21 ഷോക്കൻ സ്ട്രീറ്റും (ഹാരെറ്റ്സ് ഓഫീസുകൾ) ഖലന്ദിയ, നബ്ലസ് അല്ലെങ്കിൽ ജയ്യൂസും തമ്മിലുള്ള വലിയ ദൂരത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സുക്കോട്ട് അവധിക്ക് മുമ്പ് ഹാരെറ്റ്സിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചില ലേഖനങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. ഇസ്രയേലിന്റെ സഞ്ചാര നിയന്ത്രണ നയം വിവരിക്കാനും വിശദീകരിക്കാനും ചിത്രീകരിക്കാനുമുള്ള എന്റെ ശ്രമങ്ങളിൽ ഞാൻ എത്ര മോശമായി പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് അവർ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു (വീണ്ടും, വീണ്ടും).
ഗാസ മുനമ്പിലെയും വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലെയും അടച്ചുപൂട്ടൽ നയം 1991 ജനുവരിയിൽ ആദ്യമായി അടിച്ചേൽപ്പിച്ചതുമുതൽ ഞാൻ അത് എഴുതിയതിനാൽ, ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവാദിത്തം ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നു.
ഹാരെറ്റ്സിലെ എന്റെ നിരവധി സഹപ്രവർത്തകർ (ഒരു എഡിറ്റോറിയലിൽ ഉൾപ്പെടെ) സുക്കോട്ട് അവധിക്കാലത്ത് വെസ്റ്റ് ബാങ്കിൽ നിന്ന് ഫലസ്തീനികൾ പുറത്തുകടക്കുന്നത് വിലക്കാനുള്ള ഇസ്രായേലി രാഷ്ട്രീയ, സൈനിക നേതൃത്വത്തിന്റെ ഉത്തരവിനെ ശരിയായി വിമർശിച്ചു. കൂട്ടശിക്ഷയിലൂടെയും ഉപരോധത്തിലൂടെയും പതിനായിരക്കണക്കിന് തൊഴിലാളികളുടെ ഉപജീവനത്തെ ഹനിക്കുന്ന ക്രൂരത എഴുത്തുകാർ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു.
എന്നാൽ ഈ ലേഖനങ്ങൾ, ചെക്ക്പോസ്റ്റുകൾ സാധാരണയായി എല്ലാവർക്കുമായി തുറന്നിരിക്കുന്നു എന്ന തെറ്റായ ധാരണ സൃഷ്ടിച്ചു, തത്ഫലമായി, സൈനിക സ്ഥാപനം ഉപയോഗിക്കുന്ന പദത്തെ എങ്ങനെയെങ്കിലും ന്യായീകരിക്കുന്നു - "ക്രോസിംഗുകൾ", ഇവ രണ്ട് പരമാധികാരവും തുല്യവുമായ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി കടക്കലുകളാണ്.
ലേഖനങ്ങളിലെ വിമർശനങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഒരു ശരാശരി ഇസ്രയേലിക്ക് ബസിൽ കയറാനോ കാറിൽ കയറി കിഴക്കോട്ട് യാത്ര ചെയ്യാനോ കഴിയുന്നത് പോലെ, ആഴ്ചയിലെ ഏത് ദിവസവും ഏത് മണിക്കൂറിലും സ്വതന്ത്രമായി, ഒരു ഫലസ്തീനിക്ക് കഴിയും. അതുപോലെ അതേ ഡീലക്സ് ഹൈവേകളിൽ തട്ടി പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകുക. കടലിലേക്ക്. അല്ലെങ്കിൽ ജറുസലേമിലേക്ക്. ഗലീലിയിലുള്ള അവരുടെ കുടുംബത്തിന്; അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതുപോലെ, ശബ്ബത്തും അവധി ദിവസങ്ങളും ഒഴികെ മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും ഏത് മണിക്കൂറിലും.
അതുകൊണ്ട് ഒരിക്കൽ കൂടി പറയട്ടെ: 15 ജനുവരി 1991-ന് ഗാസ മുനമ്പിലെയും വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലെയും (കിഴക്കൻ ജറുസലേം ഉൾപ്പെടെ) ജനസംഖ്യയുടെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചതിനുശേഷം അടച്ചുപൂട്ടൽ പിൻവലിച്ചിട്ടില്ല. 26 വർഷത്തിലേറെയായി ഇന്ന് നമ്മൾ അതിനെ എങ്ങനെ നിർവചിക്കും? ഓൺ? അടച്ചുപൂട്ടൽ ഗ്രീൻ ലൈൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതാണ് - എന്നാൽ ഒരു ദിശയിൽ മാത്രം, ഒരു ആളുകൾക്ക്. ജൂതന്മാർക്ക് ഇത് നിലവിലില്ല, പക്ഷേ ഫലസ്തീനികൾക്കായി ഇത് തീർച്ചയായും നിലവിലുണ്ട് (അതിന്റെ പുതിയ ശക്തിപ്പെടുത്തലിനൊപ്പം - വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് വേർതിരിക്കൽ തടസ്സം).
ചിലപ്പോൾ, അടച്ചുപൂട്ടൽ കുറവ് ഹെർമെറ്റിക് ആണ്; ചിലപ്പോൾ കൂടുതൽ. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ചില സമയങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഫലസ്തീനികൾ ഇസ്രായേലിലേക്ക് പ്രവേശനാനുമതി നേടുന്നു, ചിലപ്പോൾ കുറച്ച്, അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല, അല്ലെങ്കിൽ മിക്കവാറും ആരും തന്നെ (ഗാസ). എന്നാൽ ഇസ്രായേൽ പെർമിറ്റുകൾ നൽകുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഫലസ്തീനിലെ ഒരു ന്യൂനപക്ഷമാണ് - കൂടുതലും ഇസ്രായേൽ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിലെ ചില മേഖലകൾക്ക് (പ്രധാനമായും നിർമ്മാണം, കൃഷി, അതുപോലെ ഷിൻ ബെറ്റ് സുരക്ഷാ സേവനങ്ങൾ) അവ ആവശ്യമുള്ളതിനാൽ.
ഏകദേശം രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി, സ്വന്തം രാഷ്ട്രീയ കണക്കുകൂട്ടലുകൾക്ക് വേണ്ടി, ഇസ്രായേൽ ഫലസ്തീനികളുടെ സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള അവകാശത്തെ മാനിച്ചു - ചില അപവാദങ്ങളൊഴിച്ചാൽ - അവർ ഇസ്രായേലിൽ പ്രവേശിച്ച് സമയ പരിമിതമായ പെർമിറ്റ് ആവശ്യമില്ലാതെ ഗാസ മുനമ്പിനും വെസ്റ്റ് ബാങ്കിനും ഇടയിൽ യാത്ര ചെയ്തു.
എന്നിരുന്നാലും, 1991 മുതൽ, ഇസ്രായേൽ ഈ പ്രദേശങ്ങളിലെ എല്ലാ ഫലസ്തീനികൾക്കും സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള അവകാശം നിഷേധിച്ചു, ചില അപവാദങ്ങളൊഴികെ, മാനദണ്ഡങ്ങളും ക്വാട്ടകളും അനുസരിച്ച്, അത് തീരുമാനിക്കുകയും അനുയോജ്യമെന്ന് തോന്നുകയും ചെയ്യുന്നു.
1991 ജനുവരി പല വായനക്കാർക്കും താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾക്കും പുരാതന ചരിത്രമാണ്, അവരിൽ ചിലർ ഈ തീയതിക്ക് ശേഷവും ജനിച്ചവരാണ്. എന്നാൽ 42 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ഓരോ പലസ്തീനിക്കും, അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ മറ്റൊരു പിന്മാറ്റവും പ്രതികൂലമായ തിരിച്ചടിയും അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന നിരവധി തീയതികളിൽ ഒന്നാണ് '91 ജനുവരി.
ഫലസ്തീനികളുടെ മേലുള്ള നമ്മുടെ ആധിപത്യത്തിന്റെ ചരിത്രരചനയിൽ, 15 ജനുവരി 1991, ഇസ്രായേലി വർണ്ണവിവേചനത്തിന്റെ ഒരു മൂലക്കല്ലായി (ആദ്യത്തേതോ ഏകമോ അല്ല) പഠിക്കേണ്ടതാണ്. കടൽ മുതൽ നദി വരെ ഒരു രാജ്യം, രണ്ട് ജനവിഭാഗങ്ങൾ, രണ്ട് ജനതകളുടെയും ജീവിതം നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഒരു സർക്കാർ; ഒരു ഗവൺമെന്റിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ജനാധിപത്യ അവകാശം ഒരു വ്യക്തിക്കും രണ്ടാമത്തേതിന്റെ ഭാഗത്തിനും മാത്രമേ നൽകൂ. അത് അറിയപ്പെടുന്നു. രണ്ട് വ്യത്യസ്ത നിയമ സംവിധാനങ്ങൾ; വ്യത്യസ്തവും അസമവുമായ രണ്ട് അടിസ്ഥാന സൗകര്യ സംവിധാനങ്ങൾ - ഒരു വ്യക്തിക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്തി, രണ്ടാമത്തേതിന് വൃത്തികെട്ടതും മോശമായതും.
കൂടാതെ, അത്ര പ്രാധാന്യമില്ല: ഒരു വ്യക്തിക്ക് സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യം; മറ്റൊരാൾക്ക് ചലന സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ പൂർണ്ണ അഭാവം വരെ കുറഞ്ഞ ചലനത്തിന്റെ വിവിധ തലങ്ങൾ. കടലോ? ജറുസലേം? ഗലീലിയിൽ താമസിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ? അവയെല്ലാം കൽഖില്യയിൽ നിന്ന് ചന്ദ്രനോളം അകലെയാണ് - സുക്കോട്ട് അവധിക്കാലത്ത് മാത്രമല്ല.
അടച്ചുപൂട്ടൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെ നടപ്പാക്കി എന്നതിന്റെ സാങ്കേതികതയും പ്രധാനമാണ്. സമൂലമായ ഒരു മാറ്റം ഒരിക്കലും ഒറ്റയടിക്ക് വരുന്നില്ല, അത് പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പ്രതികരണമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു - ഒരു സംരംഭമായിട്ടല്ല. (ആക്രമണങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ അതിന്റെ ആരംഭ തീയതി സൗകര്യപൂർവ്വം അവഗണിച്ചുകൊണ്ട്, ചാവേർ ബോംബിംഗുകൾ തടയുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായാണ് ഇസ്രായേൽ അടച്ചുപൂട്ടലിനെ കാണുന്നത്.)
1991 മുതൽ, സഞ്ചാരസ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ നിഷേധം സാങ്കേതികമായി കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായിത്തീർന്നു: പ്രത്യേക റോഡുകൾ, ചെക്ക്പോസ്റ്റുകൾ, കൂടുതൽ അപമാനകരവും സമയമെടുക്കുന്നതുമായ തിരയൽ രീതികൾ; പതിവ് ബയോമെട്രിക് തിരിച്ചറിയൽ; വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് എൻക്ലേവുകൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ചെക്ക്പോസ്റ്റുകളുടെ പുനഃസ്ഥാപനം സാധ്യമാക്കുകയും അവയെ പരസ്പരം വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു അടിസ്ഥാന സൗകര്യം. കണക്കുകൂട്ടിയ ക്രമാനുഗതതയും നയവും അതിന്റെ ലക്ഷ്യവും മുൻകൂട്ടി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിലെ പരാജയവും ഏരിയ സിയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട പലസ്തീൻ എൻക്ലേവുകളുടെ ആന്തരിക അടച്ചുപൂട്ടലും - ഇവയെല്ലാം സ്ഥിതിഗതികൾ സാധാരണമാക്കുന്നു.
അടച്ചുപൂട്ടൽ (വർണ്ണവിവേചനത്തിന്റെ അടിത്തറയായി) സ്വാഭാവികവും ശാശ്വതവുമായ അവസ്ഥയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, സാധാരണ ആളുകൾ ഇനി ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് സ്ഥിതിഗതികൾ താൽക്കാലികമായി വഷളാക്കുന്നത്, മുൻകൂട്ടി പ്രഖ്യാപിച്ചത്, ഏതെങ്കിലും ശ്രദ്ധയോ അംഗീകാരമോ ആകർഷിക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ മെഗലോമാനിയക്കൽ തരം അല്ല, അതിനാൽ എല്ലാ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും എന്റെ ചുമലിൽ വഹിക്കരുത്. ഫലസ്തീനികളുടെ മേലുള്ള ഇസ്രായേൽ ആധിപത്യത്തിന്റെ പല വശങ്ങളും വിവരിക്കാനും പൂർണ്ണമായി വിശദീകരിക്കാനും വാക്കുകൾക്ക് കഴിയാത്തത് ഒരു സാമൂഹ്യശാസ്ത്രപരവും മാനസികവുമായ ഒരു പ്രതിഭാസമാണ്, ഇത് ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെയോ രണ്ടോ പേരുടെ ബലഹീനത കൊണ്ടല്ല. വാക്കുകൾ എത്തിച്ചേരുന്നില്ല - അടച്ചുപൂട്ടലിനെ എതിർക്കുന്നവർക്ക് പോലും - അവയുടെ എല്ലാ പ്രാധാന്യത്തിലും, കാരണം യഹൂദരല്ലാത്തവർക്ക് ഇരുട്ടാകുന്ന ഒരു ഭരണകൂടമാണ് ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന അറിവും ധാരണയും ഉപയോഗിച്ച് നിരന്തരം ജീവിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്; കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കാനുള്ള നമ്മുടെ ദുഷിച്ച ആസൂത്രണം വിർച്യുസിക് ആണെന്നും ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച ഭീകരതകൾക്കൊപ്പം ഞങ്ങൾ നന്നായി ജീവിക്കുന്നുവെന്നും.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക