"അമേരിക്കക്കാർ ലാറ്റിനമേരിക്കയ്ക്ക് വേണ്ടി എന്തും ചെയ്യും അതിനെക്കുറിച്ച് വായിക്കുന്നത് ഒഴികെ." ജെയിംസ് റെസ്റ്റൺ
"നിങ്ങൾ ഉറുഗ്വേ പോകൂ, ഞാൻ എന്റെ വഴിക്ക് പോകാം," ഗ്രൗച്ചോ മാർക്സ് പറഞ്ഞു, എന്നാൽ എന്താണ്, എവിടെയാണ് പരാഗ്വേ?
"ഞാൻ എന്തിന് ശ്രദ്ധിക്കണം, ഭീമന്മാർ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്, ഞണ്ട് സീസണിലാണ്, എനിക്ക് ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം ഉണ്ടാകും," ഒരു സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു.
അട്ടിമറികൾ 20 ആണെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുth പുതിയ സൈനികേതര ട്വിസ്റ്റുകൾക്കൊപ്പം പോലും സെഞ്ച്വറി.
അവൻ തോളിലേറ്റി.
ഞാൻ വിശദീകരിച്ചു. കഴിഞ്ഞയാഴ്ച പരാഗ്വേയുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രസിഡന്റിന് ഇംപീച്ച്മെന്റ് നേരിടാൻ കോൺഗ്രസിന് മുന്നിൽ ഹാജരാകാൻ ഒരു റിട്ട് ലഭിച്ചു. സമൻസുകളിൽ "കഴിവില്ലായ്മ" എന്ന ആരോപണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന തെളിവുകളൊന്നും അടങ്ങിയിട്ടില്ല, കാരണം, എല്ലാവർക്കും ഇതിനകം വസ്തുതകൾ അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് പത്രം പറഞ്ഞു. പ്രസിഡന്റ് ഫെർണാണ്ടോ ലുഗോയ്ക്ക് അടുത്ത ദിവസം ആരോപണങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ രണ്ട് മണിക്കൂർ സമയമുണ്ട്.
നിയമം അനുശാസിക്കുന്ന പ്രകാരം തയ്യാറെടുക്കാൻ 18 ദിവസത്തെ ലുഗോയുടെ പ്രതിരോധ അഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കപ്പെട്ടു, പരാഗ്വേയുടെ കോൺഗ്രസ് പ്രസിഡന്റ് ലുഗോയെ പുറത്താക്കുകയും വലതുപക്ഷ ലിബറൽ പാർട്ടിയിൽ നിന്നുള്ള വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഫെഡറിക്കോ ഫ്രാങ്കോയെ വൈസ് പ്രസിഡന്റായി നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു. കാലാവധിയുടെ തുടക്കം മുതൽ ലുഗോയെ പുറത്താക്കാൻ ഫ്രാങ്കോയുടെ ആളുകൾ തന്ത്രം മെനയുകയായിരുന്നു. മുൻ സ്വേച്ഛാധിപതി ജനറൽ ആൽഫ്രെഡോ സ്ട്രോസ്നറുടെ (1954-89) പാർട്ടിയായ കൊളറാഡോ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് ഫ്രാങ്കോയ്ക്ക് പൂർണ്ണ പിന്തുണയും ലഭിച്ചു.
യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് പ്രതിനിധി വിക്ടോറിയ നൂലാൻഡ് തിങ്കളാഴ്ച പറഞ്ഞു, “പരാഗ്വേയിലെ ഈ ഇംപീച്ച്മെന്റിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രക്രിയയുടെ വേഗതയെക്കുറിച്ച് വാഷിംഗ്ടൺ വളരെ ആശങ്കാകുലരാണ്.” (വിവർത്തനം: പരാഗ്വേയിലെ തെക്കേ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഈ കുറഞ്ഞ മുൻഗണനയുള്ള പ്രസിഡന്റ് നീക്കം ഒരു അട്ടിമറിയാണെന്ന് വാഷിംഗ്ടൺ അപലപിക്കില്ല. തങ്ങളുടെ അംബാസഡർമാരെ തിരിച്ചുവിളിച്ച അയൽക്കാർ.)
ലാറ്റിനമേരിക്കയിൽ ഇനി ഒരു അട്ടിമറിയും ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് സന്യാസിമാർ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത 2009 ലെ ഹോണ്ടുറാസിൽ നടന്നതുപോലെ മറ്റൊരു അട്ടിമറി നടന്നു.
സ്പെയിൻ, ജർമ്മനി, കാനഡ, വത്തിക്കാൻ എന്നിവ ഉടൻ തന്നെ പുതിയ സർക്കാരിനെ അംഗീകരിച്ചു. ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ "ജനാധിപത്യ"ത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ പതിവ്-പ്രകടനമായ ആശങ്കകളെല്ലാം പരാഗ്വേ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെട്ടു.
2008 ലെ സെൻസസ് കാണിക്കുന്നത് പരാഗ്വേയിലെ 2% ഭൂവുടമകൾ ഭൂമിയുടെ 80% കൈവശം വച്ചിരുന്നു എന്നാണ്. ലാറ്റിനമേരിക്കയിലുടനീളമുള്ള മഹത്തായ പ്രമേയമായ ഭൂപരിഷ്കരണത്തിനായി ലുഗോ പ്രേരിപ്പിച്ചു. അട്ടിമറി ശ്രമത്തിന് അടുത്തത് ആരാണ്? ബൊളീവിയയിൽ വാതുവെപ്പുകാർ എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
ഭൂരഹിതരായ പ്രക്ഷോഭകർക്കെതിരെ പോലീസ് സംഘട്ടനം ഉണ്ടായതിന് ശേഷം വന്ന അട്ടിമറിയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകളിൽ ലാറ്റിനമേരിക്കയുടെ ഭൂരിഭാഗവും പിന്തിരിഞ്ഞു. 17 പേർ മരിച്ചു. "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചുമതലകളുടെ മോശം പ്രകടനത്തിന്" ലുഗോ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ സെനറ്റ് ഈ സംഭവം ഉപയോഗിച്ചു, ഭരണഘടനയിലെ ഒരു ഉപവാക്യം ഉദ്ധരിച്ച്, കോൺഗ്രസിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിന് വിശാലമായ ഇടം നൽകുന്നു. ലുഗോ സമ്മതിച്ചില്ല. "ഫാസിസ്റ്റ് ഫ്രാങ്കോയെ പുറത്താക്കുക" എന്നെഴുതിയ ഒരു ബോർഡിന് താഴെ മൂന്ന് പരാഗ്വേയൻ സ്ത്രീകളെ ഒരു എപി ഫോട്ടോ കാണിക്കുന്നു.
ഒഎഎസ് സെക്രട്ടറി ജനറൽ ജോസ് മിഗുവൽ ഇൻസുൽസയും അസുൻസിയോണിലെ സംഭവങ്ങളെ "അട്ടിമറി" എന്ന് വിളിക്കുന്നത് നിർത്തി.
ഹോണ്ടുറാസിൽ, അട്ടിമറി നേതാക്കൾ യഥാർത്ഥ ഗവൺമെന്റിന്റെ കാലാവധിയുടെ അവസാനത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി, ആ സമയത്ത് പ്രധാന ലോക കളിക്കാർ ജനാധിപത്യം പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും കാര്യമായ ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതിനാൽ ഭൂതകാലങ്ങൾ മറക്കണമെന്നും സമ്മതിക്കും. അപ്പോൾ ഏത് ചാലിൽ ഒരു അട്ടിമറി നടന്നു, പിന്നെ എന്ത്?
ലാറ്റിനമേരിക്കയും കരീബിയൻ രാജ്യങ്ങളും നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ചാലും അത് സേവിച്ചാലും അട്ടിമറി അട്ടിമറിയാണെന്ന് പ്രതികരിച്ചു. അവർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
മേഖലയിൽ അൽ ഖ്വയ്ദയുടെയും ഹിസ്ബുള്ളയുടെയും സാന്നിധ്യം വാഷിംഗ്ടൺ ഉദ്ധരിച്ചിരുന്നു - അല്ലേ? - അവിടെ അതിന്റെ സമീപകാല സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് കാരണമായി, ഫാന്റം തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പുകളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനുപകരം വെനിസ്വേല, നിക്കരാഗ്വ, ഇക്വഡോർ, ബൊളീവിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ജനകീയ ഭരണകൂടങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ കഴിയുന്ന സ്ഥാനങ്ങൾ നേടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു. പുതുതായി രൂപീകരിച്ച യൂണിയൻ ഓഫ് സൗത്ത് അമേരിക്കൻ നേഷൻസ് (ഉനസൂർ) പോലെയുള്ള പരമ്പരാഗത ആധിപത്യത്തിനെതിരായ ഭീഷണികളിൽ വാഷിംഗ്ടൺ "ഉത്കണ്ഠാകുലരാണ്" - യുഎസിനെ ക്ഷണിക്കാത്ത അതിന്റെ ആസൂത്രിത പ്രാദേശിക പ്രതിരോധ സംവിധാനം. ജനാധിപത്യ നടപടിക്രമങ്ങളോട് തങ്ങൾ എത്രത്തോളം പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ തുടർന്നും പറഞ്ഞു. തീർച്ചയായും, ഗ്രൗച്ചോ പറഞ്ഞതുപോലെ ഞാൻ വിചാരിച്ചു: "അമേരിക്കയിൽ നിങ്ങൾക്ക് വായുവിൽ പോയി രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കുട്ടിയാക്കാം, രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് വായുവിൽ പോയി ആളുകളെ കുട്ടിയാക്കാം."
കൊളംബിയയിലെ ഒരു താവളത്തിൽ നിന്ന് ഇക്വഡോറിന്റെ അതിർത്തി മേഖലയിലെ ഒരു FARC ക്യാമ്പിനെതിരെ യുഎസ് ആക്രമണം നടത്തിയെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ ലുഗോ യുഎസ് സൈന്യത്തിന്റെ പദ്ധതികൾ നിരസിച്ചു.
ലുഗോയുടെ തീരുമാനത്തിൽ ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ച പരാഗ്വേയിലെ യുഎസ് അംബാസഡർ ലിലിയാന അയാൽഡെ മറ്റ് സഹകരണ പരിപാടികളെ - സൈനികവും സിവിലിയനും - ബാധിക്കില്ലെന്ന് പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു. താൽക്കാലികമായി, പരാഗ്വേയുടെ ഓഫീസർ കോർപ്സ് പരിശീലനത്തെക്കുറിച്ചും ആയുധങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അവൾ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. രാജ്യത്തിന്റെ സാധ്യതകൾ ജനകീയ ഭരണകൂടങ്ങളിലേക്കോ സൈനിക കാര്യങ്ങളിൽ ബ്രസീലിലേക്കും അർജന്റീനയിലേക്കും തിരിയാനുള്ള സാധ്യത വാഷിംഗ്ടൺ ഒരു വിദേശനയ പരാജയമായി കണക്കാക്കും.
ജനകീയ ഭരണകൂടങ്ങളോടുള്ള ലുഗോയുടെ ആകർഷണം യുഎസ് എംബസി ജീവനക്കാരെ അലോസരപ്പെടുത്തി. വാഷിംഗ്ടണിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ആഗോള ആധിപത്യത്തിനായുള്ള യുഎസ് പദ്ധതികളിൽ ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഹെൻറി കിസിംഗറുടെ 1970-കളിലെ മുന്നറിയിപ്പ് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, പരാഗ്വേൻ പ്രസിഡന്റും ബൊളിവേറിയൻ അലയൻസ് ഫോർ ദി പീപ്പിൾസ് ഓഫ് ഔർ അമേരിക്കയും (ആൽബ) തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ സഖ്യത്തിന്റെ സാധ്യതകൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നി. എന്നാൽ ALBA മെച്ചപ്പെട്ട നിബന്ധനകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
തന്റെ പ്രഖ്യാപിത സ്വതന്ത്ര ഗതിയുടെ പ്രതികരണമായി ലുഗോയ്ക്കും ഒരു യഥാർത്ഥ വർഗയുദ്ധം നേരിടേണ്ടി വന്നു. അദ്ദേഹത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു വലതുപക്ഷ പ്രചാരണം ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ മാധ്യമങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചു. മുൻ വൈദികന്റെ ജീവിതശൈലി അശ്രദ്ധമായ ധിക്കാരമായി പരസ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു, അയാൾക്ക് അവിവാഹിതരായ നിരവധി കുട്ടികൾ ഉണ്ടെന്നും, തന്റെ ആന്തരിക വൃത്തത്തിലെ അഴിമതി അദ്ദേഹം സഹിച്ചുവെന്നും ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. യു.എസ് അംബാസഡർ ലിലിയാന അയാൽഡെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി ലുഗോയുടെ "രാഷ്ട്രീയ ശത്രുക്കൾക്ക്" "[i]അദ്ദേഹത്തെ ഓഫീസിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള ഇംപീച്ച്മെന്റ്" പോലെയുള്ള രാഷ്ട്രീയ മാർഗങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ കഴിയും, അതിനെ സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിശേഷിപ്പിച്ചത് "ജനാധിപത്യ പ്രക്രിയയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. "
ലുഗോ ഒരു പ്രഭുവർഗ്ഗത്തിന്റെ ജീവിതനിലവാരം ആസ്വദിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശത്രുക്കൾ പറഞ്ഞു, അവശതയില്ലാത്തവരുടെ ലക്ഷ്യത്തിന്റെ ചാമ്പ്യനായി വേഷമിടുമ്പോൾ അദ്ദേഹം ഒരു ജാക്കൂസിയിൽ നിന്ന് വർഗസമരത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്തു. പ്രായോഗികമായി ലുഗോയുടെ എല്ലാ ബന്ധുക്കൾക്കും യുഎസ് ഏജൻസികളുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ചില മാധ്യമങ്ങൾ പറഞ്ഞു. സ്മിയർ കാമ്പെയ്ൻ പരാഗ്വേയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ഒരു ഭാഗത്തെ പ്രസിഡന്റിനുള്ള പിന്തുണ പിൻവലിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. (കൗൺസിൽ ഓൺ ഹെമിസ്ഫെറിക് അഫയേഴ്സിലെ റിസർച്ച് അസോസിയേറ്റ് എറിക് സ്റ്റേഡിയസിന് നന്ദി.)
ഒരു പാർലമെന്റ് അട്ടിമറിക്ക് ലോകം സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. വലതുപക്ഷം ഒരു പരിഷ്കർത്താവിനെ പുറത്താക്കി. പരാഗ്വേയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്ത്, 60 കർഷകരുടെ ഒരു പ്രസ്ഥാനം ഭൂമി തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 60 കർഷകർക്ക് പരിക്കേറ്റു, പോലീസിനെ നേരിട്ടപ്പോൾ അവരിൽ 6 പേർക്ക് വെടിയേറ്റു. ഈ സംഘർഷം - "വസ്തുതകൾ" - അട്ടിമറിയിലേക്ക് നയിച്ചു, കൊള്ളക്കാർ നിയമസാധുത സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ അത് വിജയിക്കുന്നു. ആക്രമിക്കപ്പെട്ട സർക്കാർ അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയും അവരുടെ (തന്ത്രപരവും തന്ത്രപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ) ഏകീകരണം അനുവദിക്കുകയും തുടർന്ന് സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനായ സർക്കാരിന്റെ കീഴടങ്ങൽ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്താൽ; അല്ലെങ്കിൽ ജനങ്ങളുടെയും സൈന്യത്തിന്റെയും സമ്മതം.
ലുഗോയെ സ്വന്തമാക്കാനുള്ള കാരണമായി സംഘർഷം മാറി. വാഷിംഗ്ടൺ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നോ? ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു? പരാഗ്വേയ്ക്ക് യുഎസ് സൈനിക-പോലീസ് സഹായം നൽകുന്നു. പരാഗ്വേ എവിടെയാണെന്ന് അറിയുന്നതോ അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കരുതുന്നതോ ആയ സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കക്കാരെ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ എനിക്ക് പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ എന്തിന് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് പ്രസക്തമായ എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം?
ആഗസ്റ്റ് 14-ന് വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയുടെ അവലോൺ തിയേറ്ററിൽ ലാൻഡൗവിന്റെ വിൽ ദ റിയൽ ടെററിസ്റ്റ് പ്ലീസ് സ്റ്റാൻഡ് അപ്പ് കളിക്കും.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക