാ വർഷവും, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ ആദ്യത്തെ കൂട്ടക്കൊലയായ ഈ ബഹുജന വംശീയ വർഗ്ഗീയതയെക്കുറിച്ച് പുതിയ തെളിവുകൾ ഉയർന്നുവരുന്നു; എല്ലാ വർഷവും, താൻ വംശഹത്യ നടത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് തുർക്കി നിഷേധിക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ശനിയാഴ്ച - അർമേനിയൻ അതിജീവിച്ച ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പിൻഗാമികളുടെ ഭയാനകതയിലേക്ക് - അർമേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് സെർഗ് സർക്കിസിയൻ, നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങൾ വീണ്ടും തുറക്കുന്നതിന് തുർക്കിയുമായി ഒരു പ്രോട്ടോക്കോൾ അംഗീകരിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, ഇത് പുതിയ വ്യാപാര ഇളവുകളും എണ്ണ താൽപ്പര്യങ്ങളും അനുവദിക്കും. വിദേശത്തുള്ള അർമേനിയക്കാർക്കുള്ള തന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വാഗ്ദാനത്തെ മാനിക്കാതെ ഇത് ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു - 1915 ൽ അർമേനിയൻ വംശഹത്യ നടത്തിയതായി തുർക്കി സമ്മതിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടാൻ.
ഇന്നലെ ബെയ്റൂട്ടിൽ, മിസ്റ്റർ സർക്കിസിയന്റെ ഹോട്ടലിന് പുറത്ത്, ആയിരക്കണക്കിന് അർമേനിയക്കാർ ഈ വ്യാപാര-നിഷേധ ഉടമ്പടിക്കെതിരെ പ്രതിഷേധിച്ചു. "ഞങ്ങൾ മറക്കില്ല," അവരുടെ ബാനറുകൾ വായിച്ചു. "അർമേനിയൻ ചരിത്രം വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ളതല്ല." അവർ പ്രസിഡന്റിനെ രാജ്യദ്രോഹി എന്ന് വിളിച്ചു. "നമ്മുടെ ഒന്നരലക്ഷം രക്തസാക്ഷികളെ എന്തിന് വിൽക്കണം?" അവരിൽ ഒരാൾ ചോദിച്ചു. "പിന്നെ തുർക്കിയിലെ നമ്മുടെ അർമേനിയൻ ഭൂമികളുടെ കാര്യമോ, ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാർ ഉപേക്ഷിച്ചുപോയ വീടുകളുടെ കാര്യമോ? സർക്കിസിയൻ അവയും വിൽക്കുന്നു."
റഷ്യ, യുഎസ്, ഫ്രാൻസ്, ലെബനൻ തുടങ്ങി നിരവധി രാജ്യങ്ങളിലായി ചിതറിക്കിടക്കുന്ന 5.7 ദശലക്ഷം അർമേനിയൻ പ്രവാസികൾ 1915-ൽ തുർക്കിഷ് ഒട്ടോമൻ ക്രൂരതയുടെ ആഘാതങ്ങൾ ഏറ്റുവാങ്ങിയ പടിഞ്ഞാറൻ അർമേനിയക്കാരുടെ പിൻഗാമികളാണെന്നതാണ് ദുഃഖകരമായ സത്യം.
ചെറിയ, ഭൂരഹിതമായ, ആധുനിക കാലത്തെ അർമേനിയ - അതിന്റെ ജനസംഖ്യ വെറും 3.2 ദശലക്ഷം, ഒരിക്കൽ കിഴക്കൻ അർമേനിയ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്നിടത്ത് താമസിക്കുന്നു - ദരിദ്രരാണ്, ജനാധിപത്യത്തിന്റെ സംശയാസ്പദമായ പതിപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ആഴത്തിൽ അഴിമതി കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വിദേശത്തുള്ള സമ്പന്നരായ കസിൻസിൽ നിന്നുള്ള പണമാണ് ഇത് ആശ്രയിക്കുന്നത്; അതിനാൽ ന്യൂയോർക്ക്, ലോസ് ഏഞ്ചൽസ്, പാരീസ്, ബെയ്റൂട്ട്, റോസ്തോവ്-ഓൺ-ഡോൺ എന്നിവിടങ്ങളിൽ മിസ്റ്റർ സർക്കിസിയന്റെ പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത മിസ്സി ഉടമ്പടിയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചു, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ അർമേനിയൻ, തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ ഒപ്പിടും.
ഏകദേശം രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് അർമേനിയൻ മിലിഷ്യകൾ അസർബൈജാനിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്ത ചരിത്രപരമായ അർമേനിയയുടെ ഭാഗമായ നാഗോർണോ-കരാബാഗ് പ്രദേശത്തേക്ക് തുർക്കികൾ സാധ്യമായ വാസസ്ഥലം കാഹളം മുഴക്കുന്നു - അർമേനിയക്കാർ അൽപ്പം വംശീയ ഉന്മൂലനം നടത്താതെയല്ല, അത് കൂട്ടിച്ചേർക്കേണ്ടതാണ്. പക്ഷേ, വംശഹത്യയെ തുർക്കി അംഗീകരിക്കുന്നത് ചർച്ചകൾക്ക് വിധേയമാക്കാനുള്ള യെരേവൻ സർക്കാരിന്റെ വിസമ്മതമാണ് പ്രവാസികളെ പ്രകോപിപ്പിച്ചത്.
"1915-ൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ ടർക്കിഷ്, അർമേനിയൻ ചരിത്രകാരന്മാർ ഇരിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചുകൊണ്ട് അർമേനിയൻ സർക്കാർ ഞങ്ങൾക്ക് രുചി മധുരമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്," ബെയ്റൂട്ടിൽ പ്രതിഷേധിക്കുന്ന അർമേനിയക്കാരിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു.
"പക്ഷേ, ജർമ്മൻ ഗവൺമെന്റ് യഹൂദ ഹോളോകോസ്റ്റിനെ പെട്ടെന്ന് ചോദ്യം ചെയ്യുകയും അതെല്ലാം ചരിത്രകാരന്മാർ ചർച്ചചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്താൽ ഇസ്രായേലികൾ നയതന്ത്രബന്ധം നിലനിർത്തുമോ?"
വിശ്വാസവഞ്ചന എപ്പോഴും അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. താൻ അധികാരത്തിൽ വന്നാൽ വംശഹത്യ അംഗീകരിക്കുമെന്ന് അർമേനിയൻ വോട്ടർമാർക്ക് വാഗ്ദാനം നൽകിയ തുടർച്ചയായ മൂന്നാമത്തെ യുഎസ് പ്രസിഡന്റാണ് ബരാക് ഒബാമ - ഒരിക്കൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ, ആ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ പോലും വിസമ്മതിച്ച് അവരെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കും. ലോയ്ഡ് ജോർജ്ജിന്റെയും ചർച്ചിലിന്റെയും അർമേനിയൻ വംശഹത്യയെത്തുടർന്ന് ശക്തമായ അപലപനങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടും - അതിനെ ഹോളോകോസ്റ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ - 1915 ലെ കൂട്ടക്കൊലകളുടെ "വിശദാംശങ്ങൾ" ഇപ്പോഴും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് വിദേശകാര്യ ഓഫീസും ഇപ്പോൾ സൗമ്യമായി അവകാശപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും ഈ പത്രത്തിന്റെ വായനക്കാരിൽ നിന്ന് പോലും തെളിവുകൾ വരുന്നു. ഓസ്ട്രേലിയൻ ലൈറ്റ് ഹോഴ്സിന്റെ ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്ത തന്റെ മുത്തച്ഛൻ ജോൺ "ജോക്ക്" ഡേവിഡ്സൺ അർമേനിയൻ വംശഹത്യക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചതായി ഓസ്ട്രേലിയക്കാരനായ റോബർട്ട് ഡേവിഡ്സൺ എനിക്ക് അയച്ച കത്തിൽ പറഞ്ഞു: "അദ്ദേഹം നൂറുകണക്കിന് അർമേനിയൻ ശവശരീരങ്ങളെ കുറിച്ച് എഴുതി. ഹോംസിന്റെ മതിലുകൾ, അവർ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ആയിരുന്നു, എല്ലാവരും നഗ്നരായിരുന്നു, അവരെ ചീഞ്ഞഴുകുകയോ നായ്ക്കൾ തിന്നുകയോ ചെയ്യുകയായിരുന്നു.
"ഈ ആളുകളോട് ചെയ്ത ക്രൂരതയിൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ ലൈറ്റ് കുതിരക്കാർ പരിഭ്രാന്തരായി. മറ്റൊരു സന്ദർഭത്തിൽ അവന്റെ കമ്പനി ഒരു അർമേനിയൻ സ്ത്രീയെയും അസ്ഥികൂടാവസ്ഥയിലുള്ള രണ്ട് കുട്ടികളെയും കണ്ടു. തുർക്കികൾ തന്റെ ഭർത്താവിന്റെയും രണ്ട് മുതിർന്ന കുട്ടികളുടെയും കഴുത്ത് വെട്ടിയതായി അവർ അവരോട് ഒപ്പിട്ടു. ."
ബിഷപ്പ് ബാലാക്കിയൻ, അർമേനിയൻ ഗോൽഗോത്തയെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ പുതിയ പുസ്തകത്തിൽ, ചരിത്രകാരനായ പീറ്റർ ബാലകിയൻ (ബിഷപ്പിന്റെ അനന്തരവൻ) ഇന്നത്തെ ഇറാഖിലെ കുട്ട് അൽ-അമാരയിൽ തുർക്കികൾക്ക് കീഴടങ്ങിയ ബ്രിട്ടീഷ് പട്ടാളക്കാരെ അവരുടെ സ്വന്തം മരണയാത്രയ്ക്ക് അയച്ചത് എങ്ങനെയെന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വടക്ക് - 13,000 ബ്രിട്ടീഷ്, ഇന്ത്യൻ സൈനികരിൽ, 1,600 പേർ മാത്രമേ അതിജീവിക്കുകയുള്ളു - സിറിയയിലെ ഹോംസിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ദേർ എസ്-സൗറിന് സമീപം അർമേനിയൻ കൂട്ടക്കൊലയുടെ ഭയാനകമായ രംഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. "ആ വിശാലമായ മരുഭൂമികളിൽ, മനുഷ്യ അസ്ഥികളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ, തകർന്ന തലയോട്ടികൾ, എല്ലായിടത്തും നീണ്ടുകിടക്കുന്ന അസ്ഥികൂടങ്ങൾ, കൊല്ലപ്പെട്ട കുട്ടികളുടെ അസ്ഥികൂടങ്ങളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ എന്നിവയിൽ അവർ വന്നിരുന്നു" എന്ന് ബിഷപ്പ് പറഞ്ഞു.
വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ ശനിയാഴ്ച സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ തങ്ങളുടെ പ്രോട്ടോക്കോൾ ഒപ്പിടാൻ ഇരിക്കുമ്പോൾ, അവരുടെ പേനകളിൽ നിന്ന് രക്തം ഒഴുകിപ്പോകില്ലെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിക്കണം.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക